Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (Nov. 13, 1918)
Jutelko mukaan? sen tapaisiin ruttoihin on raaka sipuli ja vielä parempaa kynsi- laukka (garlic). Niitä voi syödä mainiosti esim. salaatin seassa tai olive-öljyn ja sitruunan kans sa — ja tavallinen miehinen mies kyllä niitä rouskuttelee il man mitään lisäkkeitäkään. Unionmies. — Tefikäämme yleinen ryn täys ja ryhtykäämme ajoissa ke räämään joulu- ja uudenvuoden Murheen * murtamana ilmotan onnentoivomuksia. Toveriin ja että mieheni Toverittareen. Kaikki toverit ja toverittaret •KERRISTON. — kautta koko läntisen rinta f ä ä 1 lä tukinhakkuukämpällä kuoli 22 p. lokak. sairastettu- man — mukaan. aan 8 vuorokautta ankaraa tapaturmaisesti kuolleen Matti Nimilistat ovat asiamiehillem- keuhkokuumetta. Hän oli syn Oksasen kuoleman johdosta, jos me postitetut. tynyt Hailuodossa, Oulun lää on jo aikaisemmin Toverissa nissä 19 p. maälisk. 1883. Jätti KämpikÖillä ja pienillä paikka ta mainittu, tahdon täten ilmottaa jälkeensä minut ja yhden ty kunnilla, joissa ei ole asiamie- sliktilaisille, jos- heitä on tässä tön, isän ja 3 siskoa Suomessa hiämme tai missä tahansa tove ja laajan tuttavapiirin täällä maassa, että allekirjottaneelta rit luulevat voivansa kerätä jou- saadaan lähempiä tietoja kirjeel Astoriassa. luonnitteluja, niin pyytäkää ke- lisesti. Täällä ori häneltä jää Anna ja Saimi Suomela räyslistoja konttoristamme. neitä vaatteita, jotka olemme ai- Vapauden taistoss’ toverinani Kaikki pienimmätkin paikka ! koneet mvydä huutokaupalla ja Olit elosi lyhyen ja vaivaloisen. kunnat mukaan! i lähettää rahat hänen vaimolleen, Vaan kylmä kuolo suit' elon Toverit, teistä riippuu, kuinka i joka asuu Suomessa, Kotkassa, riisti, mahtavat onnentoivotusnumerot ' kolmen lapsen kanssa. Toveruu- Jättäen minut yksin taivalta maan. saamme tällä vuodella julkaista. i della, Aug. Ström, Camp No. 2, Pyydän lausua vilpittömät Muistakaa, että yhteistyö tuot- I Kerriston, 'Wash. kiitokset niille ystäville jotka . taa tuloksia, niin ollen tarvitaan vaivojaan säästäm ättä vaalivat Samaan aikaan kun ylläoleva jokaisen myötävaikutus onnistu- minua ja miesvainajaani sairau | kifje saapui, saimme Matti Ok- aksemme. temme aikana ja kiitos myös veljeysseuran miehille, jotka i sasen kuoleman johdosta kyse- Oletko sinä mukana? saattoivat vainajan viimeiseen i lyn Emil Halmeelta, osote: Box leposijaansa. vanhin tuossa 8 vuoden vaiheil •822, Marshfield, Ore. Halme sa- Anna Suomela. la. Sääliksi käy lapsiraukkoja ! noo olevansa vainajan läheinen ja sääliksi käy Mr. Uutelaa, joka j sukulainen ja hänelle voi kirjot- on tapauksen johdosta aivan mc- ; taa edelläolevalla osotteella. sen johdosta tuli kova keskuste nehtymäisillään. Mrs. Uutela oli lu ja äänestyksessä esitys hylät myöskin parhaassa ijässä, tuossa tiin yhden äänen enemmistöllä 31 vaiheilla. CALIFORNIA Naisia lainlaatijakuntaan. — Edellisten lisäksi on kuollut Vaaleissa tuli neljä naisehdokas kolmaskin kansalaisemme, Mr. San Francisco ta valittua valtion lainlaatijakun Oksa. Hän oli yksinäinen mies. taan. Valitut ovat: Mrs. Anna En tiedä minkä ikäinen. Hänet Joukkovangitsemisia.—ILauaJn- Saylor, Berkeley; Mrs. Elizabeth kin kaatoi nykyisin riehuva kul- taipäiv. kuluessa’ vangittiin kau Hughes, Oreville; Miss Esto pungissa nbin 1.000 miestä ja kurutto. naista käsittävä joukko kasvo- Broughton, Modesto ja Mrs. Sotilaita kuollut. Kuusipuu- Dorris, Bakersfield. Tähän kämpällä C-4 on tapaturmaisesti suojustimen puutteessa yleisillä Grace saakka ovat miehet yksinään laa kuollut sotilas Fred Hanson ja paikoilla. Se että tällä tavoin tineet lait kaikkia varteri, joten kersantti George Chadwick, edel opetetaan ihmisiä noudattamaan tasapuolisuuden - tähdenkin ovat linen Seattlesta ja jälkimäinen lakia on tietysti paikallaan, mut naiset oikeutettuja samaan teh Yakimasta. Ruumiit on lähetet ta on asialla toinenkin puolensa tävään. Lyönpä vetoa; ettei ai ty kummankin vainajan omaisten Olisipa tämänlaisia joukkovan nakaan typeräjnpiä lakeja kyke gitsemisia tapahtunut viikko sit haudattavaksi. ne nais,et tekemään kuin mitä Rosvoja liikkeellä. Mr. Elmer ten, jolloin flunssa raivosi ko viime aikoina ovat miehet esim Mäki ryöstettiin eräänä iltana vimmillaan, niin ei olisi kaupun Canada&sa tehneet, kieltäen kai South Aberdeenin puolella lähel gin äänestäjät viime tiistaina ää ken järkiperäisen kasvatustyön lä Donovan sahalaitosta ja sai nestäneet lisää palkkaa poliiseil siellä suomalaistenkin keskuu vatkin rosvo^ saaliikseen $375.’' le, se on varma asia. Mutta nyt dessa. Epäillään, että rosvot ovat olleet kun saivat äänestyksen avulla li Hautausmaalla “sananselityk Mr. M. asioista joko enemmän sää palkkaa, voivat he empimät siä.” — Kirkonmenon tapaisia ai tai vähemmän selvillä, koska tie tä panna lain käytäntöön kasvo- koo joukko sananselittäjiä pitää sivät juuri silloin tehdä hyökkä naamareihin nähden. Vangitse etäällä hautausmaalla sunnuntai- yksen, kun Mäellä oli niin suuri miset tapahtuivat kaduilla, katu- iltapäivällä. Mutta taivaan mer summa rahoja mukana. Asia on vaunuissa, hotellien istumahuo- kit ennustaa että silloin sataa poliisin hallussa ja olisi erittäin neissa ja kerääntyi suuret jou joten selittäjät saavat etsiä hiu toivottava, että ryövääjät saatai kot vangituita katukäytäville kan rauhallisempia paikkoja it mistä he vietiin poliisivaunuilla si kiinni. selleen. Ajoi suoraa päätä jokeen. Ja viranomaisten luo, josta pääsivät Kaiserille työtä. — Nyt kun mes Walsh, yksi Sytko Logg. Co. $10 takauksella, kunnes asia jou virallisesti on Saksan keisari saa metsätyön johtajia ajoi t. k. 8 tuu poliisioikeudessa esille. Oi nut potkut jobistaan ja kun hä määrätään nykyisin p:nä hurjaa vauhtia Aberdecnis- keudessa sakkoa kymmenen dollaria, mikä nellä tuskin lienee toista tiedos tä päin Hoquiamiin eikä havain sa, on paras svrjäistenkin pitää nut „vaikka muuan nainen hänel raha menee Puraselle Ristille huoli ettei hän joutuisi olemaan le huutikin, että silta oli kään Varain puutteessa tulee vanki työttömänä. Niinpä Isitän, että netty pois, vaan pyyhki auto alas larangaistus. Apua kärsiville. — Suuren hä kaiscri itse, hänen poikansa ja lasketut estepuomit pois tieltään suuri joukko muita samalla tun ja putosi jokeen. Kesti toista dän lievittämiseksi niissä per kiolla kasvaneita haljuja rauta- tuntia ennenkuin mies autoineen heissä, missä flunssa on tehnyt renkailla sidottaisiin n. k. ket- saatiin ylös ja henkiinpalautta- tuhoja vieden perheiltä tuen ja jurenkaaseen ja pantaisiin puh misyritykset ratkesivat turhaan turvan, monelta lapselta vanhem distamaan taistelukenttiä. Lisää Lääkärit sanoivat, että vaikka mat. on tehty esitys, että kau samaan joukkoon liittyy piah toi mies olisi saatu ylös 10 m. ku punki puolestaan siirtäisi $50,00C sia samanlaisia suuruuksia toi luttua, niin olisi ollut vähän toi puutteessa oleville: valtuusmie sista maista kunhan kansa ehtii voa henkiin palauttamisesta, kos het äänestävät asiasta viikon a- hiukan asioita siellä järjestää. ka ruumiin sisälle oli mennyt lussa. Veikko. Joutui satimeen. — Yksi halli paljon liejua. Mr. Walsh oli syntynyt Irlannissa ja ollut Syt- tuksen päätodistajista. A. I. te Co. palveluksessa • 17 vuotta. Hinklemeyer. oikeusjutussa kii OREGON nalaisten salaa ’tuomisesta tähän Jätti jälkeensä vaimon. Paljon viinoja. Höyrylaiva maahan, jota on harjotettu, ku Portland Hoquiamista ottivat viranomai ten syytetään, viranomaisten a- vustuksella, vangittiin kun hänel set huostaansa 37 laatikollista Lepoaika on päättynyt, kaikki californialaista ilolientä. Laati tä löydettiin $4,500 merkittyä ra siis taas työhön ja toimintaan kot oli varustettu perämiehen haa. Tuon rahasumman oli hän On virallisesti ilmotettu. että hyttiin oikein erikoisesti sitä var ottanut lahjuksena vastaan syy kaikki toiminta avautuu ensi py ten tehtyyn säiliöön. Kapteeni tetyiltä palkkiona uudesta kirjal hänä. ( Ilemnic levähtäneet yli ja perämies vangittiin. Saman lisesta todistuksesta, minkä hän kuukauden. Mikä on nyt vel laivan “kapu'’ oli 6 kuukautta oli allekirjottanut syytettyjen vollisuutemme ? Velvollisuutem sitten myöskin kiipelissä viina huoneustossa, ja joka oli risti me on käydä tarmokkaaseen toi kaupan harjottamisesta. Tämä riidassa ennen antamansa todis mintaan levähtänein mielin. Pois viinaliike on nykyisin niin muo tuksen kanssa. Syytetyillä oli velttous ja joka kynsi mukaan dissa täällä G. Harborissa, että dictafooni huoneessa ja hallituk toimimaan! Jokainen meistä virkailijat viereissä huonees on paikkoja, joissa saa pöydän sen pystyy johonkin. Siksipä älkää seisten lientä aivan ryyppymitaj- sa, joten voi tehdä johtopäätök pysytelkö syrjässä, vaan rientä sen, että heillä oli varma aiko la kuten ennen kapakkain auki- mus tehdä yksi päätodistajista kää kursailematta ottamaan osaa ollessakin. vaarattomaksi, mikä siihen toimintaan, joka on mei Hyvä lentsun lääke. Parasta jutussa dän työläisten. — Yhtykää osas onnistui. lääkettä lentsuun ia muihinkin myös Varkaat häkissä. •— Pari soti toon ja sitten osaston toimiviin laspukua kantavaa miestä meni alaosastoihin, siten saamme hal hotelliin kysymään huonetta, ja veksi vilkkaan toiminnan. Täyttäkäämme haali ensi py kun palvelija sellaisen näytti nel hänä! Siellä tulee olemaan yk a Vatsassa, Päänpakotus, Kitkerää vet» jännellä lattialla, löivät miehet ä suussa, Sydämmen poltto. Pakotus hänet tainnoksiin. Oltuaan tain- si hauskimpia illanviettoja taas selässä Ja kylkiluiden alla. Sappitauti, isosta aikaa. Keltatauti, Kova vatsa, ja yleensä heik noksissa tunnin ajan. virkosi pal Toinen rauhansanoma otettiin ko ruansulalus, ovat KAIKKI VATSA velija ja löysi miehet elevaatto KATARRIN tuntomerkkejä. vastaan täällä Portlandissa suu Tämä tauti on hyvin yleinen kansam rista. joka oli pysähtynyt kol rella huudolla ja mölinällä. Var me keskuudessa ja sen oireet ovat niin mannen ja neljännen kerroksen monet ja vaihtelevaf että monikin luu välillä, kutsui poliisin, joka van hain maanantaiaamuna alkoi vis- lee itseään naivaa van keuhko, sydän selit huutaa ja päivänsarastaissa t. m. taudin, vaikka se johtuu ainoas gitsi miehet epäiltynä varkau oli jo kaupunki täynnä väkeä, jo taan heikosta ruuansulatuksesta. teen. Lukekaa mitä tämä mies eanoo lääk Naisia mukiloitu. Useampia ka iloitsi rauhan, johdosta koko keestä: päivän ja ehkäpä puoli yötäkin Trout Creek. M lch — Arr. kansalainen tapauksia on ilmotettu poliisille >• H. P. A. Li<nell: — Nyt piirrän teille Jonkun että miehet ovat pimeillä kaduil rivin. Lähettämönne Vatsakatarri lääke No. 250. josta olen hyvin kiitollinen, sillä la hyökänneet naisten kimpuun niitä alkaessani nauttimaan, en ole enem ja tappelulla ryövänneet heiltä Influenssa sulut poiste pää ^tuntenut kipua vatsassani enkä rin nan alla. joka ennen on vaivannut Joka rahoja. Eräskin nainen oli ollut taan päivä 3 kk. ajan. Ja nyt voin niin hyviä kuin ennenkin. — Kehoitan toisiakin kan kävelyllä miestuttavansa kanssa salaisia tilaamaan tämän lääkkeen tarvit kun nainen lyöti n kumoon ja Seattle, Wash., 12 p. marrask. taessa. Kunnioituksella, Andrew Lehto. Täydelliseen hoitoon kuuluu suuri mieheltä otettiin $300 ja passit. ; — Seattlessa on peruutettu lo- pullo lääkettä, pulveria Ja liuskapiileriä Kasvonaamarit ovat erittäin ter i pullisesti kaikki määrävkset naa- sisällisesti nautittavaksi, täysi kuukau vetullut apu ryövärin ammatissa ; marien käytöstä iniluenzan leve den hoito. Tilatkaa lääkemääräys No. 250. Lähetetään postissa lähetys- näin flunssan aikana. nemisen estämiseksi ja kaikki Aulut suoritettuja..... ....$ hinnasta. Suurtilallisten kokouksessa, jo ! liike-elämä -palaa aivan ennalleen. ka päättyi lauantaina, tehtiin esi —LlcnelVln Apteekki on suorin— —6uom Apteekki Yhdysvalloissa— tys. että vaadittaisiin lupa halli Tacoma, 12 p. marrask. — In- tukselta tuottdfe maahan 25.OOC luenzaa vastaan annetut sulku- kiinalaista työntekijää. ‘Esityk määräykset ovat peruutetut. John Emil Suomela Kipu rinnan alla < Syvällä Rahaa välitetään Suomeen surulla ilmotan että vaimoni Minnie Forsby (O. s. Jutila) kuoli Red Cross Hospitaalissa Eurekassa, Cal-, 2 p. marrask. 1918, sairastettuaan 5 vuoro kautta tuota hirveää kulkutau tia, influenssaa. Hän oli syn tynyt Suomensa V. L. Kortes- järvellä, eiok. 25 p. 1894. Oli kuollessaan 24 v. 2 kk. 13 päi vää vanha.. Lähinnä suremaan jäin minä, hänen miehensä, 1 sisko täällä ja 2 siskoa, 2 vel jeä ja äiti Suomessa, myös lu kuisa joukko sukulaisia ja tu t tavia Suomessa ja tässä maas sa. Oscar Forsby 2189* Tydd SL, Eureka, Cal. Nyt kun sota on loppunut me taasen välitämme ra haa Suomeen. Lähettäkää rahanne meille ensimäisessä tilaisuudessa, niin lähetämme sen Suomeen joko postit se tai sähköteitse. N ie ls e n & L u n d b e c k 24 State Street, New York. Voi tuoni raiks noin julma saa toit olla, E tt armaan rinnaltani ryöstit pois, Kun et sääliä sä tunne lainkaan, Vaikk sydä meni alati näin vaikeroi: OLet poissa armahin! Muisto yksin vainen, Sinusta jälellä nyt on- pi vaan. Tää rakas muisto mi ei koskaan haihdu. Se unho laan ei joudu milloinkaan. Muuttaa sekä säi lyttää pianoja ja huonekaluja. CITY TRANSFER CO. HOQUIAM. WASH. : <X> •S* OÖ OO Ori Täten surulla ilmoitan että rakas vaimoni Senja Gustafson (o. s. Kilpi, nukkui kuolon uneen Bellingha- missä, Wash., 6 p. marrask., 1918, sairastuttuaan influens saan, josta oli seurauksena en nenaikainen synnytys. Vaina ja oli syntynyt Suomessa, Kuo pion 1., Polvijärven pitäjässä, Sotkamon kylässä v. 1893, tam mikuun 5 p., ollen kuollessaan 25 v. 10 kk. 1 p:n vanha. Lä hinnä häntä jäi suremaan minä aviopuoliso ja 16 kk. vanha tyttärensä, yksi sisko tässä maassa, kolme siskoa ja kaksi veljeä Suomessa, ja suuri tutta vapiiri tässä maassa ja Suo messa. Helien ja Joel Gustafson Vasta mulle leminestäsi kuis kailit. Unelmista, toiveistasi kertoilit. Nyt vaiti olet sammui silniäs, kulta. Tuho julma riisti vaimon par haan. Äidin ja puolison niin hellän, armaan. Nyt suru raskas toverimme on. Helien ja Joel. Sydämelliset kiitokset pyy dän lausua kaikille niille, jot ka olivat saattam assa vainaja- ta hautaan t. k. 10 päivänä. Joel Gustafson. DD OO ririririoo ririririOri riri oo- riri riri* Syvällä surulla saan ilmottaa, että rakas mieheni Chas. August Slrandberg rauhallisesti nukkui kuolon u- neen St. Maryn hospitaalissa marrask. 8 p. 1918. Hän oli syntynyt Helsingissä 18 p. liel- mik. 1882 ja oli kuollessaan 36 v. 8 kk. ja S päivän ikäinen. Lähinnä kaipaamaan jäin minä hänen vaimonsa kahden pikku pojan kanssa: neljä siskoa ja äitipuoli Suomessa, sekä lukui sa tuttava- ja toveripiiri Suo messa ja tässä maassa. Yrjö Augusti, Reino Edwin ja Minnie Strandberg Astoria, Oregon. Miksi tulit tuonen turma, Riistit toverin rinnaltain. Kaadoit kaikkein kallehimman Veit hoivan lapsiitain —. MINNIE. Torstaina aletaan elämä kuten ennenkin säännöllisissä oloissa. KIVIHIILTÄ JA RIKKIHIILTÄ (Coke) 4* $ PALLOHAALI J + 4- HOQUIAMISSA PARHAAT SIKAARIT JA PALLOPÖYDÄT + * + t YRJÖ KARI t Ruokailijat huomatkaa & OLSON • • L e CLERC , Rautatavaraa, uuneja, maaleja, urheilu- tavaroita ja laivatarpeita 308—8th St. Hoquiam, Wash. Kaikesta käteiskaupasta myönnämme 10 pros, alennuksen. Huhtalan ruokalassa saatte maukkaan ja puhtaasti vai- ■ mi8tetun ruuan. , ! 1002 J St. Hoquiam, Wash. I S A TT "NT XX A missä, East H yleisön o<iuia- K-JXX V* AN käytettävänä joka perjantai ja | lauantai iltapäivällä sekä sun nuntaina aamupäivällä. G. A. SJÖBLOM, 2419 Cherry St., Hoquiam, Wash lAVOGUE’NOSASTOKAUPPA Il II 111 II II I lllllllllllllll III! Ill llllllllllllllllllllllll III II mitili m m III II m m SAUNA I yleisön käytettävänä joka kesklviik- : ko, perjantai ja lauantai, alkaen klo i 2 j.p.p. sekä sunnuntaina klo 12:sta j aamupäivällä. JOHN KNUT, 409—11th St. Hoquiam, Wash. miesten, naisten ja las ten tavaroille. — Myy mälä, joka voipi alentaa elinkustannuksianne. FA RM I myytävänä A 40 eekkerin farmi, josta 20 vilje lyksellä. 7-huoneinen rakennus ja hyvä navetta. Hedelmäpuita. 5 leh mää,/ 1 vasikka, kanoja, 29 sadan tiimi, uudet valjaat ja kalusto 100 Dlr. separaattorista lähtien. 2’A mailia asemalle, % koululle ja neljännes suomalaiselle haalille. Hyvä kaivo ja aina juokseva puro omalla maalla. — Jos kaupat teh dään pian seuraa 6 tonnia perunoita ja 20 tonnia heiniä mukana. — Mai dollakin saa $100 kuussa. Hyvä huonekalusta. — Omistaja on heikon terveytensä tähden pako tettu muuttamaan ilmastoa ja lähtee talosta kunhan saa vaatteet mu kaansa. Kaikkineen 5,500 dollaria, osa kä teen, loppu 6 pros, korolla. Ehdoista suullisesti eli kirjeellä. ALFRED HAUTAMÄKI 116—4th Ave. So., Seattle, Wash. Huonekalusto myytävänä. — Uusi kahden huoneen kalusto myytävänä. Hyvä kaasu-uuni y. m, Samalla saa vuokrata kaksi siistiä huonetta kohtuhin- nalla. — Gust Johnson, 2322 E. Aloha St., 23 Ave. E. Seattle. A. Hautamäki antaa tietoja. FREEMONT HOTELLI MYYTÄVÄNÄ Hyvällä liikepaikalla. Mrs. A. J. Johnson 42 Fremont St., Portland, Ore. KAIJPANHOIiAJAT Spokane, 12 ,p. marrask. — Torstaina lakkautetaan kaikki influenzaa vastaan annetut sul- Sointulan Osuuskaupan hoitajan kumääräykset. toimi täten julistetaan toverien Minnesota' kieltolaki- haettavaksi marrask. 20 p. 1918 mennessä. Kelpoisuusehtona on valtioksi englannin- ja suomenkielen tai St. Paul, 12 p. marrask. — Vi to sekä kokemusta kauppa-alal rallisten ia epävirallisten tieto la. Hakemusta on seurattava jen mukaan on kieltolakiehdotus palkkavaatimus ja suositukset. saanut äänestyksessä noin 2000 Toiqjeen on astuttava heti kut äänen enemmistön. sun saatua. Tuhannen dollarin PUM PULIN HINTA ALENE takaus vaaditaan k. hoitajalta. MASSA New York, 12 p. marrask. — Sointulan Osuuskaupan Johto Pumpulin hinta aleni pörssissä kunta, Sointula, B. C. $10.00 /paalua kohden. Hinta viime tammikuusta saakka on ol LEIMASIMIA (Rubber Stampa) lut Ylimmässä, m ta hallituksen fcaffce.su laadusta saa tilata Toverin rajahintasäädös sallii. Kirjakaupasta. La Vogue Dopi. Store H o q u in m , W a s h . Voin Uudet Syyskankuat OVAT JUURI SAAPUNEET joista valmistan pukuja miehil le ja naisille. Uudempi malli ja sopivaisuus Uataan. Vanhat vaatteet puhdistetaan ja präs sätään huolellisesti Huom.i Union työtä. FRANK WARTIO flMfiMSwaMlIttllNMtiM 727 J St. RÄÄTÄLI Hoquiam, Wash. 3olfn tehdä kenkänne paremmiksi kuin uudet HOQUIAMIN JALKINEKORJAUS PAJA A. Poukkula, omistaja. Huotari & Co. kaupassa. 401—8:s katu. • » • • • « • • • • • • • • • • Putkiseppä Kaasunasettaja • W. F. FERGUSON • Höyry- Ja kuumanveden lämml • tyslaPtelta. Kaikki tarpeet ja • työ taataan. • Konttaripukelin 474 • Asuntopuhelin 96—J • 507 I katu, Hoquiam, Wash. • • • • • • • • • • » • • • • • RUOKAA JA HUONEITA fcrnhtä, ^attuta, alnmaattrtta eritä hatUtta MIESTEN TARPEITA HOQUIAM, WASHINGTON saatavana kohtuullisella maksulla. E. MOLANDER, 421—11 st., Hoquiam, Wash T —V Aina tuoreita leivoksia kaikista lajeista saatavana. American Bakery 611 1 St. HOQUIAM, . Sallikaa meidän näyttää teille WASH. uutuuksiamme vaatetus-, rihkama-, alusvaate- ja sukkavarastastamme S a m u e l Ib b its o n Palovakuutusten, kiinteän omai- suuden ja lainan välittäjä Room 4, First National Bank Build lag. HOQUIAM. WASH PYSSY- JA LUKKO- TYÖTÄ ynnä kaiksllalata korjaustyötä tekee L .U NEAL. Moottoripyöriä, polkupyöriä Ja urhei- lutarpeita. Puhelli» /I30 710 l katu, Hoquiam, Waeh ORKNEYS 304—8th SL, HOQUIAM, WASH. FINN CIGAR STORE Tupakkaa, sikaarla, makeisia ja kuumaa kahvia aina saatavana 80S J St. HOQUIAM, WASH. I AAT^TE parhaan ja puhtaamman | palveluksen p a r t u rillikkeeetini 81X—J SL, Hoqulamiua. TOM
