Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (Aug. 30, 1918)
No. 222 TOVERI Im perialism ia, kauppa- ne m uodostavat kym menennen vaksi. Vankilaolot ten, ja ovat sellaiset maa-alueet ja pääom ansijoituskilpailua, taan | osan. He ovat laittom uuksien, järjestettäv ät niin pian kuin Rankaisulaitoksem m e, joka tum uksellista diplom atiaa, taka- j U n n en suomalaisen työväen äänenkannattaja, m ahdollista yhteiskunnallisesti suunniteltiin raakalaisuudessa ja joihin lukeutuvat hirttäm iset ja tlmaatyy Astoriassa, Oregon, joka päivä roviolla {Kiittämiset, ja laajalle pajulla olevien maiden ja k a n - ! paitsi sunnuntaina. hoidettaviksi m aatiloiksi. jota on pidetty yllä lainlaatijain sojen juonittelua, m ilitarism ia j T O IM IT U SK U N TA : 7. Maanviljelystyöläisten jär ja lain toim eenpanijani tu n n o t levinneen valtiollisten ja siviili riistoa vastaan 1 W. N. R EIV O , SULO SYVÄNEN. 1 ei Nyt kun on tarkotus järjestää 1 overin levitys- oikeuksien riistäm isen uhreja. ja kansan A D O L PH SALM I, A. B. MÄKELÄ. jestym istä on kannatettava. tomalla välinpitäm ättöm yydellä, suojaa miten-1 jokaisella paikkakunnalla kautta laajan 8. Työväenlait ovat sovellu on häpeällinen jäte feodaaliajan, He ovat asetetut erikoisesti poik saada tävdell istä kuin kapitalistisen , . .. n fta q to ia i l m o t t a m a a n TOVERI ihmiselämään. keusasem aan taloudellisten toi- tettavat myöskin maan viljelysa suhtautum isesta (T H E COM RADE) järjestelm ä loille ja m aanviljelystvöläisille Varsin harvoja poikkeuksia lu m eentuloehti ijensa hankkim ises The organ of the Finnish workers in the leenmu sa. Western states. The only Finnish daily in taattava terveellisen elämän ja kuunottam atta ovat vankilamme the West. Published daily, except Sunday, ia \ .tiiicjiict v ui toimertyiteet, kilpailu-------- — ------ . . tä vaillejääväj Siitä syystä me vaadim nje: at Astoria, Ore., by the Western Work kunnon kansalaisuuden edellyt edelleen, samalla tavalla kuin kaikki suunnitelm at joiden mu- g^a kilpailun aikana tulleista tilauksista Kolmen men's Publishing Society. 1. E ttä neekerit saavat naut A N TTI J. PARTAN, Manager. täm ät alim mat tulot ja elinehdot ne ovat ennenkin olleet, rappeu tia kansalaisoikeuksien täyden kaan teollisuuslaitokset, ra h a la i-' prosentin lisä-hyvityksen käytettäväksi asiamie- 9. Me kiinnitäm m e huomiota tum isen ja siveellisen ja ruu Entered as second-class mail matter July 18, tokset. kulettisliikeone ja luon- hille jaettaviin palkintoihin. Ryhdytäänpä ripe- 1912, at the postoffice at Astoria, Oregon, myöskin siihen, että ylläm ainit miillisen turm eluksen kehittä- hyödyn, •valtiollisen, kasvatuk under the Act of March 3, 1879. „onrikkaudet jäävä, n,s,a,arvh-, toimin£aan jokaisella paikkakunnalla, min F"*** " ---------—* sellisen ja teollisen. Umotushinta 40c palstatuurnaita. Kuoleman- tujen toim enpiteiden seuraukse- mispaikkoja. 2. E ttä kongressi asettaa ilmotukset >1.30 kerta ja muistovarsyrlla i .. .. tapahtuva vuokrat iljelyksen Me vaadimme että koko ny listen selkkausten syyt paikoii- saamme Toverin tilausmaaian jollakin tunan e $2.00 kerta. Kihlaus-, syntymä- ja avio- i käytäntöön perustuslain neljän Uitto*ilmotukset $1.00 kerta» halutaantieto» w ilic r p 'm 111C11 ja yhteiskunnaHi- kyinen rankaisujärjestelm ä on leen ja johtavat uuteen mail- ] a n O U S e m a a n . . . . . rp ja nimenmuutto-ilmotuksct 50c kerta, naima- ilmot ukset $1.50 kerta, avioero-ilmotukset sesti OUlistettU j e ll ja hoidettujen poistettava ia sen tilalle asetet nentoista lisäyksen, vähentäm äl Kuten eilisessä lehdessä mainittiin, ovat love- $1.00 kerta. Seisovat ilmot ukset sopimuk lä sellaisten valtioiden edustaja- m ansotaan. K ansajoukkojen pää- i sen mukaan. Satunnaisista iimotuksista tu- m aatilo je n keliittvm inen aukasee tava inhimillisyyden ja valistu- asiallinen taistelu tark o ttaa n a i- , m y y jä is e t lo p u llis e s ti S e lv ite tty . M y y j ä lS V O l- fee rahan seurata mukana. Englanninkie .. .'. i . , . festi suomennetaan vapaasti. m aanviljely 'työläisille uusia man- neisuuden hallitsem a järjeste l lukum äärää, jotka rikkovat sen perusiaitosten kontrollin asianomaisille parin viikon kulu kirjainta tai sen henkeä vastaan. den Advertismg rates in effect July i, 1912, 40 dollisuuksia ja vapauttaa heidät mä. valtaa,m>ta ja siihen p a a sta k -. lähetetään kunkin paikkakunnan Sen saavuttam iseksi me sitou- Loppulauselma. cents per inch. Special discount is allowed v i< .»m k t- i iipn r r iim in v a i s i l l l - for larger and continuous advertisements. V K -llV I s o m i s i d j i c n i lj ip i l V dlMUl semme on välttäm ätöntä kasvat-1 “ o o a ' * , . , • » c* o o ilumme toim imaan parhaalla E sittäessään ylläolevan ohjei TOVERI. BOX 99, AS T O R IA ^ P R E . j (Iestä. sellaisen osaston osotteella, josta paikkakuntalaiset »aa käsittäm ään Kansallisten luonnonrikkauksien tarm ollam m e seuraavien erikois- Iinansa, .huomauttaa sosialisti- Jaa kansa T IL A U SH IN N A T i vat periä omansa ja niille paikkakunnille ppha Yhdysvalloista ja Canadatsa: • • . , . I un o h ti vipisi",Iin toim enpiteitten toteuttam iseksi puolue yleisölle, pttä että se se katselee K«p>eitt kontrollin tarpeellisuus, 1 säilyttäminen. Yksi vuosikerta. .$5.50 6 kuukautta $3.oo | .00 1 assa kasvatustyössä me ter ei ole osastoa lähetetään suoraan asianomaisille. 3 kuukautta... $1.60 1 kuukausi. Luonnonrikkauksien nopea kes- liittovaltain ja yksityisten val nykyistä järjestelm ää kuolevana Suomeen ja muualle ulkom aille: Toveruudella Yksi vuosikerta. .$3.00 6 kuukautta .$4.25 yhteiskunnallisena järjestelm ä vehdimme mielihyvällä kaikkien kitty minen yksityisten käsiin on tioiden avulla: Liikkeenhoitaja. Meidän ohjelm am m e on niiden yhteistoim intaa, jotka kä SU B kC R lPTIO N RATES: 1. R ankaisutoim enpiteitten si nä. J johtanut kansakunnan raaka-ai- In the United States and Canada sittävät m aihnan uudelleenra- S ilm ä n rä p ä y stä k ä ä n yiivy te le m ä ttä One y e a r ..... .$5.50 Six months...........$4 00 , n e l ä l l t e i ‘ tCll sanoin kuvaa mat to- jasta on otettava käytäntöön sel suunniteltu avustam aan täm än Three month». .$1.00 One month................ 60 * ; kentam isniahdollisuudet kaikki- ulo stu k set ovat valkoiset tai saven tuo suuri m usta peto p e rä y ty i irti vararikkout uneen kapitalistisen -------- ----- maan riistäm iseen ja haaskauk- laiset m enettelytavat, jotka m ah v äriltään . M aksassa saat- en tasa arvoisuuden, k a n sa n v a l-; nak'’ihtt vn v e to h ih n a sta a n ja loikki luokseni. Linnen ja Duane katu- H uoneusto sijaitsee järjestelm än poistam isessa, eikä . i ta a myös ilm etä e lim isto ta u te ja, kii konttori 365, T e le io o u i : seen. Jos teollistuotannollista dollisimman lyhyessä ajassa jen kulmassa, toim itus 832. taisuuden ja veljeyden pohjalla. 1 ten syöpää tai m uuta kudoksien tur- ra ju sti k a n ta a n sa h e ilu tta e n < ^tä- kansanvaltaisuutta milloinkaan m uuttavat rikoksien tielle jou sen tilalle lopullisena asetetta- H äm m ästy k sissä - m eltum ista, jo tk a useim m iten johiu- vyyden m erkiksi. toteuttaa ja Amerikan tuneen henkilön jälleen yhteis A B E R D E E N IN OSASTO JO a ’j” ta ,n vät p itk ä llise stä alkoholin käy tö stä ni annoin sille koko leivokseni, jon- | aineellinen perintö käyttää kok kunnan hyödylliseksi jäseneksi. ka se s y v ä s ti otti. sa m a ssa la u k a te n ! tai kuppam yrkytyksestä. kansakunnan hyväksi, aiiin P a h a m aku suussa enim m äkseen tak asin is ä n fin s ä luokse, n u olasi k e r 1. Tuom ion sivuuttam istapa K irjeenvaihtajam m e Aberdee- i . .. I ova kaikki luonnonrikkaudet — ja ehdonalaiseen vapauteen pääs- aiheutuu m ätä n ev istä h am p aista tai ran pari täm än käsiä, ja s itte työnsi nista llm ottaa, että osasto siellä ... . , , , - , , , • • . 1 nuhin lukeutuen kaivokset, kiv*i täm istapa on ulotutettava niin um pitaudista, “ kovasta v a ts a s ta . tu rp a n sa m elkein um pinaiseksi käp- on päättänyt järjestää to v e rin i , .. .... . . . ... • da. L isäksi a n ta a lam m as 6—8 dol- väsy n eisy y teeu 011 usein syynä riit- ristv n ee se en v e to h ih n aan sa, kunnes VALAITA LYPSÄMÄÄN, . ... .... : m um m ot. öljylähteet, m etsät ja laajalle, että sitä voivat käyttää larin a rv o sta villoja. Jo s k a ritso ja t äm ätön rav in to tai levon puute t a - j eteenpäin p o u k ah tam alla sai kau a- paikalliset levitvskilpailut. la -, . , , ,, tah i sitte lam paita. * ' 1 I vesi voim alähteet —■ saatettavat hyväkseen köyhät ja ystävätto'- i p ä ä n sä yli. ma on jo neljäs suurem m ista k a sv ate ta a n voidaao n iistä saada 10 hi jo ku eiim ystöä jä y tä v ä tau ti, niin- . hih n an lu isk a h ta m aa n ¡kansan om aisuudeksi ja käytettä- mät aivan samalla tavalla kuin ■ O regonin valtion elä in lä ä k ä ri Ly tie dollaria kappaleesta kolm en kuu k au kuin tuberkuloosi tai ns. so keritauti. H än tä sa m a ssa lask e u tu i p u o litan osastoista. . . l vaksi. Pikaisina toim enpiteinä yhteiskunnain »esti ja p o liittise s- ¡oikein tosissaan arvelee, e ttä parem den ikäisinä, m u tta jos m aitoa tah d o Pyörtym is- tai huim au sk o h tau k set koon, ja lu ja sti v etäen ulos- ja e te e n to iv o ttav asti saamme seuraa-, .. . , . , . min pysyäksem m e m aidon v iljassa ... , täm än saavuttam iseksi vaatii »o- ti taan, on k a ritsa t h ä v ite ttä v ä .’’ vaikutusvaltaisissa asemissa voivat jo h tu a liiallisesta tu p ak an k ä y päin tuo kelpo elu k k a vapaaehtoi- van viikon kuluessa ilmot uksen i . ,. . . m eidän olisi tällä rannikolla ryhdvt- „ . , ,.............. ¡siahstipuolue. että tö stä tai um pitaudista. K elm eä kas se s‘ i Yrtti ta a s su o ritta a k s e e n täy d e n olevat henkilötkin. .. . täv a k e sy ttäm ään valaita. “ Koko melkein kaikilta lansipiinn , .. . . . . ... . ... jo M AKSAN SYYKSI vojen väri s a a tta a joillakin h e n k i o san sa ty ö stä .” j 1. K ansallishalhtuksen on sauv 3. M äärääm ätön jialvvhisaika -j-Vyni valtam eri laitum ena, kesy va osastoilta, e ttä k ilp a ilu t p e ttä v ä «-mana om aisuutenaan löillä olla y h tä luonnollinen kuin on sovellutettava kaikkiin sellai-!ias kohottaisi O regonin m aitoliik- tav a llisesti ly k ätä än m onta vaivaa, 300 ra k k a u d e n k irje ttä järjestety t. kaikki sen hallussa vielä olevat siin, jotka ovat tuom itut joko kcen jÄ ttiläisasteelle. Valas on i- joihin m aksa on ihan syytön, k irjo t heidän silm iensä ja tu k k an sa värikin. tu otiin to d istu sk a p p a le ik si e rä ä s s ä I maa-alueet ja virtojen omistus- kuritus-, oikaisu- tai k a s v a ttts - I liiettävä eläin ja a n taa tynnyrillisen ta» e rä s lääkäri. K elm eät kasvot. | eikä sen siis ta rv its e to d istaa m itään a v io liitto lu p au k sen rik k o m ista koske joka lypsystä. Nyt %e tosin paiiam akuinen suu. varsinkin aamu-1 sa ira lo isu u tta. R uokahalun puute ja vassa ju tu s s a D ublinissa ä s k e ttä in . | oikeudet. laitoksiin ja laadittava riittävät | maitoa sin, p ak ah tu m istu n n elm a a te ria n i jä- vastenm ielisyys syöm istä v astaan Mies, jo ta v a sta a n sy y te oli te h ty , ovat vähä liika arkoja, e tte i niitä 2. Hallituksen on suunnitelta- säädok<et siitä. että sellaiset 1 voi sanoa oikein helppolvpsytsiksi, Iestä, vastenm ielisyys ruokaa v a s -' useim m iten on luonnollisena seu ra oli k irjo tta n u t yli 300 k irje ttä , k a ik Iva laajaperäinen virtojen säan- henkilöt taan, väsyneisyys ja m uut epämiel-1 ^ s e n a ry y p isk ely stä tahi h e rk u lle saavat arkanaan a r : nostelyjärjestelm ä tulvavesien m ahduksen ja kunnollisen huo : m utta jolloinkin n iitä täy ty n ee ke ly ttä v ä t oireet lu etaan m aksan syvk 1,,sta liian raskailla ru uilla tahi um ki hyvin p itk iä ja h e lly y ttä uhkuvia. Kun a sia n a ja ja tihkusi ru v eta tä tä sy ttää. Tiilam ook-lahdesta e sim e r i kokoamiseksi ja niiden kävttam i- lenpidon vankilasta päästyään. kiksi voisi saada erinom aisen lypsy- J si vaikka sillä ei ole niiden sei- p duudisia. J a tä tä lu ettelo a voitai- .k irje p in k k a a lukem aan o ikeudelle, i seksi kastelutarkotuk-iin sähkö laisten ilm iöiden kanssa m itään te . siili ja tk a a m elkeinpä vaikka kuinka niin tuom ari k a u h istu n e e n a h u u d a h on ta rh a n m aitovalaille.” 4. Ku< »lemanrangaistus pitk älti. — — v o im a n kehittäm iseen ja vesi- ti: “ E tte su in k a a n te nyt kaik k ia Jo ta in kai tässä täytyy ru v eta y rit kernistä. poistettava. i latkoa edelliseen num eroon) M aksalla kyllä on useam m anlaisia VETOKOIRIA noita k o h n e a sa taa k irje ttä ryhdy lu täm ään, kun lehm än m aito yhä kal kulkuteiksi. ?. Nykyisin vankiloissa käy listuu. teh täv iä. Se e rittä ä s a p p in e s te ttä .; k ä y te tä ä n m uuallakin kuin pohjan (True translation fifed with the Postmaster k e m a a n ? ” — A s ia n a ja ja silloin sanoi 3. Hallituksen on vallattava 2t \M«»ri•$. Ore.. Aug. 3^. 19»H, a* re<juiied j tännössä oleva m ielivaltainen ja joka tihkuu suolistoon ja on tä rk e ä tä j perillä. M onessa E uropan m aassa, su o stu v an sa lu k em aan vain valikoi- Ensi teh täv äk si toht. Lytle k u ite n by section 19 of the A ct of Oct. 5th, 1917.) j jpysyv , , Vs\ \ i >eSt i lialtUllllSa kilikk’ Sfl- S aksassa. R anskassa raakalaism ainen ktirinpib »tapa kin eh d o ttaa pantavaksi lam paan tai ru u an su la tu k se lle ; se ikäänkuin sii- e rjtoten ’a tu ja o tte ita niistä, tiaiset vuoristo- ja muut ah eet. vilänä e stä ä vahingollisten ru u a n su -! B elgiassa, ollaan liian sä ä stä v ä isiä — on poistettava ja asetettava sen pari joka piham aalla O regonissa. H e 8. Maanviljelys. 'jo tk a ovat tarpeelliset vesisäili latu stu o tte id e n im eytym ästä vereen, | e lä ttä ä k se e n isoja vankkoja k o iria! Ä K K IL Ä H TÖ, tilalle järjestelm ä, jossa yhdis ti silloin maidon ja villan puutos Rautatieyhtiöiden, vilja sä iliö i ja on gycogenin nim ellä tu n n e tu n .! joutilaina. N iitä k ä y te tää n y leisesti! M uuan jä ä a ju ri M o n telairissa, N ¡■»iden suojelemiseksi, sekä toi tyvät inhimillisyys, kunnia ja it poistuisi. V illasta o li jo täysi puu ru u an su la tu k se ssa m uodostuvan tärk i keveäinpiä kuorm ia vetäm ään. N iin -; ,j , e j p itk ä lti sie k a illu t v ärväytyes- den om istajien, meijeriyhti*»iden. m itettava m etsänhakkuu sellai tos, ja m aidosta se on aika vauhtia sehallinto ia jonka alaisena an lihanpakkauslaitosten. säilyt} -.lai tulossa. “ Pari lam m asta piham aalla kelysaineen säiliönä, jo sta sitä ta r pä k irio tta a m uuan a m e rik a lain e n so- sään so tav äk een tä s s ä jo ita k u ita p ä i s illa alueilla siten kuin metsän- netaan päähuom io tuottavalle a u tta a sen a sia n ,” sanoi toht. Lytle peen m ukaan im eytyy vereen anta-i tilas R an sk asta: tosien, pankkien. m aan\ iljelysko- viä tak a p e rin . A ja e ssa a n jä ä k u o r I hoitoperiaatteet vaalivat, sihnäl- “O hitseni k ulkivat om enakuorm a- m aansa tav a llisella työskentelylle, kasvatukselle ja Kn ih n a lam paan kaulaan ja pätkä i m aan ruum iille voim aa ja läm pöä k ie rro k se lla a n netelvailijain. toisten maanomis- i läpitäen jatkuvaa puutavaran r a tta a t, jo ita v e tä m ä ä n oli v aljastet- jo u tu i hän hetken, o d o tta m a a n , kun kaikki m itä ta rv ita a n t happen, uutisen avulla. am m attionetuk-elle. n arua, sim a tajain. pääonianom istajien ja elin-1 saan t;a K eltatau d in '' nim ellä tu n n etu ssa tn pitkäm ekkolncn talonpoika ja hä-1’im m asi, e ttä kad u lla liike oli py tarpeitten vallitsijain riistäm ällä lallituksen on harjotetta- Vankiloista on poistettava - sekä sievukokoinm piham aa, niin 4. sillä ne tulevat toim een k a h d e k s a n 1 sairaudefcsa e p äilem ättä on vika m ak nen iso piirhökarvainen ko iran sa. I säh d v k sissä. K aupungin asevelvolli- v lei.-ilH | urakkatyojärjcstelm ä v iipym ättä ovat nnmet m aanviljelijät jo u tu | va kaivosteollisuutta k u u k a u tta vuodessa. Hyvä em älam sassa tahi sen tiehyeissä. S a p p in e s te , M inulla oli n a k e rre lta v a n a pala suk-j set olivat ju u ri lähdössä leirille, ja neet köyhyyteen. metalli ja kiv ¡hiiliaineilla ja i ja ehdottom asti. sijaan e ttä se tihkuisi | Jaata p a ra sta h erk k u a m itä P a-' niille s a n o ttiin jääh y v äisiä. Mies I l i a s , pitkä- tai kesk iv iik o sta lajia, a n silloin, sen Heidän etunsa voivat lopulli m yvtavä tuotteet tuotantoku-- 12. Neekerikysymys. suolistoon, im eytyykin vereen, ai- j riisi nykyään voi ta rjo ta — ja ilm an i lu o ta katseli v äh än a lk a a ; s itte jä t ta a yhtä paljon m aitoa kuin 75 dol heiittaen silm ien ja ihon k e lta is e n ! aikojani näp säy tin sorm iani k o ira l-'ti hevoset ja vau n u t siihen keskelle sesti, samoin kuin koko \ h eis- tannuksilla. Neekerit ovat sorretuin jouk- laria m aksava lypsyvuohi, ja se mai kunnankin, vaatia m aatilojen vä i 5 - Hallituksen on laitettava ko Amerikan asukkaista, joista tto on p a ra sta m itä lapsille voi saa- värin. V irtsa saa kahvin värin ja le, o jen taen sille su k laaleiv o stan i. Katua ja m eni lä h tijä in m ukaan. » lista vapaaehtoista yhteistoimin- j laajaperäinen järjestelm ä hvlky- 1 1 II 1 1 ülfflllllllüliil n taa, jodoiu niiden käv te tta v «nu • huiv ien maiden v iljelykselle ovat parhaat m aanviljelyskoneet (ilta miseksi. K< dmanneksi, riistäjäluokka oli hä- ja jossa he haluavat oppia ai kousten pito", heidän liittym i kut^u« »ikeudella. Neuvostovallan tär ] kukistettu ja tieteellisten erikoistuntijani 10. Työväenlainlaadinta. kaansaam aan itse iärjestvksen sensä holshevikeihin. heidän toi että teolli.-uuskoyhäliston, raa- neltä kieltänvt. < in luonnollista, ollen sellaisilla palvelukset keimmät tehtävät heidän omalla tavallaan, heitä it mensa luodakseen kaikkialle neu ajien. parhain m ahdollinen etu- Meidän käsittääksem m e eivät että kestää jonkun aikaa ennen maafiv iljelijoillä jotka haluav at henkisen ja ruum iillisen työn te kuin joukkojen tavallinen edus- seään varten, heidän oman. "neu vostojärjestöjä — täm ä on val vartija. joukkojärjestö, on m uo periaatteitten lankum ouksen toinen aste. dostettu auttam aan riistetty jä yksityisinä hoitaa maatilojaan kijät voi koskaan saavuttaa ti Venäiän Neuvostojen Tasavallan i a ja e j ainoastaan näe. m utta v i tsto '-v altan sa m ukaan, eikä aateliston ia |K»rva kansainvälinen asema ja so N vt me olemme kolm annessa loukkoja, kehottam aan heitä ot tulee vakuutetuksi siitä, että ei vapaus menetellä »sitenkin. Mut- laisuuksien tasa-arvoisuutta ole sialistisen vallankumouk osaa poliittiseen elä sitä iloin vain saa "takavarikoi riston vallan m ukaisesti. R aata asteessa. Meidän tävtvv tu rv a tam aan ta m aatiloilla työskentelevät työ- niassa(,ion taistelussa ennenkuin sen perustehtävät. d a '. repäistä ja anastaa- — ia jien lokakuun voitto riistäjiä ta voittomme, lakimme, m äärä mään, hari« ittaniaan heitä p o Iäiset ovat kuitenkin pikaisesti Knuisanvaltaisosti kontrolke- että tämä vain johtaa suurem vastaan oli välttäm ätön, se oli iksem m e ia suunnitelm am m e liittiseen toim intaan heidän o- K irjottanut N. Lenin, vapautettavat hintoja m äärittele- raavat niaan pääasiallisim m at paan epäjärjestyksen turm i- välttäm ätön, jotta raatajat voi jokapäiväisen työn kurin lujilla ‘ m ieti kokem uksiensa perusteel- oon ja K< >rnili itiin takaisinpa- sivat luoda itselleen hLtorialli- muodoilla. Täm ä on kaikkein i l a : iällä tav alla ensi kertaa on v ä l i suurpääom an sorrosta. Tä- tuotantoiajtokset. M utta to i-' i Raivaajan suomennos) hm seen. Raatajajoukk» »jen poh- sen ajanjakson itse alkeellisesti vaikeinta, m utta myöskin kai- telitv alote sen puolesta, että ällä nicnpiu.enä heidän voim istutta- tä tehtävää erikoisesti silm silmällä- (T 'ru c tra n s la tio n f i i n i w ith th e P o s tin a -tc i l a k e i T l I k S lS -n l keskustellakseen uusista elä- Lista lupaavin tehtävä, sillä vain ■ koko väestö ojijiisi kuinka hoi vastaava olosuli- pitäen kannattaa sosialistipuo- tnisekseen taistelussaan teollis- at A s to r ia , O re . A u g . 30. 1918. as r o ju ir u il \ , ■ , • mänehdtiista ja uusista telitäv is- sen , ratkaisem inen voi antaa taa ja m iten alkaa hoitaa m aan *iy se ctio n 19 o f th e .Vet o f ( le t. 6 th , 1 9 1 7.' t ( U ttC 1 1 IllU U tO S i pi S e ilV U o K S l, lueseuraavia toim enpiteitä : tuotannollisen kansanvallan saa , i .a__\ ¡psykologiassakin) on vasta a- tä. tehdäkseen mahdollisen taa- meille sosialismin. Meidän täv- sa asioita. 1. Viljasäiliöiden, varastohuo vuttam iseksi, me kannatam m e: T ällaiset ovat V enäjällä koe- ltissa. |a meidän, konimunisti- tuksi muutoksen korkeampaan t vv oppia yhdistäm ään tämä tvoväen kurin muotoihin, t i e - ! m yrskyisä. ylitsevuotava ta r-i teihin kansanvallan periaatteen \ erratkaa tavallisten r a a ta ii- ! sen puolueen ibolshev ikien ). neiden, jauhom yllyjen, karjapiho- 1. Sellaisten lakisäädösten toisesti m ukaanriuttaakseen aja-j mokkuus. raatajajoukkojen rau -i silniiinj>i-täv iiuniät om inaisuu- jen. teurastuslaitosten. meijerien ull(lel|ccn laatim ista, joiden katit en ja riistettyjen psykologiaa jotka annamme riistäjäjoukko- tuksen kovhäliston diktatuurin , täiseen kuriin työn aikana, e li - 'd e l: se on karkeam pi kansain a i- heidän yhteiskunnallisen elä- ien pyrkimyksille tietoisen il säilytyslaitosten ja m aanviljelys-1 kielletään lapsityö, välttäm ättöm yydestä. ehdotin- dottom a-ti alistum aan yhden 1 lan laji. joka eroaa porvarillises- mansa ulkonaisiin, aineellisiin | m aisum uodon. pitäisi tävdelli- k o n e te h ta id e n y h te is o m istu s ta . ? Sellaista laitilaadintaa. jo- olosuhteisiin. Ennen lokakuun -esti 'käsittää tämä m uutos ja masti alistuakseen tv «m aikana henkilön, neuv ostojohtajan, tali- , ta v iärennet v stä kansanvallasta 2. Valtion vakuutusta karja- ta kaa työläisille esteettöm än vallankum ousta raataja ei kos- sen ia on väliasteena sosialistiseen välttäm ättöm yys. meidän neuvostovallan edustajien mitä- toon tvön aikana. rä vksiin. | Me emme ole tätä vielä oppi-, kansanvaltaan ia olosuhteisiin, kaan nähnyt om istavan luokan pitäisi olla väsyneitten joukko- tautien, kasviruton. hyönteistu- järjestym isvapauden, la k k o iltu ämä m uunnoskausi on nyt neet. m utta me tulem m e sen «rp-! jotka ta rjo tta v a t valtion lojuin joukkojen, hon, raesateiden, tulvien, liialli mis . lakkov artioim is- ia Imikot- uhraavan m itään hänen livväk- ien eturintam assa, alkanut. piinaan. j alkua. seen, mikä todella olisi ollut iotka koettavat lovtää ulospää- s e n . kuum uuden, m yrskyn tuho tausoikeuden. Me olemme m enestyksellisesti Porvarillisen riistännän uu- Tietenkin jättää porvarillinen arvokasta. 'Hän ei nähnvt sitä, svä ia meidän pitäisi johtaa hei- jen ja tulipalojen varalta. 3. Erikoislainlaadintaa naisia että hänelle annettaisiin u-ein tä oikeata tietä mvöten — tvo- ratkaisseet vallankum ouksen en-j delleen voim aanpalauttam inen i epäjä.riestys ( joka t pääm ättö- 3. Maanviljely »koneitten vuok varten, jonka kautta »äädetään luvattua m aata ia vapautta, että ' väen kurin tietä myöten, y h siniäisen probleemin. Me näim- uhkasi meitä eilen Korniloffin. mästi ilm aantuu v hde-sä tai toi- raam ista yleisten laitosten toi heille sam anlaisesta työstä sa hänelle oli>i annettu rauhaa, et teensovittam alla kokouksien pi nie. miten raatajaluokat loivat | Gotzin. Dutoffin? G egets'hkorik-. sessa muodossa jokaisen prole- m esta lAistannushinnoilla. m anarvoinen palkka kuin mie- tä riistäjäluokka olisi uhrannut toa tvöoloien keskustelemiseksi itselh-en perusedellytyksen me- sen. Liogavyskyn, v .m. kautta, taarisen vallankum ouksen aika- "suurem m an V enäjän" siilien tehtävään, mikä tarkottaa nestv kselliseen ratkaisuun: vh- Me voitimme heidät. Nämä sa- na, ia mikä meidän vallankum o- 4. (Jsuusyhdist) sten l,vrusta'| hillekin m aksetaan, lyhennetään etujaan suhteen tai että riistäjäluokka täydellistä alistum ista neuvo<to- distvneet pyrkimykset riistäjiä l i i a t v allantavottelijat uhkaavat 1 uksessam m e, maan pikkuporva inisen avustam ista niaanviljeh >- maisten työpäivää ja suojellaan olisi luojrtinut salaisista sopi vallan iohtoon, diktaturiin työn v astaan heidän kukistam isek-j m eitä uudelleen erilaisilla kei- rillisen luonteen vuoksi, niaan- seen. Sellaiset asteet kuin loka- noilla, pikkuporvarillisen epä- me takapajuisuuden j.i ta a n tu tarkotuksia varten. heidän terveyttään ja turvalli- m uksista. iotka pyrkivät tällai- aikana. kuu 1905, helmikuu ia lokakuu m ääräisyyden ia anarkian avul- m uksellisen sodan seurauksena, Porvaristo, m enshevikit, v. m. M aa-arvoveron ^“ v«llu tta -i 5UUt taan asianm ukaisella taval-i seen "suureen \ enäiään". tai et- itä he olisivat luopuneet pääo- iotka näkevät vain kaaosta, pik- vuonna 1917 ovat vleismaail- la. tavallisten, pienien, m utta ilmenee erikoisella voimalla) m ista kaikkeen sellaiseen maa- la. kuporvarillisen itsekkyyden jär mallisesta historiallisesta merki- lukuisien hyökkäyksien kautta omat merkkinsä neuvostoihinkin Täm än vo: toistaan, hän, jota omistajat pitävät hal Vähintäin puolentoistapäi- "’’ “ ’ A U k , vasta lokakuun ’ 5 jetöntä purkaantum ista, usein tvksestä. köyhälistön kuria vastaan. Meidän täy ty y lak k aam atto va lussaan keinottelua varten ja van lepoajan m yöntäm istä io- p„ 1917, jälkeen Me olemme m enestyksellisesti N euvostojärjestöjen kehityt», ivaa vat "kokousten pitoa". Mut- kun han itse m a s i kehittää neuvostoiärjestöä Neuvosto-kansanvallan sosia- ja neuvostovaltaa. On olem assa m aatiloida toim eenpantujen pa- Maiselle työläiselle kunkin vii-j otti sen pakolla ja kun hän oli ta ilman "kokousten nitoa" sor ratkaisseet vallankum ouksen toi rinnusten vapauttam ista verois- kon ajalla. 'tä tä puolustanut Kerenskin. retu t luokat eivät koskaan voisi sen tehtävän: herättää ia nos-¡ listinen luonteenom aisuus — se nlkkuporvarillinen pyrkim ys saa tattaa liikkeelle alaspoljetut v h - : on. köyhälistön kansanvalta da neuvostojen jäsenet "parla- ta. 1 5. A linpalkkasäädösten laati- Gotzin. Gegetshkorisen. Dutot- siirtvä riistäjien pakottam asta fin ja Korniloffin joukkoja vas- kurista tietoiseen ia vapaehtoi- teiskunnalliset luokat, joita r iis -1 ruum iillistettuna —. k ä s ittä ä .! m entaarL m iin" tai. toiselta puo- 6. Kansallis-, valtio- ja p a i-; m }sta nais- ja miestvöjäisille. taan. On luonnollista, että jo n - 1 seen kuriin. "K okousten pito" täjät sortivat ia jotka vasta lo-¡ ensiksikin: että valitsijat ovat Ien, byrokratism iin. T ä tä vas- kallishallintojen on säilytettävä | Y hteiskunnallista vakuu- kun aikaa raatajan kaikki l i i t o - ! on raatajien todellista kansan- kakuun 25 päivän. 1917. jälkeen ( raatavia ia sorrettuja joukkoja ¡ taan on taisteltava siten, että huostassaan kaikki nykyi>in jnsta sairauden. tapaturm ien, mio. kaikki hänen ajatuksensa. ! valtaa, heidän m uuttum istaan saavuttivat vapauden kukistaa — että porvaristo on eristetty, kiinnitetään kaikki neuvostojen om istam ansa maa-alueet ja hän- vanhuuden ja työttöm yyden l a kaikki hänen tarm onsa kääntyi ! heidän berättäm istään uuteen heidät ia alkoivat päästä sään- T o i-e k si: että kaikki b y r< :ra a t-j jäsenet käytännölliseen hoitotoi- elämäänsä heidän tiset äänioikeusm uodollisuudet : niintään. Meidän tarkotuksem - v iite e n suuntaan — saada hen-i elämään, heidän ensiniäinen as- nöstelem ään kittava alituisesti lisää maata rallc. omalla tavallaan. Kaikkien en ja ra ¡«sukset ovat noistetut — me on saada jokainen köyhien keleensa silla kentällä, jonka he gittää vapaasti, ojentaa itsensä, kastelu- .ja kuivauslaitteiden 1 ~ Tehokkaam paa valtion tar- laajentaa ia saada eläm ästä he itse ovat nuhdistaneet kärm eistä tisten sorrettujen ia alaspoliet- että joukot itse päättävät vaali- luokkien jäsen ottam aan osaa avulla, os*amalla, pakkoluovutta- la s tu s ta kaivoksissa, työpajois- ti kaikki hvötv mitä voitiin sii- (riistäjistä, im perialisteista. tuien. kaikkien vähiten harjaan e n ajasta ia äänestystavasta maamme asioitten kävtännölli- m alla, v erotuksen kautta ja m u u -! sa ja tehtaissa • tä ottaa ja jonka tähän saakka ' m aanom istajista, kapitalisteista ) tuneitten raatajajoukkojen *'ko- täydellisen vapaasti ja takaisin- seen hoitotoim intaan, ja jokaista TOVERI OSASTOILLE JA ASIAM1LHILLEMME MAILMANKATSOMUKSIA Sosialistipuolueen kongressimies- vaaliohjelma
