Image provided by: Oregon Historical Society; Portland, OR
About Opportunity news. (Woodburn, Oregon) 1965-1968 | View Entire Issue (July 8, 1966)
Opportunity News Noticias de los centros ORftBféáa de oportunidad del VM L 787212 A publication of the VALLEY MIGRANT LEAGUE, Woodburn, Oregon Friday, July 8, 1966 I BULK RATE U.S. POSTAGE l% c P A I D Woodburn, Oregon Permit No. 97 Vol- 2, No. 27 Silver Crest closes with short season By Julie Behar and Judi Jarvill jvl Bt do you think of the Silver- j)ay Care Center? link it's nice," said Mrs. Dave I j er of Silverton. As a grow- ^ H if e she feels- that the small 1d4n in their camps should be eilcare of. "If it wasn't for the | e | Crest Day Care Center," she I n ed, "some of our pickers j|n not work. They would have ; stly home and care for their aljchildren." Mrs. Shaeffer also -injented, "Because it is so con- t, this is the first year the Hies in our camps have been ed with day care." jother grower's wife near Sil- p, Mrs. Ann DeSantis said, "I favor of day care but I can lend the children there. The |ts must make the final deci- She also said that "children of belong in the fields. They I get in the way of the berry , which is very dangerous, also bother their parents and pickers who are working to ¡a living," she said. At the of the conversation Mrs. De- > asked to receive the Oppor- r News regularly. She is inter in farm workers. b farmers in the Silverton area part in the program by urging Migrant parents to take their fen to the Silver Crest Day Center. After the children are led in the Center, this is what ¡do: Breakfast is Good! Every morning a hot breakfast is pd at 7:00. Children need full tummies to start their big day. Nap Time After breakfast it's time to rest. Listening to music helps the child ren to fall asleep. Playing Is Fun Awake from their naps, they're ready to play. Games, toys, tricy cles, and swings are waiting for them. Story Time Tired from play, the children are eager to sit quietly and listen to a story. Their little eyes watch the reader and their ears wait to hear what happens next. This is a time to remember, so they can tell bro ther and sister what they learned. 1:00 Lunch At lunch the children eat well. They know it may be a long time until dinner. After a hot lunch and dessert the children put their own trays away. A Time To Rest Back in their rooms the child ren prepare to nap. The blinds are .pulled and the lights turned out.as they climb into bed. Each child is tucked into bed and covered for comfort. Snacks Are Available After resting, the children are free to play. Snacks and refresh ments are available if they get hungry. Time To Go Home The children are glad to see their mommies after a full day at day care. A lot has happened and there is much to tell the family. The Silver Crest Day Care Cen ter w ill close on July 15 with the end of the strawberry season. But, make sure you enroll your children next year. EL CENTRO DE ATENCION PARA NIÑOS DE SILVER CREST CERRARA EL 12 DE JULIO ¿Qué piensa Vd. del centro de atención para niños de Silver Crest? "Pienso que es bueno," dijo la Sra. Dave Shaeffer de Silverton. Como esposa de uno de los agri cultores piensa que los niños de su campamento se deben cuidar. "Si ño fuera por el centro de Sil- ver Crest," explicó, "unos de nues tros piscadores no hubieron podi do piscar. Se hubieron quedado en casa para cuidar a sus niños. Este es el primer año que se cuidan a los niños de las familias de nuestro campamento por lo conveniente que ha sido para ambos — el agri cultor y el trabajador," dijo las Sra. Shaeffer. La esposa de otro agricultor cer ca de Silverton, la Sra. Ann De San- tis, dijo, "yo estoy de acuerdo con el programa de cuidar a los niños en el centro de atención para niños pero yo no puedo mandarlos allí. Los padres deben hacer la decisión final". También dijo, "Los niños no deben estar en los campos agríco- los. Muchas veces impiden el trán sito de los camiones cargados de fresas que resulta a veces muy pel igroso. También los niños llaman mucha atención de sus padres y de otros piscadores quienes trabajan para ganar su sustento,'* era otro comentario de la Sra. De Santis. Al final de la conversación, la Sra. De Santis pidió si pudiera recibir el Opportunity News semanalmente. Ella se interesa por los trabajadores migratorios. Los agricultores de Silverton par ticipan en el programa insistiendo en que los trabajadores migrator ios manden a sus niños al Centro de Atención para niños de Silver Crest. Después de inscribir a los niños en el centro, esto es lo que hacen: El Desayuno es Bueno Cada mañana se sirve un desa yuno caliente en el centro. Los niños necesitan suficiente alimento para principiar el día. La Siesta Después del desayuno, es hora de descansar. Escuchando la música ayuda a los niños dormirse. Jugar es Divertido Despertados de la siesta, están listos para jugar. Los juegos, los juguetes, los triciclos, y los colum pios les están esperando. La Hora de Historietas Cansados de jugar, los niños es tán ansiosos para sentarse quieta mente y escuchar una historieta. Sus ojitos miran al lector y sus oí dos esperan ansiosos para saber ¡o que sucederá*. Este es el tiempo para recorder, así pueden contar a sus hermanos lo que han aprendi do. La Comida A La Una Los nirfos comen bien y bastante. Saben muy bien que habrá largo tiempo hasta la cena. Después de una comida caliente y postre, los niños guardan sus platos. Se Ofrecen Meriendas Después de descansar, los niños están libres para jugar. Se ofrecen meriendas y refrescos a los que tienen apetito. La Hora De Volver a Casa Los niños se alegran al ver a sus padres después de un día completo en el centro. Mucho ha sucedido y hay mucho que contar a la familia. El Centro de Atención para niños de Silver Crest cerrará las puertas el 15 de julio al terminar la tem porada de fresas. Esté seguro que inscribe a sus hijos el próximo año.
