Image provided by: University of Oregon Libraries; Eugene, OR
About Toveritar. (Astoria, Or.) 19??-1930 | View Entire Issue (Aug. 12, 1919)
Tiistaina Elokuun 12 p — Tuesday August 12 1919 sT)eTa: 7am"e-ee" eTstaustXVaan hieJ AMILLA? Helsingin Lahden ja monissa MAN SELITYSTÄ EDELLI- Oatko enimgiSein iuita muissa taisteluissa Eikö he käy- SEN-JOHDOSTA "~ — neet tuleen vielä silloinkin kun " siihen käsiksi ja antaa samalla toverit jo lannistuivat? Ei- Kun jätämme sarvet pois ni- n 4„i_:- „ ' kB heidän verensä mirnnin-aiseni mimerkki A TC -n intiinM( juiLuiia latvoisin minä meillekin i 1 ri - — ujitinui ruijjunmiL taijuicii punanaan Aujuiuivseen ivaksi optimistia taistelutantereita yhdessä kaatu- niin ilolla myönnämme että se neiden miesten kanssa? Heidän on yksi paraimpia artikkeleita yhtähyvin kuin miestovereiden mitä nimimerkki A K on kos verellä pulitettiin ihmisen tasa- kaan Toverittaren entisenä toi arvoisuuden suuri päämäärä Ja mittajana Toverittareen kiriotta- naita korkeinta luokkamoraalia nut Siis emme mali- iii- No 31 on mitattu 'Mutta me naiset olemme kaikista vioistamme huolimatta sittekin johdonmukai sempaa väkeä kuiri meidän luok katietoisuudellaan ylvästelevät toverimme miehet iotka kaikev- — I" ' ' naita k a yionpaitusessa viisaudessaan ulalwl ua ovat valmiita meitä solvaamaan oso"avlf urhotekojen muistolle kitsematta iloamme siitä että ja yksin meissä vikoja löytämään asfttavat luokkataistelunntamaan Toveritar edes kerran sai avus- ja kaikki svntikuormat meidän i" """puunsen iumh sionasta vaikka se avus- tiovoi-iijrivscii uiuisiupacsaua iroo- ms iniiKin kiertoteitä j os nisillä satiirikirjotuksilla työvä- kirjotus olisi tehnyt saman vai en omissa sanomalehdissä kutelman ulompana niin Tove- uomaan vaittaa Jonotuksen nttaren sisältö monin virmi'i i niskoillemme asettamaan sekä tosissaan että leikillään Yhtenä tämänlaisena miehuullisuuden te kona on Toverittaren 'No 29 foei näk 29 päivä julaistu kirjotus: 'IKaksi Optimistia" joka lienee lainattu jostakin 'Suomen leh destä Siinä on Hrfnt „i fuutta ensinkään kyseenalais s :il„:„:„i: Mutta Jiyvat herrat mitä te sil Äiti-kulta Kirj Klandie Parkkonen Aili istuu kumartuneena työn sä ääressä Hänen mielensä on taas niin synkkä ja kaihoisa Tuskinpa hän on milloinkaan niin kaivannut elämän kauneutta ja sopusointua kuin nyt Tus kinpa on milloinkaan niin kai vannut toisten ihmisten ymmär tämystä ja toveruutta kuin juuri tällä hetkellä Hänen ja miehensä harrastukset ja mielipiteet ovat niin erilaiset iHän äiti on antau tunut koko sielullaan työväen luokan vapaustaisteluun mutta hänen miehensä on yhä vieläkin uikiiu uwi uiiiivnrii a it-ct j vii aiaaiLU iiiimin vfrrnin vii- j — - julkasijain taholta että emmehän kastuisi ja niin ollen yksi tarko- Vaenaattcen vastustajain lei ni e tällä kirjotuksella tahtoneet tuksista kiriotuksen -KaU ™_ nssa & '"arrastaa henkisenä ra- asettaa naisten luokkamoraalirf- timistia" julkasemisella olisi saa- m tonaan va'n jumalaifsanaa" suutta ensinkään kyseenalaiseksi vutettu ja siitä silloin olisi ollut i a ulohclat velyollisuutSsi on miesmäisen ilkeämielisvvden utta "ly7at llerrat- m'ta te sil- Hyötyä koko laa alle Toveritta- rM""a'BC" v"u™' Ja periieen ihana kuta S koititte? Tarkoititteko si- n lukijakunnallj myös varkain f Ä"än id mc naiset olisimme suku- lUKijouie J oventar on mainio u ""-- puolisesti alemmalla siveellisyys- 'harjotuskenttä naistemme kirjo- n!?lsausein sanonut ja lapsillekin tasolla kuin miehet? [a sen te tusharrastuksille mutta ikävä la" ana f"]01 all111 harrastuksia tahdoitte tämän kirjotuksen kaut- vaan että niin perin harvat to- nuIutuksiksi- ta alleviivata _ verittaret käyttävät tilaisuutta "Ruoka pöytään ja kiireesti!" silSinnlOH °t-T aSla" hyvakseen- klmi isän kolkko ääni Äiti jät- siltapuolelta 1 letvsti on mei - _ xx — :i J tänaisilU hika paljon uskallettu J™ us - jonka koko- kistäln T k ir hX" -m iiiiiiiiu i-i ix uu jananvt ' huomaamana n„ co „x J"™ ruuat oat jo valmiina o- i oventtaressa tilansa sen tähden että sitä ovat viime aikoina toi mitelleet miehet lehden naistoi mittajan ollessa sairaana Olihan se mitä mainioin tilaisuus saada heittää lokaa meidän naisten sil mille meidän omassa lehdessäm me Vaikuttina tuon k-irintnt sen 'julkaseminen sitten miten ta- ePallakaan f tia" sukupuolenne hansa lehtemme menestykseen „or -aa 'isyyttä meillä kun se ei nävtä näitä toimittaia-hPr-' °" "" va!la t?("sl rnia liikntfanppn „u Tcta vastaan -Me- kun vaan voi saada ulostetuksi vksi väkpvä tuoksuinen solvaus lisää meidän "kaiken pahennuksen tekijäin sumille simme esiuaa Kokonaisen suur liikkeen haaran kaikkine valkosi ne mustine punaisine keltasine ja kaikenvärisille järjestelmän lo Kirjotus sellaisenaan ei mnn Kaa" P°'kemen meidän suku- naisesti koske meitä tällä mante- f110 -T"1) -V -Ktl ll'-ku!Sat reellä olevia naisia mtttn „ „„ laumat jotka kaikki ovat jarjes- tarkotettu meidän 'Suomessa nle- tetty mie?fen korkeaa ia uMns- via sisariamme i m iuuud v lipuen sarvi siis meitä- i i — ' d lukuisan loukon onnettani a ä te Että joku "Aaretti Ajanham- J" Ja Sa'rata apsia' J°!Jlen ?Ie" mas" jo järkevästi ajatteS massao 0011 °va siveelliset isät mielestä mielipuolisuutta osotta" uT Syyl'a V "' C' Me van mustasukkaisuuden pakotuk- un" mme " 0 evamme te!" sesta rakentelee herjaus-hymnejä a" arV0Sla""e ™kP"ohsived naisille osottaa: ei niinkään pai- LT l - 3 a'Sme -m" jon naisen moraalista alennusta m£ n'tenkaa" vaJ kokonaise kuin miehen kurjuutta Ja ei "flkuP oIella- ainoastaan sen yhden mustasuk- n™a„me emme P)'" teidän kaisen olion mutta niidenkin :aPaS'VreeJllSyvdellenni= 'Pat jotka mokomille hymneille anta- Z AM Tn" n eT vat julkisuutta muka sattuvana " taPaslIla Jutulla- Sl1" pilana 'a me ymmärrämme tyoväenluo- Menaiset emme suinkaan olla ° an vuoksi me tahdonnnekin taistella ja toimia voitavamme sellaisina kuin me olemme nutrskataksem me kirotun yhteiskuntajärjestel jotus luo mitä tävdellisimmän kuvan _ 'Suomen valkokaartilais ten eli- toisin sanoen lähtarien mukana kulkevasta naislaumasta Suomessa Nimimerkki A K — kauniisti kyllä — puhuu niistä naisista jotka ovat olleet punas ten mukana siis luokkatietoisis ta naistovereista joista taas kir- jotuksessa "Kaksi optimistia" ei — i ii i - pumua sananakaan Aleille jo- e vistaa ia " t ta moraalia pönkittämään Sen u a ianalaKaan- Aleille jo sarW" s i mei a lisäksi me voisimme vain esittää kalselle ?" varsin ''n tunnet sarvi SIIS meitä- l„lv„„ „„!„ „ tu se seikka että Li ihrin i„ enkeleitä emmekä niiksi halua tullakaan mutta on sentään ero tusta millä tavalla puhutaan mei dän synneistämme jos kerran lie nee miehillä tarkotus vnit-nttan meihin kasvattavasti ja paranta- J"3"' - T'1 'U0(Iakemmf x- mi_ J tJ"'"'ua teen loka takaa mci e e hr nt W viimi u-Keam ensvvs ei n e sen JJ — ' Keam-nnnn r 10 nnnnn „ix x tu se seikka että lähtarien mu kana roikkuva naisjoukko Suo messa ei ole ollut varsin vähäi nen se on sitä tiedotonta jouk koa jonka toiminta epäilemättä lyö yhteen niitten kuvauksien kanssa — niin katkeria kuin ne ovatkin _ — kirjotuksessa "Kaksi optimistia" Ymmärrämme myös sen puolen niiksi kirjotuksessa ei puhuta selvemmin noista tiedot tomista naislaumoista vaan yli malkaisesti Sillä lahtarit ovat lahtareita ja tietävät käyttää val taansa hallitsemallaan " alueella kuten he ovat yrittäneet käyttää valtansa tässä maassakin ettei vaan saisi heitä nimittää oikealla nimellään dotelleet Hän aivan unohti koko päivällispöydän kattamisen Hän kaataa lautaselle vihannes-soppaa josta hyvä tuoksu leviää yli pie nen huoneen "Tässä leipää ja voita syökää!" sanoo liän hie man hymähtäen ja poistuu Kolmas lapsista ei ole vielä saapunut ja äidilläkään ei ole nälkä Hän istuu utidesfaa sä ääreen ja asettelee paikan ku luneeseen täkkiin "iKuinka ru malta se näyttääkään" ajattelee hän ja huoaisten rvhtyy sitä kiin ni neulomaan Pian hänet svn kät ajatuksensa vaihtuvat eloi saan lämpimään tunnelmaan Hän neuloo yhä kiirreemmin ja neula luistaa aivan kuin itsestään Äidin rinta kuohuu 'hänen kal peat poskensa pcittvvät lievällä punalla ja silmissään kiiltää kum mallinen loisto "Ei vaan sopimatonta mutta vieläpä inhottavaa! kuuluu isän purevat sanat Mutta ne eivät säikytä äitiä IHän on tot tunut jo tällaiseen Hänen ajatuksensa liitelevät muualla Kaarlo on vielä poissa Hän meni union kokoukseen Hänen viipymisensä tarkottaa si tä että asia on otettu keskusfe- jo osottaa kokemus mikään tu loksia tuottava kasvatustapa senpätähden se olisikin heitettä vä pois ja käytävä toisenlaisiin menettelyihin 'Se että sosialistisessa lehdessä annetaan tilaa naista alentaville kirjotuksille osottaa huonoa voipa sanoa poroporvarillista makua IMeitä polkee porvarilli nen ajatussuunta ja koko kapita listinen mailina vieläpä lisäksi pitaa meitä kaikissa suhteissa Lahtarilehdet ja muuta lähta rien julkaisut ovat jo riittävästi herjanneet ja leimanneet Suomen punaisen armeijan naisia kaikilla iljettävimmillä keinoilla pitikö meidän oman lehtemme ne kaik ki heidän valheensa1' kruunata julkasemalh samaan suuntaan o sottavan kirjotuksen ja siten i käänkuin todistaa jotta niin to dellakin on asia Se oli iietnlli- nen pisto selkään omilta tovereil Ei suinkaan nimim A K niin l-„ i 1 IVU W I llfIL J IJ 11 rl I 1 I I 1 SfT : K TTP H -' että Suomen luokkatietoiset mies-' lun ? aiseks Jlvvänen aika! Jo toverit noin räävittöniästi löisi vät niitä naistovereitaan joiden kanssa he ovat rinnan taistelleet ja tulevat vielä taistelemaan elä mästä ja kuolemasta Se olisi jo enemmän kuin liikaa Tuntien suhteita Suomesta jo aikasemmilta ajoilta selveni mi nulle tuosta kyseenalaisesta kir jotuksesta se tilanne millin tie dottomat naiset ovat siellä jou tuneet ja tiedottomuudessaan o pa hänen ammattiunionsa olisi valmis vhtvmään myötätuntolak koon ! Kuinka hän äiti olisi iloi nen kun hänen oma poikansakin olisi siihen osallisena Kaarlo ei olekaan mikään tyhmäpäinen hän "on samanlainen kuin äiti" — kaipaa aina paremjiaa ja kärsii (Jatkoa kolmannella sivulla) Omien tnipriicen luokkatoveriemme yhdessä hei- "en P"s aan omilta tovereil dän kanssaan kävdä lokaa rwe - ta' slk?'Pa sen vaikutuksetkin o tämään toverien joiden rinnalla ™ Pa P gammat me olemme yhtä kunniakkaa ti 'Juol'matta -""ta- että meitä taistelleet ja tulemme taistele! taholta maan vastakin yhteistä vihollis- S£e"aan alemP!a °" tamme vastaan? Ei se on liikaa „"t0"la J01ta saa mielin maarin iLuokkasisaremme Suomessa i cdeni"fe s!na Yakava??a hailtavan kunniakkaasti antoivat kas1Vteessa: etta niin e sentään uhrinsa työväenluokan asialle he Sfr aJateltane eiään osottivat olevansa miestoveriensa 7ama" t?taen m? tulemme en- iota iimivcirtiiuiiiii tyosKentete essani kirjotuksen lehteen saa- v vuLiuansciuiiic tassa seiostukses- vat luokkansa pettureina hurttien sa mainitun ensiiVäisen tarkotuk- pyyieiue alttiina seka samalla painajaisena valveutuneen työ väestön puuhille ja riennoille Tällaisena kuvauksena minä tuon kyseenalaisen kirjotuksen käsi tin ja jätin tuon 'käsitykseni tar kotuksella mainitsematta anta- veroisia ja jos tiedoissa on perää useassa tapauksessa heitä urhool lisempiakin Jos niin olisi että me naiset emme olisi olleet tei dän arvoisianne luokkataistelu rintamalla ennen niin sen arvon ostivat ja kalliisti ostivatkin si- ) A K:n kirjotus oli osotet tu Astorian Nyrkille jossa po lemiikki julaistiin aik'ka Nyrk ki_ ei alkuperäistä kirjotusta ju- laissutkaan Uliko ehkä Nvr- mäan nro etarinnf ii x-olU„l nk-sellisen hicixlm „:„1t kili tOlllllttilia tietoinen siitä e : x i:it xr„:- seen loppuun viemiseksi ja sen xyrKin Kiuuijat onvat det ja kalitta luomaan rincio Toverittaren varkain InUiinitn ia me nvLLuiaiit - e v!! vatlll llllllIälllH tC arvoia vapaille miehille ia vn- el katsonut tarpeelliseksi julais- kaikkien vhteiset-ci lv:ic paille naisille A K ta kirjotusta jota vastaan luki Kirjoituksen ' "Kajksi sen Siispä niiniin A K keksimät tai olettamat tarkotukset - miksi kirjotus "Kaksi optimistia" sai tilaa Toverittaren palstoilla — voimme levollisesti siirtää sivuun ja toimia tarmolla yhteisvoimin siihen suuntaan ettei tuollaisille kuvauksille olisi aiheita olemas sa ja ymmärtää oikein olojen synnyttämät tilanteet Köyhä 'istön valistustyö ja ainoastaan köyhälistön valistustyö pvstyy himmentämään sukueroaväisuii- luomaan olotila me voimme vaan ihmisinä toimia P°lcmiikn ontimistia" saL-sittain
