Image provided by: University of Oregon Libraries; Eugene, OR
About Toveritar. (Astoria, Or.) 19??-1930 | View Entire Issue (Sept. 7, 1920)
Tiistaina Syyskuun 7 p — Tuesday September 7 No 36 4 TOVERITAR Amerikan (uomaUUten työliiinaiiten II nenkannattaja ilmeatyy Astoria!! Ore )o ka tiistai The Western Workmen'i Pubi Society'n kustantamana Tilaushinnat Yhdysvaltoihin 1 vuosikerta $150 Puoli vuotta Mc Canadaan ja Suomeen 1 vuosikerta 175 Puoli vuotta $105 TOVERITAR Box 99 Aitorta Ore Entered as second-clasa matter July lth 1911 at the Post Office at Astoria Oregon under the Act of March Jrd 1879 TOVERITAR (THE WOMAN COMRADE) SUBSCKIPTION RATES IN THE UNITED STATES: One year $150 — 6 months 90c IN CANADA: One year $175 — 6 months $10 Toimitut: 1 HELMI MATTSON Box 99 Astoria Ore TOVERITTAREN T1LAAJAMAÄRÄ OSOTTAA: UUSIA 256 UUDISTUA 112 KATKENNEITA — LASTEN JOULU Kynäilijät ottakaapa huo mioon että Lasten Jouluun ai ottuja kirjoituksia on ruvettava valmistelemaan Lähettäkää kir joitukset ja kuvat kyllin ajoissa ainakin ennen Marraskuun 15 p osoitteella: Toverittaren toimitus Box 99 Astoria Ore KULUNEEN VIIKON TO VERITTAREN LEVITYS Kuluneella viikolla on saapu nut siihen määrään luisia Tove rittaren tilauksia että alamme täällä vähitellen uskomaan To verittaren tilaajamäärän kohoa van toivottuun 10000 Lahja kirja "Erämaassa ja Maailmalla" on loppumaisillaan uusi painos on jo koneessa painettavana ja uskomme että voimme saada tä män toisen painoksen valmiiksi muutaman päivän killuessa Uudistakaa nyt kaikki katkea maisillaan olevat Toverittaren tilaukset älkää päästäkö tilaus ta katkeamaan ja jos kuitenkin sen teette älkää kysykö meiltä vanhoja Toverittaren numeroita sillä niitä meillä ei ole varastos sa paitsi arkistoa varten Tämän viikon $500 arvoisen kirjallisuuspalkinnon saa toveri tar Hilda Niemi Maynard Mass Viime viikolla sai palkinnon ja tämän viikon kuluessa lähetti hän jälleen 42 vuoden Toveritta ren tilausta ansaiten ahkeruu destaan ja velvollisuuden täyttä misestä uudemman kerran pal kinnon Sillä tapaa sitä pitää rynnistää ottakaa esimerkkiä llilda Niemestä ja nostakaa To verittaren tilaajamäärä 10000 Joko naapurisi on tilannut To verittaren? Miksi hän ei tilaa? Oletko SLTX kaupannut lehteä hänelle? Nyt on aika ottaa se asia selvil le : ja lähetä naapurisi Toveritta ren tilaus heti tulemaan Toverittaren levitvsosasto Ro- 99 Astoria Ore Voitto! Nyt vihdoinkin on päättynyt se taistelu jota on kauan käyty naisten äänioikeuden saavuttamiseksi Yhdys valloissa Nyt on voitto saavutettu! Yli 28000000 amerikalaista naista on nyt Sänestyskelpoisia kun liitto valtioiden perustuslakiin lopultakin lisättiin se usein mainittu Susan B Anthonyn lakiesitys Äänioikeusnais ten äänenkannattajassa "Suffrage tissa" esitetään viime numerossa sa noin ja kuvin äänioikeustaistelun vai heita sekä se mielihyvä jonka tä mä voitto on tuottanut naisille vih doinkin päästyä siihen päämäärään Jonka hyväksi on paljon uhrattu voi mia Kertakaikkiaan meidän täytyy antaa suuri tunnustus usealle Innok kaalle äänioikeustaistelljalle ja var sinkin niille tienraivaajille jotka ei' vät edes saaneet nähdä tätä voitoa pälvää Tunnetuimpia tässä työssä ovat olleet m m Susan B Anthony Elisabeth Cady Stanton Lucretia Mott sekä monet muut jotka pi huen ja kirjoittaen ja kaikintavoin käytännöllisesti toimien ovat mai netta tässä taistelussa saavuttaneet Vaikka heitä on pilkattu ja halvek sittu kaiken aikaa jopa suoranai sesti soivattakin ovat he lopullisesta voitosta olleet aina varmoja Jo en nen sisällissotaa Elisabeth Cady Stanton vakuutti että naisten voitto on varma vaikka kuinka paljon si tä vastustettaisiin Viisikymmentä vuotta sitten Susan B Anthony en nusti että naiset äänestävät vuonna 1920 Tämä voitto ei muuten ole lain kaan liian aikainen Usea muu vä hemmän "vapaudesta" kiitetty maa on edellä ollut kauan aikaa tässä suhteessa Yhdysvaltain molemmat suuret vallasta kiistelevät puolueet aina ovat kylmästi suhtautuneet naisten äänioikeusvaatimukseen En nen sisällissotaa ei kummankaan por varipuolueen ohjelmassa sanalla kaan mainita naisten äänioikeudesta Vuotena 1872 jolloin naiset jo olivat herättäneet suurempaa mielenkiintoa äänioikeus vaatimuksellaan alkoi viittailuja ilmetä vaaliohjelmissa Mainittuna vuotena hyväksytyssä re publlkaanipuol ohjelmassa sanotaan: naisten äänioikeutta on "harkittava arvokkaalla huomaavaisuudella" Sa ma lausunto uudistettiin neljä vuot ta senjälkeen mutta sittemmin pa riinkymmeneen vuoteen ei siitä a siasta hiiskuttu mitään V 1896 ro publik puol ohjelmaan merkitään lauselma: "naisille on annettava laa jempi vaikutusvalta" Vasta 1911 myönsi ropublik puolue valtiolla ole van oikeuden ratkaista naisten ääni oikeuskysymys "niinkuin tahtovat" Demokraatti puol ei ansaitse sen suurempaa tunnustusta Ei tämän kään puolueen ohjelmassa mainita mitään naisten äänioikeudesta ennen sisällissotaa Vasta 1916 demokraa tit antavat huomiota naisten äänioi keusvaatlmukselle Demokraattipuo lue silloin suositti että valtiot hy väksyisivät naisten äänioikeuden niil lä perusteilla kuin miehillekin Mut ta esitykset kuten tunnettua aina on hyljätty Kummankin porvaripuolueen histo ria on ollut samallainen mutta nai set eivät siltä ole lamaantuneet tais telussa He eivät väsyneet vaikka useat joutuivat syytteeseen ja suo rastaan pa'hoinpldeltäviksi kaiken laisten tekosyiden perusteella iSosialistipuolueella ei tässä asias sa ole mitään anteeksi pyydettävää Se on koko ajan ollut naisten ää nioikeuden puolesta asettaen ohjel maansa pykälän vaatiakseen naisille tasa-arvoisuutta Nykyinen sosialistien presidentin ehdokas "meidän Gene" joka viruu Atlantan vankilassa on henkilö jo ka aina on lämpimästi ollut myötä tuntoinen naisten asialle Kerrotaan että kun Susan B Anthony halusi puhua äänloikeusaslasta Terre Hau tessa (Debsin kotikaupunki) niin Debs oli ainoa henkilö kaupungissa joka uskalsi järjestää kokouksen puhetta varten Muistavatko nyt naiset vuorostaan Debsiä? (Niin — me Iloitsemme saavutetus ta voitosta mutta älkäämme pysäh tykö tähän Yksinään se tosiasia että nyt olomme äänestyskelpoisia ei saata meitä tasa-arvolsiksi Meil lä on paljon tehtävää jälellä ennen kuin todellisista voiton hedelmistä voimme nauttia Jälellä on työ: op pia voimaamme oikein käyttämään Useimmat yllämainituista naisten äänioikeustaistelijoista ovat olleet porvareita He ovat taistelleet nai sille valtiollisia oikeuksia puhtaasti porvarilliselta näkökannalta Työ läisnaisten taistelu heidän kanssaan ei voi kulkea käsikädessä Valtiol linen taistelu on kapitalistisessa yh teiskunnassa luokkataistelua Siinä esiintyvät eri luokat ja luokkien har rastukset selvimmin Luokkaintres sit painavat leimansa jokaiseen val tiolliseen taisteluun Porvarinaise: ovat — huolimatta siitä että he o vat taistelleet naisten oikeuksien puolesta yleensä — taistelleet kapi talistiluokan puolesta työväenluok kaa ja meidän luokkamme naisia vas taan Ja siitä johtuu että vaikka nyt tämä voitto onkin saavutettu eivät naiset osaa sitä käyttää oikein E nemmistö naisista käyttää oikeut taan tukeakseen porvaripuolueita ja sen kautta kapitalistista riistoa Mei dän työväenluokan puolustajina so sialisteina tulee käyttää tätä oikeut tamme oman luokkamme asian edis tämiseksi Meidän tulee seuraavissa vaaleissa äänestää sosialisteja Mei dän tulee harjoittaa valistustyötä sosialistista vallstyötä jotta nuo 28 miljoonaa naista oppisivat ymmärtä mään tämän vielä tärkeämmät! asian kuin koko äänioikeus on Enemmis tö naisista kuten miehistäkin on työ läisiä Työläiset on saatava oman asemansa ymmärtäviksi ja vasta sit ten voi äänioikeuden voitto muodos tua todelliseksi1 voitoksi NAISTEN SAAVUTUKSIA Council Bluff lova Mrs Harria Hari "runnaa" kongressiin 9:stä vaalipiiristä lovasta ollen ensimäi nen nainen sosialistien vaalilistalla : Yhdysvaltain kongressiehdokkaaksi Hänen ainoa vastaehdokkaansa on tuomari Green republikaani Mrs Hari väittää hänellä olevan maa- rautatie- ja sekatyöläisten kannatuk sen Brasilian naiset voittavat äänioikeus taistelussa Hio de Janeirosta BraHiliasta tie dotetaan seuraavaa: Brasilian naiset voittivat enslmäi sen "yhteenoton" lainlaadinnallisessa taistelussa yhtäläisestä äänioikeu desta kun senaatin perustuslakiko mitea päätti että kongressilla o:i perustuslaillinen valta päättää nait ten äänioikeuskysymyksestä Amerikalaiset nais-asian ajajat matkalla Roomasta tiedotetaan että viisi kymmentä amerikalaista Kansallisen Naisten Liiton jäsentä on saapunut ikuiseen kaupunkiin Roomaan He ovat edustamassa äänlolkeusnaisia kansainvälisessä naisten kongressia sa Kristianiassa Europan matkal laan he käyvät Roomassa Florenzis sa Venetsiassa ja Genuassa Filippiinien naisista Emilio Agunaldon mukaan Filippiinien naisilla on aina ollut verrattain korkea yhteiskunnallinen asema senmukaan mitä voimme päättää niistä puutteellisista tiedoil ta milä meillä on Hän on ollut vapaa osaaottamaan kaikkiin julkisiin juhlamenoihin Kun Juan de Salsedo teki sovinnon Ra jah Soliman kanssa Manilassa olivat kotimaiset naiset läsnä Eräs kir jailijatar iLoarco kertoo että sen so talain jonka mukaan Filippiinejä sii hen aikaan hallittiin oli valmistanut kuningatar Lubluban Fanaksen vai mo Filippiinien naiset myöskin tunnet tiin näyttelijöinä ja pappeina ja he olivat hyvin suosittuja ja kunnioitet tuja Jo niihin aikoihin oli naisella ja miehellä yhtäläinen auktoriteetti lapsiin nähden Naisen myönnytys oli oleellisesti välttämättä pyhänä pi dettävä avioliitossa Sellainen oli kunnioitus jonka nainen oli saavut tanut että naisen ryöstö toisen hei mon taholta pidettiin riittävänä syy nä sotimiseen Hänellä oli myös yhtäläiset oikeu det ja velvollisuudet kodissa Mie hen kuoleman jälkeen peri hän puo let kaikista etuoikeuksista Joskus sattui niinkin että miehen ollessa jonakin päällikkönä kaupungissa pe ri nainen miehen toimen jos el sat tunut jäämään miesperillistä Tänäpäivänä on Filippiinien nai nen yhdenarvoisessa asemassa mio hen kanssa Hän on emäntä ja ra kastajatar tai molemmat yhtäaikaa isännöiden taloudessa Tämä mie hen ja naisen keskinäinen luottamus ja mieltymys sekä taloudellinen hy vinvointi saattaa englantilaisen kir jailijan vakuuttamaan: "Filippiini läisen naisen valta laissa on ainakin yhtä hyvä kun ikinä missään edis tyneemmässä maassa maailmassa" Avioliitossa ovat filippiiniläiset e nimmäkseen onnellisia Luja rak kaus kotiin pysyttää kaikki sen jäse net perheessä niin vähäinen kun se saattaakin olla Heissä ei usein ta paa huolestuneisuutta tai alakuloi suutta vaikka suojus köyhillä on satunnainen asia Vaikka hänellä on koti vain aavalla aavikolla jossa on pieni "avattu pelto avoin taivas ja puita sekä aamuauringon hohde ja valostus illan kuun" Tällainen kin koti pitää perheen yhtenäisenä ja onnellisena joka johtuu kiinty myksestä ja rakkaudesta talon emän tään Siitä vaikutusvallasta johtuen mikä Filippiinien naisella on per heessä on häntä kutsuttu Filippii nien kansan (tai rodun) sydämeksi Tosiaankin on tämä tärkeimpiä tek' jöitä kansan mielialan muokkaami sessa Toisin kuin muut Itämaiset kansat on hänellä naisena suoranai nen vaikutus ja valta lapsiinsa Heil lä on ohjesääntönsä pitää lapset lä hellä vanhempiaan Heidän tulee e slmerkillään ja töillään lapsiaan oh jata He ajattelevat että esimerkki tulee antaa varhaisemmalla ijällä ja silloin on sopivin karaista luonnetta Viisainkin opetus kovuudella annel tuna ei tuota hyviä tuloksia Filip piiniläinen äiti on mielestään saanut silloin täyden maksun velvollisuuk siensa täyttämisestä kun hän saa tyttärestään arvokkaan vaimon ja pojastaan jatkajan Isiensä teoille Filippiinien laki antaa naiselle no oikeudet mitä tavallisesti on nai sella muuallakin maailmassa Hä nellä on huolto-oikeus lapsiin kaikis sa niissä suhteissa missä sellainen on välttämätöntä Naisella on myös kin n s käyttöoikeus puoleksi omai suuteen tai maatilaan jos avioliitos sa ei ole syntynyt lapsia Niissä perheissä missä lapsia on vainio on oikeutettu saamaan kolmannen osan omaisuudesta Filippiinien nainen voi omaan nimeensä kiinnittää omai suutta kiinteimistöä y m Hän voi omistaa osakkeita teollisuuslaitoksis sa riisimyllyissä j n e Tytöillä on yhtäläiset perintöoikeudet kiinteimis töön kun pojillakin Mies ei myös kään voi luovuttaa kiinteimistöä toi selle ilman vaimon suostumusta Po litiikassakin on naisilla jonkunvei ran sananvaltaa Eräs kirjoittaja sanoo tästä maasta: Se on kaunein saari missä lotus kukkii ja kokos pähkinä nostaa korkealle vihreitä lehviään Siellä voi myös löytyä ra kastettavia ja ihailtavia naisia" AJATELMA Kaiken kehityksen ehtona on se ettei tyydytä oleviin oloihin vaan että on rohkeutta kysyä miten kaik ki voisi tulla paremmaksi ja että onnistutaan ajatuksen tai toiminnan kautta löytämään oikea vastaus tä hän kysymykseen — Ellen Key