Image provided by: University of Oregon Libraries; Eugene, OR
About Toveritar. (Astoria, Or.) 19??-1930 | View Entire Issue (March 23, 1920)
No 12 6 Kirje New Yorkista Ensiksikin tervehdän kaikkia To verittaren lukijoita täältä jyriseväs tä New Yorkista Niin minunhan oli tarkotus kertoa eräästä pienes tä sattumasta joka tapahtui minun palveluspaikassani Se oli neljän tenä päivänä maaliskuuta Tämä talo on apartmentti-talo ja asuu sii nä siis useampia perheitä Hissin kuljettaja oli erehdyksessä tuonut minun sanomalehtenl mukana Rai vaajan mukana erään toiskielisen sosialistilehden tähän meidän apart menttiin Minun emäntäni ottaa aina postin sisälle oven takaa ja pitää tapanaan lukea sanomalehteä ja kirjeitään aa miaispöydässä Minä olin sille jo vienyt ruuan joka kuului aamiais ruokajiirjestykseen ruoka huonee seen Mutta pienen ajan perästä kuulin kellon soivan ja menin si sälle Niin emäntäni kysyi hyvin tuimana minulta että luenko minä tämänlaista lehteä joka on tuolla lattialla Näin kyllä että lehti oli heitetty ruokasalin nurkkaan Mi nä hänelle kaikessa tietämättömyy dessäni vastasin että minä en tiedä mikä lehti se on Hän ei siihen vas tannut mitään Sitten kun hän oli Jo valmis aamiaistaan syömään niin niin minä menin ja tarkastin lehteä Ensiksi näin suurilla klrjaimlla sa nan sosialismi ja punaisilla kirjaimil la oli sitten Hillquitin nimi Otin lehden nurkasta jonne emäntä näki sen parhaaksi viskata ja aijoin vie dä sen hissimiehelle niin hän ky syi että mitä minulla on tekemistä semmoisen lehden kanssa Minä sanoin että minä tahdon tämän leh den lähettää oikealle omistajalleen Ja kaikilla on oikeus lukea ja saada oma tilaamansa lehti Jatkoin vie lä että tämä ei ole niin likanen et tä se tarvitsee nurkkaan viskata Emäntäni käski minun sanoa että hissimles olisi varovainen eikä mis sään tapauksessa lähettäisi semmois ta lehteä hänen postinsa mukana Minä vastasin että sano itse minä olen työläinen ja tahdon lukea niitä lehtiä enkä pelkää sitäkään lehteä En malta olla mainitsematta erääs tä kuolemanilmotuksesta jonka näin Raivaajassa joku aika takaperin Sii nä ilmotettiin erään tuttavani kuole masta Hän oli kuollut siihen hir vittävään "lentsuun" joka nykyisin kaikikalla raivoaa Tämä saattoi mieleeni erään tiedemiehen lausun non tästä kamalasta rutosta Hiin sanoi että tätä kamalaa tautia tulee kestämään useat vuodet talvisin Se mädäntynyt ilimisveri saastutti il man silloin mailman sodan aikana Näin öuuri on se sodan kirous jonka synnytti kapitalistinen järjestelmä Eikö ole syytä ihmiskunnan pyrkiä kohti uutta aikaa? Tämä sairaus '{i kuolevaisuus oli jo silloin varmassa tiedossa kun mailman sota riehui Historiat kertoo että kaikkien suu rien sotien jälkeen seuraa nälkä ja ruttotaudit Kuinka sitten nyt olisi voitu pelastua näistä hirmuisista seurauksista Täytyy vaan huutaa Oi ihmiskunta kuinka katkera on sinun kehityksen tiesi! Ja kuinka kaukana onknan sinun pelastuksesi! Oi ihmisyys! Oi oikeus! Missä vii vyt sinä Kalliiksi tulee ihmiskun nan pelastus mutta ei niin kalliiksi että ei se olisi hintansa arvoinen Tähän lopuksi toivon terveyttä kai kille Toverittaren lukijoille ja kirjo tan toistekin Ensikertainen SEATTLE WASH Täällä Seattlessa on näinä päivinä satanut vähäsen vettä ilmat ovat olleet kylmänlaisia Vaan se on kai jätteitä talvesta Muuten tekee kesä tuloaan huolimatta jos onkin joita kin koleita päiviä muassa Pensaat ovat täydessä puhkeamatouhussa ja hedelmäpuut ovat nupuilla kukkimis ta varten Luonto ympärillä on niin virkeän näköistä toivorikasta Vaan ihmismielet etenkin raatajajouk komme kasvoista kuvastuu enempi muuta kuin kevään hehkua Elämä on kallista Työtä ei saa minkään laista Osaston toveripiiri supistuu supistumistaan Sen on pakko supis tua osanottajat ovat pakotetut me nemään työn etsintään Taasenkin on joukostamme poistuneet seuraa vat tutut toverit H Wallen ja Arne Heino perheineen sekä Salmeenit Heitä kaikkia olisimme kipeästi tar vinneet muassamme Vaan heillä kuten meillä kaikilla on aineellinen puoli elämästä ensin etsittävä Osaston talolla oli iltamat viime pyhä-iltana eli tämän kuun 7 p jos sa tilaisuudessa esitettiin yksinäy töksinen kappale "Työväen elämäs tä" Paha kyllä että osanotto oli niin kovin pieni Olisi se saanut olla vähä isompikin sillä kappale oli kyllä katsomisen arvoinen jos kaan ei se niin pitkä ollutkaan Mut ta tältä vähäiseltä toimintajoukolta ei voi suuria vaatiakaan sillä he jo ovat toiset ainakin enempi hommas sa osaston eteen kuin yksiltä voisi vaatiakaan Huvitolmikunta on päättänyt pitää ohjelma iltamat tk 21 p Luulen et tä heillä on jokin kappale sitä tilai suutta varten myöskin Osaston toiminnasta en nyt tiedä muuta kirjottaa ennenkuin olen käy nyt kokouksessa Seattle Union Recordista näin että taasen on kolme kamalaa kuoleman uhria tullut Skinner Eddyn laivaveis tämöllä ja neljäs on pahasti louk kaantunut Siellä ei suurta ras kaan työn joukkoa enää olekaan vaan näyttää että heitä siltikin on vielä liikoja koska ei kannata joh toväen puolesta lujempia suojustimia laittaa Uhrit kaikki olivat juuri miehuuden Ikään tulemassa Myöskin saattoivat toverit tk 8 p Tacoman hautuumaahan nuoren elä män alkuun juuri ehtineen neitosen Hänen etunimeään en tiedä vaan kuitenkin useat meistä tulimme hä net tuntemaan Hän oli meidän o sastomme rahastonhoitajan Matti Mäen sisko joka jokunen viikko sit ten tuli kotoaan Canadasta tänne Yhdysvaltain puoleen vierailemaan ja veljeään sekä siskoaan tervehti mään Vierailumatkalla hän sai in fluensan josta seurasi keuhkokuume vieden nuoren neidon mukanaan Ja tuottaen etenkin vanhemmille syvän surun Naimi B Eläviä kuvia esitettiin tk 14 p joskin katsojakunta oli vähäinen ja oviraha ei suinkaan ollut liian iso niinkin isolta kappaleelta Olisi suotava että suomalainen toveripiirimme saapuisi vähän lukui sammin etenkin isompia kappaleita katsomaan Paljo kyllä on jouk komme pienentynyt poismenneitten kautta mutta ei se kuitenkaan ole niin pieni että ette voisi tätä vä häistä naaliamme täyttää edes ker ran kuussa muistaessamme samalla miten suuret juoksevat menot ovat tällä osastolla kuukausittain Ja samallakertaa tulisi niiden vaivat palkittua jotka saavat siellä toimia iltakaudet 28 p tk esitetään "Kirkon viholli nen" joka on työväenkappale ja niin ollen katsomisen arvoinen Luulta vasti ei oviraha tule olemaan niin suuri että ei sitä voisi uhrata To si kyllä on että moni tarvitsee kaik ki lanttinsa perheensä elantoon mut ta on paljo niitäkin jotka vie ne pal jon turhempaan paikkaan kuin osas ton hyväksi Siis kaikki ken voivat osaston talolle viimeisenä sunnuntai na tätä kuuta Ohjelma-iltamat on sitte ensikmm i p Siellä tulee olemaan arvokasta ohjelmaa kuten sekaäänistä laulua ja näytelmäkappale ''Tiede ennen kaikkea" y m Saadaanpas nähdä miten kauan tä mä pienoinen joukkomme saa toimia tässäkin vapaudessa kun se nyt on Näyttää siltä että jotain sekasortoa haluaa kaupungin valtuusto sekaam me saada koska kapulaherrat tämän tuosta ovat urkkimassa toimintaam me Olivat yhtenä päivänä käyneet nuuskimassa meiltä jokaiselta tun netun toveri L Leinon kotona Lap set vain olivat kotosalla Toiv Lei no on jossakin puhujamatkalla ja toveritar Leino työnraadannassa O livat mokomat joitakin kirjotuksia löytäneet ja vieneet mukaansa Tov Leino on osastomme kirjeenvaihtaja minkä hän on ehdottomasti täyttä nyt eikä kelienkään tehnyt mitään pahaa Vaan saavathan nuo joilla ei ole mitään virkaa syitä syyttö mänkin niskaan Nyt odotellaan ka puloilleen toveri Leinon palaamista Tov Naimi B GLENDEN B C„ CAN Eipä ole näkynyt kylästämme mi tään Toverittaretpa pitkään aikaan vaikka ainahan sitä olisi yhtä ja toista sanomista — Niin se sodan tuottama vitsaus "fluu" se on ollut tälläkin paikalla niin että melkein kaikki ovat siihen sairastuneet niin vanhat kuin nuoretkin aivan ikään katsomatta Mutta nyt se alkaa jo olla vähenemään päin Kyllä me työläiset saamme niittää niitä sodan kylvämiä kukkasia sillä me sitä ol laan aina alttiina kaikille taudeille Sillä eihän työläinen voi nykyisten korkeain elinkustannusten aikana it seään niin hoitaa että se voisi olla turvattu kaikellaisilta kulkutaudeilta Kuolon niittomies se on vieraillut tällä paikalla vieden Victor Hiililtä kolmenvuotiaan tyttären Helgan ja Frans Kuusistolta kahden vuotiaan tytön — Ikävä surusanoma järkytti kylämme väestöä kun tuli viesti paikkakunnallamme hyvin tunnetun ja osastomme jäsenen Mary Mäen kuolemasta Mary Mäki kuoli fluus ta johtuneeseen keuhkokuumeeseen Tacomassa Wash maalisk 6 p Ma ry Mäki oli miellyttävän käytöksen sä ja rehellisen luonteensa tähden kaikkien suosima joten hänen äkil linen poismuuttonsa täytti sukulais ten ja tuttavain mielet kaiholla Siis keveät mullat peittäköön kauvan muistossamme pysyvän toverittaren hautaa Osastomme toiminta on ollut hy vin laimeaa ei ole paljo mitään saa tu toimeen Liekö siihen sitte ollut tekijänä tämä pitkä ja kylmä talvi Nyt taasen on fluun tähden kaikki kokoukset ja iltamat kielletty Näyt tää siltä että kaikki ovat väsyneet mitään enää toimimaan Ja eikä se ole kumma jos ne yhdet ja samat henkilöt jo väsyvätkin kun ne on saaneet jo vuosia olla aina hommaa massa näytöksiä ja sitte jos ne suu rella vaivalla saa kappaleen näyttä mölle niin sitte ei muu yleisö edes viitsi tulla niitä katsomaan Ehkä se on parhain että me nyt kaikki odotetaan vaan kädet ristissä ajatel len että kyllähän me sitte paremmis ta olosuhteista ollaan osallisia kun ne vaan mailman köyhälistö meille taistelee Nyt on sellainen aika et tä meidän kaikkien voimat tarvit taisiin Sillä olosuhteet aina vaan kiristyy kohta ei sitä nyt enää saa välttämättömiäkään tarpeita Kai kella alkaa jo olla kaksinkertainen hinta mitä me tarvitsemme jokapäi väiseen elämäämme Mutta onkos palkat sitä mukaa kohonneet? Eipä tietenkään Meidän työläisten on aina vaan supistettava menojamme luodaksemme yhä uusia miljoneere ja jotka sitte nauttivat meidän puut teesta ja kurjuudestamme Talven valta se alkaa jo murtu maan Suotavaa olisi että kesä tu lisi nyt yhtä kovalla voimalla kun viime syksynä talvi sillä farmarien karjanrehu jo alkaa tekemään lop pua Toivon kaikille Toverittaren lukijoille kestävyyttä tässä suuressa köyhälistön vapaustaistelussa To veruudella Mary Mäki FAIRPORT HARBOR OHIO Tervehdys täältä Fairportista kai kille Toverittaren lukijoille Täältä ei ole näkynyt kirjotusta Toveritta ren palstoilla vuosikausiin vaikka meidän ompeluseura pitää huolen että aina valitaan uutisten kirjottaja Toverittarelle Nytkin on kuukausia kulunut siltä kuin entinen sanoi it sensä toimesta ylös ja tilalle valit tiin uusi vaan ei ole hänenkään ky nä luistanut No niin Ompeluseura on toiminut hiljalleen jo vuoden ajan yhteen mit taan Ei ole nyt lentsuakaan sairas tanut kuten toissa syksynä iltamia on pidetty useita ja nyt taas valmis tellaan käsitöitä täyttä vauhtia että saadaan keväällä myyjäiset Muistakaa silloin jokainen avata suunne ja huutaa edes yksi tavara jokainen että ei niitä tarvitse huu taa takaisin ompeluseuralle Nyt kyllä täytyy tavarat nousta puolta kalliimmaksi kuin ennen Sillä ne ovat ostaissakin kallimpia vaikka si tä ei tahdota muistaa Suurta tulossa Fairportissa! Ne akka— poika-juhlat ovat huhtikuun 24ja 25 päivinä Silloin on täällä eri meteli Silloin kilpaillaan parem masta ja huonommasta pöydästä Ukko— tyttö-juhlissa jäimme kyllä siihen huonompaan pöytään mutta toisin on asiat nyt Silloin kyllä kostetaan ukoille ja tytöille ja syö tetään niille niin karvaat sapuskat että muistavat sen vielä ensi talve nakin sarja-iltamain aikana Nyt akat pois tohvelin alta jokainen Otetaan mekin rahapussiin kiinni ja sanotaan: Tasan Masan kans'! Olen kuullut akkain sanovan että kyllä hän ukot voittaa ne panee rahaa surkuamatta ja ukko — tyttö juhlissa kin näin kuin akat meni miehiltään ottamaan rahaa kuten tavallista mutta nytpäs ei ukko antanutkaan kuin oli kilpailu kysymyksessä uh rasi itse mitä liikeni Hätäkös sil loin oli voittaa Vaan nyt me akat varaammekin etukäteen että meilläkin on rahaa j' meillähän sitä oikeastaan onkin jos vaan surkuamatta aletaan öösää mään Ja ukot kun saavat tietää et tä akatkin panee rahaa liikkeelle niin eivätpäs pauekaan niin vain sur kuamatta rahojaan yhdestä pussis ta ne ovat pois Ja pojat eläkää sen mukaan että silloin ei ole mat ti taskussa kun menette iltamiin vaan tullessa jo kyllä saa olla Teil lä ei ole ntiu suuri murhe huomises ta päivästä vaikka uhraatte kaik kenne sillä kertaa kunhan vain päästään paremmille sapuskoille U kot kyllä luulevat että ei meidän pojilla ole rahaa Mutta sen te tu lette vielä näkemään akka — poika juhlissa että on sitä Niiden juhlien jälkeen ei tarvitse osaston johtokun nankaan olla köyhä ei kipeä Sylin kanssa saa vain ottaa rahaa vas taan Sekös johtokunnan ukkoja kut kuttaa vaikka iltamissa vähän jur nuttaa — Akka JOS OLETTE KIPEÄ Pyytäkää VAPAA r LÄÄKEKIRJA — No ö Siina" on yli 25 miesten ja naisten tauHa sell tettynii Kuin myöskin täydellinen luettelo suo niiiluisista liotilääkkeistii Mistä Jokainen voi Itse valita Ropivnn liiiikkeen ta tuli Iloon samaten myöskin lii ii k keitin hinnat y m Lääkkeet eivät olo patenttilääkkeitä vaan tosl miomnlaisia valmisteita joita Suomessa on jo käytetty monia kymmeniä vuosin Tiimiin kirjan saatte vapaasti ja pitäisi sen olla jokaisensa suomalaisessa kodissa sillit ette tlerlä koska Rltli tarvitsette varokaa hurubuukl ltiiik keitit ja liumbtmkl-tolitorelta — Ligneirin Apteekki on s u n r 1 n— — Suom Apteekkiliike Yhdysvalloissa — P A LIGNELL CO Superlor Wls