Image provided by: University of Oregon Libraries; Eugene, OR
About Toveritar. (Astoria, Or.) 19??-1930 | View Entire Issue (Oct. 26, 1920)
No 43 Tiistaina Lokakuun 26 p — fuesday Öctober 26th 7 KADOTTAISSANI "HÄNET" Mikä lie se väärinteko synti rikos josta elämä näin raskahasti katke rasti kostaa Tai onnen hetkein hinta sekö lie näin kallis kovin ettei riitä tuskan kyynelvuot el rintaa raatelevat huokaukset vaan se vaatii masentumaan repe löidyin povin Vaadi elo vaadi tuskain tulta vaadi vaikka henki ilomielin noiden onnenhiukkasien eestä annan vaikka senkin Ja kuollessani siunaan "syksyn täh- teäni" joka lemmellänsä hetken valais' synkkää sydäntäni vaikka säälimättä sinne jätti pois tuissansa tuskan tulen lopettamaan elämäni IDA SALO Nuorten Osasto MIES ILMAN MENNEISYYTTÄ Kirj Conan Doyle Suomennos (Jatkoa) Liverpoolista lähetti John kirjeen vanhalle naiselle ja hänen tyttären tyttärelleen Kuuden viikon perästä tuli uusi kirje jossa hän ilmotti saa pumisestaan Quebeciin ja ensivaiku telmistaan uudessa maassa Sen jälkeen tuli pitkä keskeytymätön hiljaisuus mitä kirjeisiin tulee Ku lui viikkoja meni kuukausia mutta ei mitään tietoa tullut lännestä She ridan & Mooreltakin tiedusteltiin mutta he vastasivat että olivat saa neet kyllä John Huxfordin kirjeen jossa hän oli ilmoittanut suostuvan sa tarjoukseen ja lähtevänsä mat kalle mutta itse el hän kuitenkaan ollut saapunut ja he olivat olleet pakotetut täyttämään avonaisen pal kan toisella miehellä Mutta yhä vanha muori ja nuori tyttö toivoivat vaan ja sellaisella innolla postintuojaa että tämä hy väntahtoinen mies oli useasti mie luummin tehnyt pitkän kierroksen kuin mennyt noiden kahden kalpelt ten huolestuneitten kasvojen ohi jotka aina tirkistelivät häntä akku nasta Kolme Yuotta sen jälkeen kuin nuori mies oli lähtenyt kuoli vanha nainen ja Mary jäi murtu neena ja surullisena yksin Hän eli niinkuin taisi sillä pielellä eläkkeel lä joka oli jäänyt hänelle aina miet tien sitä salaisuutta joka verhosi hänen rakastettunsa kohtaloa Arvostelevien naapurien silmissä oli tämä salaisuus jo aikaa lakannut olemasta mikään salaisuus Huxford saapui onnellisesti Canadaan — se kävi ilmi hänen kirjeestään Siinä tapauksessa että hän olisi joutunut jonkun onnettomuuden uhriksi mat kalla Quebecista Montrealiin olisi pantu toimeen virallinen tutkimus ja matkatavaroiden avulla olisi hel posti voitu todistaa hänen Identti syytensä Asetuttiin yhteyteen ca nadalaisen poliisin kanssa ja saatiin varma vastaus ettei mitään etsis kelyjä oltu pantu toimeen eikä oltu mitään ruumistakaan löydetty joka olisi voinut olla kysymyksessä ole van nuoren miehen Arnoa vaihto ehto näytti olevan että hän oli käyt tänyt sopivaa tilaisuutta hyväkseen katkaistakseen kaikki entiset siteet ja painautunut sisämaan metsiin til muuttanut Yhdysvaltoihin käyttäen toista nimeä Miksi hän näin olisi tehnyt ei voinut kukaan selittää mutta tosiasiat puhuivat sen puo lesta Tästä johtuikin että useat kalastajista myhäisilvät pilkallisesti Marylle hänen mennessään surusta pää painuneena heidän ohitseen jo kapäiväisillä kaupoilla ollessaan To dennäköistä on että kadonnut nuori mies olisi saanut Jokseenkin kovia sanoja ja ehkä vielä kovemman ruu miillisen käsittelyn jos hän äkkiä olisi ilmaantunut Brisportiin sikäli kuin hän el olisi voinut esiltuoda lieventäviä asianhaaroja merkilliseen vaikenemiseensa Tämä yksinkertai nen luottamusta täynnään oleva tyt tö el kuitenkaan koskaan edes yrit tänytkään epäillä kadonneen miehen rehellisyyttä Nuoruusvuodet menivät tuli keski ljän aika ja sen ohi mentyä saapui elämän syksy Mutta hän oli yhiä kärsivällinen pitkämielinen ja luot tavainen teki ympäristölleen hyvää mikäli voi odotteli että kohtalo heit täisi hänelle sen takaisin jonka se niin salaperäisesti oli häneltä ryös tänyt Sillä välin el vähemmistö joka piti Buxfordia kuolleena enempää kuin ne monet Jotka olivat vakuu tettuja hänen uskottomuudestaan päässeet varmuuteen mielipiteidensä oikeudenmukaisuudesta „ Eläen vielä ja maine tahratonna oli hän ollut kohtalon monenlaisten sattumien leikkipallona sattuman joita tapah tuu harvoin ja Joka ei ole aivan ta vallinen vieläpä niin harvinainen että monet meistä pitäisivät sitä ai van uskomattomana jos el olisi siksi varmoja todisteita asian todellisesta laidasta Kun John rohkeana ja toivorik kaana oli noussut Quebecissa maihin haki hän itselleen pienen epäsiistin huoneen sivukadun varrella missä vuokrat eivät olleet niin korkeat kuin muissa kaupungin osissa ja ku letti molemmat matkakirstunsa myös sinne Asettauduttuaan sitten asumaan tähän syrjäiseen asuntoon hän huo masi etteivät isäntä eikä asulntovo rit olleet hänestä olleenkaan miellyt ' täviä ja hän jo puollnaisesti tuumi poismuuttamistakin Diligenssivaunu jen piti lähteä parin päivän päästä Montrealiin ja tyytyikin siihen aja tukseen ettei tämä epämiellyttävä asunto häntä sen kauempaa vaivaa Kun hän ensin kirjoitti Marylle kir jeen ilmottaen onnellisesti perille saaapumisestaan lähti hän katsele maan kaupunkia palaten vasta illal la asuntoonsa Tähän matkailijamajaan oli hänet johtanut eräs "vuokralaisten hankki ja" joka ei muuta tehnytkään kuin maleksi päivät pitkät laiturilla hou kuttelemassa uusia tulokkaita tähän luolaan Miehen näennäinen kohte lias käytös oli saattanut hänet ko kematon ja suoraluontoinen kun oi! tähän loukkuun mutta vaikkakin hä nen vaistonsa oli sanonut että hän oli epävarmassa seurassa ei hän kuitenkaan hankkinut itselleen var mempaa asuntopaikkaa vaan tyytyi siihen että oleskeli päivät kaupun gilla ja seurusteli mahdollisimman vähän muiden vuokralaisten kanssa Niistä harvoista sanoista jotka hän emännän puheesta tarkkasi jäi hä nen mieleensä tämän lausumat aja tukset Jotka sattumalta tulivat hä nen korviinsa että hän oli koko naan vieras maassa vailla ketään o maisia jotka tiedustelisivat häntä jos joku onnettomuus sattuisi Talo oli pahassa maineessa sen johdosta että siellä sekotettiin nar koottisia aineita merimiesten juo miin Jotta heidät sitten voitiin ryös tää tai myydä jonkun laivan miehis tön täydennykseksi Miehet kannet tiin laivoihin täysin tiedottomassa tilassa ja virkosivat vasta kun laiva jo oli jättänyt taakseen St Lawren cen Nämä heittiöt jotka harjottl vat tällaista merimiesten myymistä olivat oikeita mestareita huumaus juomien valmistamisessa He päät tivät myös koetella keinojaan tä hän uuteen siirtolaiseen saadakseen tilaisuuden tarkastaa hänen matka varustuksensa voidakseen varastaa mitä olisi sen arvoista Päiväksi sulki hän huoneensa Ja pisti avaimen taskuunsa Mutta jos he voisivat saada hänet huumatuksi yöllä olisi hyvä tilaisuus tarkastaa hänen tavaransa ja sitten voisivat he kyllä rauhallisesti kieltää hänel lä koskaan olleenkaan puutttuvla esi neitä Niinpä kävikin että John Huxford juuri vähää ennen kuin hä nen piti lähteä Quebecista asuntoon sa tullessaan tapasi emännän kah den poikansa kanssa odottelemassa itseään punssipullolneen jota sydä mellisesti pyysivät tyhjentämään kanssaan Yö oli kylmä ja punssin tuoksu miellyttävä Tämä vaikutti kin sen että hän voitti mahdolliset epäluulonsa ja tyhjensi täysinäisen lasin Sitten hän vetäytyi huonee seensa ja heittäytyi riisuutumatta vuoteeseen vaipuen heti raskaaseen uneen Hän nukkui yhä kun nuo kolme liittoutunutta tunkeutuivat hä nen huoneeseensa ja avasivat hänen matka-arkkunsa ruveten tutkimaan niiden sisältöä Oliko sitten juoman äkillinen vai kutus vai uhrin vahva ruumiinraken ne joka sai aikaan sen että sen vai kutukset menivät pian ohi Mutta John Huxford heräsi äkkiä ja hän havaitsi nuo kolme henkilöä olevan tavarainsa kimpussa jotka he jakoi vat kahteen luokkaan sellaisiin Jot ka olivat ottamisen arvoiset ja sel laisiin joille eivät antaneet mitään arvoa Äkkiä syöksyi hän ylös vuo teesta sieppasi lähimmän miehen nis kasta kiinni ja heitti hänet oviaukos ta ulos Toinen veljeksistä syöksyi silloin hänen kimppuunsa mutta De vonshlren mies otti vastaan hänet sellaisella lyönnillä että roisto kel lahti lattialle kasaan Onnettomuu deksi hän Itse kuitenkin lyöntinsä voimakkuuden vuoksi menetti tasa painonsa ja kompastui lattialla ma kaavan miehen ruumiiseen kaatuen pitkälleen Ennenkuin hän ennätti nousta ylös hyppäsi tuo vanha nai nen emäntä hänen selkäänsä Ja tar rautui vahvasti häneen kiinni huusi poikaansa ottamaan uunin kohennus raudan John yritti pudistaa akkaa selästään mutta ennenkuin hän ehti asettua vastarintaan sai hän rauta tangosta sellaisen Iskun päähänsä et tä hän nykertyi tajuttomana lattialle "Olet lyönyt liian lujasti Joe" sa noi vanha akka ja katseli tajutonta lattialla "Kuulin kuinka luu mur tui" "Jos en olisi tehnyt häntä vaarat tomaksi olisi hän tullut meille vai keasti käsiteltäväksi" sanoi nuori lurjus vihaisesti "Mutta olisit kuitenkin voinut teh dä sen tappamatta häntä pölkky pää" sanoi äiti jolla oli suuri koke mus tällaisissa tapahtumissa Ja tar kasti osasi erolttaa pyörryttävän ja kuolettavan iskun kovuuden "Hän hengittää vielä" sanoi toi nen ja tarkasteli Huxfordia "Pään takaosa on yhtenä kuhmuna ja luu on murtunut Hän ei elä kauaa Mi tä me hänelle teemme"? "Hän ei enää virkoa" huomautti toinen veljeksistä "Anna hänelle mi tä hän tarvitsee Se on paras Kat sokaamme sitten keltä on kotosalla" "Siellä on ainoastaan neljä huma laista merimiestä" "Heitä ei häiritse mikään melu Kadulla on kaikki rauhallista Kan netaan hänet Joe vähän matkan päähän Ja jätetään siihen Hän voi sitten kuolla niinkuin haluaa eikä kukaan ajattele senvuoksl meistä mi tään pahaa" "Ota sitten kaikki paperit hänen taskuistaan" sanoi äiti "ne voivat muuten pian saattaa poliisin kinte reillemme Ota kello' myös ja rahat 3 punt Bterl parempi nekin' kiliq e! mitään Kantakaaa sitten häntä va rovaisesti älkääkä vaan kompastuko" Veljekset riisuivat kengät jaloil taan tarttuivat ruumiiseen Ja kantoi vat hänet tyhjää katua pitkin pari sataa yardia Tähän laskivat he hä net lumeen ja tästä yöpatrulli löysi hänet ja veivät akkunaluukulla paa rien puutteessa sairaalaan Palvelus vuorossa oleva kirurgi tutki hänet tarkasti sitoi haavan Ja tuumi ettoi miehellä kai ole elon aikaa kuin kor keintaan kaksitoista tuntia enää Kaksitoista tuntia kului toisetkin kaksitoista ja yhä kamppaili John Huxford elämästä Kun kolmannen päivän perästä havaittiin hänen ole van vielä elossa heräsi lääkäreitten mielenkiinto he löivät hänestä suon ta kuten tapa oli ja sitoivat haavan uudelleen Oliko se sitten seuraus näistä toimenpiteistä vaiko niiden uhmaamiseksi on epätietoista mutta sairas oltuaan viikon verran tajutto mana hämmästytti palvelusvuorossa olevaa sairaanhoitajatarta äkkiä Vuoteesta kuului omituista kahinaa ja hoitajatar huomasi tuntemattoman Istuvan vuoteellaan ja tähystelevän ympärilleen rauhattomin ihmettele vin Bilmin Kirurgit kutsuttiin ko koon Ihmettelemään ilmiötä ja onnit telemaan toisiaan onnistuneen sai raan käsittelyn johdosta "Olette olleet haudan partaalla hy vä mies" sanoi eräs lääkäreistä ja koetteli sidottua päätä painaen sen takaisin tyynylle "Ette saa liikut taa itseänne Mikä on teidän ni menne?" Ei mitään vastausta ainoastaan ymmällä 'olevaa tuijotusta "Hän on hullu" tokasl yksi lääkä reistä "Tai ulkomaalainen" sanoi toinen "Hänellä el ollut mitään papereita tänne tuotaessa mutta paitansa oli merkitty kirjaimilla J H Koetta kaamme puhua hänelle saksaa ja ranskaa" Siten he puhuttelivat hän tä kaikilla osaamillaan kielillä mutta turhaan Heidän täytyi jättää vaike neva sairaansa rauhaan Hän ei vas tannut vaan tirklstell villisti val keaan kattoon (Jatk) Venäjällä juhlitaan kumouksen vuosipäiv MOSKOVA lokak 21 p — Koko Neuvosto-Venäjä valmistautuu juhli maan Venäjän vallankumouksen kol matta vuosipäivää tässä kuussa Vuo sijuhlan keskuspaikkana tulee ole maan Moskova Juhlat tulevat kestämään useita päiviä Katukulkueet kokoukset näy telmät puheet ja seremoniat tulevat muodostamaan yhden osan tästä ma Ilman enslmäisen työväen tasavallan kolmivuotisjuhlassa Juhlien yhteydessä tullaan Jaka maan lahjoja kalkille sairaille ja haa vottuneille Teattereihin ja liikku vakuvasaleihin tullaan järjestämään erikoisia tilaisuuksia Näytelmissä ja puheissa tullaan valaisemaan vallan kumouksen historiaa Alustavia kokouksia on jo pidetty eri osissa maata Neuvosto-Ven vaatii Debsin vapauttamista WASHINGTON lokak 22 p ~ Yhdeksi ehdoksi amerikaiaisten va pauttamiselle Venäjällä on asetettu Debsin vapauttaminen vankilasta il motti apulaisvaltioslhteerl Davis ellen