Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (Aug. 30, 1918)
; 4- 4 4 I I I I I I I I 1 I I I H 1 I I i I I 1 4- I-H -4-H - H 4 1 1 1 1 H - H - H - H H - M I-1 1 - ö Arvoisat LiiReystävät! l““ a S * ä ’ ; • • Ne jo tk n h a lu a v a t m u is to n om aistensa osotteenne. ta h i tu lk a a tila a m a a n . h a u d o ille , .. • ■ O len ta v a tta v is s a syyskuun n e ljä n te e n A s to rla h o te llis s a , p u h e lin 1030. p äivään •• ■ ■ M u is to ja on saatavissa v ä h ittä ls m a k a u lla k in v iid e s tä to is ta y löopäln . ■ ; . * • n iin llmottakaa • x saakka W <-inhard- d o lla ris ta llm o tta k a a itsenne,, jo s e tte ole tila isu u d e ssa n y t tekem ään tila u s ta , e ttä voin tu lla m yym ään ta h i lä h e ttä ä a siam iehen !. N y t on tiia i- suus v ie iä saada k o h iu h in n o illa . H in n a t nousevat. ; <iaurrlliMarbU&(Sramt?Mork0* | K u n n io itta e n OSCAR M. I^ A U R E L L . i-fr-F b P H P H - I - l-1-1 l i 1 1 1 1 I 1 I 1 ! ! 1 I ; I 1 1 1 h - h -H - H - H - Oletteko varustau tuneet juhlapäi vän varalta? K ehottavat kääntym ään Suomesta poliisilaitokseen. Täkäläisen valo- ja voimayh Pakolaiset pyrkivät takaisin. — Aikoneet anoa armoa. tiön taholta lienee ilm otettu, et- ! Kesäkuun kuluessa on p u n a tä jos sähkövalot m enevät illoin ■ kaartilaisia pakolaisia alkanut en pois. kuten niiden tapoihin k u u - ' tistä suurem m assa m äärässä pyr luu. vaikka ei sitä la sk o sta kos kaan huomaa, niin siitä voi il- kiä takaisin Suomeen. Etenkin m ottaa poliisilaitokselle, jonka m ainitaan niin tapahtuneen «Eino telefooninum ero on 211. Ei sen lan ja Tvnen kvlien tienoilla K i tään pidä luulla, että huoneva- vennavalla. Kulikovan ratapihal laistuksesta saisi valittaa nolii- la Pietarissa on parhaillaan kaksi sille. K atuvalaistuksesta ainoas iunallista«Bijsta palanneita puna kaartilaisia perheineen. Kapinal taan. listen tarkotuksena kuuluu ole van jättää armonanomu« Suo Ansiotointa se sekin oli. men lahtarihallitukselle päästäk A -torian ja Seasiden välisellä seen palaamaan takaisin Suo m aantiellä on kuulem m a toim i meen. nut '‘viranom aisena" joku varsi naisia valtuuksia vaillaoleva, pe rien useilta nopenslain rikkojil ta “sakkorahoja”, miltä kolme dollaria, miltä viisi, miltä kym menen. jne. Kuka se on ollut M issä ovat p o ik a n i YR JÖ ja V Ä I ja minne kadonnut, ei ole kai NÖ? K ir jo tta k a a o s o tte e lla : The muiden kuin asianomaisen itsen L o u v re , ( ’or. Seventh A: A s to r St., sä tiedossa. A s to ria , Oregon. V IL I T öN K Y R X . THEBEEHIVE Astorian tunnetuin kauppa Kaikki osastot täyfefyt juuri saapuneilla syys- ja talvifavar. T a PU VUT [HALUTAAN tietoja "Ihmeellistä hilseen lääkettä” , m vvtiin eilen illalla kaupun gissam m e paraikaa vallitsevilla humpuuki juhlilla. T ark a stetta essa sanottiin "lääkkeen" olleen ‘‘puhdasta viinaa", joka kai ai nakin osittain karkottaa hilseen kin. Sellaisilla juhlilla luonnolli sesti' harjotetaan kaikkia pahei ta ja käytetään m itä keinoja vain voidaan keksiä rahojen nar- raamiseksi t v< »Iäisiltä, joka on juhlien ainoa tarkotus. Kftten uniot o \a t ¡liuottaneet, ei niillä ole ‘‘juhlien" kanssa m itään te- I kernistä, vaikka eräät "klubit" ovatkin hyvin käsitettävässä tar- I kotuksessa ottaneet sellaisen ni men, että joku saattaisi luulla i sen olevan järjestyneen työväes tön hommaa. kohtuullisilla hinnoilla ________ (6) H a lu a is in saada tie tä ä niissä ovat s u o v e rin i A N T T I ja H IL D A G U S T A F SON. Jos e iv ä t itse tä tä huom aa, n iin o lis i hyvä. ku n jo k u to in e n tä m än ilo ille ilm o tta is i. (31) Mr. M att Hemmilä, T a y lo r, W ash. Dr.E.E.PAJUNEN HAMMASLÄÄKÄRI o tta a v astaan sa ira ita S pexarth rakennuksessa. , Koom 317. H yvä työ ja k o h tu u lliset h in n at. A S T O R IA r: OR EG O h i RÄÄTÄLI I. HIIBACKA zalm istaa n a isie n ja m iesten v a a tte l ta k o h tu u h in n o illa . V a n h a t m yös si liie tä ä n . 119 K . S tre e t ROCK SPR IN G S, W Y O M IN G | Sosialistien kesäjuhlat ovella. \la-C olum bian sosialisti« »sas- OREGON CO-OP. ASS’N 127 129 lOth St. , tojen toim eenpanem at työläisten { 166 Columbia Ave., Uniontovvnissa. I yhteiset kesäjuhlat ovat nvt ai van ovella. Rukana jäisi pois ERIKOISTARJOUS LAUANTAIKSI niistä! luhlatoim ikunnalla on l ollut juhlien toim eenpanossa! Ensi luokan Tuuletukset 3 Ib. 25 senttiä, laatikko $1.35. suuria vaikeuksia, m utta kaikki i Ju u ri saapuneita "S trin g Beans" 3 11». 25 senttiä. ne ovat läpäistyt onnellisesti, "B artlet" päärynöitä 25 senttiä tusina, $1.75 laatikko. joten juhlien onnistum inen <?n Gravenstein omenoita 10 senttiä Ib. j aivan varma. E rittäin hyviä luum uja kaunutusta kuin myös pöydässä käyt-: I K uten ennen jo on ilm otettu. ■ S h ip w irg h ts U nion L o ca l No. 15001 töä varten 10 senttiä Ib , vietetään juhlat A storian kau- ! tä te n tekee y le is ö lle tie ttä v ä k s i, et- . PERSIKOITA PERSIKOITA pungin puistossa. Paikka on lä täm ä unio kokonaisena työm ies- | luonnonihanim pia Astorian vtn- ten jä rje s tö n ä e i ole m issään y h te y X yt on aika kannutta* persikoita. I näristöllä. korkealla seljänteellä, dessä n iin k u ts u tu n S h ip b u ild e rs. Soi | E rittäin m aukkaita "E lbertns" persikoita $1.35—SI.75 laa ionka alapuolella aukenevat d ie rs and S a ilo rs C lub hom m assa, tikko. I Y oung's lahden laajat vedet. sillä sanottu klapi on kokonaan eroa ] Meillä on paras Valikoima juuri saapuneita hedelmiä ja ju u I tarjoten viidessä Tvvnenm ercn va m eidän jä rje s tö s tä , e ikä s illä ole rikasvia alhaisimmilTa hinnoilla. Kanssa verrattom an kauniin nä- m itä ä n y h te y ttä m ih in k ä ä n työväen Tulkaa ja valitkaa ’intä haluatte. I köalan. jä rje s tö ö n . . (31) Meillä on täysi varasto kaikenlaista m auste- ja ruoktavaraa Tuhlakenttä on kaikinpuolin D. A. G E E (T ru s te e ) Meidän liha-osasto tarjoaa edullisimman kaupan rahallanne kunnostettu. H A R R Y M C D O N A LD TyoLiiset A storiassa. tehkää liikettä omassa puodissanne, se Luonnollisesti jokainen ty ö Com m ittee'. on yhteinen etumme. läinen pitää huolenaan saantia O letteko koettanut meidän 35 sentin kahvia? 3 Ib. $100 itihlille. < Hijelma on huolella illlülllilltlilllllillillllliüilhllüi järjestetty ia valittu, niin että sen kuulem inen tarjoaa sekä op- N U X R A U T A P 1 L L E R IT pia että huvia. Ih m e e llin e n lääke yleiseen heikon- M ainittakoon vielä lomiksi, tum iseen ja väsyneeseen tunteeseen: että iuhlapaikalle mennään kel a la ku lo isu u s, pahat unet, h e rm o stu lo 10:C0 stinnuntai-aam una ia m inen. huono ru o ka h a lu , h e ik k o ru u | ohielm a alkaa soitolla heti ken ansulatus. u m p ita u ti, p a h a n hajuinen tälle näästvä. Soiton jälkeen h e n ki, paha m aku suussa, p ä ä n ta u tl. N ux R a u ta p ille ri yiö s ra k e n ta a v o i ¡on avausnuhe jonka iälkeen oh maa ja e lin vo im a a . M Y Y T Ä V Ä N Ä ka la stusven e S tandard jelma jatkuu kuten ilmotuksissa JA YMPÄRISTÖLTÄ N ux R a u ta p ille ri on v a rm a s ti ta a t kon e e lla ja p itk ä llä c a b in illa va ru s on m ainittu. Olisi näinollen tu. T ä y d e llin e n ty y d y ty s . E lle i, n iin te ttu , hyvässä kunnossa oleva, m y y dään k o h tu u llis e lla h in n a lla . Lä T O V E R IN T E L E F O O N I-N U M E R O T välttäm ätöntä, että vleisö saa saatte rahanne ta k a s in . N ux Rauta- hem piä tie to ja saa. 261 T a y o r St., K ontto ri ja liik k een h o itaja ................Z ....3 0 S puisi ajoissa kentälle, voidak p ille r i on y lö sp a n tu la s ip u r k k iin 100 A s to ria . Ore. T oim itus .................................................................. m a rja a p u rkissa , h in ta $1.00 yhden seen kuulla kaiken ohjelm an. kuukauden h o ito e li $5.00 6 p u llo a , K ello kuuden jälk een illalla, jolloin k o n tto H A L U T A A N n y t h e ti suom alainen ri su ljetaan , on k ä y te ttä v ä ' M aanantaina alkaa o h je lm a ^ jto u d e n kuukauden ho ito . m y ö jä tä r, jo lla on koke m u sta n a is L iik k een h o itaja 962-Y. Saatavana ainoastaan kello 11 :00 aamulla. T o in u tu sp u h elin ta voi k ä y ttä ä kello kuudes- .Assn Astorian Pikkuilmoluksia A S TO R IA S TA te n vaatekaupassa. A . H . T r o tte r i ta aam ulla kello k u u teen illalla. D ry Goods and W oom en's W ear. 407 C o m m e rcia l St.________________ (30) _ J IO i^ 5 ^ _ ^ A L lJ T A A N _ ^ K A K S I TYTTÖÄ saa p a ika n h e ti Saaren ruo ka ta lo ssa 261 T a y lo r Ave.. A s to rla . O re. (28) Y K S I T Y T T Ö saa pa ika n 1 p :s tä syysku u ta P oikatalossa, 258 T a y lo r Ave., A s to ria , Ore. (31) H ALUTAAN MYYDÄ uusi C oanin Co: n a ltto -to rv i h u o m a tta v a lla alen nu kse lla . L ä h em piä tie to ja saa, W m . L u k k a rila , 201 Exchange St. M YYTÄVÄNÄ PAATTI-S a PPA ja asuinhuoneet. S ija its e v a t h y v ä llä liik e p a ik a lla . L ä h e m p iä tie to ja saa 256 T a y lo r F ra n k A ve., S m ith , A s s to ria , (4) Ore. Runsas varasto Ruokatavaraa Tuoreita kasviksia ja marjoja y. m. Puhelin 854 Finoish Mercantile Co. Àstoria, Ore. • Päivälista — K enraaliharjotukset kappa leesta "Ikuinen kaupunki" kello 7:30. Kaikkien avustajien on saavuttava ilm otetulla ajalla näyttäm ölle, samoin kuliissimies ten ja mieskuoron laulajain. Pilettejä Huomautus toimihenkilöille. Kaikkien toimihenkilöiden, niin Astorian osastosta kuin* m uistakin, on ehdottom asti saa vuttava Klubin haalille Sunnun- tai-aam e<a kello 8\C0. Silloin järjestetään tehtävät ulkopuolis ten osastojen valitsemille toi mitsijoille. .Muistakaa velvolli suutenne. — Juhlatoim ikunta. liite tarvitse antaa kaikkea ra haanne takista tahi puvusta. Me vi lillune palvella teitä niolem- missa, muodissa ja lajeissa ja vielä enem m ässäkin, teidän kuk karoanne. Me olemme valmiit näyttäm ään teille sangen sieviä räätälin valmistamia pukuja $29.50 aina $45.00 hintaiseen pu kuun a^ti. Vakuutam m e, että te säästätte dollareita jokaisessa ¡mv ussa. / Näytteille asetetut takit $12.50, $16.50, $19.50, $24.50 aina $45.00 hintaisiin, ei voi olla saatavissa mistä h y \än sä samalla hinnalla. H E L L B E R G IN A P T E E K IS S A A s to ria , Ore. K ir je v a ih to vo i ta p a h tu a : H e lib e rg s D rug Store, 279 W . Bond st., A s to ria , Ore. HUOM AUTUS! T a rv ite s s a n n e a p te e k k ia la lle k u u lu va a ta va ra a , v o itte tila ta n iitä sam alla oso tte e lla . M a k san p o s tik u lu t. ! 1 Lasten takit S— 10—12— 14 vuo tiaille o \a ; kauniitta kankaista ja sangen sieviä malleja $8.50, $10.50, $12.50 hintaisia. NAISTEN JA TYTTÖSTEN HATUT 1’ukevia malleja palmikoiduilla reunustoilla ja pienemmillä reunustoilla. Monipuolinen valikoima nykyaikaisia muoteja, huorilla ja käännetyillä reu nustoilla, kuten " l a m s '. "T rench" ja "Service" hattuja. M viis erikoisvali- koima "M atron malleja. Meidän hinnat ovat halvem m at kuin missään muualla. I uikaa katsom aan ja valikoimaan itsellenne mieleisenne hattu seumavilla hinnoilla: .............. $2.50, $3.50, $4.50, $5.50, $6.50, $7.50 ja $8.50. Kengät POIKIEN VAHVOJA KOULUKENKIÄ ( iiinmetal vasikannahkasia, korkeakärkisiä, hyvillä vahvoilla pohjilla ja koroilla, lujat kantakovakkeet. vuorittom at. suurilla nvörikoroilla. K estävät p« »jille. Pikkupojille, hinta ............................................. .................................................-$2.75 Pojille, hinta .......................................................................................... ................ $3,25 TYTTÖSTEN KOULUKENKIÄ Pohjat keskivahvuiset. m atalakantaisei, kärkilappujen kanssa, nauhoilla, ru s keasta nahasta. Nämä ovat parhaita lasten kengistä. Lasten kengät .................................................................................................... ? $2.75 T y ttö sten kengät ................................................... .............................................. $3.25 KASVAVIEN TYTTÖJEN RUSK. NAUHAKENKIÄ ! ehdyt hyvästä nahasta, vedenpitävät, hyvät pohjat, mataloilla koroilla ¡a m uoti-kärellä. Nämä ovat erikoisen hyvät ja sopivat joka tilaisuuteen. ( )vat dollaria arvokkaam m at kuin meidän hinta on. Suuruus 3—7 ntime- H i n t a ................................................................................ $5.00, $6.00 ja $6.75 NAISTEN HIENOJA PYHÄKENKIÄ 1 ehdyt m ataloilla, keskikorkuisilla ja korkeilla koroilla. Hinnat ............................................................. ... $3.95, $4.50, $5.00 ja aina $10.00 MIESTEN RUSKEITA TYÖKENKIÄ J ehdyt hyvästä ruskeasta nahasta, paksupohjaiset, vuorittom at. T ehdvt pi» ^oa varten. Hinnat ........................... $3.00, $3.50, $4.00, $5.00 aina $7.00 asti Sänkyvaatteita ERITTÄIN KOHTUULLISILLA HINNOILLA H öyhentyynvjä .......... ................................ 75c, $1.00, $1.35 ja aina $2.00 asti Punym lipeittoja. harm aissa ja ruskeissa väreissä, hinnat ___ $2.50 ja $3.00 \ illäsia peittoja, hinnat ......................................................... $3.50, $4.00, $4.50 laysivillasta peittoja ................................. $5.00, $6.00, $8.00 ja aina $14.00 asti Pum puh-valm isteisct peitot ................................... $3.00, $3.85, $4.25 ja $5.00 Valkoiset sängyn peitteet ........................ $1.00, $1.25, $1.45 ja aina $5.00 asti \ alkuiset sängyn peitot parasta lajia, hinnat ............................... $6.00__$12.00 K IIT O S L A U S E . S y d ä m e llis e t k iito k s e t lausum m e n iille tu tta v ille m m e , jo tk a saapuivat luoksem m e t. k. 27 p :n ilta n a v ie t täm ään kym m e n vu otteh ääpäivääm m e sekä to iv a t tulle ssa a n a rv o k k a a n lah jä n . Illa n v ie to n o s a n o tta jin a o liv a t: Juhlakentälle tänä iltana! E lk Bldg., 11 ja E xchange katu. Thos. M o kko » Kaikkiapa vustushaluisia ’h enki- Jack N ie m i on se p a ikka , m istä saatte p a rh a im m at h u o n e ka lu t sekä m u u t talous M iss H ilja E skola luitä kehotetaan Faapumaaii tä M iss E m m a Eskola tarpeenne. Olem m e sivussa k o rk e a v u o k ra is ilt» nä iltana kello f>:()0 kesäjuhla- V ä in ö A sikainen p a ik o ilta , jo te n voim m e m yydä par H e n ry A s ik a in e n kentälle Citv Parkkiin, ‘'an ta M rs. A nna N e w m a n h a in ta tavaraa h u o k e im m illa h in n o ilb T a rv ite s s a n n e jo ta k in taloustarpe.' maan k ättä" tanssilavan perus M rs ja M r Järvenpää s iin n e ku u lu v a a tavaraa, k ä ykä ä ti*, M rs ja M r K a llu n k i teiden laittam isessa. Jos jolla M rs ja M r H e llb e rg dustelem assa h in to ja m m e e n nen knu kin olisi kuokka, lapio, m ittanau- M rs a jM r P u u sti ! o s ta tte m uualta. i i ha ja . "leveni", niin niitäkin siel- M rs R ahkonen A S T O R IA F U R N IT U R E COMOPANY ... M iss R ahkonen W. H. F e llm a n — John N iem i. lä voitaisiin käyttää. Huomenna A n d re w Johnson ! E lks B ldg. A s to ria , O r* iltapäivällä kello kahden akana P e te r G ustafson W illia m W a in io pitäisi saapua tekem ään tanssi M rs ja M r S u lin M a tti O ja lavaa. F red T iitu M rs ja M r M a rku s N ew m an Kuusi m iestä harjotusleirille. M rs ia M r Kangas Jos te illä on F in n iä ja näppyjä, vo iva t (T ru e tra n slatio n filed with the P o stm aster ihm iset luulla, että te illä on, joku paha at A sto ria, O re.. A ug. 30. 1918, as req u ired M rs ja Mr.. K a ita ra by »ection 19 of th e A ct of O ct. 6th, 1917.' j V ä in ö R iippa t a u t i__ Lukekaa m itä eräs henkilö kir« M rs ja M r L u ndm an jo it taa m eille: E. B. H U G H E S , Paikallisen kutsuntalautakun M rs ja M r B erg C o rin g to n , M ich. A rv. k a n s a la in e n : O len H A U T A A N T O 1 M IT T A J A t i la n n u t t e i t ä lä ä k k e e n fin n ejä j a k asv o jen run« nan m ääräyksenä lähetetään en M rs ia M r H u h ta U d u s t a v a rte n j a o li se Icerm saaan te h o k a s M rs ja M r L o u k k a ri lä ä k e ...S e p o is ti m yöskin k a ik k i ru m a t m e r k it P u h e lin : 321.— 1 2 :sta ja Duane k a tu j si keskiviikkona harjotusleirille M rs ja M r A sberg k a sv o lta . K u n n io itta a n . J ack K e t o l a . kulm assa. | Clatsop kauntista kuusi miestä, ; Mrs ja Mr Davis F in n i ja Kasvojen kannistnsvoide poistaa T E L E F O O N I: 321. nen näpyt ja kaikenlaiset paiseet kasvoista, I i K utsun ovat saaneet II. E. C arl ! ¡M E. rs K 1. erä Johnson 12:nnen ja Duane k a tu je n kulm assa Tekee ihon kirkkaaksi, puhtaaksi ja sson, f. A. M atthew s, X. A. Xiel- M rs Jia M r W estersund k a u n iik s i___ T ilatkaa “ F I N N I V O I- D E T T A .” Lähetetään postivapaastl | sen. S. A. Teppelo, L. O. \Val- M rs ja M r K iv i M rs ia M r M a lin e n $1.00 hinnasta. ker ja Tl. E. \ \ rirh t. Miesten M rs ja M r Ed. B ern --------L i< n ell’in A pteeki on s u u r in -------- on ilm ottauduttava viranom ai --------suom . A p tc e k i Y h d y sv allo issa——— K u n n io itu k s e lla —.....O sotc: P . A Llgnell Co. ..S u p e rio r, W ia, K a tr i ja A k s e l B rä n n ä ri. sille jo tiistaiaam una. sunnuntai-illan näytäntötilai- suuteen bn m yytävänä Peterso- ; nin pallohuoneessa L ppertow- nissa klo 3 teen asti lauantaina. A s to r ia FURNITllRE CO. finniä H - l i I 1 1 I 1 1 : I d ¡1 n - f - H - H - l- l- I- l + OSCAR KOSKEN * PALLO H U O N E 4* on saatavana 4* tu p a k o ita , ju o m ia ja m a k e is ia ¿ • y n n ä k a ik e n la is ta a ja n v ie tto a -r 44! 2 No- 3rd St.— 249 B. Couch St. 4- P o rtla n d , Oregon Tehkää ostoksenne niis -f-H-4-f-;-f-H-4-l-f-H~ H tä liikkeistä, j'otka il-1 niottavat tässä lehdessä T O V E R I ON P A R A S -1--1--1-I 1 ■! 1 4 4 4 4 4 4 4 I I f U U T IS L E H T I • H l U H 1-(1 I I 1 I 1 I 1 I I I » I I 1 1« t * $ Sloops Variety Store J 4* 4* 4* 4* 4* 575 C o m m e rcia l St., A s to rla . n 4 + 4» 4* 4- H yvä v a lik o im a H a rm a ita e in a lji a s tio ita , k iv ia s tio ita ja k a ik e n la in a p ie n tä tavaraa. M-4- H I1 - I-M 4 1 I t ■ 1 I 1 I l l l -H | k TARKASTAKAA IL M O T U K S IA
