Image provided by: Oregon Historical Society; Portland, OR
About Opportunity news. (Woodburn, Oregon) 1965-1968 | View Entire Issue (July 22, 1966)
PAGE 4 ___________________________________________ . _________ OPPORTUNITY NEWS, Friday, July 22, 1 Machine picks berries a t Drum Camp By Ella H. Rigney, VISTA Photos by Richard Poliak, VISTA It is here. Automation. . I watched the large, extraordi nary machine at work. It looked like some monster riding through the rows. It was picking raspber ries. This happened at the well known Drum Farm at Sandy. It is a 200 acre farm on low, rolling hillsides, surrounded by mountains, with snow capped Mt. Hood top ping them all. - tn other years Mr. Drum has used seasonal labor — about 150 pickers. These workers and their families would come each year to live in the cabins during the eight weeks of the picking season. Most of the workers were from Texas and Arizona. Their joys and their sorrows were a part of the daily life of the Drums. With real feel ing, Mrs. Drum told me of her in terest in these friends. Now the situation is changing. Fewer migrants come north. "Un less more machines are invented," Mrs. Drum explained, "some vege tables w ill disappear from our tables in the next ten years." The raspberry picking machine shakes the ripe berries from the branches. Four men are needed. Two men walk on either side to watch the rotating blades. The ma chine needs some improvements to work well on hilly ground, but we believe it w ill soon be used widely for caneberry crops. Automation is here. Radio for Spanish listeners THREE SPANISH RADIO PROGRAMS Fred Herrera of KWRC is now giving a Spanish program on Wed nesday evenings from 8:00 to 9:00 p.m. in addition to his regular Sunday morning program, 7 to 8 a.m. Herrera's listeners frequently surprise him by bringing him Spa nish records to add to the KWRC collection. He now has more than 1000 records. KWRC covers an area from Portland to Corvallis. Dial 940. Two other stations in the Willa^ mette Valley which present pro grams in Spanish are KBZY and KROW. KBZY of Salem is 1490 on the dial. Raymundo Gomez broadcasts his "Musical Bouquet" from 7 to 8 a.m. each Sunday morning. KROW, at Dallas, is 1460. Jim Amaya's program, "Bonito Valle," comes on Thursday and Friday evenings, 8 to 9 p.m. Fred Herrera de KWRC está pre sentando un programa los miér coles de 8 a 9 p.m. Además de su programa dominical de 7 a 8 a.m. Los que escuchan al Sr. Herrera le sorprenden de vez en cuando dándole nuevos discos mexicanos para agregarlos a la discoteca de KWRC. Ahora tiene más de mil dis cos. KWRC transmite en un área de Portland a Corvallis en la frecuen cia 940 KC. Otras dos estaciones de radio del Valle Willamette que trans miten programas mexicanos son KBZY y KROW. KBZY de Salem opera en la fre cuencia de 1490 KC. Raymundo Gómez transmite sü programa "Musical Bouquet" de 7 a 8 de la mañana los domingos. KROW, de Dallas, opera en la frecuencia de 1460. El programa de Jim Amaya "Bonito Valle" se escucha los jueves y viernes de 8 a 9 p.m .' MOONLIGHT MADNESS MOONLIGHT MADNESS, featur ing sales of all kinds, w ill be held in downtown Woodburn on Friday, July 27 from 7 to 10 p.m. Most businesses w ill close at 6:00 and w ill reopen at 7:00. Woodburn merchants w ill dress for the event. NEW VISTAs, NEW PROGRAM AIDE There are two new VISTAs at the Salem Opportunity Center, and a new program aide. The VISTAs are Tom Livingston of Pennsyl- vania and Lorrain M iller of Utah. Effrain Dias, the new program aide is originally from Peru, and is cur rently a student at Mt. Angel Col lege. MIGRANT POPULATION HAS DOUBLED AT SANDY The migrant population has doubled in the Sandy area this past week. It has climbed from 380 to 715 persons. Ya ha llegado la automatización. La máquina pisca frambuesas (o bolitas) en el campo de Drum en Sandy. Yo presencié la grande y extra ordinaria máquina trabajando. Parecía un monstruo paséandose por los surcos. Estaba piscando frambuesas. Esto sucedió en ef rancho bien conocido de Drum en Sandy. Es un rancho de 200 acres en unas lomas ondulantes, circundadas por mon tañas y el nevado de Mt. Hood. En los años anteriores, el Sr. Drum había empleado a los traba- jodores migratorios—a unos 150 piseadores. Estos con, sus familias venían cada año para vivir en las cabañas por las ocho semanas de cosecha. La mayor parte de los tra bajadores eran de Tejas y Arizona. Sus felicidades y preocupaciones eran parte de la vida diaria de los Drum. Con un sentido sinc Sra. Drum me habló de su i por estos amigos. Ahora todo se va ca Menos trabajadores vienen norte. "Si no se i maquinas," explicó la Sr. "algunas legumbres desa de nuestra mesa dentro de diez años." La máquina de piscar buesas hace vibrar los ra que se caigan las fr maduras. Se necesitan cuatro bres nada más. Dos caminan! lado de la máquina para vigil hojas rotativas. Se necesita m la máquina para que trabaje en terreno desnivelado, pero to pensamos ques se usará li para piscar baya de caña o berries." Ya ha llegado la automati:|?m aquí! íl Joe Torres representa Yamhill El servicio de extensión del es tado de Oregon dirge un programa de escuela de verano del club de 4-H en Corvallis con representantes de cada distrito de Oregon. Joe Torres, de 14 años, fue selecciona do para representar el condado de Yamhill. También recibió una beca de $35 de la comunidad. La siguiente carta de agradeci miento fue escrita por Joe al direc tor de la únidad de extensión de Dayton: Estimido Sra. McElwin: Le agradezco mucho por la sema na agradable que estoy pasando. Me gustaría tener otra vez la opor tunidad el año próximo si pudiera volver, para poder divertirme tan- I tó como este año. n El primer día que llegué que iba a divertirme y a muchos amigos. Cada día asisto a las clases, aprendo al nuevo. I rt d Cada día que asisto a mis veo algo de nuevo por el ca Is Estoy gozándome de las reui y las actividades. Me caen sil eos todos los de aquí. Salgo n y conozco a nuevos amigos. IT Me alegro tenerle como trocinadora, y le agradezco que me he divertido aquí. Gracias, Joe Torres a fF hr è CORRECTION In the July 8 issue of the OPPORTUNITY NEWS, we said that a Congregation Church in Os wego donated $139 to help pro vide transportation for children in the day care and summer s program. It was the Coum United Church Women of Lak wego, who made this gen contribution. O’ >P hi e
