Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (Oct. 5, 1918)
ILMOITTAJILLE ja J. Keko. Väliaikaiseksi sihteerik si nimitettiin H. Puranen Chicagos ta. Velvotettiln H. Askel! kutsu maan komitean kokoon aivan heti ja liiton väliaikaisen toimeenpanevan komitean toimimaan pikaisesti. Näyt- tämölllton sääntökomiteaan toimeen panevan komitean puolesta valittiin Askell Ja J. Huttunen. Päätettiin lainata näyttämöliitolle varoia alkuvalmisteluja varten tar peellinen määrä. peiden kontrolloimisessa on jää dytyslaitteilla varattujen varas tohuoneiden omistaminen, kos den suurliikkeen mukana tai ka voittojen saaminen ruokatar sillä karjalainapankit ovat hei peista riippuu siitä, että %niitä dän hallitsemiaan. East St. Lou voidaan ostaa silloin kun ne ovat isissa “teurastamot eivät suvait halvassa hinnassa ja myydä sil se- kilpailevien pankkien perus loin kun ne ovat kalliissa hin tamista puolen mailin rajan si nassa. Teurastamoliikkeillä on suunnattoman suuria jäädytys- sällä.” huoneita omia sekä muiden va- S. S. J ä rje s tö n L ä n sip iirin P iirito i Olettakaamme, että haluatte m ikunta ju lista a P iirin lu en n o itsija n saada tietoonne karjan markki-] rastojen säilyttämiseksi. ! paikan hak u k elp o isten , v äh in täin k a k nahinnat. Teurastamoliikkeet ] . ii- i-v-, t-„„ ei ole m ahdollisia si vuotta S. S. J ä rje stö ö n kuuluneit- omistavat markkmalendista kuu- K ontrollille raioia ten. henkilöiden h a e ttav a k si. si ja hallitsevat toisia välillisesti J } V alitun on v a a d itta issa k y e ttä v ä Mifpn teurastam ot yild vllä-‘lnn la,nata rahaa i°ko karJan Miten teurdSVitmoi kasvattarniseen tai Hhottamisecn. pitävät valtansa Teidän täytyi olla näiden vii- Jatkettu hakuaika. Viiden suurimman teurastamo- liikkeen ("Big Fiven”) omaisuu det ovat suunnattomat, mutta ei ia vät ole niiden voiman vakavim- pana merkkinä, selittää liittoval ASIAMIEHILLEMME tioiden kauppakomissioni. Ne teurastavat 70 prosenttia kaikes Canadan toim eenpa nevan ko m ite a n ta karjasta valtioiden välisessä k irlelm ä. “e ttä n ä y ttä m ö liitto a pe kaupassa. Yksi niistä on ’maan ru sta is s a o te tta isiin C anadakin huo suurin 'voinvälitysliike. Toinen m ioon,” jä te ttiin n äy ttäm öliitolle. on “suurin riisinkauppias maas LOKAK. 10 P. JÄ LK EEN OVAT SEURAAVAT: ■C tehokkaasti, x i i i x- toisia. - N egauneen osasto ilm otti to im een sa." Niiden vaikutusvalta ka m utta Koiuis- , Alonopoolin todellisena kulma- to d istam aan tu n te v a n sa ty y d y ttä v ä s panevalle kom itealle e ttä osaston ta nanmunien. juuston, kannatettu sioni mainitsee “tärkeistä" muu kivenä on kuitenkin “haaraliike ti puolue- ja jä rje s tö to im in ta a , am e- KIHLAUS- JA VIHKIM ÄILM OTUKSET. $1.50 k e rta . $2.00 lo siellä on jo u tu m aisillaan pois o sa s järjestelmä." Tämän kautta Ar- rik a laisia oloja ja ty ö v ä e n liik e ttä »en kolm e k e rta a ta v a llis ta kokoa ja suurem m at ih n o tu k set .tilan ton k ä sistä, eikä sik äläin en osasto jen ruokien ja yleensä kaikkien toksista lehtien ohjelmassa syn- e ri Ilm enem ism uodoissa, sek ä k y e ttä m ukaan. elintarvetuotteiden välittämisessä1 jäikeen kun Armourilta ja Sivif- mourin liike ulottuu 24.681 kau vä selostam aan asio ita k a n s a n ta ju is e s voi asialle m itään. Kun kirjeenvaihdolla on m ahdoton on kaikkimääräävä tai nopeasti tiltä oli otettu kaksi $?,000 lai punkiin ja kauppalaan ja Swif ti o ssialistisen talo u tie te e n , y h te isk u n SYNTYMÄ- JA NIM ENM U U TO SILM O TU K SET $100 ker- tin liike 23.376 kaupunkiin ja tak e h ity k se n ja yleensä m a te ria lis ti ta saada tä y ttä se lv y y ttä asio ista, siilien kehittymässä. Alutta tä naa.” ta. $2.00 kolm e k e rta a , ta v a llis ta kokoa. velv o tettiin sih te e ri m enem ään Ne- kauppalaan. “Ei ole olemassa sen h isto ria n k ä sity k se n valossa. t Olettakaamme, että olette itse gauneeseen o tta m a a n se lv y y ttä k al mä ei ole kertomuksen pahin KU O LEN M A N ILM O TU K SET $1.50 k e rta ilm an värssy ä ja rajotuksia heidän liik- H ak em u sten su o situ k sin een on o l uiltaan , , kista y k sity isk o h d ista ja an tam aan puoli. kasvattaneet karjan ja koettaneet keidensä laajentamiseen käsittä-; tava sisällä viimeisiään ensi marras- 50 s e n ttiä lisä m a k su a jo k a ise lta v ä rs s y ltä ja kiito slau seelta. sitä m ahdollista apua N egauneen to Komissionin selityksen mukaan myydä &tä yksillä markkinoilla mään kaiken t.ikuttaiskaiipan I *»«» 1 **’“ ■> ■»«">««> csotteelta: vereille m itä voim m e tehdä ja an taa. kaikista vakavin seikka on se mutta huomanneet hinnat liian HALUTAAN T 'E D O T , k o rk ein taa n 20 sanaa, 50 s e n ttiä s maassa siihen mittaan, että he S .'S . JÄ R JE S T Ö N L Ä N S IP IIR IN k e rta , kolm e K ertaa $1.00. Koetatte lähettää monopoloivat maan elintarpei- Red G raniten osastolle p ä ä te ttiin että ne kontrolloivat ne keinot alhaisiksi. PIIRIK OM TEA , v a s ta ta e ttä k o e tta a jä rje s tä ä velko joiden avulla pysyvät vallassa karjanne muuanne. • " Teurasta- NAIMA- JA A V lO ERO ILM O TU K SET, k o rk ein taa n 75 sa A storia, O re. jen uusim inen ja m uut osaston yk si Heidän hallussaan on elintarpei- moliikkeiden omistamat karjapi denjaon ensi asteilla.” 264 T ay lo r Ave., naa. $2.00 kerta^ kolm e k e rta a $5.00. S uurem m ista yhteisilm o- N vt kun “Big Five” omistaa ty ise t a s ia t p arh aan kykynsä m ukaan. tu k sis ta tilan m ukaan. (lcnune iakoa hallitsevat stra- hat", sanoo komissioni, “antaa ja he K IITO SLA U SEISTA tilien m ukaan 60 s e n ttiä tuum alta. He omistavat sinne listoja, joissa annetaan »a- kaikki nämä välitvskeinot F itc h b u rg in S. S. Osasto pyyti he- i te<yriset asemat." kontrollinsa alle m u i - H l i r u l i i i i 11 i H l » » räy slu p aa A. L innanm äen hyväksi, omat teuraskarjaa kulottavat laisia Ja h ety stieto ja joi a s,t- ?a clintarve1ajin. ci j PA IK K A K U N TA -U U TISILM O TU K SET 60 s e n ttiä tuum a. i K oska pyynnön m ukana ei ollut itä- karjavaununsa: he omistavat tar K ansankirjeitä i ten käytetään teidän^ahm gok- 1 a ja + p iirik o m itean su o situ sta, jo sta sei + + MUUT PA IK A LLISILM O T U K SET 50 s e n ttiä tuum a. Seiso j k a s ta jo osastolle on h u om autettu, ei hat. joissa karjaa säilytetään ja s e n n e . ■; 1 I 1 1 i 1 1 1 1 1 1 1 1 1 M H U H l-H - kulkea hitaan kehityksen kautta v ista p aikalli.L lm otukslsta 20 s e n ttiä tuum a pnolenvuoden tai teurastetaan: he omistavat pi k eräy slu p aa an n ettu . Karjavaunujen omistaminen. siitä yli k o n tra h d e ista. 40 s e n ttiä tuum a seisovat ilm otukset rakentamalla omat tehtaansa tai K e s k ip iirik o m ite a k e h o tti to im e e n laantuvia elintarpeita varten pi alle kuuden kuun a ja lta . ( Vietetään kuitenkin, että olet ostamalla jo valmiiksi rakennetut WASHINGTON panevaa kom iteaa e rittä m ä ä n kun- inat jäävaununsa: he omistavat te onnistuneet kasvattamaan ja sallisto im een p an ev alle kom itealle, e t tehtaat. Ön helppo saada kont K A N SA LLISILM O TU K SET 56 s e n ttiä p alstatu u m a. S eiso jä«ädvtyssäiliot. jossa pVaantuvia teurastamaan karjanne ilman a- tä se laatisi V enäjän a sia ta koske rollinsa alle toisten ral^ntaniat v ista ilrnotuksiata eri sopim uksien m ukaan. Aberdeen van len to leh tisen . Ei k a tso ttu ta r ruokia säilytetaärti: he kontrolloi laniaisuutta näille viidelle suu- ja ylläpitämät tehtaat. Teuras- p»‘e ,’.¡Seksi iällä k e rta a siitä syystä, vat jakoa varten haaraliikejärjes- Kuuluisa kappale, "Palava T O V E R IT T A R E S S A teurastamolilkkcelle ' tamoliikkeet voivat sen tehdä e ttä V enäjän asioita selostava agi telniän jonka avulla pitävät yli rimmalle orjantappurapensas" Silloin koetatte tietysti lähettää ilman minkäänlaista riskiä. , . .. esitetään . ...... ta ts'o n ik irja n e p on ju u ri ilm estynyt llm o tu sh in ta piJk allisliik k eille on $1.00 p a lsta tu u m a. S ei vallan kaikilla markkinoilla. lihanne markkinoille. T u o tte Se tapahtuu näin. Ensiksi “he| A’>erdeen,n S. s. k:n näyttämöllä k irjam ark k in o ille nim eltä “Sovies at so v ista ilm o tu k sista eri sopim uksien m ukaan. Tosiasia on. sanoo komissio huomaamaan ,että nämä teuras- tekevät kontrahdin tehtaan tuot- • ensi sunnuntaina t.k. j p. K ap- W ork” ja sitä saapi tila ta miotnalaB K aikkien asiam iestem m e tulisi toim ia ilm o tu sasiam ieh in ä sen jä rje stö n ja k a n sallisiä rie stö n ni, että “nykyisessä leviämis-1 pale kuvaa Venäjän vallankumo lehdillem m e. A siem lehillem m e m ak se taa n p alk k io ta ilmotus- tamoliikkeet omistavatkin teiden ostamisessa. Kun teh- ustaistelua. p ääm ajasta. S itä olisi le v ite ttä v ä . •vauhdissa suuret teurastamoliik- Tokaisen työläisen te n o to sta. K aikista s a tu n n a isista ilm o tu k sista ja epäv arm o in M yöskin ke kipiirikom itea vaati et keet muutaman vuoden kulut prosenttia valtioiden välisen lii-' tailijat ovat muutaman vuoden pitäisi tulla sitä näkemään, sillä ta p ite m p ia ik a isilta ilm o tta jilta on p e rittä v ä m aksu etu k äteen . Tär- olleet suljetussa kontrahdissa, tä toim eenpaneva kom itea julkaisee ken teen karjavaunuista. — L ehtiem m e ollessa enim m än lev in n e itä suom alaisia leh tiä järjestiim m e leh d issä “ Suom en työ tua kontrolloivat koko maan e- keii mmät näistä ovat jäädytys- sitoutuvat he niin lujasti teu- se todellakin on harvinaisuuksi lännellä, ovat ne m yöskin p a rh a ita llm otuslehtiä. U ik e m ie h et en ha$vinaisuus. väen h allitu k sen tilit ja erik o isesti li n tarpeiden tukut tai s välit vk sen. k ä s ittä v ä t sen helposti kunhan te e tte su h teen n e le h te e m m e vaunut, joista “ Pig Eive" omis-: rastamoliikkeisiin, etteivät kvke- M ailman rekortti otettiin tov. N uortevan k u ita k in paikkakun Karjapihojen omistaminen. heille selväksi. K aikkialla on liikem iehiä ja m ulta ihm isiä taa 91 prosenttia. ne erkaantumaan ja hankkimaan 'täällä Aberdeenissa Grays H ar n a ita k e rääm ät koleht.ltulot yksityis- “Karjapihat ovat markkina- jo illa on ¡Im ettäm istä suom alaisille ja siihen ovat lehtem m e “Ellei itsenäinen teurastamoin- untta ulospääsyä markkinoille." bor Motorship Co. veistämöllä, k o h taise sti." P ä ä te ttiin h u om auttaa p a rh a a t län siv altio issa, sillä niiden palsto illa ilm ottam isen k au t ' Suom en tied o n an to to im isto a e ttä jul asetnia joiden kautta kaikki val ke ole kyllin suuri kyetäkseen' ta k o h taa useam m an k a n sala ise n kuin k aik k ien m uiden leli tioiden välinen teuraskarjan kaup omistamaan suuren määrän jää Vievät kaikki elintarpeemme. kun 4000 tonnin kantoinen alus haisee tility k sen ko leh titu lo ista. tie n k a u tta y hteensä. Sam oin toim eenpaneva kom itea pa kulkee. Näiden asemien o- dvtysvaunuja, niin sen on mah “Nyt jo vanhimmat ja lujini- "Aberdeen" rakennettiin ja las P y y d e ttä issä a n n e ta a n lisätieto ja. kettiin vesille 1 7 ^ vuorokau p ä ä tti e ttä toim iston neiivonantoko- mistaminen ei ole ainoastansa T o v e rin ilm otusosasto. lähettää lihaa tuoreena ni‘n perustetut tukkukauppaliik delta. m itean on lä h e te ttä v ä toim eenpane suurena tulolähteenä, vaan anta doton nois paikkakunnalta, niissä kar- kect näkevät teurastanioliikkci- valle kom itealle ensim aiseen koko Suuri metsävalkea raivosi Id™ haaralnkkeu en lima l.njal Afontesanoa lähellä viime kuun ukseen m ennessä (lokak. 27 p.) täy vat kaikkimääräävän edun kau ja-on teurastettu.” Tämän lisäksi “Big Five“ o- ta nielevän kaikki heidän lava- E n g la n n in k ielisiä k e rä y slisto ja tä dellinen selonteko toim iston to ista passa.” su n e en sa ensim äisen v a ra jäse n e n J Senjälkcen komissioni esittää mistaa “jääasemat” rautateiden ransa. Ensiksi he näkivät teu- viime päivinä. Tulen uhriksi tä k e rä y stä v a rte n ei p ä ä te ttä lait ja tiliasr.m asta ja a n ta a lausunto H u ttu se n . W aukegani9ta kokoukseen. joutui Callond kattopäresaha josko toim iston ty ö tä edelleen k at puolisivua pitkän luettelon maan T oim enpide h y v ä k sy ttiin ja H uttu n en taa. äädvtvsvaunut rastamolnkkeiden tunkeutuvan sekä sen vmpärille muodostunut sotaan tarp e ellise k si ja tk a a jä r je s varsilla. missä H y v ä s y ttiin yle isääne stysehdotusta h y v ä k sy ttiin to im eenpanevan kom i h uom a tu i m m i s ta kar j a pihake s- ottflvat jäätä. Täten voiliikkeen alalle, sitten kanan- pieni kvlä kaikki häviten perus- laa tiv a n kom itean .............. laatim a ehdotus töm m e vastuulla. te a n jäse n e k si. kuksista. Kolmekymmentä paik L u e ttiin Canadan S. S. J ä rje s tö n O tettiin kesk u stelu n alaisek si mil- k esk u sv irasto n y lim ää rä isten \e .o - Kun kat joo nan m ark an k eräy s. L u e ttiin C a j e n p o istam isesta. P ä ä te ttiin alls toim eenpanevan kom itean pö y täk irja kaa on nimitettynä. soo sarakkeelle, jossa osotetaan nad an to im eenpanevan kom itean- k ir ta a se y leisä än e sty k se lle s läntömaa- Uusi csasto ilm o te ttiin p e ru ste tu n jelm ä k e rä y k se n johdosta. Sam oin i ra ise llä ajalla. suurimman teurastamo- M arquettiin, Mieli., joka on liittynyt viiden lu e n iin B rooklynin ja Q uincyn osas j L uettiin ¿L assin aluekom itean kir heti suom alaiseen järjestö ö n . liikkeen omistussuhteet prosen to je n lausunnot. C anadan S. S. Jär- jä rin O. S a arisen k irjelm ä, koskien] P ä ä te ttiin keh o ttaa S. S. O sastoja o: (Yli kaksi biljoonaa biljoonaa hol- dol- oli Harhaillaan ollessa 20 mailia ..... „en hyväntahtoisuus, niillä ra..- O » - O h kaks, iestiille p ä ä te ttiin v a s ta ta e ttä jo? ihan n eliltto ja ja so sia listisia sunnun sellaisilla p aik kakunnilla Jo issa asus teissa. niin nähdään 95 Bros he h yväksi n ä k e v ä t jä rje s tä ä iniljoo-j taik o u lu jen oppikirjojen jo oppiväli ta a suom en-ruotsalaisia, lev ittäm ään 100 pros., 100 pros. S3 P tatievhti.it hoitavat suurten teu-, lana summa joka on kasittama- pitkä ja useita maileja leveä, n a n m ark a n k e rä y k se n jä rje s tö n s ä ] neiden h an k k im ista. Svenska S ocialisten Suom i-num eroita /2 pros., jne., samanlaisia nu rastamoliikkeiden vaunuja. Xii- tön.l Nyky, se la vaul,<l,l'a v„s- kuumuus ja savu oli hirvittävä. k esk u u d essa sillä ta v a lla e ttä jättä- P ä ä te ttiin tie d u ste lla A. B. V ä k e joita ju la ista a n aik a ajo ittain. meroita pitkin sarakkeiden pi x tä l- on ...... aina 1-öcHoL ! suurinta teurastamohiketta Niilinä luultiin aluksi, että 5 "huolellisesti käsitel- i suurinta kont- vät pois 25 p ro se n tin e rä n jo n k a toi , Iältä, m illä ehdoilla hän suostuisi Ita lia la is e lle k ie lijä r je s tö lle a n n e t tuutta. ku- tukkilaista olisi joutunut liek Erään paikan kohdalle, tv. pikaisesti palautettu ja käv-folioi muutaman vuoden m een p an ev a k o m itea on p ä ä ttä n y t t suom entam aan K an sallisv irasto n vai tiin suom alaisten S. S. O sastojen Chicagon, on pantu kvsymvs- tetty vain lähettäjän oman ta- lettua koko maan -ehntarpe.den kien uhriksi, mutta iälestä päin k ä y ttä ä Suom en tle d o n a n tc to im is to n : m istam nt sunn u n taik o u lu jen oppi o so tte e t M innesotan valtiossa. Sa seuraavalla mielenkiin varan kuljetukseen. Pienet teu- välityksen. kuitenkin saatiin tietää, että oli hy väksi niin kauan a ik aa kun s e n ' läk sy t ja koulujen p e ru sta m isen oh n ottu jä rje s tö lä h e ttä ä k an salliso r merkki ______ to im in ta a k a ts o ta a n tarp e ellise k si Jfckirjan. Sam oin p ä ä te ttiin tiedus zan iseerr.ajan sa jä rje stä m ä ä n M inne toisella huomautuksella: "Komis vat viime tingassa pelastuneet. ja tk a a . M uutenkin p ä ä te ttiin e ttä telia T o v erista paljonko niiden pai sotan ra u ta alueen ita lia la ista väes sioni on lopullisesti saanut sel rastamoliikkcet sitä vastoin ovat Samoin oli vhteen aikaan kadok — Kun ihmisten mielet ir sissa 17 henkeä, näiden joukossa saaneet kärsiä vaunujensa C anadan jä rje stö n to im een p an ev a ko-1 n a tu s k u s ta n n u k s e t tu lisiv a t m aksa töä sosialistipuolueeseen. ville Armi'iirin omistussuhteet. alati m itea voi k e rä y k se n jä r je s tä ä C ana i m aan. P ä ä te ttiin e ttä jos läksyt saa erikoisen hitaasta palauttamises taantuvat nykyisestä, kaikkien naisia ja lapsia, joiden luultiin K a n s a llis v ira s to n ta h o lta pyydet d a ssa m iten p a rh a a k si sopii sik äläi , daan suom enkielelle, on sih te e rin ne tiin jä rje s tö ä lä h e ttä m ä ä n suom alai On myös todistuksia Swiftin'ja ta. Kuuden kuukauden aika osuuksista — mutta vaunujen lähettämiseen St. Loui huomion puoleensa vetävästä ta joutuneen saarroksiin. Nämäkin s is s ä oloissa. , k u v ite tta v a . sille osastoille erikoisia D ebsin puo- .Morrisin R a h a t p ä ä te ttiin sä ily ttä ä k a ik in ' S. S. J ä rje stö n y leisääneetyksellä lustusrahaston varain tuottamisesta voittoa var- sentään pelastuivat,, joskin viime keräyslistoja. Pää vielä ei ole ollut mahdollista saa puolin lu o te tta v a ssa p an k issa, erity i i “ B" 1918 on p ä ä te tty p e ru sta a jä r le ttiin lis ta t lä h e ttä ä englanninkieli da selville Swiftin ja Alorrisin sista New ACrkiin ja taas pa-i tingassa, kun kaikkialla, mistä lauttamiseen ei suinkaan ole oi-1 ten, huomataan että monet ny- olivat yrittäneet päästä ulos sen ä rah a sto n a. V alittiin r a h o je n [ jestö n k esk u sv irasto n yhteyteen sinä. osakkeita järjestelmän takia, jo lut tavallisuudesta poikkeavaa, kyisistä toimenpiteistä ja teois- h o itokom itea. johon ja tk u v a sti tu le e näy ttäm ö liitto , E hdotuksen puolesta Kokous loppui. K okouksen puolesta silmukasta, rvntäsi vastaan sa ka salaa . osakkeidenomistujien Rautatiet ovat tottuneet otta- j ku u lu m aan se jä rje stö n sih te e ri, jo i on a n n e ttu 2.667 ja v a sta a n 292 ään voidaan jättää kokonaan te- vu ia tuli. Vihdoin ottivat tu r H enry Askeli, k irju ri. k a kulloinkin on to im essa ja kaksi tä. E h d o tu s tu llu t h y v äk sy ty k si 2 nimet.” to im een p an ev an k o m itean jä s f titä } 275 ään en enem m istöllä. Siis kysvmyksessä ei ole ai m.aan kaikenlaisia vapauksia te k e m ä ttä , tai tehdä paljoa yksin- vansa santakuoppaan. josta tuk Olem m e ta rk a s ta n e e t edelläolevan R ahoja ei voida saada ulos p an k ista ; T oim eenpaneva kom itea nim itti selleen piejiliikKeiden vaunuihin kertaisemmin, 'helpommin ja ko- kitielle oli santa otettu, ja sen ilm an toim eenpanevan kom itean vi ( näy ttäm ö liito n v äliaikaiseen toim een p ö y täk irjan ja hyväksym m e sen sei noastaan' kontrolli, vaan tarpeen nähden.” konaan entisestään poikkeavalla avulla pelastuivat. Tuli ei ole vaatiessa salainen kontrolli! , ra llis ta p ä ä tö s tä ja näiden kolm enI pan ev aan ko m iteaan s e u ra a v a t tove laisenaan. Täähdytyslaitosten omistaminen. vieläkään sammunut, joskin sen F. L aurila, W m. Bowers. jäse n e n h e n k ilö k o h ta ista läsnäoloa, ¡v iti C hicagosta H. Askeli, I. H elle Kauppalehtien kontrolloiminen. Toinen tärkeä seikka elintar-j tavalla. - The Utopian V\ ay. kulkua on .kyetty kvllä rajotta- S. S. J ä rje stö n t. p. k. pöy täk irjan T ä h ä n k o m iteaan v alittiin nyt 11.1 R. L em herg ja varalle A. Jä ä sk e lä i Olettakaamme teillä olevan ha- ta rk a s ta ja t. PUHUJAN P A IK K A AVOINNA. Ilmoitushinnat Toverissa A skeli, H. H alm e ja K. H elander, jn e n : W aukegan!sta M ary H uttunen >m.<uui»uiin i iiiww»u«fun'»in»mnniiiitiinnunrrm uniirn'n6L..ö«u..r T umnum. T r.n TTt.-m - P u olueettom uus ei m erkit la u su tta v a , e ttä suhteiden osim skun tä y ttä ä . tien ja puolueen välillä tulee olla i se sosialism in v a stu sta m ista . T ais jo sk aan ei elim ellisiä, n iin k uitenkin telu h in to jen k o ro tu k sia y n n ä m uita läh e isiä . Sen tap a isen p äätö k sen vastaan p a k o tta a o su u sk u n n at m eil m uovaam inen ori puhdas to im itu sk y lak in ry h ty m ään politiikkaan. — An sym ys, jonka vuoksi eh d o tu k sen te seele sanoi .e ttä jos osuuskaupalla k em in en ylisi jä te ttä v ä pienem m älle on m iljoonia eikä se n iillä avusta lakkoa, niin on se petos. Sen san o ’ valiokunnalle. S p arg o —A m erika: A m erik assa on “ puoluem ies” , A nseele, ei “osuustoi O suuskuntien osu u sto im in tak y sv m y s kauan ollut m in tam ies” anseele. p u h d as te o re e ttin e n kysym ys. S tu tt on p y rittä v ä om ia p ä ä m ä ä riä kohti g a rtin k a n sain v ä lisen ko n g ressin jäi eiv ätk ä ne voi n iitä sa a v u tta a ilm an keen on ku iten k in m uutos tap a h tu pääom ia. Ei puoluekaan anna/ v aro nut. A m erik assa ei k u ittik a a n vie ja kaikkiin ta rk o tu k siin . von Elm— S aksa e s ittä ä valiokun lä k ä ä n ole olem assa v o im ak asta o- su n sk au p p a liik e ttä . T ähän sa a k k a on nalle sa k sa la isten ed u sta jie n puoles o n n istu n u t s ä ily ttä ä osuuskuntia, jois ta se u ra a v a n ponsiehdotuksen: sa on jä se n in ä ain o astaan sam aa kiel tä p u h uvia siirto laisia , n e e k ere itä ja m uita. — A m erik aa silm älläpitäen ei olisi k e h o te tta v a puoluetta ja osuus k u n tia elim ellisesti y h teen liitty m ään vaan olisi p y rittä v ä jonkinlaiseen hei g ialaisen ja ran sk a laisen ponsilausel n*an y h teen so v ittam iseen . T o in e n is tu n to . T iis ta in a elok. 1910. 30 p in ä K e sk u ste lu a ja tk e ta a n kysyinykses tä o su u sk u n tain ja puolueen välinen suhde. K arp eles—Itä v a lta m oittii snksalai sen puolueen puolueettom uutta. Ei pllut e n sin k ä ä n tyytyväinen H anno v erin puoluekokouksen ponsilausel m aan. P uolueettom uus ei ole sopiva sana, se te k e e v ä ä rin k ä sity k se t m ah dolliseksl. Me tarv itsem m e m yös kin puolueen ulkopuolella olevia o su u sk u n n issa. E i puolue ta rv its e ra h a llis ta a v u stu sta a m m a ttiy h d isty ste n tai o su u sk u n tien puolelta. Itä v a lla s sa olem m e k a s v a tta n e e t puoluetove r lt siihen, o t t i he m ak sav at ta rv it | ta v a n a v u stu k se n om ista ta sk u ista a n ' Me em m e k u ite n k a an tahdo asettaa ulk o m aalaisille osu u sk u n n ille estei tä , ja senvuokal ei nyt ole v a a d itta v a sem m oista, m itä h e e iv ä t voi m än olevan läh in n ä ran sk alaisen ponnen k an n alla, m u tta ei sekään h e itä täy d ellisesti tyydytä, jonka vuoksi ovat teh n eet uuden ponsieh dotuksen, jossa v a a tiv a t osuuskunti en puolueettom uutta. K ongressissa h y v ä k sy ttä v ä stä ponnesta on jä te t tävä pois kaikki se, m ikä eri a ja tu s su u n tia e ro ttaa , ja o te tta v a siihen m ukaan a in o a staa n se, m ikä eri mie lip ite itä y h d istää. On toisin sanoen sy n n y te ttä v ä n ä ponsi, jo n k a jokainen m aa voi pan n a käytäntöön. O m asta p uolestaan ei ole koskaan pitän y t osu u sto im in taa riittä v ä n ä , vaan ai n o a sta a n h y vänä aseen a m onien mui den joukossa. K ongressi ei m yös kään m issään tap a u k se ssa saisi ottaa puhdasta o suustoim intahan taa. itsehallintoon ja k o ro tta a tav a ran jao n ja tuo tan n o n jä rje s tä m i nen korkeam m alle asteelleen. Senvuoksi on kulutusosuuskun ta a ja siihen yhd isty v ää osuus toim in n allista tu o ta n to a pidettäv: keinona y h teisk u n n an k an san v al ta is tu tta m is e k s i ja y h teisk u n n al ¡istu ttam ise k si. K ongressi se littä ä, e ttä ta is te lu ssa k ap italism ia v astaan on vai tio llisteu , am m atillisten ja osuus to im in n allisten jä rje s tö je n y h te näinen toim inta välttäm ätö n , joi loin ku iten k in jokaisella näistä kolm esta järjesty m ism u o d o sta or erikoisia te h tä v iä su o ritetta v a n a ja senvuoksi n iistä jo k aisen on oltava itse n ä in e n p ää tö k sissä ä n . O suustoim inta on suurena tek ijä Onko ja niissä m äärin csuustoi nä välikäsien p o istam isessa ja pirs n iln nallisten y rity ste n su o rastaan tau tu n e en v ä h ittä isk au p a n ja sainal varoillaan tu e tta v a valtio llista ja la tav a rain jaon jä rje stä m ise ssä . Sen a m m atillista liik että, on jä te ttä v ä ‘h a rjo itta m a om a tuo tan to on myös niiden itse ra tk a ista v a k si. kin su u rim erk ity k sin en . T ässä kai O suustoim innallinen jä rje s tä y ty k e ssa on sosialid em o k raattien sitä niinen palvelee p a ra tte n yleistä a u te tta v a . O suustoim inta ei voi kaik työväenliikkeen p ä ä m ä ä rä ä sillä kea, m u tta paljon se voi. R ajojen tavalla, e ttä v o itto ja ei ensi si vetäm inen ei kuulu täm än kongressin ja ssa k ä y te tä voitto-osuuksiin jä teh täv iin , vaan on jä te ttä v ä tuleva! senille, vaan om ien varojen k ar suuden varaan. Siinä on teoreetik o t tu ttam ise k si itse tu o ta n to a varten aikaisem m in m elkein ain a erehtyneet. sekä hätä- ja a v u stu sk a sso je n luo T eoria on kaiken aikaa kulk en u t käy m iseksi Jäsenten hyväksi. tän n ö n jäle ssä tällä alalla. M arx ai K aik ista n ä is tä sy istä k ehottaa koinaan tuom itsi osuuskaupat aivan k an sain v älin en so sialistinen kon kelvottom iksi ja nyt ne m uodostavat g ressi K öpenham inassa kaikkia sangen k ukoistavan liikkeen, ollen v altio llisesti ja am m atillisesti jä r tärk e im p ä n ä osuuskuntam uotona. — Jesty n eitä puoluetovereita edistä Sanoi m uuten olevansa v ak u utettu m ään ku lu tu so su u sk u n tia, liitty siitä, e ttä M agdeburgissa p id ettävät m ällä niihin ja a la ti tek em ällä o s s a k sa la ise t puoluepälvfit tu le v a t liy i o k s e n s a n iistä, sekä vastu stam aan väksym ään hän en pontensa a ia tu k kaik k ea uskonnollisista, kansalii sen. S ak salaisille olisi hyvin help sista tai valtio llisista sy istä tap ah po panna o su u sk au p at puoluelaltok tu v aa osuustoim innan h ajo ttam ia siksi, jos kaikki ty öläiset olisivat so ta." sia lid e m o k ra a tte ja . Kun niin ei ole “K ansainvälinen sosialistinen k o n g ressi K öpenham inassa selit tä ä : K ulu tu so su u sk u n tien a v u lla saa v u tta v a t k u lu tta ja t ta v a ra n sa tuo tan to h in n o illa k u lungit siihen li sä tty n ä , m u tta elin eh to ja k allista via v älik äsiv o itto ja sy rjä y ttä m ä llä sam oinkuin he osuustoim innallisen itse tu o ta n n o n k a u tta sa av a t tava r a t hinnalla, johon ei sisälly yk sity istä tv& ian tajav o itto a. M olem pien näiden toim intam uo tojen te h tä v ä n ä on myös v a stu s ta a eten k in k a rte llie n ja tru stie n puolelta tulevia h in to ja korottavia pyrkim yksiä. K aikkien osuustoim innallisten y rity ste n tu lee olla m allikelpoisia niinhvYin palkka- ja työehtojen kuin terv e y d ellisten olojen suh te e n : niiden velvollisuutena on myös v a ik u tta a tav a ran h a n k k ija in ty ö eh to ih in ja siinä s& hteessa tu kea työläisiä näiden taloudellisten ristiriito je n aikana. v K u lu tu so su u sk u n tam u o to on myöslAn yksi n iistä keinoista Ponsiehdotuskaan joilla voidaan voittaa n a ise t ym m ärtäm ä än jä rje sty m ise n arvon ilm oitti von E lm -S aksa k a s v a tta a joukot k an san v a lta ise e n N iinhyvin valtiolliselle, am m atilli , m innan, m u tta o ll^ m u k an a ta is te lu s selle kuin osuu sto im in taliik k eelle on sa lord eja ja e lin ta rp e id e n k allista eduksi, e ttä ne k u lk ev at om ia teitä ä n m isp y rin tö jä v a sta a n . E n glantilai n o jaa v a t om iin rah a v a ro ih in sa ■ nen o su u sto im in taliik e vaatii, ei ai ja S ak salaisilla on ollut se k a n ta , e ttä n o astaan m aata pois k a p ita liste ilta heidän on sa ata v a puolueelle v a r o ja ; vaan vieläpä n ä iltä o tetta v a k si kor o su uskunnilta, m u tta he ovat sen kan v au sta ny lk em istään voitoista. Sak nan jo aik o ja vo ittan eet. H eidän puo ] sa la iste n osu u sk u n tien liitto o n j e h lu een sa ei ta rv itse varoja 'm uualta nyt työsopim uksia sem m oistenkin am B elgialaiset eiv ät ole vielä niin pit m a ttiliitto je n kanssa, ’ jo tk a e iv ä t o m aila voim allaan olisi sa an e e t vaati källe päässeet. A ntakoot osuuskun n a t v aro jaan puolueelle, jos ta h to | m uksiaan läpi-ajetuksi, kuten esim ja, niitä te o ik ea staa n lu u le tte voi vanne saad a a ik a a n ? ” *M e voim ine v a sta ta : “ M ehän rak en n am m e sosia lis tis ta y h te isk u n ta a k ap ita listisen y h teisk u n n an sisälle. K a tso k aa m ei dän osuuskuntiem m e om aa tu o ta n toa! K atsokaa, m itä kaik k ea eng lan tilain en osuuskauppojen k e sk u s liike on te h n y t ty ö läisten h y v ä k s i!’ ! p a rla n ie n t it ja u h a v a t hyvin h ita a s I e tu ja työväenluokalle, m u tta Joe {työväenluokka^, vaan tie tä ä , m itä se vat, m u tta se on asia. jo sta p u o lu e ! leipuriliiton kanssa. S a k sa la ise t o 1 (ajltoo> n iin 9e voi osuustoim innan su u sk u n n at k ä y ttä v ä t a in o a staa n jä r | avun a p ä ä stä o sitta in paljon nope- ei saa p ä ä ttää . je s ty n y ttä ty ö v Ä e ä ja v a stu stav a t äm m in eteenpäin. O su u stoim inta on M itä on belgialainen systeem i vai k a p ita lis tis u u tta ja vankilatyön kil tie lopullista p ä ä m ä ä rä ä , sosialism ia k u tta n u t? Onko se niin hyvä, e ttä pailua. (V andervelde: Se on sosia kohti. M itään m u u ta h ln ei puolue s itä voi su o sitta a ? O m assa k o ti lis tis ta p u o lu ee tto m u u tta !) Niin on kaan ole, eik ä voi olla. S en p ä ä m aassaan on siitä ollut jo ta k in hyö kin! m äärän sa av u ttam ise k si on niinhyvin tyä. M utta niissä sitä on m uualla E ilen kysyi A nseele, a u tta v a tk o O valtiollisella kuin am m atillisella ja pan tu k äytäntöön, on se ollut tu r su u sk u n n at m iljoonillaan, jos syntyy osuustoim innallisella alalla toim itta- m ioksi, kuteji esim erk ik si H ollannis lakkoja. Viime k e sän ä oli R uotsit , va s a m assa h en g essä. Älköön n iitä sa. J a niiden vaivaisten 17,000 gul ! sa jättiläism ä in en suurlakko, joka jos ] vaan teh tä k ö toim ikyvyttöm iksi kyt denin vuoksi, jo tk a puolue vuosit m ikään oli k an sainvälinen lu o k k atais i ^em ällä n iitä yhteen.* (V ilk asta suo- tain H ollannissa saa osu u sk u n n ilta telu. S a k sa la ise t lä h e ttiv ä t s illo in ; sjot a ). on se la m a u tta n u t koko osuustoim in m elkoisen su u ria av u stu k sia, m utta V andervelde—B elgia to rju u von taliikkeen. On varm aa, e ttä belgia A nseele ei rik k a ista o suuskunnistaan Elm in syytöstä, e tte iv ä t b elgialaiset laiset toverit t u l p a t en n en p itk ää ole a n ta n u t m itään. (H yvä! — M yrs ty ö läiset olisi tä y ttä n e e t velvolli hylkääm ään nykyisen jä rje ste lm ä n sä kyisää suosiota.) Ei puheilla viedä su u tta a n ru o tsa la isen su u rlak o n a i (Ei koskaan! — h u u taa A nseele use asio ita eteen p äin , vaan teoilla. (Vil kana. Ne tä y ttiv ä t silloin velvolli am m an k e rra n .) Sehän tu o tta a kai k a s ta su o sio ta). su u te n sa siin ä m äärin kuin n iiltä voi- kin puolin vähem m än hyötyä kuin Em m e me sa k sa la ise t ta rv its e o ¿ aan vaatia. — On la u su tta v a kon- m uiden m aiden osuuskuntaliike. su u sk u n tien apua. M eidän väkem m e ? re s s jn puolesta, e ttä k a ik issa kol P uolueettom uus ei m erk itse kaiken on k an sain v älisesti k o u lu te ttu a ja ot m essa jä rje s tö s sä : v altiollisessa, am p olitiikan h y lk ää m istä eik ä sosiali ta a o m asta a lo tte e sta a n ra h a a ta s m atillisessa ja o su u stoim innallisessa d em okratian h y lk ää m istä tai sen vas ku staan silloin kuin sitä ta rv ita a n täy ty y vallita yksi a ja tu s. Niiden tu sta m ista . Esim . työväensuojeluk A nseelen k äsity s on m itä pfkkum ai ei ta rv its e olla elim ellisessä y h te y sen alaR a o su u sto im in taliik e kulkee i gin. A nseele on sanonut, e ttä ellei d essä to iste n sa k an ssa, m u tta k u i k ä sik ä d e ssä puolueen kanssa. O suus v ät osuu sk u n n at tue puoluetta, niin ten k in m ahdollisim m an läh e isesti yhe kuntien k u lu tta ja e d u t v etäv ät niitä j ne tek e v ä t “puoluepetoksen.” Sa d isty n eltä. T äm ä on vielä välttä- kulkem aan yhdepsä sos.-dem. puolu m aa on S a k sa ssa sa n o ttu puoluehal m ättrtm äm pää osuuskaupftojen kuin suhteen. een k an ssa. O su uskunnat v a stu sta ] U unosta.-kun se on k ieltä y ty n y t p u o am m a ttiy h d isty ste n vat esim . senvuoksi kaikin voimin lu e k a ssa sta a n ta m a s ta varo ja su u r n iattiy h d isty k siin voidaan o tta a ai sa tu lleja ja välillisiä, k u lu ttajiin köli ten lakkojen ta p a h tu e ssa tai paria n o astaan työläisiä, ja näm ä käyvät d istuvia veroja. Kun k e rra n sos. m entin h ajotuksen jälkeen. Puolue v a a tim a tta k in luo k k ataistelu a. O suus dem. puolue on ainoa puolue, joka hallin to on siin ä ku iten k in m enetel k untiin sen sijaan voidaan o tta a ku E rikoisiin tarp e isiin on ka tah a n sa , m yöskin po rv arillisia a i ed u staa k u lu tta ja e tu ja , ovat osuus lvt oikein. aina e rik o isesti h a n k itta v a varat. neksia, jo tk a e iv ä t a ja tte le sosialis p e ru stellak seen eivät he tahdo ty ö n tä ä luotaan toi k u n n at luonnollisista sy istä sen kan M eille so sialidem okraateille sano tisesti. E nglannin osuustoim inta- siak aan aineksia- ty ö läisten keskuu n a tta jia . “T ehän o lette utopiste liike esim . hylkää kaiken puoluetoi taa n a in a : (Jatk.) heik äläisen h dessa.
