Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (March 29, 1917)
f No. 74 TOVERI Ne Californian kesä- juhlat Se komitea näkyy jo olevan kovin perinpohjainen tehtäväs sään, koska on jo säännöissä määrätyt (“vaarallisimmatko ?”) kilpailulajitkin “sensuroinut”. Puhekilpailut sinne “säädet tiin’ tärkeimpänä numerona, puhcharrastusten elvyttämiseksi ja senlaiset lyhyet kilpailupuheet olisivat virkistävää ohjelman li sääkin ja jos puheet kaikki pitää ehdottomasti olla kallishintaisia niin voisihan näillekin jakaa pal kintojen muodossa joitakin kymppi-dollareita rahaa. Mutta kuten sanottu, ne on nyt jo sen suuri vienyt. Satu-kilpailu voisi rikastuttaa “henkistäkin” ohjelmaa, ja niissä voisi vallan sattuvasti kouhia päivän palttavimpia kysymyksiä, jotavastoin runoja ei meillä saa da uusia. Kykeneviä lausujia kaan ei liene monta ja arvostel la ei tätä taidetta osata aluksi kaan. Vaarattomampaa se kyllä on runojen lausuminen Ryssän Ni kiin kannalta katsoen. Verrattain vaaratomampaa näin kuumina aikoina kuin esim. puheet ja sik si, kai se komitea viisaassa neu vossaan on jo nämä säännöissä määrätyt “vaarallisimmaft” k i l j pailut sensuroinut poi pois koko- paiiut naan ja julistanut yksilöille kil pailtavaksi vaan vallan vaara- tonta runon lausuntoa urheilun keralla Rähinän välttämiseksi pyytäi sin kuitenkin komitean tuota olematonta “sensuuri valtaansa” käyttelemään näissä juhlissa va rovaisemmin. Santeri H. Yleisiä uutisia RAUHANPUHEITA REELLÄ. LIIK- ÎJatKoa rnsim âiseitâ sivulta) kertoo lehti, että Rasputin oli liitossa keisarillisen perheen rttu- an tarjoilijan rouva Virubovan ja keisarin henkilääkäri Bad' maefin kanssa, jotka olivat kii- tollisuuden velassa RasputiniVe avustuksesta ja jotka aina kun Rasputin joutui hovista pois se koittivat perintöruhtinaan ruo kaan lievää myrkkyä saattaen pojan sairaaksi siihen saakka kunnes Rasputin palasi rukouk silla perintöruhtinasta pelasta maan pahoilta hengiltä. Rasputin oli kaiken ikänsä väittänyt, että hänen kuolemansa jälkeen 40 päivää nuori perintti- ruhtinas tulisi kipeäksi ja ennus tus toteutui ihmeen tarkkaan rouva Virubovan pyrkiessä säi lyttää keisarillisen perheen taika uskoa ja valmistaa tilaa jollekin tuulelle suojelusmunkille. tisen keisarivallan palaamisesta! on kokonaan ohi. Sodankäyntiä' ö U b m a r i in i e n h a V lty S - koskeva lausunto kuuluu: työ jatkuu “Keskivaltojen voitto tuottaisi Venäjän uudelle hallitukselle ku Lontoo, 28 p. maalisk. -— Lor kistumisen ja nostaisi valtaan di Beresford laivastoministeris vanhan hallituskunnan. Nyt on, tön jäsen parlamentin ylähuo enemmän kuin koskaan syy tais neessa ilmoitti, että saksalaiset tella viimeistä monarkian tuki- pylvästä (Saksaa) vastaan Ett-j Sl,b”1<'ininit ovat helmikuun ajal- ropassa.” j ^a upottaneet 281 liittoutuneitten Julistuksen allekirjoittaneita maitten kauppalaivaa ja että tt- on vain puolentusinaa, mutta so- pettäminen on jatkunut lähes sa tapuolue on sitä mielihyvällä le massa suhteessa maaliskuulla vittänyt saadakseen työväestön nousten maaliskuun 26 päivään upotettujen laivojen kantavuus nousemaan sotaintoon. yli 820.000 tonniin. Hän selitti, Venäjän taantumuksellisia virka- että vaikka huomattava määrä herroja vangitaan edelleen, saksalaisia submariineja olikin lieriin, 28 p. maalisk. — (Sav- tuhottu niin Saksassa mahdolli villen kautta.) Tukholmasta saa sesti on valmistettu lähimain sa V lc to r Järvinen W. A. Takalo dut tiedot kertovat Venäjällä jat ma määrä uusia submariineja. jo kuvan vanhan hallituksen uskol ten tilanne pvsvy Englannille lisimpien virkaherrojen vangitse misia. .Arkangelin kuvernööri, vaarallisena. Saksalaiset olivat Sevastopolin sotajoukkojen ko laskeneet voivansa upottaa kuu mentaja sekä kenraali Kuropat- kauden ajalla noin miljoonan ton kin ovat viimeksi vangitut. Ami nin laivoja voidakseen 6 kuukau Sepän- ja konetyötä tehdään huolel raali Viren on ilmoitettu surma den kuluessa pakottaa Englan rauhaa. Sitä lise sti. Paatin ra utoja ja bäskettlä tun samoinkuin Tverin kuverne- nin pyytämään määrää kuitenkaan eivät saksa on varastossa. mentin kenraalikuverntiöri. Val- laiset tähän saakka onnistuneet K&asukoneita porataan ja hiotaan. takuntaneuvostosta on lukutai dottomat jäsenet pakotettu eroa tuhotöissään saavuttamaan, mut ta hän selittää, että muistettava 453 T a y lo r Ave. Phone 327 maan. on saksalaisten voivan käydä te Pietarissa vallitsee kiihkeä a- K u n n a llis la itu rin kohdalla. gitatsioni sodankäynnin jatka hokkaammin submariinisotaansa SUOMALAISET LÄÄKÄRIT mista vastaan ja se on levinnyt kun tulee vähemmän myrskyiset myöskin muihin kaupunkeihin säät, jolloin pienet submariinit päästen niin suureen vauhtiin, voivat nopeammin liikkua kulki että se uhkaa estää vallanku essaan vedenpinnalla laivojen L E IK K A U K S E T E R IK O IS A L A N A mouksellisen hallituksen jatka pvvdystyspaikoillc ja taasen ta masta sotaa ja pakottaa tyyty kaisin asemilleen. mään rauhantekoon. Panama, 28 p. maalisk. — Eng Sosialistien agitatsioni jatkuu lantilainen höyrylaiva, joka oli LASTEN T A U D IT E RIKO ISALANA voimakkaasti. joutunut ‘E nglannin kanavassa S PÄ XA R TH BLDG., ASTORIA Pietari. 28 p. maalisk. — Val tappeluun saksalaisen submarii- Tunnit: 10-12 e. p. p„ 2-4 Ja 7-8 J. p. p. lankumoukselliset sosialistit ovat nin kanssa, kulki täältä ohitse Tel. Office: 230 Tel. Residence: T r i Forsström 582 T r i Lagus 802-S , alkaneet huomattavassa määräs- maikalla erääseen Tyvnen meren i sä herpaannuttamaan uuden hal- rannikkosatamaan. Laivan ko ! lituksen toimintaa. Sosialistien mentosilta oli tuhoutunut sub- ! “punaisimmat” eivät tahdo odot- mariinin lähettämän kranaatin I taa siihen saakka, että yleinen räjähdyksestä. 'Laivan onnistui 0 vaali uuden perustuslain muo- kuitenkin pitää puolensa ahdista1- O Lääkäri Ja k iru rg i 8uomssta O O nostamista varten ehdittäisiin valle submariinille ja päästä pa O on asapanut paikkakunnat!« ja ottaa O vastaan sairaita O toimittaa sekä perustuslakikon- koon. Laivan nimeä sensuuri ei O ventionin istunnoissa muodostaa sallinut ilmoitettavan. 673 Commercial S . K. SINDKLLIN APT K KK IN YLÄ- 0 mlS' hall,tuS vaan .ovat alkaneet Hollantilainen höyrylaiva Sa- 0 KKKRAS8A Telef. 121 0 muodostamaan tuista rvhmakun- marinda, matkalla Javan saarel 0 VASTAANOTTOTUNNIT: O tiaan ollakseen valmiina otta le toi tiedon, että laiva oli pelas O O O 10— ta p. p., 1—* Ja 1— I J. p. p. o maan hallitusvallan omiin kä tanut IPohianmereltä 6 upotetun Svnauntaiaia : t l —12. 0 siinsä. Yön aikaan Pietarissa ja laivan miehistöt ia vienyt ne O Moskovassa on levitetty lento- matkallaan Espanjaan. Upotet 0 0 0 O 0 O 0 0 0 0 0 O C lehtiä, joissa vaaditaan perinpoh tujen laivojen tiimejä ei sensuu DR. CHAS. W. BARR jaisen vallankumouksen tekemis ri sallinut julkaista. HAMMASLÄÄKAR- tä ia edistyksen kulkua estävien Englannin hallitus ei ilmoita lai Suomalainen tyttö apulaisena, vläluokkalaisten pakottamista t a i Comro.rcl»! 8t Puhelin 455. A«toria vojen upottamisia edustaja astumaan alas, ellei muutoin niin huoneessa. uhalla. T:ri O. Onne Jurvan kuolemanrangaistuksen Lontoo, 28 p. maalisk. Irlanti Pietarissa on lentolehtisiä jaet lainen edusmies Ginnell edusta tu päivisinkin suurista, pitkin ka LUONNON- jahuoneessa esitti välikysymyk kiidättävistä automobiileis PARANTOLA tuja sen hallitukselle tiedustellen oli ta. 173 E. 60th «tr. Portland, Ore. Kharkovista, Rievistä ja Vol ko äskettäin uponnut Cunard- gan rannalla sijaitsevista kau linjan laiva uponnut miinaanaja- on saapunut tietoja, misen taikka torpeedon satutta SUOMALAINEN RÄÄTÄLI pungeista että entisen keisarivallan kan man kautta ja paljoko ihmisiä J. Y. M ylly. Seattle, Wash. nattajat ovat koettaneet kiihot mahdollisesti oli latvan kerällä 4009 Arcade Bldg. taa väestöä nousemaan taiste hukkunut. Välikysymykseen vas tekee m iesten ja naisten pukuja sekä luun uutta hallitusta vastaan. tasi laivastoministeristön kirjuri u n ifo rm u ja .— Korjaus-, puhdistus- ja •McNamara selityksellä, että “sel prässäystyöt suoritetaan myös huo Useissa kaupunkeissa tilanne ei le llis e s ti ja k o h tu u llis illa hinnoilla. ole kehuttava, sillä valtiollisten laiset tiedot eivät ole yleisölle vankien ohella laskettiin vanki annettavissa”. 'Hän myöskin pi tiedusteluun vastasi, ASIANAJAJA JA VI- loista vapaaksi melkein kaikki temmälle ettei hallitus tahtonut ilmoittaa rikokselliset ia ovat nämät. sikä RALLINEN NOTARIO li kuin tiedetään enimmäkseen tulisiko se toimittamaan tutkin KAZIS KRAUCZUNAS yhtvneet niihin, jotka vaativat toa upottamisen suhteen. (GinnelVin tiedustelu koski Ajaa rikos- ja siviiliasioita kalkissa perinpohjaisia muutoksia valtion ja Yhdysvaltain oikeuksissa Pietarissa on alkanut ilmestyä Laconian upottamista ja Englan- Neuvottelu vapaasti. Neuvoja pestin salaperäisiä ei ole siitä •' ilmotettu.) A liitumerkkejä eri-1 hissa “• kautta. 403 Lyon Bldg, Seattle. Wash koisasemassa olevien henkilöit- Englantilainen kuljetuslaiva tor- ten asuntojen oviin ja oeliätään. peedoitu. että kaupungissa on toiminnassa Lontoo, 28 o. maalisk. — .Vi salaisia järjestöjä, jotka terro RÄÄTÄLI rallisesti on ilmoitettu, että vi ristisilla keinoilla pyrkivät aja O W M . M AR KKAN EN hollisen amnuman torneedon sa maan erikoisvaatimuksia eteen O tekee lu jis ta tarpeista hyvin tuttama kuljetuslaiva Tyndareus päin. O sopivia pukuja. Ovelia keinoja hallitusvallasta ei uponnut. 'Laivalla oli kulje 0 1218 Bay St., Eureka, Cal. tettavana pataljoona sotaväkeä taisteltaessa hovissa. Middlesexin rykmentistä. Soti * Rusky Slovo on julkaissut se- laat käyttäytyivät hyvin tapah vJL lostuksen kuinka salaperäinen tumassa. sanotaan ilmoituksessa. munkki Rasputin ylläpiti vaiku tusvaltaansa keisarillisessa bo lo» teillä on Finniä ja näppyjä, voivat vissa. Rasputin oli aina selittä- KIELTOLAIN EI SAA “KIELTÄÄ JA MYÖNTÄÄ’ ihroieet luulla, että teillä on joku paha nvt, että milloin hän oli pakoi- 'meille to '|te ttu poistumaan hovista nikouk- J01Covi^n. iiioh. Arv. k«Maiaia«i: 01.4. si,laan turvaam astaperintöruhti- Charlestor. W. Va., maalisk. tiUnnut u iita lääkkeen fiacca ja kasvojen pm- nasta oääsisivät pahat henget, 28. — Vaikk Vaikka West Virginian iääke...Sa»oi»ti.myö«kin kaikki rumat merkit jotta ilkeämieliset keisarillisen lainlaatijakuni nta viime istunto- kaavoita, kunnioittaen. J acb K btola . , nerheen nerhCen salaiset viholliset esille I ' kaudella hyväksyi hvvä«^,. kieltolain, ion- ,v... S v ! jjaKS S u s v ! ’ 7ailX t1<keasnSt:' i | ,?ihtivat. vaivaamaan perintöruh-j ka mukaan jokainen tävsi-ikäi- Tekee ihon kirkkaaksi, puhtaaksi ,a tinasta ja aivan kuin hänen sa-j nen henkilö olisi oikeutettu tuot- kauniiksi . . . . TiJatkoa “ F IN N I VOl-,noiensa vahvistukseksi perintö-1 lamaan viiden “kvartin” whiskya D E T T A .” Lähetetään postivapaaiti ruhtinas oli tullut sairaaksi heti kuukaudessa, on Yhdvsvaltain 91.00 A nn innrjn___ joittenkin päivien jälestä kun piirisyvttäjä William G. Barn- ___JjjS#Apwei?i Yhdy« vulioi».«----- Rhsputin oli poissa hovista. N vt- hardt ilmottanut. että Yhdys val- «.— OMt«; p . a u<n«a c « ...su p « r io r , w i a temmin on saatu selville, niin tain kongressin äskettäin hyväk- Western Machine & Welding Works T:ri Toivo Forsström T:ri Werner Lagus Tohtori H. Hariman symä “hinkuivalaki” tekee West Virginian lain mitättömäksi. West Virginian kieltolain as tuessa voimaan toukok. 1 p:nä jää tämän valtion janoisille ti laisuus tilata tilkka viinaa kah den kuukauden ajalla, jonka jäl keen kongressin hyväksymä laki väkijuomien viennin kieltämises tä valtioihin, joissa sellaisten val mistaminen ja myynti on kiel letty, astun voimaan. OREGONIN KUVERNÖÖRI “NEUVONUT”. Salem, Ore., maalisk. 28 Virallisessa lausunnossaan ta- nään Oregonin kuvernööri Wi- thycombe sanoi mitä hartaimmin pyytävänsä oregonilaisia, ettei vät he “näinä vaikeina aikoina” varomattomalla puhelulla ja ke vytmielisillä, asiattomilla tai il keämielisillä lausunnoilla tois tensa isänmaallisuudesta, uskol lisuudesta tai epäuskollisuudesta matkaansaattaisi pahennusta val tiossa. f I t it i Id in Päätä hajun m u kaan-nenä n ne tuntee sen Kymmenet eri miehet—kymmenet eri sanomalehti il- motukset—kertovat teille että kymmenet eri tupakka- lajit ovat parhaimpia maailmassa. Nenänne sanoo teille että yksi tupakkalaji on parhain. Ja nenänne tuntee sen. Tehkää tämä yksinkertainen koe. Hierokaa hyppyselli nen TUXED0’a kämmenienne välissä kunnes kuu muus ja hankaus tuo esiin täyden tuoksun, ja haistel kaa sitä. Tehkää tämä koe kaikille muillekin tupakka lajeille joita saatte käsiinne. Tehkää kaikille sama suo ra ja rehellinen kokeilu. Nenänne sanoo teille: “Oh, mikä eroavaisuus”. Nenän ne ilmaisee teille että TUXEDO tupakassa on sitä miellyttävää tuoksua, joka tarkoittaa että niissä on hieno maku ja ovat mietoja. Nenänne antaa teille sen tiedon ettei mikään muu tupakka kestä tätä koetta— ne ehdottomasti jäävät alakynteen. Piippunne seuraa nenänne neuvoa. TUXEDO on yhtä hyvä kuin sen tuoksu. Tämä on sanottu paljon tupa kasta—mutta todistus odottaa teitä. NELJÄ RYKMENTTIÄ TAAS KUTSUTTU ASEISIIN Washington. D . C.. maalisk. 28. — Neljä kansalliskaartin rykmenttiä lisää määräsi sota- departementti tänään “poliisi- ja vartiopalvelukseen”. Kutsutut rykmentit olivat: New York, 74 :s : < innectieut, toinen; West Virginia, ensimäi- nen ; New Jersey, toinen. f - Kansankirjeitä jj H I H - H 4 I M t H I I - H 1 1 1 I I 1 I 1 II WASHINGTON WINLOCK. Pysykää asiassa. Miksi te “radikaalit" ette ka joa sen kirjeen yksityiskohtiin, joka oli Toverin n :o 65 :ssä tääl tä >W inlockista? Tyydytte vaan huutamaan: — “se on pötyä ja Rasin kirjoittamaa." Te van han maan vanhoillisimmat talon isännät ja emännät — teillä on naamaa ihmisjoukossa rakitella ja sanoa alustalaisillenne: — “Tuollainen kelvotoin, kun keh-1 tääkin —", ja edelleen: — "se Toveri, se on vasta lehti, kun siinä aina haukutaan" (?!) Kun te rupesitte minun nimeä-j ni turhaan lausuntaan, te W in-; CHRONOGRAPH Täydellinen tupakka piippua ja paperossia varten SEKUNTI 5c pusseissa K E LLO THE AMERICAN TOBACCO COMPANY. m itä Amerikassa on valm istettu ♦♦♦♦w♦»♦♦♦♦♦♦*♦♦« H IN T A T y y ty v ä i raha (P a lo jä rvi.) RUOKATAVARAKAUPPA RUOKA- JA SEKATAVARAKAUPPA takaisin. $14.00 1 Ì1 6:nnen ja kulmassa, Tässä ta rjo ta a n te ille harvinaisen hyvä tila isu us ostaa ensiluokkaisen, tarkan pysähdyskellon IH M E T E L T Ä VÄN H A L V A L L A . Se on kello, josta saatte olla ylpeitä. N iitä on käytän nössä satoja tuhansia y li maapallon ja k a ik k ia lla ollaan n iih in tyytyväisiä. Tämän kellon mekanismi on yk s in ke rta isin ja parhain m itä koskaan on py6ähdyskelloihin tehty. S eku n ttivii- eari voidaan hoitaa painamalla kan nasta. Enslmäinen painallus panee e e k u n ttiv ils a rln kä yntiin, toinen py säyttää sen, kolmas vie v iis a rin ta kaisin nollaan. K e llo on 16 kokoa, h e ilu rilla käypä, ruuvlkuoret. Avokuorinen, % paksui set. Kannasta vedettävä, ra tta a t me ta lliin upotetut, nopea koneisto, n ik k e lillä päällystetty. Viidesosa sekun- nisarf alkaa, pysähtyy ja menee pai koilleen. Kannasta käytettävä. Regu la a tto rilla ja jo u h iv ie te rillä varustettu. Täm ä ke llo on tarpeellinen lääkä reille. k ilp a ilu je n jo h ta jille , hallitus- v irk a illio llle , valokuvaajille y.m. Tehdäksemme tämän JoulutarJouk- sen edulliseksi, annamme jokaiselle joka tila a tämän kellon heti. S IL K K IS E T R IIP P U P E R Ä T JA L O K E T IN ILM A IS E K S I. K ellon h in ta postimaksuineen on: Hopeoiduissa n ikke liku orissa: 7-kivlnen pysähdyskello .......... $7.50 15>kivinen pysähdyskello .......... $9.00 Hienoissa 20 v. taatuissa k u lta tä y t- teisls8Ä kuorissa: 7-klvlnen pysähdyskello . . . . $12.50 15-kivinen pysähdyskello . . . . $14.00 SOUTHWESTERN WASHINGTON Me teemme ensiluokan valokuvia k o h tu u llis illa hinnoilla. — Me ta kaamme k a ik k i työmme olevan ty y dyttävää. — Antakaa meidän koettaa. Jackson katujen Seattle, Wash. H a a ra liike : Suomalais- Amerikalainen (P erustettu 1888) 15-17-19 Maiden Lane, DEPT. C. NEW YORK, N. Y. H in ta lu e tte lo keiloista, kellonperis- tä ja loketeista lähetetään ilm aiseksi sitä haluavalle. ILW ACO , W A S H IN G TO N . on ainoa p an kki koko niem ek keellä. MAKSAA T A L L E T U K S IL L E Osaka, Japani. 4% Korkoa KEITTOKIRJA joka lisätään pääomaan puoli vuosittain. Elkää pitäkö rahojanne asun nossanne, vaan ta lle tta ka a ne kotikaupunkinne ainoaan pank kilaitokseen, jossa ne hyödyt tävä t teitä. Toinen k o rja ttu ja 70-sivullg lis ä tty painos voidaan tila ta osotteella: M IN Ä M Ä K I, 2118 Larrabe St., Chicago, III. H in ta $1.50 postivapaasti ‘ As STRICTLY HIGH C LA S8 MERCHANT TAILORING I SATISFACTION GUARANTEED OVtC (5ÛOO SATISriEO CUSTOMERS T E S T ir v TO THE SUPERIOR VALLE O f OUR G A R M E N TS Standard UnionTailörinq Co I N C O R P O W A T F (. «7 MERCMART T À ItO H S I RUOKAA—ASUNTOA S A A TA V A N A A T E R IO T T A IN JA V IIK O T T A IN Ida Leskelä. H. W arala. long d istance pkonc w t T h ro F R A N K L IN CJICWA-C * gcmoul ornets 186 N? L A SALLE ST 4052 G H /C A CO TO V E R IN N E V O IV A T N Ä H D Ä ,O N K O P U K U N N E R ÄÄTÄLIN ELI T E H T A A N V A L M IS T A M A . P ITÄK Ä Ä TÄM Ä M IELESSÄNNE Jos annatte meidän valm istaa pukunne, n iin ette m illoinkaan halua käyttä ä "ready made” vaatteita Toverinne eivät enään kysy, että m istä o stitte pukunne, vaan kuka pukunne on tehnyt. Jos t i laatte tänään, n iin annatte m eille tilaisuuden toteen näyttää v ä it teemme. A siam iehiä ka ikista kansallisuuksista k a ik k ia lla Yhdys valloissa. Suomalaisia asiam iehiä halutaan paikkoihin, joissa ei entuudestaan ole. S T A N D A R D U N IO N T A IL O R IN G COM PANY. In c. 186 No. La Satte St. CHICAGO. ILLINOIS 1115 J e ffe r so n St. Seattle, Wash. Parhaat Leivät korput, keekit ja kukikset valmistaa Hanna Bakery ALFRED POLLARI omistaja. Box 258. Hanna, Wyo. on parusta lajiaan, va lm iste ttu puh taasti va litu sta kermasta, pasturoitu sekä on Farmers Co-op Produsers W. NYT! N. GAMSE BANK MINA WALLIN T Y Y T Y V Ä IS Y Y S T A A T A A N tai raha takaisin 30 päivän s*sällä. T IL A T K A A ILWACO, WASH. M yöskin ruokaa ja asuntoa on »ua tavatta huoneustossa toisella blocs Ula W illia m s Ft. rantaan päin. (1) E llio tt 840 Aiko Photo Studio i’t ï W illia m &. Spruce katujen kulma, vastapäätä kouluhuonetta. Pitää aina varastossa suunne m ukaisia— •P H O E N IX ’-JA U H O JA, ‘S C H ILLIN G S BEST’ JA ‘GOLDEN GATE'- H K A H V IA . OUR TA S TE — H E D E LM IÄ , V IH A N N E K S IA JA OYS- ;♦ T E R IÄ KAN N U IS SA .— ‘ MAY ROSE’ VO ITA , Y.M. RO CKLIN , C A LIFO R N IA T e le t: Î9 10c kannuissa JACOB JOHNSONIN O. W . P E K U R IN syys ta i S t Sivu kolme House A ssn:in tuotetta. VOI. Grays River, Wash. Kysykää ruokatavarakauppiaal tänne Edelweiss' voita. ENSILUOKAN KAUPPATAVARAA yleinen hinta ja hyvä palvelus, on meidän motto Tulkaa katso maan, huomaatte sen todeksi Union Pacific Coal Co. * HANNA, WY0.
