Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (March 3, 1920)
■ « . * No. 52 Hobart, Wash. KESKIVIIKKONA, MAALISK. 3 P.—WED., MARCH 3 “ e. s iitä saam m e k iittä ä “sydän- -Het, niin kiirehdä, sillä toivoisin, kea leikkaus on ollut, en tiedä. Toi iu k ,n w - «•'-ta jokainen suom alainen yhdistyy Markkinayleisölle Iasaquan ym pä tn t v ehdessä loPPuaan, A ntti p as vomme kuitenkin to v erittaren pikais- ristöllä huomioon o te tta v a. S itä näin to ri kovalla touhulla k ierteli täällä m attak in ACmaa? Sano-j ta p aranem ista ja joukkoon lyöttäy- kanto- ja k an afarm arein a ollaan päi- tilau k sia o ttam assa. V akuutteli vie- icattak in on selvää, e ttä y k sity iset j tyrnistä. » o tte lija t jätäm m e tä stä lähtein V älttäköönpä täm ä ny t aluksi __ Täkauntaukseaaa vielä niin alkupe ’ e tte i K aiku kuole. M utta eihän m aan rauhaansa. K ehotappa naa- ¡ ' Teidän entinen räisellä kannalla, e ttä kukon lau lu s »e ole e n sik e rta a kuin pastoyi valeh- purlaeikin tekem ään ostoksensa - ta lasketaan päivä alk av ak si ja k a tell. S iitäh ä n he elävätkin. E räskin Tuisu. nojen munilla k a u n tataa n kuukau vaim o v alitteli, e tte i hän saan u t yh suuskaupasta! Ikävä tap au s sa ttu i taasen tov. den päivät. Joskus sa ttu u e ttä k a tä än num eroa, vaikka tila si lehden KUINKA BULGARIASSA Jack R einikaile, kun hänen poikan na tulee sarjan päähän kuun 6 :s p äi vuodeksi. K aikki, Jotka uudistivat VOITTOILIJOIT vä eikä muni en ää seitse m ä n ten ä , lauksensa. h e ittiv ä t v arm asti ro sa loukkaantuivat. * P o ja t ajoivat RANGAISTAAN silloin erehtyy p itä m ä än to isen k in ponsa “sy d ä n ta u tise n ” pohjattom aan ti a< k torilla ja m iten lieneekään, niin Bern, maalisk. 3 p. — Tänne päivän kuudentena. N iinpä kävi, e t pussiin. T odellakin h äik äilem ätö n tä tra k to ri suistui sillalta alas. R ytä k ässä loukkaantuivat pojat, e rittä in tiedotetaan, että koronkiskojia, tä Issaquassa h o b a rttila lsie n ru se tti k an san p e ttä m istä kun o tetaan ti- ja kukkatanssit » m o te ttiin p id e ttä a u k sia lehdelle. Joka Jo on haudas kin toinen, p ah salaisesti, jo ten oli kiristäjiä ja voittoilijoita ran väksi 6 päivä m aalisk u u ta sunnun »a- H ätäk ö s sitä on keppihevosena tu rv au d u ttav a lääk ärin apuun. K ai gaistaan Bulgariassa siten, että taina. vaikka su n n u n tai on 7 päivä la tu a to im itu k sessa ja vahdata, jos keksi onneksi ei trak to ri, jolle ei tu l kiinnitetään heihin suuri ilmo- jolloin ne pidetään. S u u ret, kom e -oku tietäm ätö n ra u k k a läh ettäisi lu t suurem paa vahinkoa, pudonnut tuslappu, jossa sanotaan minkä (osuuskaupat) \ eteen ja vielä suurem pi onni e ttei laiseen kiskoiltaan he ovat teh- at rusetti- ja k u k k a ta n ssit tu lev at tilau k sen , ta i m uuten lah jo ttaisi. jo u tu n eet «. tra k to rin an alle, craniorin e, H fet itsensä syypääksi ja sitte olemaan siis su n n u n tain a 7 p. m aa. S aahan silläkin lailla .vähitellen ko vät pojat -wUiUUTO jolloin he olisivat varm asti saaneet* kahleisiin kytkettyinä niarssite- liakuuta illalla. — M. W. koon m a tk a rah a t. U skonnon varjo« Burmansa. Pi.rmnn.0 taan kaupunkien katuja. oa o v at aina su u rim m at ro isto t on Puhelin 322. M onta kovaa on saan u t toverim m e Sanotaan tuollaisel lakin rankai n istu n e e t saalistam aan k an san v a kokea. Jo itak in vuosia sitte n pa sta v a lla saavutettvan hvviä tu - roja. J a “ sy d än tau tin en k in ” p itä ä 1 ’ivat hänen poikansa oikein pahasti loksia. Mitä kuuluu? H yvääpä tietenkin v arm asti huolen siltä, e tte i hän tu r kaso lin iräjäh d y k sessa ja hän itse P u h e lin 629. tavallisesti näin fa rm ik y lä stä .“Fluu- haan papin kaapua kanna. Milloin, p a ltti silm än sä niin pah asti, e t t ä ' kaan ' el liene te h n y t sa n o ttav a sti milloin au k en ev at k an san silm ät? v aara on tarjo lla' vielä m en ettää Voin tehdä kenkänne paremmiksi kiu-sa. K ouluiapsille se on a n ta Hullu äm m ä “ rik e e ra a ” täällä ih näkönsä. Eei se ole hauskaa kuin kuin uudet. nut vähän lom aa kuin koulut ovat m isten vaivana. V ihansa on m uija m onet onnettom uudet sa ttu v a t p e r - ' HOQUIAMIN JALKINEKORJAUS- illeet sulettuna. K elsossa o v a t su l k o h d istan u t suom alaisten elukoihin. ueen isälle, jo n k a täy ty isi huolehtia Meille on saap un u t su u ri vali- PAJA kee e t kaupungin ainoan te a tte rin ja Ei ole m in k ään laisia ra ja a ito ja ja p p erheensä A. POUKKULA, omistaja, vllänidr.co ! Koima en silu o k a n k an k aita varas- veaicss- erheensä ylläpidosta. to o n , jo te n v o im m e tehd ä p u k u ja palloakaan el sallita p u k a ta e n J st. jos elu k at sa ttu m a lta tu le v a t hänen Simo Äimäperä h alvem m alla kuin on n y k y in e n h in V e sila ito k se n k o n tto rin rinnalla. Lännen Kaiku — kaikkien työläis m aalleen, niin silloin m uijalle pyssy ta k a n k ailla. M eillä teh d y n p u ten kauhu — ei ole e n ää kiusanani- k äteen a henki pois, jos luoti s a t vun so p iv a isu u s k yllä tu n n eta a n tällä y m p ä ristö llä . C h ica g o la in e n tuu osum aan. Toisinaan a k k a ta a ty ö ei en ä a n ty y d y tä lu o k k a tie- LYYDI BRITTINEN Nyt se jo heräsi se Taconaan s. s. sen h alk asee elu k o itten Isorvat; k o toista ty ö lä istä . — V a n h a t v a a tteet rista a p a ne vielä vask iren k ailla. Sa osasto, ja se heräsi uuteen virkeäm p u h d isteta a n ja p rä ssä tä ä n h u o lel- valm istaa puhtaan ja m aukkaan Iiseeti. m a “iloinen lesk i” y ritti nylkeä tu n mään toim intaan kuu on ollut pitkiin ruuan syödäksenne. tu v asti o sasto a k ah d esta puusta, jot aikoihin. V irkakunta saatiin vähillä Hoquiam, W ash. ka p elättiin k aatu v an ju u ri v alm is m urinoilla. M inäkin sain täm än jo Missä on v e lje n i D A V I D P U R A — J St.. Hoquiam, Wash. P u itten kaatu- kin taasen siksi kuu parem pi saa SEN? K uulin e ttä o le t k y s y n y t mi- tuvan h aalin päälle. nua Kirjota o d o tte ella : A L E X P U m issu u n taa lähem m in tu tk ittiin ja daan. T overitar jäi vielä uutisee- RANEN, 181 A lp in e T e r r a c e , S a n f huom attiin, e ttä haulilla ei ole vaa ra a ja tta ensi kokoukseen asti, m ut Francisco, C a l» . (5)1 raa, v aikka puut k aatu v atk in , joten ta eiköhän sillekin saada ny t k ir MRS. LEMPI H A M A C H E R , o le h y i ! m u ija saa p itä ä puunsa, T otisesti jeen v aih taja ja u uttera, e tte i se jä i Heron St. va ja kirjota. O le n k u u llu t, että o le t! m inua su u tu tta a sellainen ilkeä mui si enään lapsipuolen asem aan taeo- Aberdeen. ABERDEEN, joskus R a iv a a jasa k y s e lly t. O lisin kaikenlaista vaatetustava- WASH. jä. L ieneeköhän a iris tai m ikä; m alaistenkaan hommissa. iloinen sa a d essa n i tie to a . H u o m a u t- j raa Naisille ja Miehille. Oli k u tsu ttu ‘‘kansan kokous’’ kool taksapa jo k u h ä n e lle tä stä . MISS m u tta jos m inä vielä olisin nuori SAM ja ANNA WALLI le täksi kerrak si, m u tta “k an saa” ei ’ Käykää katsomassa. m ies, niin kyllä m inä lesken o p ettai A. H A U T A . 8 6 4 , G ard en S t., Ke nosha, Wia. sin ihm istavoille. ollut kuin kaksi saapunut, loput oli ■ “ ’— Ei ole ihm isen hyvä yksinänsä ol kaikki sosialistisella m ailm aukatso- P Y S S Y - JA I I TTK KYY Halutaan tie tä ä m issä o n v e lie n i - —------ Sen tuli v a rm a sti huom aam aan m uksulla v aru stettu ja ja niin ollen JAAKKO V A N H A L A , k o to isin L u o la. don saaresta, O . 1. O lep a h yvä ja i tov. Iivari F räk i kun hän Mrs. Alma ja tk e ttiin toim intaa entisen m arxi 405 E. Heron St., paiskaa k irjeellä . G U S T V A N H A L A . L aurilan k an ssa veti um pisolm un lii laisen opin jälk een , en tisellä lupa- 1577 H arrison A v e ., A s to r ia , O re. ynnä kaikallaista korjaustyötä tekee 1 Aberdeen, Wash. tolleen helm ik. 26 päivänä. Ju h la kirjalla ja entisen tapaan. K aikista L L. NEAL. päivän illalla oli m a h ta v at trum pa- iltam ista ilm otetaan Toverissa dol K okoukset pidetään M oottoripyöriä, polkupyöriä Ja urhel ja is e t nuorikkojen kunniaksi. K aik larin edestä. lutarpeita. ki y stäv än n e — m inäkin — toivo en tisellä haalilla entiseen aikaan ja Puhelin 330 vat p a rh a in ta onnea ja m en esty stä sam oina päivinä, niin. toinen ja vii m einen sunnuntai joka kuussa. O so -' ' 710 ’ *a tu ’ Hoquiam. Wash a ljetu lle liitollenne. Toivom m e vie JA A SU N T O A S A A T A V A N A tekin on vielä sam a: Box 65. So. Ta- i ................. , , . . lä. e ttä innokas y h teisto im in ta ty Siis p p u u jah vähän t H 1 1 1 1 1 ............................. 1 1 1 1 1 1 1 i ’H ’ ^ 2 1 l l t h S t., H o q u ia m , W a«h. Siis jah u u tettiin tettiin v ä h ä n 14* Iäisten oikeuksien v oittam iseksi ja t coma. kuisi vielä edelleenkin. “J u b e t” ! »aan tu k asta osastoa ja niin se h e - ! Haluan saad a a m m a ttiin sa to ttu O sastom m e virallin en kokous oli N äyttääksem m e niillekin tacoina- * 4- -------HOQUIAMISSA neen n a h k u rin liik e k u m p p a n ik si. helm ik. 29 p. Osc. Lam m in kodissa PARHAAT SIKAARIT JA jossa k esk u steltiin ja p ä ä te ttiin o laisille ja ulkokyläläisille jo tk a ei + PALLOPÖYDÄT K irjottakaa, saaton to im in taa k oskevista asioista vät olleet kokouksessa e ttä se todel t ' JACOB PETÄJÄ O saston vakituinen k irjee n v aih taja la on liereillään, p äätettiin pitää 4-1"! I I I I M U 1 I I I - 1 - I ■! ¡ ¡ ¡ n i l ' 1 selo sta a eh k ä n ä istä asio ista ta r näin alkulähdöksi oikein jy ry t “oh- SELD O V IA , ALASKA. So Aberdeenissä, myy kaiken Remmin. jelina-inarkkina’’ iltam at m aaliskuun laista ruokatavaraa, makeisia, tu Joko olet jäsen osuuskaupassa9 20 päivänä siis lauantaina. Takuuksi e ttä n iistä jo tak in tulee, valittiin käytettävänä joka perjantai ja pakkaa y. m. Tavara taataan. viisihenkinen iltamakojnitea< jonka lauantai iltapäivällä sekä sun Myös hinnat kohtuulliset. huoleksi jäi iltam ien — todellisten nuntaina aamupäivällä. ED.EKLUND MUISTONSA ELÄÄ! iltam ien valm istus. K om itea tuo G. A. SJÖBLOM, SYLVIA HUHTALAN ilm otuksen ensi kokoukseen, m aa 2419 Cherry St., Hoquiam. Wash lisk. 14 p. m itä se on h o m m a n n u t m u isto lle se p ittä n y t K alle K oski. jo sta sitten ilm otetaan lähem m in • Putkiseppä L a u su n u t S en ja H arju . K aasunasettaja 1 overissa. 1 äm ä vaan puhvauksek- * VV F. FERGUSON T y ö lä isisä , ty ö lä isa iti — si, e ttä k ansalaiset ulom paakin voi- ■ * Höyry- Ja kuum anveden lämml • ' nn ainoa suom alainen sillä alalla k a sv a ttiv a t lasta m a a ilm a a n . Kaikki ta rp e et ia • vat valm istautua juhliin. Olkoon täs- i • ty siaP telta. Grays H arborissa. P estään, p rä ssä K ai k erran p a lk itse e eläm ä sen • työ taataan . 4 H aihtum a! to m a n »ydän&urun ja sä jo m ain ittu e ttä ju h la t ovat kai tään, v ä rjä tää n jM k o rjataan kaiken m itt on s iit’ o llu t va iv a a ----” • K onttoripuhelin 474 • kaihon m u rta m a n a m u is te le m kille vapaat. laisia na isten ja m iesten vaatteita. tu u m i isä ilo issa n sa , ä iti h ääri A suntopuhelin 96—J me a in o a a ty tä r tä m m e , k o Otan tilauksia H ayskar V eljesten te- M iksikä osaston toim inta on ollut • riem u issa n sa b07 1 katu, Hoquiam, W ash. • tim m e iio n sä d e ttä kemille puvuille. — M. HEIKKINEN k o titö issä k a ik et p ä iv ä t I velttoa ? Siinä on nyt ollut m ontakin ***** • * * 413 E. W ishkan St. Telephone 147. syytä, m u tta kaikkien painavin syy SYLVIA SIGRIDIÄ - M e iir ap u jo u tu u , u k k o k u h a , on ollut siinä, e ttä tänne Tacoinaan v u o s p ari k u n v a rro ta a n — jonka n u o ri elä m ä m u rtu i ju u - ei nuori suom alainen väestö ota p y -! N iin v ä h e n e v i jo h u o le t m u lta, k u k o istu k se e n p ä ä sty ä ä n , halutaan kylpem ään NIEMEN säh ty äk seen . Mikä siihen lienee h o ita a n o ita p ie n e m p iä ; murtui lä ä k ä r e id e n y m m ä r tä MANDAN SAUNAAN syynä, en tiedä. N uoria vauhoja- te k e e p i jo a sk a reita m ättöm yyden ja ra h a n h im o n 106 E Street m itkä o v a t k e v e im p iä .” uhrina, ta iste ltu h a n e lä m ä stä ä n potkia täällä on paljon, m u tta tyttö- H uoneita saatavana yksityisille, kärsivällisesti ja n u r k u m a tta yli j lapset eiv ät ota pysyäkseen täällä. m iehille ja naisille. (E ntinen Joel vuoden ajan . H än s y n ty i H o - T u le e a ik a , o p in to je n k u lta -a ik a H aaviston liike) 106 E st ‘¡J o s joku tulee, niin siitä tehdään qu;ami«sa. W a sh ., e lo k u u n 6 — k o u lu a jo k u lk e e lapsi. Luja työ hyvistä tarp eista halvalla. akka tahi ne pyyhkäsevät tuonne p.nä, 19 0 2 , ja k u o li A b e r d e e \ a n h e m m a t o n lio issa n sa siitä, H U O M .! Myyn HYVIÄ KENKIÄ j naapuri k y lä än ; läh tiessään sanoa to- nissa. W a sh ., h e lm ik u u n 2 4 pnä e t t’ la p sen a ’ k asvaa tiet& sa k si KOHTUHINNALLA, sillä se on sivu 17 v u o d e n iässä. Jäl — ja h y v itiä n sä siitä varm aan , ! sa h u tta v a t vielä e ttä : “ei ihm inen toimi työni rinnalla- keensä jä tti h än isän ja ä id in , keskiviik- e t t ’ o v a t k o e tta n e e t teh d ä p a r I olä ain o astaan leiv ästä”. No tuota Y leisö n k ä y tettä v ä n ä - jo k a ..... ........... kolme v elje ä , e n o n . sediän, k a k h aan . niinhän se kyliä onkin e ttä kalpaa Pe/i« n t a i ja lau an tai k lo I— 9 si tätiä p e r h e in e e n ja m u ita s u ! sitä ihm inen m uutakin kuin työtä ja 1 a a i® 8— 1 1 :sta sunnuntaiaamuna. kulaisia sek ä la a ja n y s tä v ä p ii Ei siis k u m m a jo sk in h o rju u TUTKINNON SUORITTANUT rin. i leipää, m u tta n ythän sitä tulee iloa- • JOHN KNUT p e tty e s s ä lu o tto k a ik k e e n : Sanna ja C a rl H u h ta la . kin Tacoinaan ja m itä leipään tulee, ! 822 -1 0 kato, — H oquiam , W ash. T u r h a a o n e lo n ta isto ja vielä v a ik e in j niin eiköhän sitä tä ä llä saa sen Kuin k ev ä ä n ru u su n u p p u u n sa AATTE parhaan ja puhtaam m an o n n ähd ä la p se n s’ p a a rein p äällä verran kuin m uuallakin. N äitten olit p u h k ea m a ssa . palveluksen _ p a r t u riliikkeestän! m i n yt lep ää täällä. nuorien p u u tteessa se on osastokin SH- -J * St.» ** ■ k o lk k o k äsi k u o le m a n Hoquiamis8a. k itu n u t sellaista kokoustenpito-eiä- *un taittoi sä ä lim ä ttä . O i n u o r u u s, n iin vä h ä n vo ip i Nyt lepäät alla m u ltien m ää vaan. Iltam at eivät ole tahto- siih e n lu o tta a . ’? kallis k u k k a m m e. U se in sam m u u e lo n a h jo ’ neet onnistua viim e aikoina kuin ei aan m uistoa p u h d a s, h e r tta in e n A n ta a h iero n ta a ja saira sv o im iste- juur* kun siltä e n in tä u o tta a . j ole ollut m uuta kuin ohjelm aa. Mut- sä ily y lua sek ä n eu v o ja erilairiasa k y lv y is m œ U?ssütri m e. M utt m itäp ä e lo , jo ssa vaivat, j ta n y th än on päästy alulle, joten 1 sä. R h eu m atisim ja k ro o m ih set tau d it ' ISÄ JA ÄITI. h u o le t er ik o isa la n a . nyt toim intaan ja u u tterasti. Ei se ja k ä rsim y ste n p itk ä t v u o d e t Sisko rakas, a in o a . | lepo ole hukkaan m ennyt. H l North D Str. — T e le t 2 0 1 6 -jJ ry ö stä isiv ä t elä m ä tä — — — . »'nun paikkaa* ty h jä o n . ABERDEEN, WASH. Vähän muistoja entisestä toimin nyt en ä ä n ilo lla si S iis s ä ä sty k ö ö n v aan k yyn el» nasta. Etteikö sitä ole joskus toi- koskaan m eitä o h ja ile . tu lv a , lj m ittukin sen todistaa nykyinen o- Otan vastaan kaikkea maalarlD , ’ ole toista m a a ilm a ssa ei k u o le m a k a a n o le a in a ju lm a liikkeeseen kuuluvaa työtä sek ä myyc myyc j £ kuiiluva» km sen a u k o n tä y ttä isi. tuaisuus Olemme su o ritta n e et o- Me olemme yksi n iistä m uutam ista „ — siis p o is jä ä k ö ö n h u o let. — siljM U sU iikkeiatä täältä P o h jtS lä n “ U 8fe° ai>apenap hU8eani^ t : S‘ k , i m uistoa, s isk o k u lta, huulem m e Toverin osakkeista. PRä- . -------- ------- - —4*««,.«« Ja jo s p u h u a v o isi n u o k a lp ea t Behä, jo tk a valm istam m e silm älaseja! rh o n e . 19,3-W • rauhan v iep i rin n o ista m m e. I neet yllä m iljoonaa m arkan kerä- j,°lka va,ulihUl“ Die silm älaseja h u u let, ¡y » -., ,„ ,o s o „ V E L JE T . jo ita tä ssä k a tse le m m e , n iin m itä m e ille h a a sta isik a a n ? I: noilaria. jos ei ylikin mene jo. Teh- sovitam m e silm ät tieteellisesti, Hauta harm aa, m u k a m u sta, 1111 E. M arket S t , Aberdeen, Wash j neet ja m aalan n eet m u k iin m e n e v ät' TA». Q rl ’’m on o sa s ih m in en . “ H iljaa — m in h ilja in en tää [ ta rp e ita v astaav at kulissit sekä o sta O» - göQoaa O W W O O O o o o o a o o ö o o o •y n n yit. k a s v o » , k u k it, k u ih d u it ta lv ip ä iv ä . . . «uni k orsi, k u k k a n e n . » e t useita kymmeniii näytnskirjoja 210 w. H e ro n ‘ s L ^ P u h e l i o H 0 0 J ± M in n e to is e t n u o r e t jä iv ä t u un n ittel» k e n tie s su u rta, 3« m uita nayttam ovälineitä. K u in , Vasta p iit ä W ashin*too H otellia. ’ * seu ra sta n i tu o n en le h to o n . kuolo ovella.* jo lö il o JEW ELR Y CO. C P o is p ä ä sin e lo n ta iste io ista | myös täydellisen keittiökaluston lu L *m älle sy k k i rintaa ---- O Myy ja korjaa keiloja ja <7 tä n n e ik ir a u h a n k e h to o n . sikoista öljvkeittiöon asti. H arvoja •«mää peittokin jo y ö . juveelitavaraa. c | P o is o n tu sk a t, p o is on h u o le t SAATTE VATSANNE TÄYTEEN poikkeuksia lu k u u n o ttam atta otta- O 415 E ast Heron S treet O EN O N PE R H E A atoriaaaa. tä än o n n e n to k i m u lle s u o n e e < I neet osaa kaikkiin keräyksiin. Osta- O ABERDEEN, WASHINGTON O se seu ra p iiri m issä kasvoin.** Jos k äy tte R uokataiossa K iitäm m e k aik k ia « u k u la i.i- CXKXKXÎ o o o o o o o o o o o o o o o o o o o I n e e t myös kaikkia m ulta paitsi öljy-1 N äin eh k ä h a a sta isiv a t n u o v a a 315—9th S t, Hoquiam, W ash. ‘ mme ja y stä v iä m m e, jo tk a n iin leat h u u let. | osakkeita. Suoraan sanoen emme osaaottavasti lo h d u ttiv a t m eitä | ole voineet enem pää tehdä jäsen!u F. M. HIETANEN •urussam m e: to itte k u k k a se p p e - M utta m e e m m e y m m ä rrä sitä | kuum m e katsoen. Mitä tulevaisuu • **. h o m m a sitte so itto k u n n a t sy v ä ä k ieltä ja m eid än o n t y y H lu k em a tto m a t p ik k u p a lv e - dessa tulem m e tek em ään asiam m e ty m in en siih e n että k a tk era lla ukset v a in a ja lle , jo tk a k a ik k i I' hyväksi en rohkene m ennä noin e m u isto lla ja k a ip a u k se lla sa a ° “'* t su u ren a lo h d u tu k se n a »u- ta m m e täm än k a lp e a n k u k k a |j deità päin kehum aan, m u tta joukkona i S a h k o ia n g o tu sta , k orja u sta ja sen se n o h k a se n m u lta p en k e - su u r im m illa a n o lle ssa . «ah k otarp eita. <<r yritäm m e parh&utemme. Släkkäreitä ‘Haku» sy d ä m e llise t k iito k se t reon a lle . jo n n e k en e n k ä ä n s il P h o n e Mam 8 6 1 . — 10 2 S o . C St. kaikesta. ei ole joukossa yhtään m ä e i k y k e n e tä h y a teiem ä ä n . S anna ja C arl H u h ta la . E lä k ö ö n m u isto n sa kassani Äain juuri kuulia, että toveritar 203 S. F. ST. PHONE 296 Maria vuori on leikattu. Kuinka vai- AN GRAYS HARB0RIW ILMOTUS-OSASTO Työläiset- K a n n a tta k a a omia liik keitänne, jo sta voitto tulee teille. Sellaisia or G. HARBOR W. CO-OP. MERCANTILE ASS’N GRAYS HARBOR B A K IN G COMPANY Vähittäisvalmistajat Ja myyjät LEIVILLE, K EEKEILLE JA PIIRAKOILLE. 109 W. Heron SL, Aberdeen, Wash „ T e le t 351. Haarallike 110 So. "G” St. ja Hoqulamissa 611 «I» s t Wm. Stese ja Frank Grassier, omistajat NYMAN VELJEKSET 417 E. Wishkah S t Aberdeen, Wash. Mt. Solo, Wash. Tukku- ja TUNNETTUJA KAIKKIA CO-OPERATIVE KALA- JA MET- kenkiä sämiesten miesten pukuja 604 I S t, Hoquiam, W’n Z tarpeita 302 SO. F ST. ABERDEEN, WASH. Phone 69 P G rays-harborilaiset HUOM! ABERDEEN STATE BANK ABERDEEN, WASH. Tacoma, Wash. BYRON RIPLEY, P re sid e n t G. W. RIPLEY, Vice P resid e n t W. H. TUCKER, Cashier. HALUTAAN TIETOJA Suosittelce ensiluokan pankkiliikettä£n yleisön käytettäväkö, Lähetimme rahaa Suomeen pikaisesti ja FRANK WARTI0 COLUMBIA HOTEL j MEILLÄ ON W. August Ackerman S u o m a la in e n A jan asioita kaikiasa oikeuksissa, kalkissa lakiasioissa O regonissa ja W ashingtonissa. 114J4 E. Heron St. HINK & CO. GRA YS PALLOHAALI Hilma Johnson YRJÖ K ARI toton sl. Gray SAUNA S I X % (s c r a tc h ) I 00 Ib. ........................................ $4.50 K a n an jyvät, n isu t. 1 00 Ib. $4.75 E lu k a n ja u h o t, UUSI SAUNA!!! Jauhot, Crown, 49 Ib. . . $3.40 Kahvi (C re.en t 99) I Ib. 46 Run $2. M acaroni (E lb o w C u t) Voita ja Munia Päivän Halvimpaan 1 Ib. 10 Hintaan. South Side M ercantile Company Phone 344, 931 W est Marion Street, ABERDEEN, WASH. MIES HOI! - MINNE ON SUN MATKA? • Salmelle tapaamaan Hiskiä, se kuuluu siellä häärivän; ja kauppiaana tietenkin kuuluu ke huvan halpaa ja hyvää. — Etkö tuu kanssani? Saishan tuota kävellä. Missä sen kauppa on? Se on 411 East Heron St., Aberdeen, Wash. SALM I & SAVONEN COMPANY K. E. Salo ! JALKINEIDEN KORJAUSLIIKE Mill 80 Ib............................... W IS H K A H Cleaning Shop □00 m iestä ja naista H A R B O R IL A IS E T K a n a n jy v ä t RUOKAA j Aberdeen, Wash. Voitte S äästää 15 P rosenttia Kuin O statte T avaranne Meiltä TYÖTÄ NAHKURIT HUOMATKAA varmasti. OLOF RONKAINEN SANOO, talvi on jo tullut ja joulukin on lähellä, lämpimät alus- ja päällysvaatteet ovat tarpeellisia kun ne saa kohtuullisilla hinnoilla e ttä jo t e n OLOF RONKAINEN 401—8 :s KATU, HOQUIAM, WASH. 202 So. F St. Aberdeen "ærPJa Huotari & Co Matti Waltari TOM GEORGE S ■mtiiiiHniinnuHHmnmimtiiuim<miuinii»«HnminHiiiM)«Hfl>i Hugo Niemi idlZKJnu MATTSSON The Reliable Laundry ‘T h a t’s Ail The Electric Shop PHIPPS & ROGERS Aberdeen, Wash. J Heron ja F katujen kulmassa. Aberdeen, Wash. Cor. First and Commercial Sts., Raymond, Washington Tekemällä ostoksenne meil tä säästätte rahaa PILETTEJÄ SUOMEEN JA PÄINVASTOIN H u otari & Co. Kannata liikkeitä jotka ilmoittavat Toverissa
