Image provided by: University of Oregon Libraries; Eugene, OR
About Toveritar. (Astoria, Or.) 19??-1930 | View Entire Issue (Aug. 12, 1919)
TOVERITAR ORGAN OF THE FINNISH VVORKINQ VVOMEN IN AMERICA Painos 7728 AMERIKAN SUOMALAIS TEN TYÖLÄISNAISTEN X X N E N K ANNATTAJA No 31 _Jy5?i J%ok__ 12— Tuesdaji Aug 12 1919— Yhdeksäs vuoslkciid ies Si J' :- olisi vieläkään joutunut niitä a- r jattelemaan jos ei 'New Yorkin poliisi olisi nuijan iskuilla minua siihen pakottanut 'Eräänä aamu na lakkovahdissa ollessani näin ja sain kokea viiden minuutin ajalla sellaista mikä teki minusta punasen b puksi Ristiinnaulitseminen Ollaanko todellakin J v vielä sillä asteella? Kirj J Louis Engdahl ~Me oIemmc vlUcjskllnnlllistn sta mikä teki minusta (lne transiation lal with the Postmaster liikehtimisien yhteydessä joutu bolshevikin koko Jo- SÄ ÄaVcIS MiVo neet moniin kosketuksiin crinäis- „ l citmddiii roiusin minän -i':- ien Kysymysten kanssa otin ja nyrkin iskut herättivät monen e aTT S Mmninaisesti eivät ole tekemi- lakkolaistytön kovassa kallossa ftCÄ Sd siä Perustekiöiden W- ajatuskoneiston toimimaan toi- a- v'" KJSS'J - f"' ette Sa otka ovat svnnvtränPPt- vt nau non ii vakaumuksessaan eikä i:ii„ut:„::= splln tarn1hi Lr-nin Atiia- c i: tuskallista alkrisrnPtstä ' i„„k suostu -Pettämään niitä periaat- liikehtimisiä meidän Yhteiskun nallisten pohjakerrosten kcskuu- kataistenm misestä ja ia St™' M"eUe K ™™ ovat juudesta Monelle meistä vasta ainoas taan ilmiöitä eli seurauksia mää- oikein selvisi työläisen asema nv- Drh rätvistä vhteislnmn-ill iwf -l iw_ k m unjr a naulaan - '-- vankilan vaatetusosastolla Hän russyistä Näitä tämänlaisia sivii- MRS RENA MOONEY Elinkautiseen vankeuteen tuomi tun Tom Mooneyn vainio ja yk si San -Franciscon kuuluisan pommisalaliiton uhri Mrs Moo ney on kulkenut puhujamatkalla neljä kuukautta kertoen aina suu Iille kuulijakunnille non katalan pommijutun oikeus-kuulustelusta' ja niistä rahalla ostetuista vää ristä todistuksista joiden perus teella Tom Moonev tuomittiin ensin kuolemaan joka tuomio sitten useista maista tulleiden työväenjärjestöjen protestien vai-kuUiksesta-itiMjitetfiv_i~i — -j — Mutta minä tahdon kysyä työ työskentelee 8 tuntia päivässä ll_ ei suhdekvsymyksiä me oletn- idisnaihet mi'ksi meidän joukos- Kello viisi iltapäivällä hänet lu- me erehtyneet pitämään itse pe sämme on yhä vielä niin paljon kitaan 5X10 jalan 'kokoiseen kop- rus- eli 'pääkysymyksinä ja siten niin välinpitämättömiä jotka piinsa jossa hänen täytyy olla Joutuneet useasti harhaan puh noynnä sallimme kaikenlaisten seuraavaan aamuun kello" 7 taasti poroporvarillisesi i käsitl- pyssyhurttien ja poliisien haka- " ' ' teleniään ja ratkaisemaan niitä' ta meitä ja miksi sallimme kon- J a™ merkitsee Debsille kuol- ja siten tekemään tahtomattam namaisten tuomarien lähettää fna elämistä se merkitsee hil- me karhun palveluksia köyhälis meitä vankilaan hurttien väärien Jaleen kuolemista etelän kesän tön edistykselliselle liikkp!! todistusten perusteella sen ai- taopavassa kuumuudessa noan rikoksen takia että me "Meidän 'Rene ™ k n teemme lakon tvönant 1'jiamnie erotettu ulkomaailmasta Hänelle : r:: " lt„ ! T""- Petettyjä paketteja ei hänelle nualanmwii vas- anneta ta sos : listiot Vasta kokemukset useinkin kat kerat kokemukset ovat saatta neet meidät oikealle tolalle Meillä on yksi edellämainitun lainen kysymys ollut aikoinaan ----"" -o- Hiiiieia ja sosialistiset ja rad kaa- ' ""vul"11 taavia palkkoja Miksi me olem liset lehdet kirjat ia kirjaset ei- 'vaJanestyksessä sosialistisen me Juan välinpitämättömiä pistä- vät koskaan pääse hänen 'käsiin- !ilkkeen varhaisemmilla ajoilla ytyaksemme ' kaupungintalolla sä jännittäen se aikoinaan mieliä ai- 1- 1 _ l ' nanKKimaa itse emme sen a- Tällä kaikella ei voi olla n uu seen - äänestysoikeuden - on- kuin vksi taAnt„a nl' - j -~ "--) jjviyo uuivu- Ka avulla me vnisimmp tnimiffin a _ - -"Miiviaa liian erorran knikiti rfmrn eropassin kapitalisteille itsensä dellisista- tapahtumista ja tehdä ?-se ei k's'mys' mka rat katavalla mutta sitten järkiin yttiin ja lakattiin siitä riitele mästä koska me havaitsimme et- myyneille tuomareille seksi vankeui Mrs Mooney sanoo että Moo-ney-lakko oli paljon täydellisem pi ja vaikuttavani™ kuin yleensä luullaankaan sillä porvarillinen sanomalehdistö on 'koettanut kaikkensa vähentääkseen lakon arvoa Kuitenkin on juttu nyt Yhdysvaltain kongressin tutkit tavana Työväen luokkavoima se on joka avaa vankikin ovet tMoo neylle sekä muille luokkasota vanseille Toivottavasti seuraava Mooiiey-lakko on niin yksinmieli nen että se on todellinen työ väenluokan voimanilnfaus Mitä lakkotaistelu opetti Hyvin usein tapahtuu niin et tä luokavaisto herätetään työ läisten aivoissa poliisin tai pyssy hurtan nuijan iskuilla jossain lakkotaistelussa Aina opitaan lakkotaisteluissa paljon Melkein aina lakkotaistehiihin joutunei den vanhoillisesti ajattelevien työläisten luokkakatsomuksessa tapahtuu muutos heistä tulee taistelijoita luokkataistelijain ri veihin Viimex kevättalvinen pu kutyöläisten lakko New Yorkissa näkyy niinikään opettaneen la kossa olleille naistyöläisille että heidän täytyy varustautua sillä kin aseella jolla he voivat tais tella kapitalistista valtiomahtia vastaan niin äänestysoikeudel la Eräs lakossa olleista pusero työläisistä kirjottaa lakkotaiste lun hänelle opettamasta läksystä seuraavaa : Minä en ole juuri milloinkaan tullut ajatelleeksi yhteiskunnal lisista kysymyksistä enkä ehkä a miiillp 1-ö„„„ „t -A- w_kaiSHf h&!$if!&~-tuX' — "" — TT" — nhenkehsa etfertäman takana ole jöydämme ratkaisun suurille yh- Muistakaa työläisnaiset elta vieläkin llKeampi larKoitus teiskunnallisille ja taloudellisine poliisin nuija on aina ja kaikki- Sulkea Debsin ikäinen mies kysymyksille se havaitseminen alla teitä vastassa jos te vaadit- koppiin neljäksitoista tunniksi se]vens meille asiaa niin että me te lakon avulla parempia elin- joka vuorokausi se ei ole muuta joksoimme sen sulattaa ilmiönä ehtoja tai jos te vaaditte muita kuin kiduttamalla kuolemista ja ratkaisemattomista yhteiskunnal- oikeuksia ja muistakaa että tuon kukaan ei sitä tiedä 'paremmin jjsjsta perusprohleemeista Tä- nuijan takana ovat kapitalistien kuin se tiedetään AVashingtonis- )njj kysymys: naisen ja miehen kultaan itsensä myyneet tuoma- sa _ keskinäisistä yhteiskunnallisista rit lakimiehet lainlaatijat ja Jos vallassaolijat voitelevat su)teista kaikessa laajuudessaan muut virkamiehet selkä papit saastaisia sielujaan sillä uskolla sen me käsitimme edellämainitul- piispat ja kaikki nappisaksat a- että 'Gene Debsin' henki voi- ja tavanl myöskin ratkeavaji suntonne lähimmässä kadun kul- daan murtaa he eivät tunne tätä Me ymmärsimme että nanicn ja massa olevaan pikku kauppiaa- miestä Hän voi nääntyä vanki- mjes ovat jliurj sellaisia kuin ne seen asti Muistakaa myöskin et- lan komeroon mutta hänen hen- vovat 0naf hyveineen ja vikoi- tä koko kirjava kamasaksani lau- ensä pysyy aina rohkeana neili näissä Joissa Ja muuttuvat ma on teitä ja koko työväen luok- Debsin sallitaan kirjottaa aino- toisenlaisiksi sitä mukaa kuin yh- kaa vastassa siksi että tekin ty"ö- astaan yksi kirje viikossa yhdelle teiskunnalliset perusehdot ninut- läisnaiset osaltanne sallitte sen paperiarkille Tämä kirje täytyy t„vat olla Äänestysoikeus — vaalilip- antaa vankilan sensuurHi arkas- Mutta asia josta aijoin puhua pU — on se ase jolla työväen- tettavaksi ja kaikesta mitä hän ej sunkaan edellyttäisi eilelläole- luokka voi määrätä kuinka kauan kirjottaa jätetään jäljennös van- vanlajsta esipuhetta Parempi ne sitä riistävät nuijivat ja lä- kilan arkistoon ehkä " olisi ollut käydä suoraan liettävät vankiloihin kitumaan Tiedättekö että Kate Richards — — — : Vaalilippu on siis se ase jolla 0'Hare on ollut jo kolmesti sai- 5""lu) te iskette poliittisessa luokka- raana kuumuudesta syystä ettei _ taistelussa ja lakko on se ase hän ole kestänyt huonoihnaisen net toiset heistä s'iavat karsia jolla te iskette taloudellisessa verstaan tukahuttavaa kutimuut- yhtä paljon ellei eneinmanKin luokkataistelussa Luokkatiedon ta jossa hänen täytyy raataa 9 He ovat karsineet ja yha saa ohjaamana teidän tulee osata tuntia päivässä Jeffcrson City'n vat karsia yksinaifyyden kdu kävttää näitä molempia aseita Mo vankilassa? Akkuna josta ttista ja mmta raakälaisajalta ko luökkataistelussa oikein Ilman raitis ilma voisi päästä sisään toisin olevia ranRaistustapoja luokkatietoa te menette keinotte- on naulattu kiinni ja maalattu joista Amerika yha pitaa kiinni levien kapitalistien lupausten pe- svystä että vuosia sitten eräs ristiinnaulitakseen kapinnallisen rässä ia jälleen siis tuette sitäj vankina ollut tyttö oli sen läpi sa keskiaikaisella tavalla valtaa jonka vahtikoiran — po- hvnivillyt eräälle miesvangille Auttakaa naiden tietojen le llisin — nuijan -iskut tuntuvat vankilan 'lihalla vittämisessa Amerikan kansan— vielä monen lakkolaissskon pää Mrs OTIaren vanhin poika amerikalaisten työläisten Hes luussa tuli Jeffcrson Cityvn St Iousis- kuuteen Auttakaa totuuden le Työläisnaiset kenellä teistä ei ta asti soittaakseen viulua nais- vittämisessa kansanjoukoille viplä n p kansa aisnanereita vanceille vankilan appenssa inuh ij-uw„ ~a Vielä Ole Kanaiai&ja'i:i cna vaiiciuc vtiiirvu ( -j - hankkikaa ne ensi tilassa Hank- mutta häneltä kiellettiin oikeus tämään nania tosiasiat tulee kikaa myöskin luokkatietoa lu- siihen Sen sijaan hän sitten sei- suuttumuksen aalto nousemaan kemalla tvöväen sanomalehtiä ja soi illalla kadulla vankilan uiko- niin valtavaksi etta virallisen kirjallisuutta ja käymällä kuu- puolella ja soitti viuluansa äidil- Washingtonm täytyy pelolla a lemassa tvöväen puhujia 'älkää- Icen ja' niille toisille jotka ovat vavistuksella vapauttaa jokaisen lukittuina teraskoppeinin iioiutiisen ja biuuuuii-u maan siksi kun luokkatietoa is- Nämä ovat tapahtumia kahden kasota-vaiiRin jotka nyt viruvat ketään teidän päihinne poliisin poliittisen ja taloudellisen luok- Amerikan kapitalismin bastiljin nuijalla jossain lakkotaistelussa kasotavanRin elämästä Tuhan- tyrmissä