Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (Jan. 31, 1917)
Älra neljä Ne. 26 ■sasM» TOVERI Ohjelma- ja Näytös-Iltama ON PÖRTLANDIN S. S. OSASTON HAALILLA SUNNUNTAINA 4 P. HELMIK. Ohjelma on kerrassaan arvokasta, m. m. näytöskappale: “TURKKI TULEE” (vksi-nävt. sotainen ilveily) HENKILÖT: ESITTÄJÄT: Jeremias Juvonen, en:, kaartilainen, nyt suutari, P. Oman Naskali, oppi-poika ............................................ W. Lehto Kaisa-Maija Pölläkkä, itsellinen le s k i.... Mimmi Pitkänen Manta Kyhmyrä, vanhapiika ................ Miika Kaipainen Kaakki, vahtimies ..................................................... V. Virta Seuraava kappale on “NUORI MYLLÄRI”. 2,000 kalastajaa, sekä joukko te ka niinikään oli esillä, ja josta sesta ja niitten ruumiitten polt ollisuuslaitoksia. tiedettiin mitä se todellisuudes tamisesta. Hcvvitt asuu Auburn’- sa on, oli n. s. äitien avustus- issa ja oli hänen vaimonsa Eve- Täyttämistyöt alkoivat eilen lain lisäys. Esitystä yksimieli retfissä tämän hirmutyön tapah 8C A N D IN A V IA N -A M E R IK A N SÄÄSTÖPANKKI, A STO RIA, ORE. Spokane. Portland ja Seattle sesti vastustettiin, koska siinä tuessa. Hän oli jättänyt mie Pääoma ........................................................................................... >75,000.00 yhtiön rautatiellä lähellä asema nähtiin vain yritys riistää äideil hensä kolmannen kerran perhe- Ylijäämä ja Jakamattomat voitot ............................................ >30,000.00 rakennusta. minne eilen ensimäi- tä . sekin pieni avustus, jonka riitain vuoksi ja nyt lasten isä nen junanlastillinen santaa ve laki heille nykyisin takaa. teki 'tuommoisen hirmutyön. Varma säilytyspaikka Joutilailla rahoille. Näljän prosentin korko teen kaadettiin. Täyttämistyön Jonkinlaista keskustelua syn Raskaalla vasaralla lyötyään las lisätään pääomaan puolivuosittain. suorittaminen on annettu Two- nytti koulujen johtokunnan il tensa pääluut rikki, valeli hän hv Brothers urakoitsijoille, joka moitus siitä, että Tavlor kou lamppuöljyllä huoneen sisustart L. O. BELLAND , Presidentti, C. G. PALMBERG, Vara-presidentti yhtiö näillä seuduin viimeisten lun pihamaata ei tullakaan tänä ia svttytti huoneen tuleen. Sitte J. M. ANDERSON, Rahsstonholt, J. W. ROMAN, Vars-rshastonholt vuosien aikana suurimmat rauta- kesänä aitaamaan, vaikka se jo hyvän tulen saatuaan vasta il tieurakat on tehnyt. luvattiin tehdä viime vuonna. moitti tulipalosta naapureilleen. I seat paikallaolleet selittivät Aika, jolloin tämä tapahtui oli ¿«inMiaiiiKKinHiinmiEtiiiinsammnniiiinni Haluafnme vilpittömästi kiittää johtokunnan ainaimentelleen mi sunnuntai-aamulla aikaisin. kaikkia niitä tuttaviamme jot tä puolueellisimmin uniontownl- Nvt on äiti tullut miclipuo-; ka olivat läsnä sekä muuten o t- > laisia kohtaan, kieltäen Taylor leksi lastensa murhan johdosta, i tivat osaa vllätysillanviettoon j koululta sen avustuksen jonka Lapset olivat ijältään: vanhin 10 uuden kotimme lopullisen val muille ovat antaneet. Siten on vuoden, toinen 8, kolmas tyttö aaaaaiHaifaEBiBaaasiannstaiaafiaaiaaiaaaaaii mistumisen muistoksi, tammik. ollut laita pianon ym. välineiden oli 6 ja neljäs, poika, 5 vuoden. 28p:vän illalla, tuoden muassaan ostossa. Taylor koululle on ne Lasten isä kieltää tehneensji tä WAHLMAN & BACK suomalaiset m iesten ja naisten syömisiä ja juomisia sekä arvok laitettu yleisellä keräyksellä, män hirmutyön, mutta todistuk kaita lahjoja. mutta muihin on johtokunta ne set häntä vastaan ovat kovin Teen naisten Ja miesten pukuja, RÄÄTÄLIT Siis. sydämellinen kiitos! laittanut. painavia, joten hänen «täytyy korjaan myös vanhoja. Coos B uilding, M arket Ave. Ystävyydellä: J. V . K O S K I, Näkyy että eivät ainoastaan näyttää toteen, että hän ei ole Phone 233-J. M A R S H F IE LD , ORE. 75 Market Avenue. Mary ja Hiski Korhonen, luokkarajat, vaan vieläpä rotura lastensa murhaaja. Se on tässä 389—51 St., Alderbrook, Astoria, jatkin ovat Astoriassa mitä räi- kin hirmutyössä kurjat yhteis Ore. keimmin raollaan. Ikävä vain, kuntaolot ja kurja kapitalistinen että nekään jotka näkevät tämän systeemi, on enemmän kuin mi Kello- ja juvelikauppias. saatavana Reinit tanssit rotukysymyksen. eivät käsitä kään muu syynä tähän kamalaan P itkäa ika in en kokem us ke llo je n pidetään torstai-iltana S. S. sen pohjalla olevaa luokkakysy tekoon. koi juussa. Iso ässä. J. Karin Klubin kaalilla. Siellä on ensi i n vstä! 269 Front St., M arshfield, Ore. Boortltalossa, 510 Broadway, ------------ __O-------------- luokkainen musiikki ja kaalissa Marshfield. — -------------------- Oregon. kyllä on tilaa suurellekin jou IDAHO kolle pyörähdellä. Tansseihin "Il on pääsy kaikille vaim’immeisille NORWOOD. STAR MEAT MARKET. • Telef. 428. 133 Second St. • (Jatk. 3 :lta s iv u lta ) ja tvtöille vapaa, jotavastoin Koska tämä paikka lienee To • .O len avannut lihakaupan talste l- • K ysykää liikkeestäm m e miehiltä viedään 25 senttiä. Siis lukijoille tuntematon, niin K O VA A JA P E H M O IS TA L E IP Ä Ä • Iäkseni lih a tru s tia vastaan hln- • kuukauden alkajaisiksi tulevana tin. Niin se on henkilön, joka verin • nan halpuudella ja tavaran hy- • sekä ka ike nla isia leivoksia teen ensin selkoa missä Nor torstaina, hclmik. ‘1 p. marssi hakee organiseeraajäksi eli puhu wood • vyydellä. • C. A. Hames, omist. sijaitsee. jaksi, hänen pitää olla kykenevä • JO H N LU N D B E R G . • kaamme S. ‘S. Klubin kaalille Tämä on seitsemän mailia e- * * * * * * * * * * * * * * * * tanssimaan. Kaikki ovat sinne siihen, ilman että ei lisää oppia telään McCallista, viisi mailia käydä 'täydellä palkalla. tervetulleita! puolitoista SUMNER HARDWARE CO. Niin, siinä sitä puhuttiin sinne kuolleesta Elosta, mailia vanhasta Väinöstä. Long • tänne ja pantiin äänestykselle ja M arshfield, Oregon. • Käsivarsiluu katkesi Valleyssä, Boise Co. 1 (lahossa • Rauta-, p u tki- ja urheilutava- • tulos oli se. että 8 äänesti että Kannattakaa niitä liikkeitä, jot S. V. Ikagerup nimiseltä sa • raa. Uuneja, kyö kkitavaraa, Sher- • kutsutaan mvöskin Töysän ase tamatyöläiseltä viime maanantai ei makseta vapaapäiviltä palk maksi. (k ) • ka ilmoittavat Toverissa. Pääelinkeinona on • w in -W illia m sin maaleja. na puolisen aikaan Tongtie Poin kaa ja 7 äänesti että maksetaan. maanviljelys ja karjanhoito. Mc • Fooni 8 L. 86 M a rke t Ave. • tissa Hammond Lumber Co:n Siis yhdellä voitti se puoli, että Callin osaston toiminta on ollut * * * * * * * * * * * * * * * satamassa kun lautatavaraa lai ci makseta puhujille vapaapäiväl hyvin laimeaa. Nykyään se on TILATKAA TOVERI! lautakunnan toimihenkilö eversti vaan lastattiin. Lautanippu lai lä palkkaa. vähän niinkuin virkistymään v. Knorring, että useat Valiolta Osasto päätti tilata vaan nostettaessa löi dlageru- Tarkasta Toverin ilmoituksia. päin. Kokouksia on ollut kah pia käsivarteen sillä seurauksel 25 kappaletta Toverin 10-vuo- desti kuussa ja jotain kekkeri- saadut voiastiat eivät olekaan si sältäneet sopimuksen mukaista la, että käsivarsiluu sänkvi sälöil visjuhlanumeroa, jotka asiamie viettoa harva se lauantai. voimäärää, vaan ovat ne olleet le. Paikalle kutsuttu lääkäri si het lttpasivat jakaa ympäri il Vuodentulo täällä oli huonon toi loukkaantuneen, mutta ku man asiamiespalkkiota — sem- puoleinen, mutta hinta on ollut enemmän tai vähemmän vajaita. lunee useita kuukausia ennen moisillekin, joille ei tule Toveria. muulla viljalla hyvä, paitsi ti- Niinpä oli eräästä 50 kilon as • U p p erto w n i**a • kuin tämä taasen kättään työn Niitä ci ole kyllä täällä monta, moteisiemenet ovat olleet halpo tiasta havaittu puuttuvan koko • O ikeat h in n a t ja yhdenlainen • Telef. »3 • tekoon voi käyttää. joille ei tule Toveria. Mutta olen ja, on täytynyt myydä neljällä naista 3 kiloa 800 grammaa voi • kohtelu kaikille. ta. Eräät toiset astiat ovar sisäl- kuullut, että tänne Tacoinaan pi sentillä paunan. Talvi täällä on Uusi laivalinja "kaukaiseen täisi tulleen lisää suomalaisia, en ollut kovasti ankara. Lunta on neet milloin 2. milloin 2% kiloa itään" ole nähnyt niitä, en tiedä ketä nykyään noin kolmekymmentä vähemmän kuin niissä pitäisi olla. eli meikäläisten olosuhteitten ovat. VIENNA CAFE « tuumaa ja kovat pakkaset sano Valion sikäläinen jolrtaja oli • Cryatal te a tte rin viereaa* mukaan kaukaiseen länteen, tul Saatiin taan olleen täältä vähän alem Comm'1 St. Aetorla laan läheisessä tulevaisuudessa kehotuskirje, että laitettaisiin pana Roscberrvssä jonain aamu tämän johdosta selittänyt, että • • 535 Hyvää ruokaa saatavana. Ys- vajauksiin on syynä se, että voi • perustamaan länsirannikon ja haali eli kuulusteltaisiin haalia na 44 ast. alla nollan. tä vä llin e n kohtelu. astioissa on kuivunut kokoon. • Suomalaiset syökää meillä! Aasian itärannikon välille ja mi valmiiksi \\ ashingtonin valtion Tsoarokkoa sanotaan olevan Hänen mielestään tuli elintarve- käli Astorian satamakomissioo edustajakokousta varten, joka tu vähän liikkeellä, mutta ei minun lautakunnan lunastaa kaikki voi nin saamat tiedot kertovat, tule lee pidettäväksi täällä alkupuo tietääkseni suomalaisissa. astiat täydestä, huolimatta siitä, vat tuon linjan laivat jokaisella lella tätä vuotta. Otettiin huo Kauvan odotetut metsähom- matkallaan poikkeemaan myös mioon ja päätettiin että mc ol mat täältä ovat alkaneet ala täyttävätkö ne ilmoitettua mää P Ü R U -.N U U W K A A kin Astoriassa. Kysymyksessä laan valmiit haalin kanssa, kun päässä tätä laaksoa. Payette rää eli ei. on Chinisc-Amerikan Steamship saadaan kuulla aika, milloin se Lumber Co. hakkauttaa tukke IFlintarvelautakunta päätti kui Co., jonka virkailija, D. A. Rose, kokous tu'ee pidettäväksi. ja kovalla voimalla ja ensi ke tenkin. että se ei rupea maksa Astorian satamakomissoonille vi Huveja sänä pitäisi tehtämän useita maan "‘tyhjästä" 5 mk. kilo, vaan rallisessa kirjeessään asiasta oli 17 päivänä helmikuuta herran haararatoja tänne ylemmäs. että astiain sisällöstä maksetaan maininnut. vuonna 1917 tullaan viettämään Puut täältä viejdään tukkeina hinta voin painon mukaan. Voi naistenpäivä-iltama, jossa tulee alas F.mmelt-niiniseen paikkaan, ta vastaanotettaessa on astiat punnittava elintarvclautakunnan Moottorilaivalinjan perusta olemaan kaikenlaista hyvää oh jossa ne sahataan laudoiksi. mista jelmaa. On pieni näytöskappale, Tässäpä olivatkin tietoni täl edustajan läsnäollessa. koskevia seikkoja oli eilisessä jonka nimi on "Retusen velko lä kertaa, toiste lisää, jos tämä Mitä taloista maksetaan. M E T A K A A .M M R satamakomissioonin kokouksessa jat" ynnä muuta kaikenlaista oh läpäsee. että Copenhagen Nuusin on n»l ia on aina portlandilainen, Paul C. Mormit- jelmaa. Tulkaa jokainen silloin 'Matt. oltui täydellisesti puhdasta. Talot n :o 5 ja n :o 7, Esplana- ,#1<1än kauppiaallanne el ole sitä, -o- zer tiedustellut siinä mielessä, sinne 17 päivänä helmikuuta, niin dikadun varrella, on ostanut ark lähetämme me sitä teil e postissa tavalli sella hinnalla sentillä, laatikon Itunne« että rakennuttaisi moottoreilla saatte nähdä jotain suurenmois Työpakko Saksassa kitehti Lars Sonrk erään yhtv'- kauppiaanne voi S alkaa sitä pitämään varas kulkevia aluksia,- joilla alkaisi' ta. tossaan. Postimerkkejä otetaan. män puolesta. Talosta n :o 5. Copenhagen on maailman parasta puru- välittää liikennettä sisämaan ja Yksi jäsen lisää. Köpenhamina. 30 p. tammik. jonka omisti viini. prof. Matti e tupakkaa. WKTMAW -BRVTOM C O M PA N Y , Astorian sataman välillä Colum Toveritar Tiila Allin yhtyi uu — Schleswigsche Grenzpost tie Äyräpää. on maksettu 615,000 KO V n lon h q u a te . N ew Y ork . bia joella. Astorian satamako delleen osastoomme. Hän on oi- tää kertoa, että Saksassa tullaan mk. ja talosta n :o 7. jonka omis missiooni ei suositellut aijetta lut ennenkin täällä Tacomassa kaikki sotavankeuteen pidätetyt taja oli merikapteeni P. Henrik siksi, että sillä itsellään jo pit ia kuulunut osastoon, mutta oli Saksaa vastaan sotivien alamai seni, -.500.000 mk. Yhtymä ai kän aikaa on pyörinyt mielessä välillä pois ja takaisin tultuaan set asettamaan työhön samoin konee rakennuttaa näille tonteil tuollaisen sisämaalinjan perusta yhtyi taas uudelleen osastoon. kuin saksalainen siviiliväestö, jo le uuden suuren kivitalon entis M iehen taudit, minen viljan ym. farmituotteitten Sillä tavalla se joukkomme pai ka on asetettu sotilashallinnon ten talojen tultua puretuiksi. m k. T u s ka lliset vuodot,. Verenm yrkytys......... Herm cvnodot. y. m. o vat se lite tty ja la ä k k e e i kuljettamiseksi maailman mark suu. Kun olisi vaan kaikki nuo alaiseksi uuden työpakkolain no h in ta Ilm o ite ttu KUN T U L E T T E . POJAT, kirjassa N o : L .. kinoille tämän kautta. ri kansa semmoista, että yhtyisi jalla. K A U P U N K IIN oka on vapaa ---------- n---------- lä ik ille suom. osastoihin paikkakunnalla missä I m ie h ille , jo tk a n iin käykääpä katsomassa Perimättömiä kirjeitä ovat, niin jopa joukkomme suu eitä pyytävät. uutta suomalaista pallohuo- on Astorian postikonttorissa renisi. | S u o m e s ta netta “ Fenniaa” . On saata P. A. m. m. seuraavillc henkilöille: Toverittaren uutisten kirjoitta LIQNELL CO. vana tupakkaa ja v irv o itu s juom ia. M yöskin säilytän Ahramson, Miss Ines; Ander jaksi on lupautunut toveritar S o fu u o b , Wia. “ p un telelta ” . son. Tony: Carlson, Miss M. F..; Olga Asp. Hän tulee antamaan Hanson. P ete: Johnson, M. P .: tietoja Tacomasta Toverittaren "Keinottelu maailman herrana” A. A LTO N E N , om istaja. 691/2-71 No. 3rd St. Portland. Lundqtiist, Oscar: Mannila, palstoilla. Päätettiin tilata 10 Punkalaitumella on meijerihal- F rank; Niemelä, Mr. ja Mrs. kappaletta Toverittaren naisten litus jollain tavoin saanut tie Fred: Williamson, Stella, 'Mrs, päivän numeroa jaettavaksi ym toonsa sellaisen huomiota herät tävän tosiasian, että pitäjän ro sekä kuolleitten kirjeittcn«»kont- päri. toorista AYashingtonista on As Valittiin kaksi henkilöä Taco- vasti yhdessä puolisonsa kanssa torian postikonttooriin lähetetty man kaupungin sosialistien kes jo pitemmän aikaa on harjoitta kirje Hulda Kaisa Mäki nimi kuskomiteaan, että voitaisiin toi nut salaista voikeinottelua. Mei selle henkilölle, sekä postikortti mia paremmin yhdessä englan jeristä on vastakirjalla otettu se ulkomailta Henry Tabuille. Ku ninkielisten toverien kanssa. Ko määrä, mikä sillä on voitu saada kin asianomainen periköön kir miteaan tuli valituksi toverit ja lisää on hankittu siten, että jeensä 30 vuorokauden kuluessa, John Lassila ja J. \V. Allin. He eri henkilöt ovat käyneet voita sillä sen jälkcn ne lähetetään ovat. jotka tulevat antamaan herrasväelle ostamassa. Ostajina Washingtoniin, D. C. tietoja siitä, mitä toiskieliset to ovat toimineet rovastin oma pal velija, muutamat avuliaat akat, verit toimivat ja päinvastoin. Äänioikeuden laajennuskysymys Toveritar Fiina Kaija on uu jotka aina ovat valmiit herras esillä. delleen sairaana. Hän kun oli jo väen käskyjä tottelemaan, sekä Taylor koulun Parent-Teach- parempi, että luuli voivansa teh pikkupojat. Täten kokoon haa- ‘ Olemme ju u ri la itta n e e t kirjanaitom om m e yhteyteen ers-järj eston ylimääräisessä ko dä töitä ja vähän aikaa tehtyään littu voi on lähetetty Terijoelle.' kuvataulujen kehyetya-oaaston, jo te n olemme n y t tila !- kouksessa oli eilen illalla käsi työtä tuli uudelleen kipeäksi. .missä ruustinnan sisko harjottaa; suudeaaa kehystämään kuvanne s e lla is iin raam eihin kuin teltävänä useita lakiesityksiä, joi Pyydettiin, että jotkut toveritta- ruokakauppaa ja oh täällä sanot-! haluatte, k o h tu u llis illa hin no illa. ta nykyisin on esillä Oregonin ret ottaisivat tietoa miten hänen tu herrasväen saaneen hintaa 8 M rfe k ln o „ m. i „ , „ „ k o l m . v .ln .ilk .1 k . h , « . « x j, lainlaatijakunnassa. Useat kui laitansa on ja ilmoittaisivat siitä mk. kilolta. Kun "laitumella” on kuvatauluja m yytävänä. 7J tenkin sivuutettiin keskustelutta, osaston kokouksessa. Emme me voita saanut rajahinnoilla eli alle Valm istam m e taulunne hyvin, s illä m eillä or. koke koska kenelläkään ei sattunut riihdo että toveritar Kaija on 5 mk. kilon, niin on homma ra nut kehystäjä. olemaan niistä mitään 'muuta siellä puutteessa ja ilman tutta hallisessa suhteessa ollut kyllä Jättäkää tilauksenne tietoa kuin kauniit nimet. Kysy via. kun saadaan tieto hänen ti kin kannattavaa ja tuottanut ro vastille sievoiset lisätulot — vä mystä äänioikeuden laajentami lastaan. häisen palkan avuksi. sesta kouluvaaleissa kaikille kan Hirveä murha. toverin kirjakauppaan salaisille kannatettiin, ollen se A 8 T 0 R IA , ORE. S. A. Hewitt, Northern Pacific Valion vaiafäärit. ainoa esitys joka sai kannatuk Co:n jarrumies on kiinni, syy Turun kaupungin elintarvelau- sen osakseen. Toinen esitys, jo- tettynä neljän lapsensa tappami- takunnan kokouksessa ilmotti S C IN IIIS A V IIN Ä O H N SAVINGS BANK Marshfieldin ilmotuksia Sunin. Räätäliliike R. E. Laraway TO VER IN T E LE FO O N I-N U M E R O T K o n tto ri Ja liikke e n h o ita ja . 365 T o im itu s .............................. 832 K o n tto ri on auki kello 8 aamulta ke llo kuuteen saakka illa lla . H uom ! K ello 6 jälkeen illa lla ’käytetään toim ituksen puhelinta. • o o o q o o o o o o o o o » PÄIVÄLISTA o o o o o o o o o o o o o o — 'Lastenpäiväkomitea ko koontuu klo. 8 tänä iltamia. Kaik ki asiaan kuuluvat saapukoon kokoukseen. — Mieskuoron harjotukset tä nään illalla seuraavasti: Tenorit klo. 6.30 ja bassot klo 7.30. — “Puotineiti”, harjotus kel lo 7.30. via rahoja valtiolta yhteisin voi min vaatimaan on liittynyt kaik kiaan viitisenkymmentä kuntaa, joitten etunenässä Astoria on puuhassa. Kunnat täten toimi malla aikovat suoranaisesti pa kottaa lainlaatijakunnan rahojen luovutukseen. Muutettu Oregon Eirc Reliel Assn kont tori on muuttanut paikkaa ja si jaitsee nyt 168—lOth St., vas tapäätä Toverin konttoria, jossa ottavat ilolla vastaan entiset se kä uudet liiketuttavansa, ilm.) W. L. Warren, Agt. “Härmä” muistui mieleen tänä aamuna kun nenänsä ulos Jacob Leskelä ovesta pisti, sillä vallitseva pak- •Marshfieldistä, Ore., on saa- 1kanen ei oikein tahdo länsiran- punut Astoriaan lääkärinapua nikon ilmastoa "vaatettaa . Läm- saamaan katkenneelle jalalleen. pömittari osotti aamulla klo / Leskelä oli loukkaantunut jo aikaan 19 astetta yläpuolella nol marrask. 14— 16 p. viime vuon lan. Fahrenheitin lämpömittarin na Smith Powers kämpällä No.7. mukaan, mikä jo on melko paljon jäätymäpisteen alapuolella. Vaivaako teitä lapamato? Öljyvarastot loppuivat eilen höyrylaivalta 'Saginaw sen ollessa 55 mailin päässä Co lumbia joen suulta. Laivalla kun oli pitkä matka edessään, niin sen oli käännyttävä maihin ja tultava Astoriaan lisää polttoai Pikkutytöltä katkesi käsi neita ja tuoretta vettä ottamaan K. liendstnipin pieneltä tyttä- jatkaakseen sitten taasen mat rcltä, Elizabethilta katkesi eilen kaansa eteenpäin. vasemmasta käsivarresta luu kun hän huoneessa juostessaan ! Vastustaa gasoliiniveroa. kompastui karhuntaljaan. I.ääkä-1 Astorian satamakomissiooni ri sitoi loukkaantuneen käsivar-j ]aati eilen lainlaatijakunnalle lä ren. hetettävän kirjelmän, jossa tiu- kasti vastustetaan ehdotettua ga- 50 kuntaa liittynyt yhteen soliiniveron voimaan asettamis Alisen Columbian valtamaan ta. Tätä veroa joutuisivat Asto- tien rakennuttamiseen tarvitta riassa esim, maksamaan seu^un Nauttimalla Hellbergin Lapa mato kapseleita voitte varmasti sen poistaa. Hinta $1.00. Tila taan osoitteella G. A. Hellberg, 279 W.Bond St., Astoria. —Ilm n n n n n n n in in i iitn i iii i n n n i t m n i n i m u ta u u u u u u iiU K tn titttn itn u iin u im u u u Mitä Eugene V. Debs sanoo “N A T S A R E T I N Kirvesmiehestä ” Kun yllämainittu teos ilmestyi muutama vuosi sitten englanninkielellä, lausuivat siitä useat sosialistien eturivin miehistä mitä ylistävimpiä arvosteluja. Seuraavassa on osa Debsin lausunnosta Natsaretin Kirvesmiehestä, sekä lainaus tunnetun sosialistin George D. Herronin kirjeestä: “ Natsaretfn kirvesm ies on ensim äinrn ja ainoa teos, joka antaa todellisen kuvan Jeesuksesta ja hänen ikim uiste tta va sta palvelu k sestaan ihm iskunnalle. Bouck W h ite on puhdistanut kertyneen ros kan tie ltä säälim ättöm in käsin, re p ien alas jum aluusopillisen valhe- verhon, ja paljastaen m eille elävänä, lihana ja verenä, suuren g a li lealaisen proletaarin, jo n ka Rooman ke isa riku nta kaksikym m entä vuosisataa s itten ka ta la sti murhasi. L ife ’n äskettäin tekemään kie rto kyse lyyn vastatessani, n im itin minä Bouck W hiten "N atsa re tin kirvesm iehen” parhaim m aksi k irja k s i m itä o lin lu ke nu t kitte n “ K urjie n'". Minä lä h e tytin kappaleen teosta George D. H e rro n ille , joka on parhaillaan Italiassa. M inä olen vast ikään saanut häneltä kirjee n , jossa hän arvostelee teosta: “ M inä en voi k iittä ä sinua k y llik s i “ N atsaretin kirve s m iehen" lähettäm isestä. On vaikea puhua k irja s ta alkam atta h eti sitä ra ja tto m a sti ylistää. Se on ka p in a a n kiih o tta vin ja v a iku tta vin kuvaus Jeesuksesta m itä m illo inka a n on k irjo ite ttu . Se on k irja . Joka varm asti tu le e olemaan yhtenä te kijä n ä his toriaa muodostamassa, aivan n iin k u in Rousseaun “ Y hte isku n nallinen sopim uskin” oli. L e vittä kä ä sitä n iin paljon kuin m ahdollista keskiluokan lukevan yleisön keskuuteen. K irja on mahtava liitto la in e n . Se on täynnä syvin tä ja voim akkainta vallankum ouksellista voimaa ja va iku tta vaisuu tta. Se on laa jo je n tutkim uste n mahtava tulos. Sen k irjo itta ja n on tä y ty nyt kärsiä todellisia sydäntuskia m aailm an tähden." — George D. Herron. Jeesus kuuluu työväenluokkaan. M inä olen aina tuntenut, että hän on o llu t ystäväni ja to v e rin i, m utta nyt, sen jälkeen, kun lu in Bouck U hiten k irja n , tiedän minä sen. Rooman ke isa riku nta va ra s ti Kirvesm iehen, enBin ris tiin n a u littu a a n hänet. Bouck W h ite on seurannut ryö vääjlä askel askeleelta. Hän on palauttanut K ris tu k sen m aailm an köyhälistölle, jonka keskuudessa hän o li syn tyn yt ja jo ta hän ra ka sti ja jo ta hän palveli horjum atta siksi kunnes köy hälistön vih o llise t naulasivat hänet ris tille . M inä k iitä n kaikesta sydämestäni Bouck W hitea tämän k irja n la h joittam isesta m«ail- Eugene V. Debt, Chicagossa aikoinaan ilmestyneessä “ Corning N ation” -nimisessä sosialistisessa viikkolehdessä. Teoksen on kustantanut Työmies Kustannusyhtiö Kalle Tähtelän suomentamana ja maksaa se loistoasuun painet tuna, kovissa kansissa $1.50. Kirjassa on 379 sivua. Kansi kuvan on piirtänyt K. A. Suvanto. Tilataan osotteella: TOVERIN KIRJAKAUPPA ®°x ^9. M gm m iH IIIIIH U IlIllllim illlllllim illl III I l m Astoria, Ore. l i i ......................................... ..... Kansankirjeitä Ruokaa ja asuntoa MARSHFIELD BAKERY ••••••••••••••••••e Astoria Grocery Co. COPENHAGEN l S a l a is e t Lignell'in Suoni. Apteeki Kuvaiauluja myydään ia kehystetään
