Opportunity news., June 10, 1966, Page 3, Image 3

fflRTC/NlT Y M E W S , J y Ti <¡.10,
< ^ E N - A <7£
g i R LS
C le ^ w
up
C a l*\P
>
gl
I
Ü
s
STORY AND PHOTOS BY RICHARD POLLA.K
nyone who w is h e s t o
r K/e t h e i r c h i l d r e n i n
D a y to n
d a y c a re
i t e r s h o u ld r e g i s t e r
in .
The C e n te r w i l l
jin
on T u e s d a y Ju ne
and
r e g is t r a t io n
is
on
M onday
th e
:h .
T h e re 'w.i^.1
be
ne l a t e r e g i s t r a t i o n
:ween 8 and 11 a .m .
th e f i r s t fe w .d a y s
at th e c e n t e r i s op -
b u t now i s t h e b e s t
ne t o s i g n u p .
ill
be " M r s .
L ls ie
l a r k , and sh e w i l l be
id e rf b y v o lu n t e e r s i n
he
c o m m u n ity .
The
r s t c la s s w i l l be i n
k in g s t r a w b e r r y p r e -
rv e s .
If
yo u
are?
Q n te r e s te c f c o n t a c t th e
n [d ep en d en ce D p p o r tu n -
ly C e n te r .
E
I
A lth o u g h
th e
S a lem
S e b a ll te a m l o s t l a s t
ek t o
In d e p e n d e n c e
e ir
p la y
was
much
tr o v e d . T h e h i g h l i g h t
T w e n ty - s e v e n g i r l s
w ith
mops
and
p a ils
and e lb o w g re a s e c le a n ­
ed 42 c a b in s i n a camp
a t S andy.
V e in t e y s i e t e s e ñ o r —
i t a s con t r a p e a d o r a s y
b a ld e s , y m ucho t r a b a ­
j o l i m p i a r o n 42 c a b a n a s
en un campo en S a n d y .
It
happened
on May
2 1 . The g i r l s came fr o m
S t . M a r y ’ s Academ y and
th e M o u n t O l i v e B a p t is t
C h u rc h .
T he y m e t a t t h e
S a n d y O p p o r t u n i t y Cen­
t e r and th e n — i n spite
o f bad w e a th e r - d ro v e
t o th e Edmonds Camp and
w ent to w o rk .
Lo h i c i e r o n e l 21 de
m ayo. Las m u ch a ch a s e r ­
an de 5 t . M a r y 's A c a d e -
my y e l M o u n t O liv e B a -
p t i s t C h u rc h .
Se r e u n ­
i e r o n en e l C e n tr o
de
O p o r tu n id a d de S a n d y y
e n to n c e s — a p e s a r de l a
l l u v i a — f u e r o n a l campo
de Edmonds y se p u s ie r o n
a tr a b a ja r .
By n o o n , h a l f o f
th e
42 c a b in s w e re c le a n .
The g i r l s w e n t b a c k
t o th e o p p o r t u n i t y . c e n ­
t e r to e a t lu n c h , th e y
r e s t e d a fe w m in u t e s ,
and t h e y r e t u r n e d
to
w o rk .
L a te i n th e a f ­
te rn o o n th e y f i n is h e d .
The S a n d y O p p o r t u n i t y
C e n te r w is h e s t o th a n k
th e 27 g i r l s and t h e i r
s u p e r v is o r M r.L e tc h e r
f o r a jo b w e ll d o n e .
será la Sra. Elsie
Clark, y unos volun­
tarios de la comun­
idad la ayudarán.
Si
Ud. tiene interes,
comuniqúese con el
Centro de Oportunidad
de Independence.
Aún el equipo de
baseball de Salem per­
dió la semana pasada
contra Independence
ha mejorado mucho.
' I AM WELL PAID FOR MY
WORK,’
SAID ROSALVA
R o s a lv a Puga i s p ro u d
o f th e
w o rk
sh e
has
d on e
to d a y .
E le v e n
year o ld R o s a lv a p ic k e d
f i v e boxes
of
s tra w ­
b e r r ie s ; h e r f i r s t day
i n th e f i e l d .
A l l th e
c h ild r e n
i n th e
Puga
f a m i l y h e lp
t h e i r p a r­
e n ts b y w o r k in g i n th e
s tra w b e rry f ie ld s n e a r
H ills b o r o .
When th e
s tra w b e rry
s e a s o n f i n i s h e s R o s a l­
v a ' s fa m ily w i l l tra v e l
A l m e d io d ía l a m ita d
de l a s 42 c a b a n a s e s t ­
aban l i m p i a s .
tr a b a ja r :
Por l a
te r m in a r o n .
ta rd e ,
L as m u ch a ch a s v o l v i e ­
r o n a l c e n t r o de o p o r t u ­
n id a d p a ra a lm o r z a r .
D e s p u é s d e s c a n s a ro n un
r a t a , y v o lv ie r o n a
E l C e n tr o de O p o r tu ­
n id a d de 5 a n d y o f r e c e
su s a g r a d e c im ie n t o s a
l a s 27 m u c h a c h a s y su
s u p e r v is o r e l 5 r . L e t ­
c h e r p o r su t r a b a j o
b ie n h e c h o . -
of
th e
tr ip le
s e v e n th
Lo sobresaliente del
partido fue un triple
play en la séptima c ; I
entrada.
game
was
a
p la y
in
th e
in n in g .
The S a le m G i r l s S o f t -
b a l l Team b e a t th e I n ­
dependence g i r l s
te a m
a w eek a g o .
The s c o r e
was 10 t o 7 .
El equipo de softball
de"señoritas de Salem
venció al de Indepen­
dence hace una semana
con una anatación de
10 a 7.
There was only one
game played last week
in the V.M.L., league.
Independence beat Salem
by a score of 15 to 8.
The highlight of the
game was a TRIPLE PLAY
by the Salem team.
Se jugó solo un par-
tido la semana. pasada
en la liga del V.M.L.
Independence venció
Salem por una anotación
de 15 a 8. El punto
alto del día fue un
TRIPLE PLAY por el
equipo de Salem.
Rosalva Puga está
orgullosa del tra­
bajo que hizo hoy.
La
niña de 11 años piscó
cinco cajas de fresas
en su primer día de
trabajo en el campo.
to
C a lifo r n ia
m ore w o r k .
to
fin d
" I am w e l l p a id f o r
my w o r k , " s a id R o s a lv a .
"M y
m o th e r
saves
my
m oney f o r me i n a l i t ­
tle
box.
T o m o rro w
I
w i l l w o rk
h a rd e r ;
I
w a n t to h e lp my f a m i l y . "
Todos los hijos de la
familia Puga ayudan ~
a sus padres el tra­
bajar en los campos de
Hillsboro.
Cuando terminan
las fresas, la Famil- .
ia Puga se traslada
a California para
buscar más trabajo.
"Me pagan bien por mi
trabajo," dice Rosalva..
"Mi madre me guarda el
dinero en una alcancilla
Mañana trabajará más.
Quiero ayudar a mi
familia."