Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (April 17, 1917)
TôVïfci N o. 90 jestöt voisi poistaa; ja toimia ainoastaan Amerikan kielellä Katsaus tuollaiseen ajatukseen voi osoittaa, että se on vain sitä amerikalaista ajattelematonta: O SA STO ILLE, K IR JA LLISU U SK O M ITEO ILLE, A SIA M IEH ILLE YNNÄ M UILLE. hulluttelua, mutta ei kai asiasta 1 keskustelu sitä pahenna. LÄNNEN TYÖVÄEN KUSTANNUS-SEURAN VUOSINELJÄNNES-LIIKE- Kielijärjestöjen poistamisaikaa V A IH TO TILIT TAMMIKUUN 1:STÄ MAALISKUUN 31 PÄIVÄÄN, 1917. on turha toivoa, sillä se ei ikinä TULOT: M ENOT: tule olemaan mahdollista. Syy siihen on päivän selvä, ja sellai K irjo jen m yyntitili ....................1,315.14 S ito m o ta rp e itte n ostoon ......... 23.23 nen, että se on poistaimaton. Se Sitom on m yyntitili ................... 19.80 K irjojen o stotili ......................... 988.99 Ilaken n u s-lah jo tu stlli ............ 11.80 {K irja k a u p an k u sta n n u stili syy on siinä, että tämä Amerika 112.74 Jo u lu k o rtti-tili ............................. 12.16 J Sitom on k u sta n n u stili .. 15.1 on aina ollut, on nyt ja tulee ole T o v e ritta ren la h jo tu stili ......... 4.60 : R a h a n v ä lity stili ................. .1 ,124 si Taloudellisesti turvattu maankin siirtolaisten maana, jos R a h a n v ä lity stili ......................... 1.155.01 i K onttorin k a lu sto tili ................ 219.79 V enäjän ä sk e ttä in v ira lta pantu ta johtuu se, että täällä on aina K o n tto rin kalu sto tili ................. 220.00 Y leisk u stan n u sten tili .............. 1,396.52 tsa a ri on m aailm an rik k ain mies. siirtokansaa, jokaisesta maano-! Painotöiden pap eritili ............. 70.05 P ainotöiden p ap eritili ............. 178.31 H änen yksityinen om aisuutensa nou P ainotöiden tili ......................... 816.87 K orkotili ........................................ 262.19 sasta onneaan etsimässä. Toinen ) see $2.000,000,000: iin. V enäjän k an L ain atili .........................................1,090.00 P alo v ak u u tu stili ......................... 67.50 sy v on se, että Amerikan kieli on | san o tak su taan takav arik o iv an tä s tä O saketili ........................................ 90.00 P ainotöiden k u sta n n u stili ., 397.02 niin äärettömän vaikeata oppia, ■ om aisuudesta osan sotakuluihin. Ju lk a isu je n m yyntitili ............ 466.61 M etallitili ............................... 62.65 N ikolai Rom anoffin om aisuus on ettei sitä voi siirtolainen vain , Toverin tilau stili ........................3,422.07 I K iin n ity slain atili 300.00 sijo te ttu suurim m aksi osaksi ulko noin yhdessä käden käänteessä T o v e ritta re n t i l a u s t i l i .................1,673.94 {la in a tili ........................................2,406.68 m aalaisiin bondeihin ja osakkeisiin, oppia. Toverin ilm otustili ....................2,425.95 j Valo- ja v o im a tili....................... 183.10 etu p ä ä ssä am erikalaisiin. H änen sa- T o v e ritta ren ilm otustili ........... 48.71 Ju lk a isu je n k u sta n n u stili ___ 412.31 J Sitten se toimiminen "siihen) ! notaan om istavan $50,000,000 arv o sta P o stim erk k ien tili ..................... 176.13 P ennsylvanian ra u ta tie n osakkeita. suuntaan". Myönnettävä on. et-) V uokratili ...................................... 187.50 H änen nim ensä ei k u iten k aan esiin tä ei se suuriakaan tuimia tarvit-■ K irjasin tili ................................. 12.24 ny, y m m ä rre ttä v istä syistä, osak k een se. Parhaimpana esimerkkinä Toverin k u sta n n u stili ............... 3,109.51 om istajien lu ettelo ssa, vaan on hän on nykyinen suomalainen nuori-i T o v e riy a re n k u sta n n u stili . . . 691.84 pan n u t ne to isten nim ille. so. Ei tarvitse muuta kuin olla T ulot m enoja suurem m at . . . . 514.80 R om anoff o m istaa V enäjällä noin 680,000,000 e ek k eriä m aata. U seim toimimatta, niin kymmenen vuo $12.842.71 $12.842.71 m at V enäjän m in eraalim aista ovat hä den kuluttua olisi vain muisto T saarin suomalaisesta järjestöstä jäljellä, V aikkakin liikevaihto, v e rra ttu n a edellisten kolm en kuukauden liikevaih nen yksity iso m aisu u ttaan . toon, on yli $5.000.00 pienem pi, on se k uitenkin kohtalainen, katsoen sii- yksity israh asto o n on vuosittain, \ e- ja samoin mahdollisesti kävisi ■ hen, e ttä nuo edelliset kolm e k u u k a u tta ovat aina vilkkaam m at vuodesta. ! näjän lakien m ukaan, a n n e ttu kol- muillekin kieli järjest«»ille ennem T overin tila u stili o so ttaa tuloja olleen m ilt’ei sam an m äärän kuin edellisel-i rnasnsa V enäjän kulta- ja hopeatuo- min tai myöhemmin. Mutta kun läkin kolm en kuun- ajalla. Toivoisin e ttä asioitsijam m e kaikkialla koettai- tunnosta. me otamme huomioon sen in- R o m a n o ffin t u lo t $65 m in u u tis s a . sivat teh d ä p arh aan sa T overin tilau ste n h an k in n assa, vaikkakin Toverin Ei kukaan tiedä tark a lle en Roma- non, jota suomalaiset sosialistit tila u sh in ta on k o ro tettu , ja tu llaan vieläkin koro ttam aan tu lev assa yhtiö- kokouksessa, voidaksem m e p e ittä ä paperin hinnan noususta jo h tu v a t lisä- i noffin su unnattom ien tulojen suu- panevat lasten suomenkielen op k u sta n n u k se t. ehkä sam ak si kuin T yöm ies ja R aivaaja. Nyt olisi erikoi- ru u tta . Suuri osa siitä on hänen pimiselle, niin me huomaamme, som m in o te tta v a täm ä seik k a huom ioon. Kaikki jotka tila a v a t Toveria perheensä ja su k u laisten sa nim issä, että suomalaiset ainakin halua nyt, s ä ä s tä v ä t vuosikerran tilau k se ssa väh in tään 50 se n ttiä ellei 75 se n ttiä ! joita on noin 3,000. Tsaarin vuotui- O ttak a a p a s nyt ja u u d istak aa Toverin tilauksenne, vaikkei se vielä olisi 110,1 palkka oli $12,500,000. M uiden vat pitää järjestönsä ja sama lie-, lo p u ssak aan ! S iten s ä ä s tä tte itsellenne rahaa. tu lo jen sa lisäksi sai tsa a ri kaivoksis- nee asianlaita mikäli toisetkin T o v e ritta ren tila u stu lo t ovat suurem m at kuin m itä viim einen tilik erto m u s ta ja m aatilu k siltaan . jo issa poliitti kansallisuudet ovat kvsvmvkses- ■ ' ■ ' ! osotti! T o v e ritta ren tilaa ja jo u k k o on sään n ö llisesti k asvanut ja o sottaa set ja tav alliset vangit tek iv ä t h än el sä. le työtä. sam aa edelleenkin. Vielä pu u ttu u 10,000:sta noin 2,500, joka ei o ttan e Silniäilkäämme sitten mitä i H änen tulonsa ovat olleet $42,500,- kauan, kun vaan sam aa m enoa ja tk e ta a n . hyötyä on kielijärjestöistä. Ku- I^ainatili oso ttaa saadun $1,090.00, ja m aksetun sam alla a ja lla $2,406.68! j MO vuosittain eli $85 m inuutissa. L y h en ty n y t siis yli $1,300.00. Täm ä kaikki on tuloa sen 680,- ten sanoin, tulee Amerika ehkä' T overin ilm otustili on pien en ty n y t yli $1,000, joka ei silti ole e rittä in 938,92 ■ eekkerin lisäksi m inkä hän aina olemaan siirtokansan asuin paljon kun otam m e huom ioon e ttä kaikki h alusivat ilm ottaa tav a ro ita an ' om istaa m aata ja jo sta 32,000,000 maana, joten tänne aina tulee jouluksi. K auppiaanne h aluavat pitää T eidät o sta jin a a n m uulloinkin, joten eek k eriä on tu o ttav a a tällä hetkellä, siirtolaisia. Kotimaissaan itse m u istu tta k a a h e itä ilm otuksesta, jos se olisi s a ttu n u t jääm ään pois T overista. Se tu o tta a vuosittain noin $10,000.- kukin on toiminut omalla kielel-) Toverin rak en n u srah asto -tilik in n ä y ttä ä $11.80, joka on nyt kuitenkin jo MO. T äm ä sum m a m enee suuriruhti- suurem pi. vaikka se ei vielä tä ssä tilik erto m u k sessa ilm ene. L a h jo tta jista n äitten ja , -ru litin attarien ylläpitoon, lää.n, joka on kaikille melkein on erik se en ilm o tettu ain a kun lah jo tu s on konttoriim m e saapunut ja tul- joita on 46, ja joilla sitä p a itsi on poikkeuksetta ainoa kieli mitä !' laan ja tk a m a a n edelleenkin. Uskon T overilla olevan paljon ystäviä, jo tk a ■ m onenlaisia sivutuloja arm eija- ja osaavat. Tähän maahan kun tu voivat vaikka pienem m änkin sum m an lah jo tta a . siten av u staen Toveria laivasto- ja siviiliviroistaan, levat. niin he usein suuntaavat vapautum aan vuokran m aksusta. Toverin om a talo on yhtä ta rp e e llin e n ' K uinkas paljon \ enäjän työläinen kulkunsa kansalaistensa luo j a , kuin sen koneistokin. P ien istä e ris tä k erään ty y suuri sum m a! K enen saa vuosittain palkkaa? Ei tu h a tta Ei siis kuu jos siirtolainen on luokkataiste nim en saam m e ensiksi lah jo tta ja in listalle a s e tta a ? ruplaa keskim äärin. k au sim ääriin sitä m itä tsa a ri on saa lua, voi hän yhtyä oman kan T o verillisesti, AU>O. NIKULA, liikkeenhoitaja. nut m inuutissa! sallisuutensa järjestöön, jonka ' “ P ohjan T äh den" johdonm ukaisuutta. päivä p äiv ältä rappeutuu, T untuu K eisarillisen perheen om aisuus nyt. hän löytää, jos sellainen on ole- M ainittu k o h ta kuuluu kokonaisuudes k e rra ssa a n n a u re tta v a lta se, e ttä jä r Jo u d u ttu a a n ero tetu k si k e rro taan nrassa. sen kansallisuuden kes saan s e u ra a v a sti: jelliset ihm iset ylpeillen to ito tta v at \ tsa a rille jään een rahoja ja arvopape kuudessa ja toimia siinä kuin en- m uka h y vistä sa av u tu k sista an ja sa- reita p u h taa sti persoonalliseksi omai- “ S u u rin ta epäjohdonm ukaisuutta, m alla aikaa lyövät itseään vasten suudeksi $500,000 arv o sta, ja keisa-j uen kotimaassaan omalla kielel-, m itä ihm inen s a a tta a edustaa, edus su u ta ruik u tu k sillaan , tehden siten rinnalle $550.000. N uorella perintö- ään. Ja järjestönsä kautta sitä ta v a t A m erikan suom alaiset “ihanne- jä rje llise n logiikan aivan niahdotto- ru h tin aalla, joka ei tie ty sti o san n u t paitsi saa tietää kaikki yleispuo sie lu t”. raittiu sa p o sto lit ja kirkon m aksi.” j tu h la ta vielä kaikkia, k e rro taa n ole- lueen asiat. pylväät. He se litte le v ä t suurella Kun “ P ohjan T äh d en ” to im itu s t van $2.700,000 persoonallinen omal- ih astu k sella, kuinka hyvää ja h ed el ollsi lain an n u t tuon palan kokonaan, j suua. H änen sisarillaan on tu o llaista Poista olisi, jos ei olisi ole toa molemminpuolisten myönny m ällistä ty ö tä kirkot ja raittiu sseu - Siirtolai tysten perusteella, eivät mitään niin se olisi teh n y t suuren palveluk- , om aisuutta se u ra a v a sti: Olgalla $1,- massa kielijärjestöjä. ra t ovat teh n eet siirto k an sam m e kes sen lukijoilleen lausum alla lain atu illa i “50,000; T a tja n a lla $2,000.0g0; Marial- set tultuaan tähän maahan eivät todellista oppositsioni.su un nau k u udessa ja sam alla a ik aa he ru ik u t lauseilla täyden totuuden itsestään , la $1.850,000 ja A nastasialla $1,650,- osaa. harvoja poikkeuksia I t i ymmärrystä, joka suunta kuiten ta v a t kuinka kansam m e siveellisyys - - - i 000. kaan. sanottakoonpa mitä tahan kuunottamatta, maankieltä ; näin j Hävyttömyyden huippu K uten edelläolevasta e sity k sestä ollen sa. ei ole vaatinut muuta kuin. heidän olisi tyyten jätettä- ! teettejä, jumalallista oikeutta ja j näkee, ei V enäjän liallitsijasu k u ole että puolueen yleinen politiikka H elsingin Työm iehen N eekeri i pannut “ k y n ttilä ä vakan alle”, vaan vä paikkansa luokkataistelu-ar olisi enemmän sosialismin ja In monta muuta seikkaa. Ja nämä toverit tuomitseisivat "Don kertoo sa u n assa k äy n n istään seuraa- vuosisatoja vallassa ollessaan se kai meijassa ja oltava toimettomina. ternationale!, päätöksen mukais Quixote’n”, tämän asmanttisen vaa, joka a n saitse e tulla Toverin lu- ken a }j(a a on V enäjän su u rta kansaa 'Maassa syntyneet ja kasvaneet ! ta. Sama sovinnaisuuden puut kirjallisuuden mestariteoksen, k ija ia k in siim äiltäväksi: ollut ensim äisenä ry ö stäm ässä—om aa kyllä pärjäisivät ilman kielijär teen leima oli myös sillä puheel häpeäpaaluun, koska se säälimät T äm än to sitarin a n aihe on saunas- a ineen ista olem assaoloaan turvatak- jestöjä, sillä maan koulut kyllä; la, jolla hra Rranting tervehti tömäsi! asettaa ritarilliset hyveet ta. i seen kaik eti vastaisien sadepäivien- kongressia. Hän ehdotti riitai pitävät kielestä huolen, ja vaik suuksien ratkaisemiseksi oppo- nilkanalaiseksi. hyveet, joista S iellähän p itäisi ihm isen h u k u tta a kin v a ra ' ta - lauletaan kaikissa aristokraateil vanha ihm inen ja saada uuden sy n ty O sapuille sam allainen on asianlai- keivät kouluissakaan olisi, niin sitsionin täydellistä taipumista. le aiotuissa romansseissa ja ru m isen peso, sekä lä h te ä pu h taan a ta m ikäli kaikki toisetkin hallitsija- i lapset oppivat kuitenkin. Mutta ’Sillä riitaisuuksien syy muka oli noissa. poikana m aailm aan taas itse ä än li suvut ovat kysym yksessä vain sillä | se o n k in tUQ a jn a jn e n sjjrtolais-i tietysti oppositsionin, puoluetoi- Porvarillisten ajattelijain his- kaam aan. « erotuksella, e ttä niillä ei kaikilla ole ' tulva, joka kielijärjestiijä tarvit minta oli puhdas ja viaton, sen torian-filosofia tuli tuomituksi ollut yhtä su u rta ja ty p erä ä laum aa politiikka piti olla loukkaamaton. jäämään mauttomaksi ja sulatta- M utta “a ja n h en k i” on p a a d u ttan u t k.vnittävänään kuin V enäjän itseval- see. Enemmistön tuli hallita rajatto mattomaksi sanakujeiluksi, koska ihm iset ja esim erkkien ja tunnus- f tiaalla Jos kaikilta puolue-siirtolaisil masti. Ensimäiset todistukset he eivät kyenneet näkemään por täh tie n k a u tta o p ettan u t viisautta, et ta, jotka Amerikaan tulevat, sul tämän käsitvskanpan sovellutta- varillisen aatepövhkeilvn läpi, ei- 1 tä “ota m istä s a a t" ja “ota m iten Vahdin m uutto Suom en S enaatissa jettaisi mahdollisuus toimia! misesta käytännössä saatiinkin vätkä oivaltaneet tosiasiaa, että i s a a t” korkeim pana hyveenä. : on nim enä etusivun kuvalla Tossun jo kongressin toimihenkilöitä va «e käytti periaatteita vain kvlt- 1 j a sellainen ihm inen ei voi lä h te ä huhtikuun 15n päivän num erossa. Se luokkansa eteen, niin ajatelkaa litessa : niinkuin molemmat pu tina. piilottaakseen sen taakse p u h taan a sa u n asta k aa n , ei sitten k ä ä n , on hupaisa histo riallin en kuva, jossa mikä lovi tulisi Amerikan sosia- heenjohtajatkin, samoin valittiin tekojensa vaihtelevat salaisuudet. . vaikka sa u n o tta ja olisi hänen synti- näem m e sosialistien m arssivan ylös listipuolueeseen. myös nuo 5 sihteeriä oikeauskois- Heidän surkeat epäonnistumisen-, seen se lk ä ä n sä k u lu ttan u t puoli ki- sen aatin rappusia sam alla kun en tiset Voisi järjestää muita menette ten oikeistomiesten piiristä. Op sa eivät kuitenkaan todista ole- j ioa k a llista saippuaa ja han g an n u t Nikun s e n a a tto rit ja m uuta keisaril- lytapoja, sanottanee. E hkä,, positsionin pyynnön saada täyt van mahdotonta löytää ihmisyh- i p y om e kaksi k a n v ä rtin h innassa o le -' lista ryönää on tulossa alas seliaisel- mutta liekö mikään sen . parempi , tää edes yksi sihteerin paikka teiskunnan järjestymisen ja ke- vaa saUnasutia. la kiireellä, e ttä se n ä y ttä ä heitä, a r- 1 , . . hylkäsi suuri enemmistö. hityksen määrääviä svitä. varsin vokkaaseen ja h itaaseen liik u n ta a n i ll,5e n k a a n kuin n\k\inen kieli-j Toinen temppu tapahtui, kun kaan nvt kun kemistit ovat saa Sillä mies, joka poistuu sau n asta to tu u n e ita v irk ah erro ja itseäänkin 1 järjestö-järjestelmä. Tuskinpa. kongressiin tulleiden edustajain lähim m äisensä k alo ssit ja la ssa ja vie neet selville, miten atoomit jär ih m ety ttäv än . M uista kuvista m ai Siksipä tehkäämme parhaamme valtakirjoja piti hyväksyä. Ku ras p altto päällä, on sa an u t sellaisen jestyvät aineyhtvmissä. nittakoon A jattelem aton perheen- niiden pysyttämiseksi hengissä ten jo aikaisemmin on kerrottu “tum m an täp lä n " sielunsa seinäm iin, , .. , ,,,, "Yhteiskunnallinen maailma”, , , -U4 - em äntä, jossa e site tä ä n e rä s tä kalliin oli paljon muistuttamista edus- ja voimassa ja eteenpäin viemi kuin , , . . sanoo Yico. historian-filosofian e .. ttä .. se el lähde . pois ... m uualla ... , . a ja n a ih e u tta m aa p erh ek o h tau sta ja tajavaaleista ja annettujen ään . seksi, ja älkäämme ensinkään a-1 isä. "on epäilemättä ihmistyötä, sn n a sau n assa, jo ssa h a u ta lankaik- Varokeinoja, joka on harvinaisen hu- ten yhteenlaskemisesta. Nämä josta seuraa että me voimme ja kisella tulikivilöylyllä haudotaan. vittav a p iirros S aksan Villen to im e n - ' jatsiko, että ne olisivat poistet- huomautukset esitti oppositsioni meidän täytyykin, löytää perus-i Jos e tsiv ä poliisi on oikein toime- pi te is tä vallankum ouksen to rju m isek tavat. nvt pontevasti kongressille. periaatteet itsensä ihmisjärjen va, niin ta v a ra n sa m en e ttä n y t kundi si. K irjo tu k sia on paljon ja p a ra sta F. Koski. Kuinka hyvin perusteltuja nämä muodostelmissa. Kun ajattelem voi ku iten k in p a rh aissa tap au k sissa so rttia , niin e ttä täm äkin Tossun muistutukset olivat, ilmenee kai saada om ansa pois. ille sitä ei ole hämmästyttävää, num ero on yhtä m ukava ja m ukaan toivottavan selvästi siitä tosiasi M utta tä llä sau n av ark au k sien aika- että filosofit ovat hartaasti koet sa tem paava kuin ain a ennenkin. Ruotsin sos. dem. puo asta. että niitä nyt puolsivat taneet ymmärtää luonnonmaail-i kau^t l'a on ke!litt>n>t eras iarkau S euraava num ero on V appunum ero, muutamat puolueoikeiston omat maa, jonka Tumala loi ja jota ea aj*' jon a a n 8 J°U ° , . joten nyt on p a ra s aik a Tossun tl- lue jakaantunut kahtia kin miehet. Luonnollisesti vain koskevan tiedon hän pidätti its e l-i'0 saa a miten aan om aansa a a iaa m jsejje V appunum ero tulee ole- sillä tuloksella, että nuo laitto leen, ia että, toiselta puolen, he 1 8 n- m aan sisällö ltään vallan erikoinen, Ruotsin Sos.-dem. puolueen mat vaalit ja vhteenlaskemiset o v at laim in ly ö n e e t v h te isk u n n a l- Ja «*• J°tka taolaisista varkauksista pang tulemaan heti KoRo 10 :s kongressi päättyi helmik tulivat kongressin' enemmistön Itsen maailman tutkimisen, jos^a Joutuvat k ärsim ään , ovat sa u n o tta jia. JvuoslR erta 25 O sote. Bqx 553 21 p. Samalla jakaantui myös hvväksvmiksi. ihmiset voivat päästä selville On n im ittä in sellaisia ru ta le ita — , gu Ruotsin sos.-dem. puolue, joten Ensimäinen oikea riitakysymys koska he itse ovat sen luoneet- .sa llin e tte täm än sanan —, jo tk a hank- __’ __ _______ _____ käytännöllisesti ajatellen, on täl oli kuitenkin nuorisoliiton ja kin.” kivat silläkin tavalla, e ttä v a ra stav a t lä hetkellä kaksi työväen poliit puolueen välinen suhde. Olen Kielijärjestötkö olisi Voiden historioitsijain ja filo- ' saun o ttajilta. tista puoluetta Ruotsissa. Jo aikaisemmin tässä lehdessä teh sofiert epäonnistumiset opettavat! Sehän käy niin helposti päinsä. poistettava? ennen kongressin avaamista oli nyt selkoa siitä uhkavaatimuk meille että, saadaksemme pät Ei ta rv itse kuin käskee sa u n assa ko selvää, että seuraus tulisi ole sesta, jonka puoluetoimikunta e- vämpiä tietoja vhteiskuntamaail- m easti pesem ään vuotansa, m u tta s i t - , Erään kerran eräs kielinen to-! maan täljainen. Ke puolueleh sitti tässä kysymyksessä. Aset masta. on heidän käytettävä toi ten ei ole tie tä v ia ä ä n k ä ä n , e ttä työstä det, “’Socialdemokraten” etune tamalla tämä asia vasta muiden sia tutkimustapoja kuin he ovat ja sa u n o tta ja n saip p u asta olisi m yös veri ilmaisi mielipiteensä minul- nässä, jotka edustavat oikeisto- esillä olevien tärkeimpien asiain m aksettava. le, että Amerikassa olisi toimitta- käyttäneet. suuntaa, ilmaisivat aivan selväs joukkoon kongressin päiväjärjes T äm ä m enettely, jo k a useissa ta p a - 1 Va siihen suuntaan, että kielijär- ti, etteivät halua mitään sovin tyksessä, alettiin sen käsittely Jatk HUOMIOON OTETTAVIA JUTELMIA { u ksissa on aiv an puustav illisesti les t e in leivän ja orpoin osan o ttam ista, on n iitä viheliälsim piä ansaitsem is- tapoja, jolta m aailm a tuntee. M utta y leistä se kuuluu olevan, niin y leistä, k ertoi sa u n o tta ja , e ttä tap au k sia voi sa ttu a yhden sa u n o tta jan osalle u seita sam ana iltana. N äin ju tte li m inulle sa u n o tta ja , jo- ka 0,1 leski, usean alaik äisen lapsen äiti ja jonka m elkein ainoana palkka- na ra sk a a sta , k u lu tta v a sta ty ö stä on ne penningit, jo ita hänen tulisi “ru u miin p e su sta ” saada. N iitä on n ä itä ihm isiä vaikka m iksi! Chesterfield C IG A R E T T E S jo toisena kongressipäivänä tiis-l sin työmiehet tekisivät samoin taina 13 p. helmik. Puoluetoimi- j kuin Relgian. joka maa kui.en kunnan taholta alusti kysymyk- i kin valitettavasti oli lyönyt 'lai sen Rranting, joka pari tuntia ! min sotalaitostaan. Lopuksi us kestäneessä esityksessään koetti koi Rranting, ettei jakaantumi kumota öpoositsionin puolelta ' sen vaaraa olisi olemassa. Sa tehtyjä huomautuksia, yrittäen maa selitettiin silloinkin, kun selvittää niiksi hän on antanut j Hinke Rergegren ja Schröder e- hyväksymisensä Saksan sos.- ! rotettiin puolueesta 1908. (Nä dem. oppositsionille samalla kuin mä olivat, kuten tunnetaan, par- tahtoo tappaa Ruotsin opposit sionin. Molemmat ovat, kuten ENSILUOKAN tunnettua, monessa suhteessa sa malla perustalla. Myöskin puol si Rranting vanhaa Internationa lea. Zimmerwald ja hänen ihan teensa, selitti hän. ovat eräästä emigranttipiiristä peräisin, ja tä yleinen hinta ja hyvä palvelus, mä piiri on vallankumousromant- on meidän motto Tulkaa katso tinen". Selitti edelleen ettei maan, huimaatte sen todeksi Ruotsin sosialidemokratia ole ol lut sotilaallisen puolustuksen Union Pacific Coal Co. vastustaja, ja toivoi, että Ruot- HANNA. WYO KAUPPATAVARAA ♦ Todellisia syitä MIKSI MATKALIPUSSANNE TULISI OLLA LUETTAVANA Union Pacific System: AUTOMAATTISET MERKINANTO- LAITOKSET suojelevat kauttaaltaan rataa matkalla Chicagoon 1140 MAILIA PITKÄ KAKSOISRATA, jonka perustus on tehty mitä huolellisimmin. “TOP NOTCH” JUNIA Läpikulkevia makuu- ja ruökai- lttvaunuja Chicagoon. Omahaaan, Kansas Citv'yn ja Denveriin. COLUMBIÄ-JOEN TIE ITÄÄN kulkee yhdensuuntaisesti A m e r i k a n suurenmoisimman maantien kanssa tuon kuuluisan laakson läpi maantien ja joen välisellä kaistaleella. UNION PACIFIC SYSTEM Yhdistää lännen ia idän , teräskävtävällään G. W. ROBERTS, D. F. & P. A. 551 Commercial katu, Puhelin 85 Astoria, Oregon. .....------ -— .............................................. ............................................ Tf. „ö
