Toveri., November 21, 1918, Page 6, Image 6

>
6
TOVERI
No. 272
■ Teilien tehdään vääryyttä!
IJE
w m M MW
yv
Minä voin tc-dvH, että teille tarjetaan sellaista 'yötä, joka ei sovellu Oregonin ja V
. n
d m : K i i l l o t e t t u työ on ehdottomasti parasta, kaiverrettu työ on kaunis uuttaa, r o tia
ei voi pysyä puhtaana muualla kuin kuivissa ilmanaloissa, enempää kuin veisto- ja
t ui >
kään. Olen karkottanut muisto- ja hautapatsas liikettä toistakymmentä vuotta näissä valtioissa,
niin minulla on täydellinen kokemus siitä.
MIHIN KOLKKAAN TAHANSA YHDYSVALLOISSA lähetetään halvempiin hintoihin, kulje­
tuskin maksettuna. Kyselkää hintoja kirjeellisesti tahi tulkaa liikkeeseeni. Kuvia lähetetään
vapaasti joita ei tarvitse takasin palauttaa.
** * >3»
i «
SA’
?
» n V
f
c
I
Eaurril iHavblr Ä CSraitiie Bnrlts
:-Ä '
PORTLAND, OREGON. Konttori 293 Madison St. Puhelin Main 5549. Tehdas 560 Union Ave.
KUNNIOITUKSELLA,
[HALUTAAN
---------------
P o liis it e re h ty iv ä t.
P o l ii s it M c K n i g h t ia t r a iti e i-
i,lc n v a n g its iv a t A n io n e J o n k e c -
j ; ¡iin v ä k ij u o m i e n l a i t t o m a s t a h a l-
¡lu s s a p itä m is e s tä .
M ie h e llä s a -
H a lu a is in saada tie tä ä , m issä on i n o ta a n , , n e c n
n y k y ä ä n ta tin ; A1RS. A N N IE H O u M I
•
i>
o. s. K ,-a ik a in e n . s y n ty s i» Iis a lm e l-i ' ,,n a H ,a;...
,k o lm e
Jo o n a a
n
,
OSCAR M. LAURELL.
Äfi®2SÖ?SI3iiS
w - i - 4 - 4 d - i - i - i - i 1 1 - 4 - H - H - 4 - F ■1 ■! 4 I 1 I I 1 I i !' I M ' H - S H - H - i-
h W H IT E S I? E UNDERTAKING CO. +
H O TEL GRAY
H A U T A A N T O IM IT T A J A T
E n s ilu o k a n p a ik k a puhtaudessa.
K u u m a ja k y lm ä vesi tu le e jo ­
ka huoneeseen.
Vapaa k y lp y .
M - H 1-t
t - iM - t - l- i- l- l- l- l- I . K !
__________________________ __
V a sta a v a ttu liik e t t ä va rte n .
4-
J. H Ä M Ä L Ä IN E N e li H IL L
- _________ ______
s o p ia la iv a n k k a r i e n k a n s s a u n i-
757-A H ow ard S tre e t
,,n s a k o k o u s saj;
a ja s ta . l o p e t e t t i i n k o - * 3:n ja 4 :n n en k a tu je n v ä lillä
T elefooni 136-364. — H o quiam in oto-
t e - 420 K St. T elefooni 136.
A berdeenin « to te : 109-111 E. 2nd.
n
ta.
H än on o llu t 4 v u o tta s itte n i a s e ^ ’ n i a a r a t v n ipl(X‘ t a k a u k s e n ,
San F ranciscossa, Cal. O le hyvä ja m u t t a i lt a p ä i v ä ll ä p i d e t y s s ä k u u -
ik i »us s a m a s s a v a u h d is s a .
k ir jo ta m in u lle , jo s s a tu t täm än huo : l u s t e l u s s a m ie s v a p a u t e t t i i n , s il­
m ääm ään. ta ik k a jo k u hänen t u t t a - J la
|X)j ; is j n
te k e m ä t
s y y tö k s e t
Ilv v in
y l ö s o t e t t u p a ik k a oli
v is ta a n v o is i ilm o tta a hänen
! K lu b im m e t a l o e ile n illa lla , s illä
k a t s o t t i i n a ih e e tt o m ik s i .
teensä. M u ilta k in tu tu ilta ja t u tu ik s i;
i k o k o u k s ia n ä k v i o le v a n
k a ik -
a ik o v ilta k ir je e t te rv e tu lle ita . Osote i
on:
(2 6 )1
k ia lla , t e a t t e r i s s a l a i v a n ik k a r ie n
V a s tu s ta v a t h a llitu k s e n
k o k o u s, ta rjo ilu h u o n e e s s a o te t-
John K ä rk k ä in e n , 243 H o lla d a y Ave.
k o n t r o l li a .
P o rtla n d , Ore.
tiin u n io o n u u s ia jä s e n i ä ja v lim -
* SAN FRANCISCO, CAL.
1 1 1 1 p - w 1-i -l-l-i- l-H -l-H l-H -H -h d -i'
G
rafonola
end Columbia Records
j - H - H - H - 4 - H - f H -4-H -+ + -H--!-11-1-4-1
* V arastoom m e on saa p u n u t su u ri väli- •}
koim a k aik en laista
•!•
*
P U T K IE N
A S E T U S -A L A L L E
t
■»
4
* -f-
4
a s h in g to n in
ja
O r e g o n in
tav a ra a , k u ten kylpyam m e!-
; v a ltio id e n m e t s ä h e r r a t o v a t p i t ä ­ rtiä s s ä k e r r o k s e s s a p i s t e t t i i n n ä i- + k ta, u uluvaa
ilareita, sin k k e jä , p esuvateja.
|d e n k a ik k ie n t a p a h t u e s s a \ a n - T vesik po
lo
setteja
ja p u tk ia ka-k esta laa-
n e e t S e a t t l e s s a k o k o u k s e n j a sie l-
i h a n i n a a n p o lk a k s i.
P i tk ä r i v i ; ? d u sta.
M yöskin otam m e tch täv äk -
I lä p ä ä t t ä n e e t v a s t u s t a a p i te m p ä ä
stm m e kaik k ea putkien asetu salalle p
' a u t o m o b i l e j ä o li k e r ä ä n t y n y t ta - 4- k u u lu v aa ty ö tä k o h tu u llisilla hinnoilla
JA YMPÄRISTÖLTÄ
1 h a l l i t u k s e n k o n t r o l l i a m e t s ä to i s -
lo n
e d u s ta lle
t o d i s t a m a a n s e n 4- ja nopeasti.
M«'
I s ä n ä is s ä k a h d e s s a v a ltio s s a . S o -
tä r k e v ttä p a ik k a k u n n a lla .
+
ANDERSON & EK
•*
TOVERIN TELEFO O N I-N U M ERO T I t a t e o l l i s u u s l a u t a k u n n a l l e
lä h e tti
4 235 T a y lo r Ave.
P u h e lin 426 4
ja
liik
k
een
h
o
itaja
.
.
T°.wit-r> ’* liikkeenhoitaja .............k o k o u s v a s t a l a u s e e n s a , s e l i t t ä e n ,
I- i- H - H - l- i- H - H H i- H - H - I - l- l- l- l- l- H - »
li
K elin k uud en jälkeen illalla, jolloin kontto- I e t t ä n v t k u n S o ta OU p ä ä t t v n v t
rl a a lje ta a n , iui k ä y te ttJ ^ l
eiK a n p n o , i | k . ' . k . . e „ u . . s » t ; i L l a n n e e n ä ä e tle l- j 4.
L iik k een i uii-j.- 9>? t
T o ira it'i3 p u b '.lin ta eoi k ä y tti» kello kuudes- ■ l v tä h a ll it u k s e n s ä ä d ö s t e l v ä m c i - '
:-:-+ 4 -i-W -H '4 -4 -H - H - 4 - W - :- i- 4 - H - H - H
ia v a n u lla kello k u u teen ilivlla.
s ä tö i s s ä , o lis i k a ik k i h a l l i t u k s e n '
| m e ts ä tö itä
k o skevat
s ä ä d ö k s e t ! VICTOR MGCONE HUKUT­
TAUTUNUT.
i p ik im m ite n p e r u u t e t t a v a . T ä m ä n
, jä lk e e n h e r r a t s iis t a h t o v a t j ä i - I
h a r j o t u k s e t j e e n i t s e v a l t a i s e s t i j ä r j e s t ä ä a s i - ! P o r th a n 1, O r e ., 21 p. m a r r a s k .
S o itto k u n n a n
t a n i i l t a n a k e ll o o : c ( \
¡an sa .
M ik ä h ä n t u l e e o le m a a n — V i c t o r J . M c G » n e , j o k a a i ­
— M ie s k u o r o n h a r j o t u k s e t o - ¡ n e l j ä n ä ä lä n j ä r j e s t ö n k o h t i l o ?
k a is e m m i n o n o l lu t s o s . p u o lu e e n
vat
h u o m e n ilta n a : k u m m a tk in j
— _ »
vaiti» » k irju rin a ja jo k a s o d a n a i ­
b a s s o t k e l l o p u o li s e iu e m ä l t ä ¡a i O s a s tc n k o k o u k s e s s a
k a n a lu o p u i p u o l u e e s t a m o ittie n
k u m m a t k i n t e n o r i t k e llo p u o l i ,
e ile n ilI a lia> e n s in l ä is e s s ä , e n t . p u o lu e e n " s o t a v a s t a i s t a ” k a n t a a
• k a h d e k s a lta .
n o i s t a m i s e n jä lk e e n , s e k ä s e n j ä l e s t ä p a lv e l lu t t i l a p ä i ­
... - i s u p a n n a n
...
. .
... . .. .
..
-— V o i m i s t e ’ u h a r j o t n k s e t ta n a »
i p a n ti in a s io i ta lä p i o ik e in
h o v - s e s ti n o n - p a r t i s a n l ii tt o a ja v ii- :
m e k s i t o i m i n u t m u is s a liik k e is - i
i lt a n a 7 :30.
! rv j- y rä llä " , k o s k a n i it ä o li k e ­
r ä ä n t y n e t t a v a l l i s t a e n e m p i. M i- , s ä , a jo i a u t o m o b i i l i l l a \ \ illa m e t
tä ä n p itk iä k e s k u s te lu ja le n n o k -i
j o k e e n S e i.w o o d l a u t t a p a i k a l -
507 Bond St., A s to ria , Ore.
T a lo n k a u p p a .
t
a
k
lo 7 :4 5 illa lla .
M c C o n e n oi P ia n o ja , F o n o g ra fe ja , V iu lu ja , K ita r-
T< sv. A a r o J ä ä s k e lä in e n o n t e h - ¡ k a iu e p u h e v u o r o i n e e n ja n e r o n ­
p o liis i
R . C re ja . M a n d o liin e ja , ja k ie liä k a ik ille
n v t t d o n k a u p a t to v . A . K a r ta n in j v ä lä v k s i n e e n
j o u d e t t u p itä - j u u r i v a n g i n n u t
P ia n o ja v ir ite tä ä n
s iv e y s r ik o k s e s ta
s v y t e t - In s tru m e n te ille .
j ä l k im ä is e l tä t a - m a a n . v a a n s ä ä s t e t t i i n k a i m* 1 B r o w n
h a n s sa.
j o h tu e n V ic to r J ä rv in e n
v a n g its e m in e n
J u a n e S t.
W . A. T a k a lo
h »n n :• »-
l e v a i s u u d e n v a r a lle .
U u s in a jä ­ ty n ä ,
!..
B
r
v
a
n
ti
n
t
e
k
e
m
ä
n
ilm
i-
M
rs
.
s e n in ä v h t v i v ä t T a u n o R i n t a l a ,
A x e l K a u k o ja A r t h u r B e r g s t e n ; i a n t > v a ,itu k s e n j o h d o s t a , m a im t-
L a i v a l a s k e t t i i n v e s il le
m u u tto k o rtilla :
F e lix ja A i n o i t u ?>Irs- B r y a n t k u n s y y t t i , e t t ä
.e ile n il f p ä i v ä liä M c l• a c ii e r n i n
H
y
r
s
k
e
,
ls
h
p
e
m
in
<
n n o s a s t o s t a ; p I c C o n e o li y r i t t ä n y t h o u k u t e l la
v e is tä m ä llä .
l a m a »li j ä r j e s t y k ­
Sepän- ja k o n e ty ö tä tehdää n huo­
J
a
l
m
a
r
i
X
u
k
a
l
a
,
N
e g a u n e e n o - ; B r y a n t i n 1 5 - v u o tis ta p o ik a a m u -
s e s s ä l ö : s m jt ä s a n o t u l l a v e is tä -
le llis e s ti. P a a tin ra u to ja ja bäskette-
s a s t o s t a ; J o o n a s H a n n u l a , S e a t t - 1 k a a n .-a a u to m o b ii l im a tK a d e s o - jä a in a varastossa.
m ö llä o n \ e s il ie l a s k e t tu .
le n o s a s t o s t a s e k ä P e t e r K ä h k ö - , p i m a t t o m a s s a t a r k o t u k s e s s a .
4
4
ÂSTenSÂSTÂ
4 4
4
4*
YT FT<?TÄ UUTISTA +
Päiviilista
r
hr:
j r
t
/ -to
> lì 'b
W
ìF Y - '
HJ
I jt)
■-1Ì
KAIKENLAISTA
tupakkaa, virvokkeita
— sekä —
miesten vaatetustava-
raa saatavana
A. T. MICHAELSON
kaupassa Yläkaupun-
gilla— 1353 Franklin
Ave., Astoria, Oregon
j
4!
!!5=— 'L-
|) ' p ! :l
1*1
co
«
Igliìii
i
J
- U - - U
Gribler Music House
C olum bin C rafo n o la
Price $110
Columbia Crafuuola, Price $25
Price $215
Walk in and look at them— see them
and hear them—-that is the way to tell
WESTERN MACHINE
& WELDING WORKS
K a a s u k o n e ita ’ p o ra ta a n
M a tk u s tiv a t.
A n tti S a a re n p e rh e m a tk u s ti
e ile n ilk u in e k o n o m i a a n , v iip v ä k -
s e e n s ie llä j o n k u n a ik a a .
n e n ja T olin S jo lu n d . P o r t l a n d i n J V i i m e is e t k u u s i k u u k a u t t a oli
o s a s t o s t a . T e r v e t u l o a 1 — T o v e - i M c C o n e p a lv e l lu t C o lu m b ia R i- 453 T a y lo r Ave.
K u n n a llis la itu r in
ria p ä ä t e t t i i n r v h t v ä p e l a s t a m a a n i v e r S h i p b u i l d i n g C o r p o r a t i o n ia
v a in o o j ie n k ä s is t ä o ik e in h a r t i a - ! t o i m i t t a e n k o r p o r a t s i o n i n la iv a -
v o im illa ja v a li tt i in 11 - h e n k in e n , t e l a k k a t y ö l ä i s i l l e ja m u ille ju lk a -
k e rä ä m ä ä n
ta r v itta v ia ! se m a a “ P ilo t” n im is tä ju lk a is u a
k o m it e a
L ä ä k ä r i v a n g ittu .
v a r o j a , T ä h ä n v a lio jo u k k o o n t u - E n n e m m i n o li M c C o n e t y ö s k e n ­
A b e rd e e n is s a
on
p re s id e n tin liv a t :
K a lle
K o rh o n e n ,
A lin a n e l l y t l a i v a t e l a k a l l a k o n e s e p p ä -
v a n g i t s e m A k ä - k v n n o j a l la v a n ­ lä m s ä . M r
l ä r v i n . E l in a S a n t a - n ä .
g ittu T r: P a u l \V o e rn e r.
S e li­ n ie m i. W ä in ö T e r v o , H e n r v I .a h -
P o l ii s iv i r a n o m a is e t
l u u le v a t
t y k s e k s i i l m o t e t a a n v a in . e t t ä tr . i . t i , M a tti M ä k i. I v a r G r e e n . K a l-
e t t ä M c C o n e te k i
its e m u rh a n
v » h o llis m u u k a la i- 1 le iE r k k ilä M r s j u n t t i ja M r s
\V o e rn e r
on
H ä n o li p o l ii s il ta s a a n u t lu v a n
n e n ja e i t ä h ä n o n s o la n a ia n K u iv a la .
A m e r ik a n S u o m a l a i s . | a ja a
a u to n u »b iilin sa
t a llille e n
o l l u t h a l l i t u k s e n a s ia m ie s te n sil- X ä y t t ä m ö l i i t o n s ä ä n n ö t l u e t t i i n | m u l t a s e n s ija a n M c C o n e lä h ti
m ä l lä p i d u n
a la i s e n a .
\ \ o e r n e r ja l y k ä t t i i n s i t t e n n ä v t e l m ä s e u -
a ja m a a n k i i v a s t a v a u h t i a p ä in -
h a rjo tti
lä ä k ä rin a m m a ttia
p a ri ran
a rv o s te le v a a n
k i i r a s t u l e e n , v a s ta i s e e n s u u n t a a n .
P o liis i a i
k o l m e v u o t t a s t i e n A s t o r i a s s a . M il j o o n a n - m a r k a n k lu b iin ilm o - k o i h e ti a j a m a a n t a k a a , a jo p ä ä t-
T
ä ä l t ä _______________________________
h ä n m u u t t i A b e r d e e n iin t . e t t i i n v a ih d e t u n s ih te e r iä , k o s k a tv e n k u t e n
_____
s a n o tt u .
R u u m iin
s
o
; e n t *nen E l is J ä ä s k e l ä i n e n j o u t u u
Astonin
Pikkuilniöiliksia B h o a i s c s t i
” _____— --- ---------------- p a i k k a k u n n a l t a . T o v . K .
m a t k u s t a m a a n p o is
K o r h o - to o n .
OSCAR LAUREL1, un o te ttu k iinni ] s e n v a li n ta h ä n e n s e u r a a ja k s e e n
A sto ria ssa ja tila ttu m uisto k iv iä h y v ä k s y t t i i n . O r e g o n i n s o s ia lis -1
jo tk a on a s e te lta v a haudoille ennen | t ip u o l u e e n
v a lt o k o m it e a a n
il- i
k u k ih isp ä iv ä ä , joka on toukokuun 3 0 j m o t t i a ir jt ..k o i n it e a e s i t t ä n e e n s ä !
pä^vä.
N y t o n k in a ik a tila ta k iv e n W in .
R e iv o n
ehdokkaaksi
ja}
ennen k u in ty ö p a lk a t ja k u le tu s taas
v
a
h
i
o
s
i
h
t
e
e
r
i
n
e
h
d
o
k
k
a
a
k
s
i
I
l
a
r­
nousevat.
iin T a l b e r t i n . — T o v e r i n p a i k a l ­
lin e n
l e v i tv s k i lp a i lu
ju F s te ttu n
p ä ä tty n e e k s i.
—
K a u p a n h o ita ­
R odgers & M a rin e Iro n W o rk s ’in
T Y Ö L Ä IS E T ovat tila is u u d e s s a saa ja n t i l r k e r t o m u s o s o t t i t u lo j a o l ­
v 'i m e
k u u k a u d e n a ik a n a
m aan 25c lunssipu.-sin, kuum aa k a li le e n
$
2
,3
1
5
.0
8
ja
m
e n o j a $Ö33.OS. —
v ia 5c, kuu m a a soppaa 10c.
A uki
k o k o p ä ivä n .
K i r j a l l i s u u s k o m i t e a i lm o tt i te h -
n
e e n s ä l i i k e t t ä s i t t e n v iim e il-
VALLEY OF TH E MOON.
i m o tu k s e n -S465.85 e d e s t ä : k o m i-
• t e a a n l i s ä jä s e n ik s i v a l i t t i i n X .
¡ O j a . O . J u h o la , M . Järvi.. J o h n
HUOMATKAA
s a iv a t s a ta m a n v a r t i j a t y lö s myi»
h e m m in ja v e iv ä t h a u t a a n to i m is -
TAISTELUT JATKUVAT
VIENA- JOELLA.
L o n t o o , 21 p . m a r r a s k . — V i ­
r a l l is e s ti o n i l m o t e t t u , e t t ä l i i t t o
l a i s te n j a V e n ä j ä n b o i s h e v i k i e r
s o t a j o u k k o j e n v ä li ll ä o n t a i s t e l u '
k ä y n n i s s ä V ie n a - j c e l la .
T ie d o n
a n n o n o n ju lk a is s u t E n g la n n ir
s o ta m in is te ris tö .
ja
There is nothing you can buy which you can enjoy buying so much
as a Columbia Grafonoia — save possibly an automobile.
People who have bought Columbia Grafonolas have done so because
they were sure it was a Colombia they wanted.
If you have a doubt as to which type of instrument you want, or what
kind of finish you prefer, you will find ample opportunity to decide i n
any store where Columbia Grafonolas are sold.
W ith instruments priced at $18.00 to $250.00 — all before you — all
ready to be played to your contentment — you can judge the Grafonoia
by any test you wish and buy it with the unshaken conviction that you
could not have made a better choice.
h iotaan .
Phone 327
ko h d a lla .
Kylmät ilmat alka­
vat lähestyä
s illo in on ta rp e e llis ta o tta a h y v ä huo
l i Itsestään, e ttä ei saa k y lm ä ä , el!
“ influensaa**, jo ka ra ivo a a n iin suu
ressa m äärässä y li k o k o maan.
Jos tu n n e tta vähäsen v ilu s tu m is e n
o ire ita , s illo in on paras o tta a H e ll-
b ergin K in in l k y lm y y d e n , e li “ La-
g r ip p i” ta b le ttia .
H in ta 35 B enttiä.
N iitä k u n o tta a v ilu s tu m is e n a lu s ­
sa. n iin saapi va rm a n avun.
J ob
yskää tu n te e jo k a aina seuraa v ilu s ­
tu m is ta s u o s itte le n H e llb e rg in yskän
lä ä k e ttä .
H in ta 35 ja 60 se nttiä.
Saatavana ainoastaan
Gr^Ö
Owl Drug Store
Â. SAARIO
H E L L B E R G S DRUG S T O R E ,.
279 W . Bond St.. A s to ria , Ore.
E n silu o ka n rä ä tä li
O tan vastaan k a ik k e a räätä-
Un a m a m ttiin ku u lu v a a tyo tä .
H in n a t k o h tu u llis e t.
214 T a y lo r Ave., A s to ria , Ore.
HUO M AUTUS!
T a rv lte s s a n n e ap
te e k k ia la lle ku u lu va a tavaraa, v o itte
tila ta n iitä sam alla o d o ttee lla. M ak
san p o s tik u lu t.
E S P A N J A L A IS T A
IN F L U E N Z A A
ei ta rv its e p e ljä tä , jo s ostaa Rin-
d e ll’s A N T I-IN F L U E N Z A S P R A Y
e li nenä ja k u rk k u -ru is k e e n . Saa­
ta va n a ainoasta an
C E N T R A L DRUG S T O R E ’STA.
E rn s t
Rinde'1, o m is ta ja .
C olum bia G rafouol*
t ™ VICTOR
.......... VIRTA
4-
4«
R a ä T a LI
P u h d ista a , silittää ja k o rja a sekä
-L
o tta a tilau k sia uusille puvuille.
■j.
T yvtV väisvys taataan .
4. 80? M ississippi A ve..- P o rtla n d . O re.
4- A siam ies S orsen V eljeksille, Chicago.
Hyvä Uusi P u ku
J *
S U O JA A K Y L M Ä L T Ä JA T A U D E IL T A .
M e ille on ju u r i saapun ut hyvä v a ra s to e n g la n tila is ia ’ k a n k a ita , jo is ­
ta vo im m e tehdä p u k u ja jo n k u n v e rra n h u o k e a m m a lla k u in ta k a
Iä iste n te h ta id e n tu o tte is ta . E n g la n n in k a n g a e te o llis u u s on m a ilm a n
k u u lu is in h y v is tä tu o tte is ta a n . M e illä on n y t n iitä n ä h tä v ä n ä . M vös
k in hyvä v a ra s to p a rh a ita k o tim a is ia k a n k a ita .
U N IO N »TYÖ PAJA.
LAINE & HEIMO.
4
4*
4
4
T a is te lu ts e k k ie n ja M a c k e n se -
4
4
n i n j o u k k o j e n v ä lillä .
N EUL"OM A KO N E IT Ä »
1 1 -l-I- l - H 4- 1 - M - H - l - H - H 1- I - l - l - i - 4 - i - T
Z u r ic h , m a r r a s k . 21 p :n ä. —*
$10.00 ylö sp ä in . — V a lk o s ia k o n e i­
P e s te r J o u rn a lin tie tä m ä n m u ­
ta s u u ri v a lik o im a . K a ik k i k o rja
k a a n k e n r a a li M a c k c n s e n in j o u k ­
Kauppam m e k o rja a m in e n on v a a tin u '
u kse t tehdään ta k u u lla .— SIN G E R
k o je n ja t s e k k i e n v ä lillä o n t a ­
aikaa ja rahaa.
, W a ris ja J o o n a s H a n n u l a . — p a h t u n u t t a i s t e l u
SEW TNG M A C H IN E CO — G. J
s
u
n
n
u
n
t
a
i
n
a
M ie h e n ta u d it,
¡’K e s k u s v i r a s t >sta s a a p u n u t l a s k u T s e * ; ’ t a h t o i v a t r ii s u a a s e is ta
X E E C E , p a ik a llis a s ia m ie s .
179—
k. Tu- k n llis e t v u o to ! ,. V e re n m y rk y ty s........
11 ka tu .
Puh 8 9 k A s to ria . O re
H a rin o v u o d o t. y m. o v a t e e lite tty
lttä k k e * J i t e n n o i t s u a v e r o s t a $ 5 9 o s a s t o m - s a k s a l a i s e t , j o t k a
a t s e k m k e i l n ä o i s s s e a t , {
h iu t a ilm o ite ttu
i m e 236 jä s e n tä k o d in p ä ä t e t t - n | k o b ti
p re S s b u r g i a . o v T
k ir ja n s a N o : I..
k o h ti
P re s s b u re ia .
en T a p a a
’" “ 'A W . ’« ^ ^ » » ’e e n o s a s t o d e ! r ik k o i v a t r a u t a t i e n ja s ite n e s ti-
Í 'o lä k ik a ille
su tu n ,
R UO KATALO M YYTÄVÄN Ä;
k p a a t e t t u n l u o v u t t a a $2.- a v u s t u s - » ,.;t , a ; s a l a g e i j a t k a m a s t a m a t
m .r-h ille j o t k a
» itä p y y tä j ä t.
.riidaksem m e k o rv a ta k n ln f *a sika
¡ r a h a a . — 1 I u w .to in o k v .n ta a t a v - J j ,
H yvässä kunnossa oleva ru o k a ta lo m vvn va e k a ik k e a tavaraa h a lv a lla
P. A.
¿ e n n e t t i i n t a a s ¡a v a l i t t i i n s e n -
* *
h y v illä
m a ksu e h d o illa
m yydään
.la
LIG X E L L CO.
¡n av a t
to im e n -in m is e t:
M rs .
K
y
s
y
k
ä
ä
ta
rk
e
m
m
in
:
Sct-K IU O B, W l8 .
K u iv a la .
M a tt i
‘M ä k i.
T hos.
D r f t . M rs . B e llm a n ja K a t r i
% n d r e w S A A R I,
nnllHn2C,lot
S a a r in e n .
K u n s i t t e n v ie lä . >'.i '
H u o n e k a lu ja , uuneja, m a tto ja .
¡261 T a y lo r Ave.,
A s to ria , Ore.
?j l u o v u t e t t u j o h t o k u n n a l l e v a l t u u s U l L L C l L l i o L a .
R ä ä tä lit.
122— 10th St.
122— 10th St.
S a l a is e t
on
Huolehdi siitä, ettei hetL
nimesi jää pois jouluon-j
HIIBEBRAND & CO.
la jia a n ,
ta a s ti v a litu s ta
TARVITSEMME
R A H A L L IS T A
AVUSTUSTANNE
o-
p a ra sta
sekä o
House
e e
v a lm is te ttu
k e rm a s ta
puh­
p a s tu ro itu
F a rm e rs Co-op P roducers W
A s s n :in
tu o te tta .
G rays Rive?, W u h .
K y sykä ä
ru o k a la v a ra k a u p p la a lta n n e
Edelweiss
voita.
wb-r-