Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (Jan. 31, 1917)
H 0 Q UI A M l Kori) Takalo 1» W öjam Saari 1, Hea- työskentelemään olojen muutta* Sellaista kylläkin tapahtuu har ry Salin 1, Herman Saari 1, Isaac m js e ^ inhimillisemmiksi, jotta voin, vaan tapahtuu kuitenkin Sai« 1. Sanai Saraste 1, B n e r . . _____, ’ J _ kenenkään tarvitsisi sortua , ¡Ensi lauantaina Straao» 1, Adi Puro 1, Clifford e i ........... Temppelin . . näyt- uovqu. * Pu-| vt- , tämöilä taajaa« esitetään sellaisia sur- — - Thompson 1, Frank Wälimäki l. nautaan ennenaikaisesti. Hanna Tim o-' keasti petettyjä, joille synkim-. tulkaa oikein joukolla Hemln6 Wlren 2, John Wilen 1, John heen loputtua vielä Wipi 1. Uoobert Waisänen 1. Emlll nen lausui runon ja orkesteri | mänkia sielun täytyy nauraa jak- 5 ’päivä haalille. helmikuun Muuttaa sekä säi lyttää pianoja ja huono katuja. ILMOTUS-OSASTO CITY TRANSFER CO. K IV IH IIL T Ä JA R IK K IH IIL T X (Còke) sonsa, »ahtoi tai ei—täytyy. Niin j hassunkurinen on Yrjö Heilalan HOQUIAM, WASH. Osastolla oli kori-iltamat t.k. kolminäytöksinen kappale “Sur 2/ p. ja onnistuivatkin melko hy keasti petetty”, joka mainittuna vin. Korit menivät hyvin kau iltana esitetään. Kappale ei ole paksi. Kiitos valmistajille ja T ukki- ja vähittäiskaappa kovin pi^kä, vaikka onkin kol myöskin huutajille. . 01TA, MUNIA, JUUSTOA voìta rustoa messa näytöksessä ja siksi jää ILWACO. ja RUOKATAVARAA, Puh. 37 f -k. 28 p. osaston näytelmäseu* aikaa tanssillekin, joka tietysti ra esitti kuuluisan kappaleen on hauskaa kaikille, varsinkin "Jeppe N iilonpoika". Katsojia Aliina Heikkilän hautaus. rtK w n w ttiH ttin n p n n n H H w u iiH in n iH U iiiH K m iim u m iw im P ' < nuorille, sillä Temppelin orkes oli kokoontuhut melkein haalin Perjantaina, tammik. 26 p. las Kalle Wintturi terin soittaessa jalka luistaa lat » GRAYPORT DENTAL PARLORS kettiin maan poveen toveritar “Jeppe N iilonpoika ' saatettiin viimeiseen lepopaik tialla keveästi kuin sadun keiju täydeltä. Aliina Heikkilä. Hautaus ta kaansa tammik. 27 p. Hautaus en semmoinen kappale, että saa Dr. F. L. NAIL, Hammaslääkäri. —MATTSSON— pahtui ilman papillisia seretnoo- tapahtui Methodist-episkopaali- kainen. Siis ensi lauantai-iltana han se ihmiset nauramaan väki “CROWN JA BRIDGE" TYÖT ERIKOISALANA JEWELRY CO» Toimisto puhelin 225 , Asunto puhel t o t H - W neja, vainajan elaissään lausu sesta kirkosta ja puheen piti sa ei iloa puutu, ken siitä nauttia sinkin; ne kaikenlaiset kepposet,' Hoquiam, Wash. Puhelimen soittoon vastataan joka aika 'Jokainen Temppeliin jotka siinä tulevat esiin, kutkut man toivomuksen mukaisesti. notun kirkon pappi- Saapuvilla tahtoo. Myy ja korjaa kel Kellon lähtessä kahta kokoontui oli lukuisa saattojoukko, suoma silloin- Koko lysti maksaa vain tavat kylliksi nauruhermoja. Ja 2 5 'senttiä. Aletaan kello 8 il Työn Temppeliin noin puoleen laisia sekä amerikalaisia. Kepe loja ja juvelitavaraa menihän se näytteleminenkin ko lalla. A.N.K. kolailla hyvin, jos ei nyt ole niin toista sataan nouseva toveri- ja ät mullat haudallesi! S! ♦ Putkiseppä Kaasunasettaja • tuttavajoukko viimeisille jäähy- kovin tarkalla kritiseeraustuulel- 415 East Heron Street S • W. F. FERGUSON • väisille- Toimitus alettiin laula Kylmiä ilmoja. HOQUIAM. la, kuten kuuluvat aina tekevän ■W S ABERDEEN, WASHINGTON g' • Höyry- ja kuumanveden lämml • g ! • tyslaitterta. Kaikki tarpeet J a * Harvinaisen kylmät ilmat o n ! malla pari tilaisuuteen sopivaa ne henkilöt, jotka eivät edes tu S 3 * työ taataan, laulua, jonka jälkeen tov. VV. N. vallinnut useita päiviä. Tyyni- Ohjelma-iltamat- le koskaan näkemäänkään miten hllllR lIIIIIIIK IIIH BIUlllK lIlU U ni • Konttoripuhelin 474 Hienot talvikankaat ovat saapuneet. Reivo, Astoriasta, puhui. Pu meri, joka kalakyläämme niin! p k. 25 p. iltana oli suomalai- meidän kappaleet menevät. Valmistan pukuja naisille ja miehille Asuntopuhelin SM»—J o o a o heessaan Reivo lyhyesti selosti usein suojelee pakkasilta ja lu -J^ija haalilla kolmen osaston yh- uusimpien mallien mukaan. Seuraava kappale, jonka näyt 507 I katu, Hoquiam, Wash. • Vanhat vaatteet laitetaan huolellisesti hommasta—nimittäin telijämme esittävät, tulee ole sitä kireää asemaa ja niitä ah melta, näyttää tällä kertaa unoh- teisestä WINLOCK PRODUCE CO. • • • • • • • • • • • • • • • • Kaikki union työtä! Jacob Yanaen, omistaja. taita taloudellisia oloja, jotka taneen meidät. Sillä kylmä luo-j suomen-, englannin- ja ruotsin- maan “Aatteen voima”. Jos e- SAUNA Heiniä, viljaa, perunoita, jau 727 J St. Hoquiam, Wash. ympäröivät työläisiä ja jotka ’demyrsky lennätti lumen maahan ! kielisten s. osastojen toimeen- dellinen oli huumoria, urin tämä yleisön käytettävänä joka keskiviik hoja ja eläinten rehuja, kärry niin usein aiheuttavat ennenai ja lisää uhkaa tulla, aikuisille panemat ohjelma-iltamat. Oh- jälkimäinen on sitten todellinen ko, perjantai ja lauantai, alkaen klo H I 11 H I 1 111 »»«Ml 1 11IIIIHHIW I IH WHIBHW jä, maanviljelyskaJuja ja ra 2 j.p.p. sekä sunnuntaina klo 12:sta kaisia kuolemia. Lopuksi kehot liarmikbi ja poikasille suureksi j jelmaa suoritettiin kolmella kie- luokkataistelua kuvaava kappale. kennustarpeita. aamupäivällä. WINLOCK, WASH. ti kaikkia parhaansa mukaan iioksi. lellä ja oli siinä puhe, soittoa, Tästä kirjoitan toiste enemmän- JOHN KNUT, lauluja, runoja, kertomuksia ja 406—11th S t Hoquiam, Wash. Surkeasti petettyjä. Yhteentörmäys. MANDI KIVI On säälittävää nähdä toisen kuvaelma. Kansalaisemme Thos Ander 1008 J Street Väkeä oli kokoontunut mel C. W. BECKÊR surkeasti petettynä, varsinkin jos son ajoi auton kansaa yhteen HOQUIAM, WASHINGTON Automobiileja ja automobiilltarpeita. sellaista sattuu hyvän tuttavan kein haalin täydeltä, eikä se ol t.k. 24 p. 6:n “I" katujen kul ;Hiiiii i n i a»HHi i »HHta t w«»m»n la u iiiiiiiiiiiiiiiiu s iiiiH iiK is ttia tk Urheilutarpeita ja polkupyöriä. lut ihme, sillä olihan ne kolmen ja sukulaisen osaksi- Mutta jos massa. Hän oli menossa päiväl Kaikeiiaista korjaustyötä tehdään. Haluaisin saada tietää, missä olet kus toisen pettymys n au rajaa osaston toimesta, niin ollen olisi liselle ja mainitussa kulmassa a- T:Ri C. A. SOLBERG saanut ^Ba enemmänkin kansaa- mieheni Edward Ström, vauhanmaan Puhelin 268 kin sanomattoman makeasti. NUORILLE 210 8:s katu nimi Virta, jo olisi aika huolehtia Hoquiam, Wash. Mutta englannin- ja ruotsinkieli jaa hänet suoraan purin muuan ASETTAA JA SILMÄLASIA VANHOILLE. < r a h ti. battuta, ahtavaattvtta arka vaimostasi ja lapsestasi. Jos joku tuatematen autonajaja. Auton set eivät ole semmoisiin illan- Kaikki työ taataan. sattuu näkemään tämännäköistä mies IIEll!3HI13miii»9inilSSHilKIII3Em> ajuri ajoi 25 mailin nopeudella, kaikitta | viettoihin vielä tottuneet—ei ai- Jos tunnette pä&nkipua, pyörryttämis eikä hän ollenkaan pidättänyt tä, hermostuneisuutta ja pakotusta MIESTEN TARPEINA 1 nakaan sosialistisessa liommas- niin te tarvitsette silmä j sa. No niin, ehkä hekin oppivat katsomaan miten siinä kävi- lukiessanne, HOQUIAM, WASHINGTON SAATAVANA lasit. kulkemaan haalilla kun näkevät, Varmaankin hän luuli Anderso SILMÄLASEJA $2.50 YLÖS- 315—9th St., lj|l!I31KIH»IKBIIiI!!I3!IlIIHIIIIII Hoquiam, Wash. nin kuolleen, koska häntä ei ole TOVERIN H AARALIIKKEEN HOI että siellä on jotain nauttimista. T :R I C. A. SOLBERG, MRS. LYDIA BRITTINEN. saatu kiinni. Anderson loukkau- Dreamland-teatterin yläkerrassa. TAJAN TO IM I SEATTLESSA Grays Harborin osalle $92,500. tui useammasta kohden melko Aberdeen, Wash. julistetaan avoimeksi ja bakukelpois- Washingtonista on tullut tieto pahoin, mutta ei sentään hengen Konttori T i / I Holstin kanssa. ten haettavaksi 30 päivän kuluessa että kongressi on myöntänyt tä PARHAITA vaarallisesti. tammik. 15 p:stä. WATSONIN LEIPOMO män sataman sy vennystarkoituk- Mooses. Toimessa vaaditaan kohtalainen rihkama- ja sekatavara e n g l a n n i n k i e l e n t a i t o sekä seen tuon nätin $92,500. Täällä Tukku ja vähittäisliike liikkeessä tarvittavan kirjanpidon on olluä yleisenä toivona että LÄMMITYS- ja kauppaamme TACOMA. Leipomo ja makeiskauppa. hoitaminen. Liikettä on pidettävä tänne myönnetään $700,000, mut Jääkermaa, sokerikakkuja, ja hie KEITTO- avoinna joka päivä kello 11 Illalla. , noja leivoksia erityisiä tilaisuuksia Hakijan, tullaksen otetuksi huomi ta onkin heidän tyytyminen vä- Osaston toimintaa. R. W. ORKNEY tilattaessa. Tammikuun 28 päivänä oli o- varten tehdään oon, tulee näyttää kuuluneensa so- hempään. Puhelin 55 sialistipuolueeseen vähintään 1 vuo saston virallinen kokous ja muit 314 8:s katu Hoquiam Wash. 8:sas katu, Hoquiam, Wash. Tehdas aijotaan perustaa. tä, niin pyydän hyväntahtoisesti il den ajan jatkuvasti, kuin myöskin ten muassa keskusteltiin siellä Hoquiamiin tulee perustetta- hankittava $1,000.00 takuu, siinä ta- moittamaan minulle välittämättä mi FJ2l’lilUa!IIIll»ISISI£l£KIIIIIIIIIHS2 siitä luennoitsijan ja puhujan Ruokailijat haojnatkaa! kä nimi hänellä on, sillä hän käyttää pauksessa että tulee toimeen välit- | vaksi lähitulcvaisuutlessa jonkili- Annalan ruokalassa saatte mauk monta eri nimeä. Mrs. Edward Strom, lua- , , , suosituksineen ja . moinen tehdaslaitos—nimeä ei o- vapaapäiväin palkanmaksusta, tai kaan ja puhtaasti valmistetun ruuan. Hakem ukset ovat , . . . annetaanko sosialisti puolueen 605 Boylaton Ave. No., Seattle, Wash. palkkavaatimuksilleen osotettava To- vielä annettu ju lk is u u te e n , Ki Hoquiam, Wash. puhujille 1 eli 2 päivää viikossa 1002 J St., Parhaimman luokan MAITOA, 9 halvimmllla hinnoilla saatte verin johtokunnalle, Astoria, Ore., ja ka myöskään sitä mitä tuossa Tärkeän asian vuoksi haluan tie S KERMAA ja KIRNUPIIMÄÄ S meiltä tää että missä oleskelee Eerikki . on niitten oltava perillä viimeistään ! tehtaassa tullaan valmistamaan- vapaata täydellä palkalla. Siitä UNION HARDWARE CO ** markkinoilla. __ Strandman, Wiitasaarelta, Johan Aal- helmik.- 15 p. 1917. Mutta tehdasta varten tm kum oli monenkaltansia mielipiteitä. HOQUIAM, WASH. g TÄYTÄMME TILAU KSET HU- S to ja Matti Marjamaa.. Te kolme ■ ' Toverin Johtokunta, Joku oli sitä mieltä, että ei me Quimby & Wilson « VE IH IN . L teitte "prospäkkäys"-retken Stewart’- Box 99, Astoria, Ore. minkin ostettu 84 eekkeriä maata työläiset, jotka kannatamme ja Meillä on täydellinen varasto meka- uiikon työvälineitä—rakentajain rau Omistajat, Carlton Bros. g Grays Harbor maa-komppanialta. ista, B.C., Maas-joelle, keväällä, 1911. ! ----------------- -- ------------------------------- SS Telefooni 462. Wash. Hoquiam, .Maa sijaitsee rautatien varrella ylläpidämme » sosialistipuoluetta tatavaraa — kanaverkkoja — tasku- Minä vielä vaan kaahin täällä näitä ! veitsiä — partaveitsiä ja sakseja. — että ei meillä ole niin kuin vuorten rinteitä. Antakaapa tieto Wii- | ; kaupungista Pacific Beachille lIlUiUEIIlimiEHIIIiHllllKIElICiUlj isoilla korporatsioneilla varoja purin Jussille; jos joku heidän tu-j Asiamiehet päin. Mainitun tehdashomman ------------------------------------------- • • • • • • • • • • • • • • • • • • • tuistaan voisi antaa minulle heidän Sherwin Wilhams maateille ’takana ovat Frank H. Lamp, E. antaa työläisillemme pari kuuta osotteensa. Kaikilta muiltakin ovat Ä vuotiessä täydellä palkalla, niin 713 I Street. JA LUKKO- J A merican bakery • Puhelin 63 PYSSY- B. Arthound ja W. L- Adams. kirjeet tervetulleet—erittäin tyttö-I Chas. Hausser, omistaja hyvä kuin se olisikin. Sillä sii löiltä. John Haahti, Box 30, Anyox, TYÖTÄ 4» 611 I. St., Hoquiam, Wash. • lien päämäärään me ollaan pyr Avustusta nälkäisille. B.C., Canada. (2) i Hoquiamilaiset ovat* päättäneet kimässä, öitä itsekin saataisiin inä kaikeiiaista korjaustyötä tekee • Varustaa leivoksia pitoihin, seu- S Haluaisin saada tietää, missä oles-! koota 10Q0 dollaria avustukseksi joskus vapaa-aikaa täydellä pal • roille ja erikoisesti vlhkimätilai- • kelee Albert Atrain, joka viimeisten L .L. NEAL. • suuksiin. • Belgian nälänhätäisille lapsille. alla, tai että saataisiin kohtutil-J tietojeni mukaan on ollut Taconaan ' Moottoripyöriä, polkupyöriä ja urhei ympäristöllä, Washingtonin valtiossa ^ Summasta on jo koossa noin inen tulos työstämme, että voi- lutarpeita. Lääkäri Suomesta Ellei hän itse sattuisi tätä huomaa- > Täten ilmoitan, että rakas 3500 ja luulevat hyvin pian saa -imme ottaa vapaa aikaa ilman} JUOKAA maan, toivoihin, jonkun hänen tutta- j vaimoni Puhelin 330 tavan loppukin kokoon. Olisi että menettäisimme palkkamme vansa, joka,/ tietää hänen osotteensa, kaunista työtä, jos vaan nuo ra- a työpaikkamme. Joitakin oli ilmoittamaan sen minulle. Hoquiam, Wash. KATRI ALIINA l liat todella menevät perille ja tu sitä mieltä, että se olisi hyvä se First Nat. Bank Bldg. 710 I katu, Einar Mäkelä, 7 Columbia Ave., Astoria, Ore. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • llevat jaettua niille, joille ne ovat oma eli vapaapäivä puhujille, HEIKKILÄ (30) l tarkoitettu. että voisivat kartuttaa tie.ova- MYYDÄÄN RUOKAA JA ASUNTOA (omaa sukua Karhu) rastoaan niinä vapaapäivinä. (31) Missä on tuttavani Otto H ill,’ O saatavana Hoquiam, Wash. sairastettuaan pitemmän aikaa Omat rahan perijät- Mutta kun joku ammattilainen kotoisin Ilmajoelta, V. I. ja Frank! sydän- ja munuaistautia, vaipui EKLUND & SONS Kaupungin liikemiehet ovat menee isännälleen työhön, eikä Jos haluatte ostaa huonekaluja ja • Mrs. Junnin Ruokatalossa O kuolon uneen kotonaan Ilwa- Wideman, kotoisin Eurajoelta, T- k SEKATAVARAKAUPPA hommassa saada keskuudessaan ole oikein tottunut siihen am e cossa, Wash., tammik. 24 p., Olkaa hyvät ja paiskatkaa Eurajoen loimeen oman laskujen perimis- mattiin, jos hän haluaisi saada U. S. 1917, klo 11:45 aamulla. Vai S : 214-80. St. Hoquiam poikaa kirjeellä. Tällä osotteelhi: naja oli syntynyt Puolankalla, järjestelmän. Ennen on täytynyt lisää tietoa siilien, niin ei hän Vaihtakaa vanhat huonekalunne ; ________________ ________________ ________________ _________________ Mr. John Rosenqvist, Falls Greek' Oulun läänissä, oli kuollessaan hakea lakimiesten välityksellä. tule saamaan sitä palkkaa, kuin uusiin. 35 vuoden ikäinen. Lähinnä Camp 91, Anchorage, Alaska. WESTERN UNION LIFE Tämä toimenpide on Commercial Hoquiam in kauppa, 509— 8th St. vainajaa suremaan jäimme ini se, joka täysin tuntee sen amma- INSURANCE COMPANY Clubin kauppa-osaston toimena nä puolisonsa, kaksi poikaam t t M U llM H IM B U lM IU H IM IM M Ilt ls M I Aberdeenin kauppa, 115—S. G. St. (Jatkoa neljännellä sivulla ) Home Office, Spokane, Wash. me, yksi sisar täällä sekä isä saada se aikaan. Ehdotus on nyt Carbonadolaiset ja Burnettilarset ja viisi veljeä Suomessa, sekä OTTO RIMPILA, asiamles, lainlaatijakunnan hy väksyttävä- — Muistakaa t i l a t a huomatkaa! JOHTAVIMMAT lukuisa joukko sukulaisia ja tut 506 N St. Hoquiam. I nä. tavia täällä ja Suomessa. PU* ** - Frank Sund Takaisin tulleita: man 1, Arvo Miller 1, Alherd Suo mela 1- Käykää perimässä toi lähettäkää osoitteenne, niin käännetään tule maan. L- L. soitti surumarssin, jonka jäi* keen vainaja saatettiin Ihvacon hautausmaahan- Haudalla vielä laulettiin pari laulua ja Reivo puhui lyhyesti muutamia valittuja sanoja. Las kettiin myös useita seppeleitä, niiden joukossa seppele Ilvvacon s. s. osastolta. Farmers Produce Market ,;® ^ Frank Wartio RÄÄTÄLI H IE R O J A I HALITAAN TIETOJA Soljn ijrgbhim Ruokaa ja asuntoa PAIKKUJA AVOINNA Kokeilkaa meidän UUNEJA 1 Carlton Meijeri Co.| T:ri E. R. Fairmont Kahvia Jaeka-Johnson I Maata myytävänä j M ATTI HEIKKILÄ. u u iiiiiia iu iiiiiu iiiitiiiu . Toveri ainakin vuodek- GALE CREEK DAIRY Varpaat poikki. KAIKEL MAATA MYYTÄVÄNÄ Eitrl VV. Bittenbergin lapset si ennen maaliskuun ai- ! ainoa suomalainen raaitotalo paikka- Sammui kaunehin tähti. liila -¡niinin «Pn fililll« -1 kunnalla. Myy rikkainta ja ehdotta LA 1ST A 160 eekkeriä myytävänä halvalla. <tus , masti puhdasta maltoa. olivat ulkona leikkimässä, silloin Kua, jon oin sen Hukkui unelma hienoin; Pää-eountytien ja puhelin linjan var Katkesi vienoin kantelun kieli. pieni veli loi kirveellä poikki koi hinta korotetaan. • saatavana 1 o«© sivo, o m ä u K Kaikkea mitä kodin kalustani» rella, puolitoista mailia Maygerista. men vuoden vanhan siskonsa, fialukas myymään sen 40 tai 80 eek- J seen tarvitaan. Lintuset lähti. K R E I K KALAISESTA KAUPASTA kerin osissa jos niin halutaan. Myös- Marien, kaksi varvasta. Veli tah Autio syksyinen puisto— Kin eläimiä ja kalusto myytävänä. toi opettaa siskoansa puita pie 319— 10:» katu Hoquiam, Wash. I. O. O. F. rakennuksessa, Kipene menneisaikaa Käykää tapaamassa tai kirjoittakaa sentään povessani elää: nimään, mutta sisko tulikin liian osotteella —lempesl muisto. läheltä (»ppia ottamaan ja niin RAYMONDILAISET !! j o *o*o*o*a*o*o George McCollam, Mayger, Ore., Columbia Co. i menetti kaksi varvastaan. tehkää ostoksenne Meillä on täydellisin varasto W HITESIDE UNDERTAKING CO Lunta on satanut J. WALD AN käytetyitä Maata myytävänä HAUTAANTOIM ITTAJAT ö Älkää unhottako käydä Michael- O HYVIÄ KENKIÄ KOKO näinä viime päivinä oikein ai ruoka- ja sekatavarakaupassa 10 tahi 20 eekkerin kappale, ensi St. Telefooni 136-364. — Hoqulamlr { O sonin tupakka- Ja pallohuonees- O PERHEELLE HUONEKALUJA ka mitalla 1118 Ellis 7th St. Telef. Red. 103 Ö sa, kun tarvitsette tupakkaa, O luokan savlmullan maata. Vesi front- Moite: 420 K St. Telefooni 136. Grays Harborissa. Suuri varasto m eisäm lesten Ja Aberdeenin oeolt«: 106-111 E 2nc ti; iuonnonihanalla paikalla, rikkaan Uumtuluksen seuduilla kuuluu RAYMOND, WASH. O makeisia, miesten vaateta varoi- O P. Earl Moore, AINOA kalaveden, Sämämis-järven, rannalla? ; olevan jo noin 12 tuumaa lunta, O ta, rihkamaa, suomalaista kir- ö 5^6— I st. TYÖKENKIÄ. Hoquiam, Wash. ; puolitoista mailia Monohosta Seatt- O jalltsuutta y. eli haluatte O _________ i 1‘oulsonin kämpät, ynnä muita Me teemme korjaustyötä rehel leen käsin. Käykää katsomassa. Ky- O tilata puoluelehtiä. O - -ri v «a. | pienempiä kämppiä on täytynyt lisesti. »ykää ehtojani. O A. T. Michaelson, O I S a m U C I lD D ltS O n K o n tto ri : Riverdale B rid ge kaupasta. ; lakkauttaa työskentely, ja miehet O Puhelin 138-J. 213 W. Ellis St. O 1 Osote: Puhelin 476 OTTO JOHNSON, [ovat saapuneet kaupunkiin var- Matkatavara- ja taval lieta tavara • O O O O O O O O O O O O O • Palovakuutusten, kiinteän omai Eight A I Streets, Box 125, ItMquah, Wash. i toomaan luinen lähtöä. kuljetusta. HOQUIAM, WASH. (30) • • • • • • • • • • • • • • • • suuden ja lainan välittäjä RAYMOND. WASH. PuheUn 48. Puhumaseura. • • Homesteadi tai farmi- KENKIEN KORJAUSLIIKE • Puhumaseura on alkanut toi Room 4, First National Bank Build- mimaan oikeen voimakkaasti AINO BALSAMI maita HOQUIAM. WASH. Adam Karjala • in». keskuudessamme. Viime koko Uusi Hiuslääfce Oregon & Callfornia rauatieyhtiön uksessa t k. 22 p. oli väkeä ko Miehille ja Naisille PALLOHAALI 501 Watar St., Raymond^ Wash. East Hoquia- lahjoitusmaita. Omistusoikeus otet Vaate kauppa. missa, yleisön Estää hiimtenlkhddu. »api »a lr hniin, poista» koontunut oikein kiitettävän pal tu takaisin Yhdysvaltain Congressiu RAYMOND — — — WASH. ] ! • • • • « • • • • • • • • • • oyyhjru a ja kaavailua HOQEIAM. WASH. loimesta 9 p. kesäk.. 1916. Kaksi- • liin » }u u ro t käytettävänä joka keskiviikko, 401—9th St jon. Ohjelmaa suoritettiin mo <<l<* Vnnllnr>t, —-T iir n it I • ' e» ssivdS.l. hyviä hienonajuw is Soomalaiaat omistajat miljoonaa kolmesataatuhatta eekkeriä yn perjantai ja lauantai iltapäivällä nenlaista, kuten puheita, runoja, »isUllil r.-t^vsa. * .... asetetaan asuttavaksi ja myytavaksi. «lkil RIVBRDALEN SAUNA Ei «isÄUii —««»IsvlM* laulua, kertomuksia v.m. sekä sunnuntaina aamupäivällä. ••• ••••• Ar- Hyvä asema. Metsä- ja maanviljelys- Ira »o [ÄaiiSri oh» m n i it d li. t . i. • . i , • i • ...... RUOKAA JA ASUNTOA V oirai k a y tU y h ta h j viu miehet tu in nau«! _ v O S te ltU U j o k a i s t a e s ittä jä ä O l- UKOT JA POJAT HOI! Yleisön käytettävänä joka PER- G. A. SJÖBLOM, maita. Sisältäen osan Yhdysvaltain saatavana parhaimmista jälellä olevista maista. k'ihu>!,n»fa»a hu»>hiäki>.ieJ.«atnian i-iihuviii ' kein hartiavoimalla, ja se onkin 2419 Cherry St., Hoquiam, Wash. JANTAI ja LAUANTAI. Sauri maan-Jaotuskartta (Sectlonal »i, u-um. Ä4ji*bmi<ätu<»k»u»»i..-i. ainoa keino, niillä me opimme Gust. Mäkelän Ruokatalossa Parrat pois, hiukset muotiin. Map) osoittamassa maan sekä laa lähetettynä ueoltrella IijrVtiusd fl.BÖ. HENRY KOKKO, siellä jotakin.» Seuraavassa ko 522— 10 St., Hoquiam, Wash. Kannattakaa niitä liikkeitä, jot dun. Hinta yksi dollari. 1120 Godfrey St. UQNELL IN SGOAL APTEEK» Joe Kosken Shop, kouksessa tullaan taas esittä Great Lande Looeting Ce. ka ilmoittavat Toverissa. Oauiuet'lla: 1’. A Ligt^lL Wash. Raymond, Wash. ’ Raymond, mään aika paljon ohjelmaa. Siis W. 211 Ellis St. P.O. Box 610, Pertland, Ore. huoneiden kalustajat Ruokatavaraa RA YMONDIN ILMOTUKS. plrt/iiiìairi W a s h , " 'RAYMONDILAISETHuoli Ho<»u ia in ’ CY DÄN SHOE STORE UNION TRANSFER CO. HEGBBLOH t NAUTILI ; im i SutAiiior, IVis. __________ John A. Backman SAUNA
