Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (Feb. 19, 1921)
'w' v < » v ir - M ** -*v •**’»**' iM £ . •a’onpo‘kain etu rin tam ao sasto n järjestämisen muodot, e siin ty e n iSifl ollen sinä koneistona, jo n f avulla so rrettu jen lu o k k ien 1 etnjou»^ jjoukko voi nostaa, ’ — kasvattaa, - ’ »«.«.aa, opettaa ja jo n taa m ukanaan nii- luokkien koko ja ttilä is jo u - k n. joka on näihin saakka ----------- — — o sei- v i- ¿Ut täydellisesti v a ltio llisen e&nän. historian ulkopuolella. 'L L A U A N T A IN A , ®ttavanii KARJALASTA T ____________ _____________________ J.UUU to oleva t .» - 19 P— SA TU R D A Y , p a p e r im a jia p u u v a r a i-' työväesh tön naisetkin , U n nimitH niitäa naara9SU n i" k“ " “ " •» « -« .« ¿ ‘ s Norjalaisen « *i tantokyvyiiä ° yvyllä. Ensim äiaellä 3-vu otis- J 8en vaikutelmia Neu- * I- kaudella ~ ' ----- - . - , k , . - . sellu lo o sa VOStO-Kari»U.»~ » a Uot*®n rakentaa vosto-Karjalasta l t a , t a noin 4 2 .0 0 0 tonnin selluloosa- tuotan to- 8. . h ° T ^ . 1 “ H E L M IK . Enemrat \ " uornen k u i\ ""*• lahtarijoh to »«O U FF R — ----- ---- J T ^ e r i ^ y n ^ ’^ ’“ * »u katsonut leh „a Suo-1 ka m uuten • ? ~ 19 u toim ia ’ . * m iriae.ri.au .e V O » p ^ r n i » *yvylla, p u u hiom oja noin 8 0 ,0 0 0 ton- nuttacMaa olevinaan . „ » „ a . ¡ . « ^ „ 7 K v. ! e oi 7 7 ‘ n>n tu otan tok yvyllä, m itkä tu otan n ot olevin aan a9,a9»a tietäm ättä. • 7 “ . ‘“= ¡ - 7 “ “ • - T p s - s - J“ i.I o .t e n .v il.I = ¡ » - k m o „ t.p .h tu u u k 7 ^ ¿ „ J “ ' J „ " . • ------ . J J “ _____. > innaM« ovat välttäm ättöm iä. .’¿ T työläisten f ° 'k' - 1 * '? * F ■ jä .e - m ahdoliiaU ■>“ >*« ■*» kustantavat yhdistyksen 8 .— Itsekunkm is — r • “ «'“ » P « ™ - ~ k .i-1 ‘ - R e n k .a u , ul„ » • ¡ ‘‘‘‘.k u n o ille . . Oe.taau » „ om al. h ll. v. , it. ja k , Daikkaku > « .m .„ ,.„ .„ „ o t . N itu ä ritäuuö, k° ° " Y .o tm tu ta o h je e u ., «1- — . 2 - ^ r ± 7 : ä 6) s , antaa m ahdo llisu u d en ! I k u n J o U > T » k 1* . . 7 t u " l « o I 7 u T L Z , L T r " “ ,' pp ~ “ '“ 7 “ " . y , kÌ' . , ä Ì* " . h '“ , . ' - pistää p arlam en tarism in ed u t k- . Gy,,’»R>n luona P e tr o .avod(l & « « * > ja suoranaisen kan- 7 7"*° D -X . — --k u m u m a a rana, , « k h k k i ne h e n k i-> ............. . / # v a ik u te lm a a n ja p e* ria PU° ** oIem aan painopa- „«vallan ¿¿vallan etujen kanssa, to isin . kertonut — niin m äärättäköön se sosialistisen va- va . _ ; ,o ’» jotka periaatetelIi«fB«>; l -1 7 ___. «noen yhdistää kansan v alitse- Uk ** o’ v’ ‘n,oi“ "- ¡««k. euomaiai. i M itä p u u „ , , , , | Hk " at V S . v i l T overin k . „ „ . n . y le.n a ä ^ tu n " ’ i» > « i « 7 7 ' s T 7 " IT ” *’ M . « '» « o .u t ilt u ,- rissa edustajissa seka . lainsää- . 1 miel«nkii intoisia ja opetta- ......... - •• " ‘Z - X s- s- “ — ** Va,SIa- V cì Ì s Ì a n.teilaan ed elleen sekä h öylääm öjä’ ----------- «intinnan P ttS I-ilrl^^ a._: ¡ » ¡ k e . , ' t e h o . ei Pe ,,ä , u,„ k. a „ ^ h « ^ , 7 j ¿intötoiminnan että lakien toi- h u on ek alu teh taita ia rovaisu u ’ - Lapanen. P orvarilliseen par- „ _ l'uon’au1'“ - «ta ma. t. Puuastiatehtaita, ^ . • ’a -"k. ^ a e 7 ' ' 7 7 , a , ± ; x 3 . k 7 , u ± 7 n 7 7 ’. : „ k“ ^ x : : m uita sellaisia. Lnenttarismnn v • « e • rra se • k .n d in .v i.l.,. I mil«* . « . ttu r u n n a a s e , iHe ¡ ii i ° vn k in k iajoista alk aen ^ S J t t ö - ^ 80 nltl<aan vesivoim an käytän- sellainen askel eteen p ä in , ,J° v" ku eivätkä toim i m illään tavalla työväen --------------- ------M ontana A v ... Portland. O re. [or. anvallan - - ax ^ aak- ^ = ù 7 ia , i . . . .. - -------------- --------------------------------------- -------------------------- kehityksessä^ jo lla a° ’ .n .kut9uttiin iaiisa: - j ju n a ----- —«*-** m aax ac ju rje.tym istä vastaan. j on ka tarko- ^ y k s e n ä m aan k ok o teollisu u d en T ä . , --------------- aailm allishistorialli- i ! li, ' k . - . JaI k u monet kuuluisat viikinkinääl" ia J . h " 8 ° n vaPau ttaa työläiset ka- lon - yleism k,-V , ten e „ k V ,d fam am ta lo u d e lle e n eläm än keh ityk selle. 1 o v e n n «annatusrenkaita inkaita pe pe- pualistiaen j . Lo merkitys 7 Aluejärjestön asioita H und tek ivät sin n e ryöstöretk iä S k h d en kaikin a ’ ,aa tu lee ^ sentäEri»« b_:L.-_ I e k *lreh d ittäväksi ja toivotaan 8,tU,eVan n elJan vuoden kuluessa V E > SÄÄTÄVISSÄ rustamaan a ................ ..... - B Ä S f c s Ä Ä Ä S S ” i s . ' K £ AI1 , Ali l a t ^ ... perustaa itse! A lla o lev n n ö t ova Allaolevat saannot ovat juuri siinä jos vähintäin 5 k - b . 7“ . . . ' UUUCI1 V lim C lS t a n u m e r o a l'a t ä m ä l l aisessa tarkoituksessa laadit ja ia jotka iotka hvvii k -l b . , . \ e ? nk llc>«» k°k kokoontuu U O d e il e n s i m ä i s t ä n U m C F O a H in tT '1 in i ,0 e t 'i i r, i - ~ u - taessa laadit- k il?,ä o o n tu u j n u n p u oh sissa ryöstöretk issä 3 v o i^ asem aa. n ‘? m e enom n : " : m ai’e ’ sa tarkoituk i J r ™ K i“ “ * * « — U U S T L " ' ’" - h em m in oli m aa R uotsin ja V e n ^ ’ m b6 ^ ' ” * lh a n teen h e v o .v o i- tJ t .... -------------- --- — . sam alla on h 11" b -• k - ’ • J enajan m aan kukin, sekä «arin toim inta naiden sääntöjen kautta vk V ää ♦ •• 1 n heillä oikeus riitakapula r-> *— ------ . — -.«.m „ ‘a , x • - - ¡ ..« y ,« , tN s m s ' x x x . ; n z r x r x x r - — i vih d oin S ,n lb o y a „ t . u E u X - t n u v X ,vi 7 vPima. : am„a a “ . . m ---- - ta‘ i«i muu , . lä h ten ee, aella „ ,e „ ,o imi„ lalla| ui. ten . .. . * ann<>' lo i1 p ,— a om istultsensa s u - - ,m a a - „. nunnalle hyödyllistä avustusta. y » y , . e . „ S u o -| K o sk et,a en ky . y m y. ta . U n d i n . v i . - J a lo ,t" - - „ ¡ « k . a .u v a , , e | 5.— Säännöllisesti toim iakseen, tu- m en vian i k u i s t e n bjarm ien j< s k .n d n aap u ru u ssu h d e ilm eni vuoden ensimä^tä numeroa. JUTUN JATKOA Hinta a in n a s t^ ? 1 d o f J 1 TOVERIN KONTTORI. L . , XoIIeudorsplatzilla ■ f le rT in X »va. t k a t j . , ’ ; , i s ä d v " S n e e ^ 01" " “" ’ 7 7 i k ’' “ ä’ '" ‘» '" " " '‘■ - ^ r . n X h . " ’^ " S u om een ™ ................... ■ .......... .... ole n,a h ........ d o l l ....................... ,.|k o u k ,i aan vähintäin k e r ,a .................. „ kuukau laisen h eim o n om in aisu u d et i -U,O nla" i .a t / 08 n orjalatsten ja ruotsalaisten SUU * p e ,u s ,a m ,.e e „ . de.sn a|, niin ia - p a n „ . josk in he ov„ ; k - ' ' " ’a ' “ '.'‘•“ “ ^ n h a tjo itta jia ,, .¡Intä, „ v .t 7 7 " 7 s.. k u i" " k '" lä y ' " h pvaa nalle l a ,Pe e l h . . r ‘ " 'K o7ou k °n ' “ ""t"*'' - k a p a j u lla n aap u reistaan m; • , 7 ^ ' V,eB,im al' d»M“ »uk.iIl«, j „ ,. T ' ° a . " hda J ° - k ‘" työväen liik keen olla puheenjohtaja i. 7 * 7 ” i ¡» h .u u 7 7 ’ aV“ - ' ° - W h . « . . a u u d i. O|r' 8<>" 'Wa8,' - k - n alue- ynnä m uu, to.m kan l o , P°m7k ' “ 'H äskettäin kiivas kohtaus ny- ssä oleskelevan tunne Uan Berlinissä a Kakuulalst™ johtajan Gutshko- t , - a „ venäläisen luutnantti To- k , , , välillä vanna. Eräs saksalainen saksalam e-,. vahtaa, K arjalan a 7 :i7 X 7 ’- a* . niin " " " < «" « . 1 ^ " 'i- Ä “ : : „ 7 u ± 7 L X X “ ---------------- 7in Välillä. Eräs vaitiaat tehnee, tehneet mttään m itään K T ’ 1 " 7 ’“ ’“b X K ar,alaM hriuiin _ Kertoo tapauksesta seuraavaa- _______ ______ * Cia p iltem m 'n pidettävä huolta siitä, •• • i ' -« « —«.»n, 'm ,s- man kohottamiseksi. C & , la P‘ , emmin TcJoritzxi tunsi asemalla Gutshko- ,na* L an gseth in m ielestä on K • i l l / l Ummankin m aan n y k y iset h a i-!* “ ° * .O ,astoa syy #ta taikka toi- m oka Kerenskin h a llitu k s e s s a oli ,a äärettö m ä n luonnonrikaa maa * h ° • ? /-’■ J° tka ,eim ataan “ teollisu u d en ! J ’ VOIP‘ Pienem pikin jou k k o toi uimäisenä sotaministerinä, allekir- > v v e»ivoiniat h tym t y m ättöm ä t t ö m ät in s S l l " talsilat^ ""0 u stajik si’ r m u u t-; jä ja avustaa avustaa toim toim intansa intansa kautt* kautta ssiiäisenä sotaministerinä, allekir- e s iv o ‘rr-at ovat ovat e eh ,n ° aJ®’n om iksi ed edustajiksi, nsivaltioiden suom alaisten ty ö lä is prti kuuluisan ensimäisen rintama- nee i ° viittau k sen m aan v»«.; 38 l ^ ^ i .a a ” ensavyään vähem m än uh- ’ » l y n . ia jota .naatin kannat- n k k .u d e .,a . kuu , ¡ 7 7 « « X ” ' l" - h d e u . ten aänenkan nattajaa, Toveria, joka taas on osaltaan pt pitävät pääsyyllisenä Venäjän ‘aan M uurm annin radan varrella 1 resta vahn v VC“ n P ,en ‘ ° ’a SUU‘ Ii>kVees1äaa 'lman t hajaannukseen ja rappeutu-, M u u rm an n i.ta P etrosad ovsk iin on 1 «uudet • a nnasta Ja ne m ahdolli- ,rrn Vihdoinkin tapaan sinut, ka- h evosvoim . vesip u tou s, "ota hei- t e n ^ J ^ j o u t u v a t vientiä var- v • . ---- Vienna var- on K arjalaan, m u od o.tavat vain mur- i-ija, huudahti hän Gutshkoville, P0^ 1 void aan käyttää hyväksi. --- V * 1 J lO-OSan lo -o sa n siltä aiitä. mitä m itä \ V f en äjä k o k o n a ,. h ä n tä l kasvoihin. ra s v n ih in 1 a is <« - —:_ _ rikkana •« i » nilnn 3 hinta Y V le « x p iti 1 i K Karinlnr, arjalan toin en p iile e .e n »uudea.aan v o i k ä v ilia '‘ “.................... t e Innkatun puolta, m utta kun P » h ,o ,.„ ,i „ a o l e v i . . . l a a j o i .» m e .-| Skan d in avian m . T „ kk M U U selitti, että GutshkOV o n » '■ « jo .d e n m onissa o sissa ihm iskäsi I tö m y y iti voidaan kakd 7 tekevä parhaansa • ,aajuisessa » y ö ^ e n - V , L J E L T Y ä Paikkaku nnat, joissa jo on T overin 7 .aata kannatusrenkaita perustettu. vo!v"1 VÄLITÄM ME PANKKEIHIN TAI YKSITYISILLE Maksamme kunnes toisin ilmotamme Smk. 2 9 .0 0 Dollarilta ---------------- TA I VILJELEM ÄTÖNTÄ k ana,n kasvattam ista alkae8sa varten se- LÄHETYSKULUT; 4°C lähetyksistä alle $ 3 0 ; 50c läh etyk s $ 3 0 — 1 4 0 6 0 c lä h e ty k sistä $ 4 0 _ $ 6 0 ; 75c lähetyk J t ä $ 6 0 - $ | V - m yösk in tilata aluekom itealta näitä TO LEDO ST A T E BANK 8" sääntöjä. M yöskin on useita pieniä TO LE D ° ’ W ASH . pa paikkakuntia, m issä ei ole osastoa ei- Uinen Yenäjän sotatoimiin '■ »>« vielä k aatanut »alojen jy lh iä h e lp o illa . T a„ a hd?‘ " 8U,1.‘" ™ kä » u ,^,..u v u > vu«ja„ sotatoimiin , — vie, a Raatanut salojen jylh iä i h elp oitta«. T äm ä ei ti,7v 7 ‘7 ™ ! k* ed e» tälIais'a T t o vasuaa. k ään tyi m ie lip id e | M etsänriista on m elk ein kos- kaan l i i t o t , yh täväh än 7 „ ' X " ' " " k a s ta . Sellaista, paikkakuntain k-,3kov. joka keppi k ä d e ssä oli hyi,, j horna,on. k o n tio elää siellä rauhassa jo i.ia jia k n ,„ h a ll.tn ria k la n M v .lv o lh .n u , on p e r u . , . , Tn vastus lm nniinn s a i ! ja m on et sisäved et tarjoavat _____ s a a ,. lis-itä 1....................... M utta “ • v __;_ i a perustaa i o- ^ imvt v a stu sta ta ja länsin n sa V kimppuun, rnonet m ä seikka on Hitustakaan. eH no verin kannatusrengas. M etsätyöläis- ö useampia korvapuusteja, n iin et- [rik k a ita k alastu sp aik k oja. L oh en k a - 1 ta m erkityksestä « T T ten sopii täm ä ottaa m yöskin huo silmälasit särkyivät ja hän haa- astus m onissa V ie p a n m e re e n las- «.lie tovereille iotka • k° m m uni,sti- m ioonsa. k evissa jo issa r i k V » ^ ; b..:_ / - i e "®,He’ J° tka se ’9°v a t talou (Bittui. Poliisin väliintulo lopetti ’ O v is s a jo issa r i k k a a ^ r Z - ^ d o s T T sään muualla m uualla Pohjois-Europls«. P o h io is - F ,,™ ... a asiasta tehtiin Pöytäkirja. •**» | Nämä .. tu , I e V a t^ o Johdossa liZ T ^ b K b arjalassa. " ? 1“*” ' ' i — liu. T selitti, e tte i hän kos- un voi antaa a n teek si G u tsh k ovil- -n. että hän. joka oli auttam atto- tehnyt itsensä mahdottomaksi Ikkien venäläisten isänmaanystä- m äimissä rohkeni julkisesti esiin Venäjän nimessä. Poliisi otti »jelukseensa Gutshkovin. jota jo homminkin oli kouriintuntuvasti Otettu eräässä Berlinin hotellissa. «attoi hänet autolla hänen ko- Pa*'9' näitä y lläm ain itu lta lu o n n o n -j »esti m ielissään siitä "e««3 h81" ^ ^ 1" BO X 5 5 3 , SUPERIOR, WIS. ::::nt;:::u:it::nn:n:rTTTTTmn: Toverin kannatusrenkaan sä änr säännöt. T" " NiidIen hinnat dollareissa, Lhiutia, lattia-pyyhk eitä, harjoja, lakaisu-koneita, Ha auto-saippuaa. -------------------- T ehtailijat ja m yyjät. 321 First St. Portland, Oregon * ihnskalaiiPt lehdet, jotka e iv ä t ole jon k a n eu v o sto h a llitu s hy- I suun taam aan m atkansa K arjalaan rauhoittua saksalaisen kom- telm an, k e ‘n o ttelu ta rk oitu ksessa — v„all 1lis»in Klara Zetkinin ilinestyml- väkayi. K om m uunin jo h to o n kuuluu I vaan Toursin sosialistikongres^iin, »i- sekä su om alaisia että n orjalaisia ja j u ud*srakennustyössä sekä k o etta a se ein oin elvyttää ka8ll,aan etta h en k isesti ja ja voidakseen voidakseen i pohtinee’ kysymystä, kuinka lU- -"--„«at, sc kaikin Kaiuin k Reinoin ----- ••—■«.<•<=»11 , palata kotia runsain kok em sin ja ja ' = maahanpääsy yleensä Oli man- K arjalan talou d ellista eläm ää, josk in ' pa ata kotia runsain kok em u u k k sin On käynyt ilm i, että rouva j 9e k ä y tettä v ien voim ien p u u tteessa oli I tarp een ,s,n op etu k sin , jotta he voi- tuli Ranskan alueelle Rheinin alussa h an k alaa, m utta joka jo on S1Vat. . ryhtya ia m a ise «n uudisrakennus- * todennäköisesti lähellä Strass- saavu ttan u t K arjalassa h u om attavia ty ° hon om as8a m aassaan sinä päivä- autossa ja astui junaan seu- ’ «urauksia. n a ’ j ° ^ o *n kom m unism in hetki siellä WIa ranskalaisella asemalla. Vä- Mitä talou d ellisiin su u n n itelm iin tu- koittaa; K arjalassa — vapaassa kom - l, emW\ Parisia astui hän junasta Iee* niin on h u om au tettava, että yh- i niun,stl9Casa »yökom m uunissa — e h- J Mi pientä Psikaupunkirataa, et- i täaik aa jo k a p ä iv ä isen ty ö n jo h ä o n ty m ä ltö m in e luonnonrikka uksineen, t • muurilla asemilla toimeen , kanssa ta lo u d ellin en n eu vosto on sy n -i 8UUn" e., ty o to v e n e n «vu n tarp ein een , L 7 ’*...^hisitarkastuksen alaisek- »ym änsä jä lk eisen ly h y en ajan kv- tarjou tu u in n ostu n eelle Id ennen kongressin avaus- lu essa ryh tyn yt laajap eräiseen tilaa-1 om rnun,st,9el!e n u orisolle tilaisuus to- hiin Toursiin, asiasta tie- »olliaen a in eh isto n k erääm iseen , j o n k a : te u *taa •nnostuksensa teossa, taistel- • puoluetoverien vastaanotti- | o h essa se erinäisillä aloilla jo on vah i kornm un‘9min m en estyk sen puoles- •n iän astui kongressisa- | m istan u t varsin laajaperäisiä s u u n n i - Jd .,V°* ak seen h en k ilök oh taisella «-aistiin kaikki puhelinjohdot j »elm ia talou d ellista toim in taa varten. ' ° 8anOt° Ha ty ° hön ^ ä t ä korten sa kom .... ‘ '' -‘in. niin että läsnäole- j T äten su u n n itellaan suuria uudistuk- ™un,9tlsen Y »eiskunnan hyväksi. — Vdt voineet vangita kut- ®ia m a a n v iljely k sen ja k arjanhoidon an ,nav,a a,sten . »Yo la i8»en "m atka ¿ 2 VieraSta* Surulla ja kaipauksella saan il m oittaa että m ieheni Arvid Jänkälä kuoli Portlandissa, O re., Em- m anuelin hospitaalissa tamm ik. ¿4 p., 1921. Hän oli syntynyt l«7Q nlem ®lla’ ° ’ l-’ k esak ’ 4 P- 7 — Lähinnä kaipaam aan h*0 »« jäm m inä hänen vaim on- 83 kahoen lapsen kanssa, sekä iäkäs äiti ja veli Suom essa, yn- nä sukulais- ja tuttavapiiri, jo- ten täten tiedoksi annan. LINA JÄNKÄLÄ (o . s. R ajala) H aluan lausua sydäm elliset kiitokseni kaikille niille, jotka olivat saattam assa vainajaa vii m eiseen lep oon. K iitos veljeys- seuran jäsen ille kaikesta avu s tuksesta sekä tov. K ähköselle pitäm ästään puheesta. LINA JÄNKÄLÄ JA LA PSET IRJA JA VILJO. a ,a ,la ’ j ° i8ta »ärkeim m ät tark oittavat > * " " ’* * m aahan 2 0 ="ä vuosisadal- ^-TetPsche “Arbeiter-Zeitun- saattaa m aa siihen tiln teeaeen . että! ^"7® ’ UUFen historiallisen — • * se «Ula «aamlan tiedonantojen1 »n o o m m in in voim v o im in in tu tu lee le e toim to im een een liha-, hha-, I Fnerk*tyk " * " ‘‘" 7 ’ ’' en " k k” u ’n '" ne rosvoretket, " • ’ « ’••kot. joi-1 ¡oi- i .. 1 , v Kä- - Ea m eidän esi-isäm m e muinai.uude.«, m u in a isu u d essa j 1 r>.,dytty kurinpidollisiin ' maito- ja v o itu o ta n to o n nähden. "" a n o en . - » & ■„luisen komin,1-i viri liian laajakai ,e lo ..» a t a ,.ä k o k o , ,UOn ,VL ________________ _ U u d is ta tila u k s e s i R- . ■ ara Zetkinin rajan y li ta lo u d ellin en oh jelm a, m utta tärkeim - v - a d i a i a m \r a v ! • -i , ‘ “ SI H ■'¡f’Mcsta Tiiiir iv, v» » i a i K A R JA L A N VA LK O IN EN K IROUS T O IS S A p f f p i I r r ic lr c iv r F tT o F X ---------------- i p. , ,t .. 1 lr-m a polllsikomiP- ma» su u n n itelm at paitsi m aatalousU aatalou sU u- u -■ v °. U L L trl K - V ö K 6 y X y S t Q ■;’’l t o i s t :i i« o t- ts i v irasta,inJ . ------ 1 e t d ; .» istuk ., b . ; « sia b a _ :* » ! i_ i!ä e n . h . o ito a .. ii . . . hom m ista Ka | J p L r T o n I K l-i t - i F F X »-«-.Z •• -Li! ..pH.t,!‘s!aiseKsi käsittävät m -----i etsä Suom Suom en en valkoi valk oisten - 3 koveIlnettiir| raja- ! p u u n jalostu sta sekä m aan vesivoim an jalassa kirjoittaa nim im erkki 1 1VO ----- _ 1 "l jr - Xa'tedes tullaan - erikoi- k ä y ttö ä . "K arjalan Kom im m u ’ u n issa" m. m .: ¡5 jm _ ,1‘ ' “l'illii maaha’n tuilei- M etsänhoidon alalla su oritetaan tar- S u om en lah tarijoh to jatkaa piilo- l- li ’t*n »n nnliitfi»»« K arjalankin suhteen. poliittista kan- p eellisia tak seerau s-, m ittaus- ja kult- politiik k aan sa r. ienaen tapahdu. ja tieteellisyyj ^ P « k e lu yS eiira.( . a . , 4 ln sert0° Beer v , . ‘ !“n °B lukenut j- i’ieop , hec -i-, il’3^ a s;l]a »»aniatta. Ei leikkauksia. Ei mitään m yrkkyjä käytetä meidän erinom aisissa lääkkeissä V alm istam m e lääkkeem m e K im alaisista juurista, kas veista, nupuista ja kuoris ta, suurin osa näistä ovat »untem attom . täm än maan lääketieteelle. Lääkkeem me ovat valm istetut luonnon kasviksis ta, ja ovat ne voitokkaasti paranta neet: vatsavikoja, päänkipuja, katarria, k eu hk ovikoja, reum atism ia, herm o- vikoja, veren heikkoutta, m unuaistau teja, naisten tauteja, y. m. K aikkia m iesten ja naisten tauteja hoidetaan. M. HEE WO CHINESE MEDICINE COM PANY “ “ T £ L Ä 8 Ä ““ i Ä »ü’dot ja jo k a yk- n attom at h irsim äarät. Ja vaikka löy- k eskuu dessa. . ’' ' fuä ja käyttää ty y k in erin om aisen p aljon sekä suu- m aila -onkin P ettäm ällä ja täm ä nim eksi Toverin ilm o itu s P hu n k .- . • »»n . -- ’ ,0 -n- ih lUAllUl ilm oittam am m e hinnat eivät k k . . ole enää ? ! ! 2 92 1 1 7 nn ' f „1 ? - k - k Z - 7 ,.; ^ täm än jälkeen voim assa. M iesten pukuja tehdään tilausten m u kaan. H innat $ 4 7 .5 0 ja ylös. I I I New M ontgom ery St. (L ähellä M ission k atua) San Francisco, f H. SLIKERMAN JA LAKIMIES Room 9 0 9 San Francisco, Calif. S U O M A L A IS IL L E hyvin tunnettu t ä y t e t t y m onia kym m entä vuosia. lanettamisessa 1 i °IIa nTäT®a klr3an saatt(- <^11 ja pihisi sen Joka laessa su'irBa]als4>hs£ kodUsa. <illa ett«* i K auniita, «riviä valokuvia v a l m i i taan h aak ek k erei.tä, perhejoukkuei»- ta, naisista, m iehistä, lapsista ja k ai kista. Erikoinen huom io annetaan suom alaisille kundeille. Tnä« ¿ ° V N5° N P H O T O ST U D IO . 1 .8 Market St-, San F rancisco, Cal. I P . A. LIGNELL CO., John A rnell, I om istaja. VALOKUVAAJA H. T. Motoyoshi A i 1. Jk «itu u 1 t .* 1 t t r t a i - r i . t v ♦. i v ♦ • a .. r o k a a n hum buukl- ■ . ' ilii? k 1 »ska ' la a k k t it ä ja hurn buukl ro h to n i ta. —-Idgii« Il’in Apt< »‘kkl on s u o r i n —— — Suoin. A p teek k iliik e Yhdy s vai loinsa—- Superior, W is. TO IM ITTAJA LHKKEENHOITA H A L U T A A N JAN PAIKKA AVOINNA Puhelin« G arfield 1082 Suomalainen Hotelli Hotel Comfort Filtmore St. SAN FRANCISCO, CAL. 744 H ow ard St. Bet. Third & Fourth 2009% on avoinna naisille ja m iehille tii.t-, k i 4 ’j i - T ' - i-o r e t“ ^ " - ■ ........................... .................4 — ’ aiKdan • ' k“ " & « saam aan ja m ikä heidä od ottaa. So- piva on jo h to k in . Ylinnä runoilija. kirjailija, papin p oika, joka vielä L ä h t i e S S Ä n n e luokkaaodan lopulla , l l y , „ » p p . » . . » I : ,r(‘A- — , L?” „ S ,' ,,; . »Ö 'ii»'. ä . k äytettävän ä oleva tukki- m äärä v o itaisiin jalostaa, niin on sa- h v v u u u o a situ k oh otettava i m a la i a ito i l u a sten i c i i i h u h o ta n to ■ Vähintäin 1 */2 m ilj. standardiin Jotta voitaisiin jalostaa k o k o käy ovat seuraavat: ’ \ : \ ! ^ : k 7 7 S i Ä “ u ; 7 , ' p S r \ j : 3 r ' kr “ Pacific Bldg. Jiyoskln läakkHtt. n Linnat y. m. ! LUil,k k“’,t ‘ » ra t ole i« t,n ttiiu ä iitt> ita . v a a n to«t- ’ suomalaisin valmistetta, j, iin Suomissa on o pakotta- » » - ttyaa” a emu sen ja todis- --------------- hän , ... onnistu- Lu P? a ®*.taan u ^u van helm i- P acific D evelopm ent S ocietyn liik- ‘ sekä alistaa ria että p ien iä u ittoväyliä, niin tarvi- nut. Joku m äärä U htuan seutulaisia ’ • " ’ - - pa,Vaan liitim m nn essä. e*«* H akijalta vaaditaan: virheetöntä keenhoitajan toim i julistetaan täten [SJt j-,, ...... ansa its e k r itiik in taan k u iten k in jättiläistyötä saatta- on kesäkaud en ollut valkoisten opissa. haettavaksi. H a r«j«»ii« ltia lta su om en k ielen käyttötaitoa ja kykyä haku , keipoisten • — ------------------ ! . 'E kulutuksen ar m a a n . ne m ahd ollisesti parhaim paan Missä niitä on op etettu ? J lta * a n . Pait9‘ - • »uom kääntää englan n in k ielestä suom en kie- ^ ‘ — vaaditaan aad paitsi suom en enkie kielen taitoa ' - Etojen h a n k k i- k u n to o n . j El P orvoossa eikä syrjäisessä Ka- lelle «II. b I . -v • tyydyttävä englanninkielen taito pu- »elle. olla kuulunut vähintäin y h d e n n nees&a e e s s ä ja ja Kirjotui k ir jo t u k s e s i, k.rj_ ----- . . . . . . jääden n a? kyk m u m ie e P u u te o llisu u s käsittää nyt r k o oko vaan kaiken m aailm an pi- vT U il »SUist . .. n y je iu ruuteoJIisu r o jou- jaanissa, e i s 1 — - * ..^ "M****««* 1 • • 1 1 l i i rjanpitotaito suom alaiseen sosialistijärjes- »«kä kokem usta 1**1 liikealalla, etenkin - a 1 t , " "1Uksen niuksün ja i-i »iortnn nossa — Suom ussalm ella S iel. vuoden tie d o n - i---- k o " isoja sah alaitok sia, joista —«im useim - m en ennossa liik e a la lla . etenkin « * e l - c töön, hyväksyä S. 5. S. Järjesti Järjestön nykyi- kirjapainoalalla, sekä luotettava 5 0 0 0 v o . ..... . .. w u’ n y v a m y a ö. »on, . ID i»..t__. a n m eren rannalla, rannalla rsn- v aReji..j J a asiallisen ar- m at ovat V ien ienan Nn- la S u om en riistäjien k äytettäväksi «-n „kJ-l — ohjelm — ¿a periaatteet. periaatteet ¡dollarin takaus. T oim een vahtaan ®vlKsi* . . h elp oin - den n y k y in en tu o ta n to k y k y on noin an tau tu n eille rniiknil!« , ... 7 , ___ * _ 1 9en an ja ilä •!1 k ein ok si raukoille on . r •fritä ,, • Kelnoksi helpon»-' den n y k y in en tu o ta n to k y k y on noin an tau tu n eille raukoille kursseja) P a .. lkUaa m aksetaan t5 in h j ainoastaan sellain en hakija joka on Suom ussalm i, ussalm surunsalm i o n L e d l f T 8 '"’ T l““ U bia y ’ in A m en k a n Suom alai9« n So- j.( ilmiöiden ' den> kokemusten ------------ ,3 0 ,0 0 0 P ietarin standardia, ------------ m utta pidetty. Suom i, •Im i on n eelle sen m ukaan kuin ^ ^ . . . b l , A.? .enkanl Suom alaiseen So- - ) - . — veljien i-- sä pettäjien --- en «inkaan « e e .ie «en m ukaan kuin toisillek in; in ; j sialistijärjestöön vähintäin yhden vuo- Päästä • l’ ^ se o p p in u t VOI . u u sien su u n n itelm ien m ukaan tulee ollut karjalaisten A rv tyydyttävä aluksi 1_ • I < 4 n ennen toim 1 a een a m astum m 1 harjoittelijan on «l«n ista, om aa * ÄB ! äjjpQ ' asToelle, m uttei ra k en n ettavak si uusia sah alaitoksia, vim peli. pien em m älle palkalle. suom alaisen itsenäisen järjestön peri-' etiM vriiib - , --------------- , in , , c - ... , P ienem m älle paikalle. suom alaisen itsen luo- jo jo id id en en tu o o ta ta n n to to k k y y k k y y vu vuoden ”2a.iRs, t..11 . yri»?ksensä r it j k s e n s a luo- tu od en 1 9 -3 , Sopivam paa p aikxaa tark otuk seen H H akem 1 • ! a a »»eet j.®. ja ’ alistuu akem uk uk set set lähetettävä lähetettävä o s o tte e 1 lla ¡i’l UU ^ « ^ » _________ » « m a a n jär- "f an,i®»"‘'‘h, mut- p ä ä tty essä aijo ta a n koh ottaa n oin olisi vaikea löytää. Y m pärillä kaik- * ° * ° ®* «' jestön H akem ukset palk-j jeston päätöksiä. paatoksia. palk- ^ h a n ,., arvost*lt»n a la is e k s i, 4 0 0 ,0 0 0 stdr. M utta jotfa k ok o vas- kialla kurjuus aivan ‘ kuin m erkkinä TO V E R IN JO H T O K U N T A , kavaatim uksm een on jätettävä Pacific ■’ •" " ään | ts e n s ä ^ p " . » raÄ X 2 : Antanut hänel- tau sjärjestelm ä on saatettava k u n toon laisten nim essä koettaa se erik o is« « -! T ’ diutusta, joka on . jotta voitaisiin k u ljettaa näm ä suun- ti saada telottajia karjalaisten its e n s ä ' ka > en99a 9aaPl a^uto*m ittaja pai- .... N A SIA N A JA JA Pyytäkää V A P A A LÄÄKEKIRJA _ No S tu u ritöitä, jon k a oh essa aijotaan k a a - ,S e k oettaa itse kätkössä p ysytellen taa v u osittain m etsää noin 18 m iljöö- toim ia erinim isten toim ik untain ja naan ku u tiom etriä, m ikä vastaa puoli- hallitusten kautta. P yrkiessää Karja- toista kertaa k o k o N orjan vuosim ää- Iän työk an san niskaan, kuten kol- ra n m etsän h ak k u u ta . T arvitaan vielä m e vuotta sitten om an m aansa työv. k u iten k in m onta vuotta, en n en k u in kim ppuun, se tarvitsee taasen kouluu- täm ä 'hakkuum äärä saavu tetaan . Laut- tettua väkeä. V e h k e ily ssä ä n Karja- K A S V IS L Ä Ä K Ä R I luonnon lääkkeitä JOS OLETTE KIPEÄ }. 5 p- tilattuna, T yön V oim a, Jyväskylä ........................’ ........................... E teenpäin. Kotka .......................... ................ ............... Kansan T yö, V iipuri .................................................................... Uusi A ika. Pori .................. ............................................. Sosialisti, Turku .......................... ' .......................................... aV paa Kansa, K uopio ........................ ’ H äm een Kansa. H äm eenlinna ........... ..................................... V apaus, M ikkeli ..................... .......................................... K U N AL A IN E N 2 0 8 Jam es St., 2nd A ven u en kulm asta p erustettu 1 9 03. SEATTLE. W ASH kauttam m e Sosialistinen A ikakau slehti, H elsinki . T yöväen U rheilu lehti. H elsinki ............................................... K uluttajain lehti ..................... ........................ Nuori T yöläinen. H elsin k i’ ‘ ......................................... Suom en T yöm ies, H elsinki ........... .................................. Pohjan Kansa, O ulu ............................. ................................ puu-öljyä, pullo- se- Mitenkä Klara Zetkin pääsi Ja 81tten turvat® T o u r « im , “G E T S -IT ” S U O M E N T O V E R IL E H D E T S A IP P U A A ovat uudelleen järjestäneet tilaushintansa TYÖMIEHILLE rik kauksia, on K arjalan m a a p e r ä ssä ; k ork ealle keh ittyn yttä a m m a u - ^ r 8 ' yh d istys *’ tunnetaan T overin m in eraalejak in . N äitä m ah dollisuuk- ta työvoim aa sekä he k 8 V 7 Täm ä yEd,Sty8 s‘a vähän tutk ittu , m utta ain ak in m iilli.ia työntekijöitäi . ruu’ ! K a» n at- renkaana- Järvim alm ia on runsaasti, niin esim . a .ta , sam oin kuin he t i l a L k ^ 1' o J t a r k o i t u s ° " • L a n e“ .,h i" i 8kand‘n*viala,siata 7 p «L p Ä « ~ USlyÖ'a K a t j i,a 7 7 'a ’ o iv a , my ö ,ä v ..k u „ a a , ” 7 K arjalan K om m uunin sy n ty h isto ri- töm yyd en lieven täm isek si ' — ------- n g setn L , an että asta h u om i-a au ttaa gseth kun , että kun Mitä tu levaisu u d en m ah d ollisu u k S u ° m e 8sa oli k u k istettu k apina ja p a k o la isia tulvi V e n ä jä lle y . m. h e siin tu lee, niin on tuskin luultavaa, räsi ajatu s koota nämti jo u k o t ja jär- että vielä olisi voitu arvostella sen jesta a heidät k om m u n istiseen työ h ion ö n rak en n u styön laajuutta ja m e r k ity s-' I n -, ta kom m u nistisella p oh jalla, jota tääl-j h eille elin- ja to im • in I »«m ahdollisuus. T ov. G yllin g esitti j Ia ä u i t e t a a n . . su r oritetaan O n luultavaa, että k eväällä 1 9 2 0 V en ä jä n n e u v o s to h a lli-, kym m en et »uhannet «kandinavialaiset I tu k selle tyoIäl9et lähim pinä vuosina _____ tulevat tukselle K arjalan k om m u u n i-su u n n i- ! ' tyolai9e» TYÖMIES FOREIGN EXCHANGE CO., A ,to r ia . O ^ . e n ^ n T . X k . O s to k s ille U r- PACIFIC Jacob Julius F X ä ^ l« DEVELO PM ENT I “ SOCIETY K uivata, puh eenjohtaja. H yrskym urto, kirjuri. i e , e r a .,. _ ,7 j . M a rk ., S i r .e ,.. lO U ^ ^ r ^ s l p“ ^ . w A . Finm ia, om istaja. ‘ ' SA M A SSA RAKENNUK SESSA HIEROJA CH IRO PRA CTO R S U O M A « A iM F M n * « « ,« suos‘»»e le« palvelustaan yleisölle. Mo- A R T U R IT U PA n ,vuotin«« kokem us Suom essa ja tä- Parrat nois man maan parhaim m issa luonnon- 1 _ " 'UK9et m«o»nn, on parantoloissa. — T arkastus vapaa r n ,n u n m o »»°- Sulkeudun su osioon n e. ia r I ’ } j J f ’ » ♦ Y r- I j ♦ ------------ a a v a a^aaJLsl H OTEL M INNESOTA. — P .H ohaali ja parturiliike. K aikki « m a rakennuksessa. — Tupakkaa ja virvokkeita « « la v a n a A v.rvoRRe.ta «aatavana. j i ' • ? . ' ’ C. H oward St. Bet. 3rd and 4th St», ° >*- P uhelin: K earney 2 7 4 2 . San Fra urise ot C alif ---------- -------------- -------------------------------------- - . '' ------ ---------------- — — p u k el;n: Kearny 7 ,1 4 CALIFORNIAN SUOMALAINEN LAKIMIES ONNI A . 582 M atka, S tr e e t* “ " " ' ’ *"** 6 0 9 — 6 1 0 H obart BIJp, W UOLLE, « * " _______________________ S . . F iä -c U c » . C L
