Image provided by: University of Oregon Libraries; Eugene, OR
About Toveritar. (Astoria, Or.) 19??-1930 | View Entire Issue (June 10, 1919)
da lupaa päästä tutkimaan van kilaoloja mutta se tilaisuus on minulta aina kielletty Sitten heittää hyväntahtoinen hallitus ninut vankilaan iossa minulla on rajaton tilaisuus tehdä tutki- muksia joita KosKaan ennen ci ole tehty "Minun pitää kertoa kaksosil leni 'apinain ruokkimisesta' Il tanen on ainoa ehdottomasti kehno ateria Aamiainen ja päi vällinen ei ole paha nyt kun me „nmnA n kimmana mutta ll- fSAUlHtu "v ' Iälliset eivät ole kyllin ravitse- "Pötyä sanoo nykyaikainen via ihmisille jotka tekevät ras- nainen "Lajimme naaras on kasta ruumiillista työtä Me tu- paljon peräänantamattomampi lemme verstaasta kello 4:30 kuin uros QTeidän ei sallita edes käsiämme pes ä ennen ateriaa Me syöm- Onko nainen todella kestäväm me nopeasti ja sitten menemme pi kuin mies? lama asia antaa Zl e v Lutvmään Kello 7 me aihetta moneen väittelyyn olemme jo kovin nälkäisiä Kaik ki tvtöt joilla on varaa ipitävät v w- j — ' ruokaa Kopissaan ju jur-cuui paosta lähempänä alkuperäistä kaa osuutensa toisten kanssa jhmistä kuin meS- Hän on raa Kaikenlaista syotavaa 'kuletetaan barbaarisempi ja hänellä ylös ja alas kopista toiseen Joi- on enempi ruUmiillista kestävyyt lninkin lähetetään tynja _ lanka t_ Hän vQ kauemmin kuin mies silloin pitää sitoa siihen jotakin sietä- nä]kää( janoa tuskaa Taasen se tulee lastattuna ja se Qnko todellakin niin? on jännittävä hetki 'Kukaan ei Sellaisssa tapauksissa joissa tiedä onko se sardiini vaiko ma- vaimo kuolevat yhta ai keinen mutta olkoon mka ny- tapaturmaisestj ja kummaii vänsä mutta me syömme sen kjn ]en suknlaiset kiistelevät Olen varma etta minun lapseni keskenään onlaisuudesta määrää pitäisivät sita hyvin kummallise- miehen sukuWset perillisik na että heidän arvokas mam- otaksuen naisen heikompana mansasyo langampaasta ja lJr kuo]leen H kauhistuisi jos näkisi mita MuWa mjt -ganoo tiede Eräs mina syön tunnettu lääkäri lausuu: "Paljon Seuraavalla kertaa minun täy- kyllä riippuu yksilöistä Olen tyy kertoa siitä lhavasta naises- tehnyt leikkauksia miehissä jot ta joka kuorsaa ja mustasta tv- ka ovat kestäneet sanoin kuvaa töstä joka tanssii niin ihmeelli- mattomat tuskat kylmäverisem sesti ' naputusta pänä kuin itse olin Mutta olen Tr nähnyt miehen pyörtyvän ham- Tuo Dick ja Kathleen karnsa- masta vedettaissä Olen mvös si tänne ensi sunnuntaina Ker- nahnvt naisten kestävän ankaria ro terveiseni kaikille tovereille synnytvstuskia useampia päiviä ja sano 'heille etta eivät he olisi toitftn tluevan hysteerisiksi huolissaan 'Mma saan taalla h aa sidottaessa tanneellista ia välttämätöntä k- Ifprniista Yhteiskunnallinen val lankumous on hiljalleen valmis tumassa ja ikuinen edislvkstn kulku rientää yhä eteenpäin Nyt on posti aika ja minun täytyy lopettaa Rakkautta ja suuteloita kaikille armailleni ja tntviMkspn irakkauden ia us- luottamuksen rakkauden ia us- kollisuuden tervehdys tovereille kaikille Rakkaudella Kate Osoite- Aberdeenin s s clubin ompeluseura im rivi m- — lst St — tervetuloa ASTORIAN 8 S O ompeluseuran kokouk set pidetään osaston talolla )oka torstai' ilta kello 8 Osote: 262 Taylor Ave hoquiamin 8 8 o ompeimeuran ko- JtJZSS&mJ ioth st Hogniam Wah mullan s s o ompeluseuran kokoukset _ pilletinK(jja tterv"etui!eitmi"haalilla' ke"° — — PORTLANDIN 8 S Osaston ompeluaeuran kokoukset pidetään osaston talolla joka toinen tontai-iita kello 8 — Osote: 7W Montani Atc w_ _ _ — — — — — — — — hannan s s o omMuseuran ' kokoukset nidetaan lokatsen Tukon torstaina kello a Jpp Huom1 Kahvia saatavana joka ko- konksen loputtua VVAUKEGANIN III 8 S O viralliset kokoukset pldetttän joka kuukau- den enaimälBenä ja kolinantena Bim- ÄnStaÄ nnn torstai alKatm KIO 2 Jpp i%W via kokouksen loputtua j" """""""""" "4 4-NEVV YORKIN SUOM NAISTEN OSUUSKOTI + JA PAIKANVÄLITY8-TOIMI8TO+ + 241 Lenox Ave A 122 St + + + + Telefooni: 813 Mornlng Id u i n 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 i i i i Naisen kestävyydestä Tjukanen suomentanut I 'M S "Nainen tuo hento jumalien lahja" kirjottaa muuan ihanne sielu "kuihtuu vastoinkäymisissä kuin kukkanen kvlmässä tuules sa Elämän kovuus murjoo hä nen hennon ruumiinsa ja muser taa hänen tuoreen kauneutensa" Tohtori Sargent Harvardin y- HU[ilSLUÖLct lailBllM Avvv "AI n-f n irc +a vn l li 111= Mutta ios tavallinen mies joutuisi kestämään saman tus kan kuin synnytyksessä särkisi se hänen hermostonsa koko lop puijäksi joten minun täytyy us koa että naisella on suurempi vastustuskyky kuin miehellä On myös todistettu etta api- noissa on naaraita kuin V ialkimäisia svn uroksia vaikka jälkimäisiä syn tyy enempi Se johtuu siitä et tä naaraat elävät kauemmin Sotarintamalla joutuvat sai raanhoitajattaret tekemään pal jon pitempiä työpäiviä ja ras kaanmaa tvötä kuin lääkärit ja melkeinpä suurempia vaikeuksia liv -1-ifoma o n p- IVCLcUllvUlll rvLllll iiiiiaiuimu v~ vat soturit Ja esimerkiksi sopii myös Sa rah Bernhardt kuuluisa näytte- Hiiitär joka 70-vuotiaana kesti leikkauksen jalassaan ja seuraa- vana vuonna esiintyi Amerikassa On vielä kuuluisia laulajattaria j°tka synny tettyään monta lasta viisikymmen-vtiotiaana kulkevat m_t Jm Jamassa mpan maata laulamassa Myös työläisnainen joutuu kes tämään melkeinpä raskaamman laiuami iiiviivvii jv i ULji" taakan kuin mies sillä suurehkon lapsijoukon aitina lianen tyopai- vänsä ovat pyhä- ja arkipäivinä hevosenkengän muotoisia ympäri vuoden usein sairaustapauksissa kokonaan rengasmaisiakin ja hä- neltä itseltään on sairastuminen KOKUIlcUlU MCIlciyo Airvu hvji lainen raadanta kysy jo enkoi- sia naisilta ja eikö liän sittenkin liene se sitkeämpi astia? Uudistakaa tUauksenne fin5sqj pttai lakkaUtUS ajOJSSa eW„ ta lehden lahettamises- „ j„„_Uilllrl€Qri ! sa tule tapahtumaan i Luokkatietoinen työ- levät ja harrastavat ja läisnainen tahtoo tietää siksi hän on Toveritta mitä hänen luokkansa ren tilaaja naiset kaikkialla ajatte- ""vERI 0n paras uutisleht KIRJALLISUUTTA SAATAVANA TOVERISTA I Tfik$itlrna tämä irti I loamme uudelleen kun l dolhsesti haluatte jonkun Kirjan naista tilata + SOSIALISTISEN KIRJALLISUUDEN VALIOLUETTELO teoksista mitä on ilmestynyt ja mitä nyky ään on saatavana kaikilta kustannusliikkeiltämme Ariane Kaarlo Atra 325 sivua $125 Arvo Hinta ja Voitto paperi kans 114 sivua 035 Dietzgenin Puheita 92 siv 025 Elämästäni kirj Aug Bebel 267 sivua korukans 1-30 Englannin Ammattiyhdistysliikkeen Historia osa I Il ja III kirj Sidney ja Beatrice Webb 554 sivua J-20 korukansissa 1-30 Erfurtin Ohjelma kirj Karl Kaut- sky 304 siv korukansissa 075 Ferdinand Lasaalle kirj George Urandes 276 siv 100 Harhapoluilla kirj R W Kauff- mau 256 sivua 150 Hetkinen Maailman Kaikkeudessa kirj Väinö Jokinen 44 siv 015 Hyökkäystä ja Puolustusta kirj Vilh Liebknecht 66 siv 015 Simona 107 siv 025 Ihmiselämän Tuhlaus kirj A M Iloinen Englanti 3:s suom pai- n03 kirj Roll Blatcbford kov i -we e-„a flYO + Jeesuksen Taloudellinen Politiikka T kirj A W Richer 65 siv '010 Joukkoliike ja Vallankumous rvan Kautskyn ja Anton Pannekoe kin väittely uudesta taktiikasta 050 Jumala ja Lähimäiseni kirj Rob Hlatchford 258 siv kov kans $50 Kansainvälinen Sosialistikongressi 129 sivua 030 Karl Marxin Muistoksi elämäker rallinen kuvaelma kirj VVilh Liebknecht 32 siv 010 Kehitys Sosialismia Kohden kirj Emil Vandervelde 184 siv 050 Korkeat Elinkustannukset kirj K Kautsky sid 050 Laki ja Valkonen Orjuus kirj Kate Richards 0'Hare 52 siv $15 Lihan Evankeliumi moraalin ar vostelua kirj M Hihl sid 040 Luentoja kirj Robert G Inger soll kov kans 440 siv 1-00 Liput Liehumassa 1-95 Luokkataistelut Amerikassa kirj A M Simons 108 siv 050 Lyhyt Taloustieteen Oppikirja kirj A Bogdanoff kov kans 628 sivua 1-50 Taikauskoa Vastaan kirj Herbert N Casson paperikans 136 siv 035 Tieteellisen Sosialismin Periaatteet kirj Chas li Vail kovissa kansissa 256 siv 075 Tietokirja Työläisille toimittanut sosialistipuolucen kansallisvirns ton tiedonantotoimisto 395 siv 060 Tie Valtaan kirj Karl Kautsky kov kans 144 siv 050 Trustien Merkityksestä kirj Gay lor VVilshire 005 Toveri 10-vuotiaa 050 Työmies 10-vuotias 050 Työn Kaksiteräinen Miekka ITill quit'in ja Gompers'in väittelyä 214 siv nid i 035 Työn Orjat kirj James 0'Nt-al 327 siv sid 100 Työväestö Politiikassa kirj Robert Hunter 187 siv sid 0-50 Uudempi Kansantalous kirj M Hahl kov kans 194 siv 075 Sama paperikansissa 050 Yhdenvertaisuus kirj Edward Bel lamy kov kans 399 siv 050 Yhdysvaltain Kansalaiseksi Pääse niinen Ja Osanotto Vaaleihin 005 Yhdysvaltain Valtiolliset Puolueet 125 Yhdysvaltain Sosialismin Historia kirj Morris Hillquit kov kans 478 sivua :''-50 Pimeydessä kirj Maxim Gorki) 96 sivua 025 Lastemme Hammasten Hoito 015 Lastemme Siveellinen Kasvatus 015 Uusi Raiv Kustantama Keittokir ja 1-50 Sukupuolikasvatus Työläisperhees sä 015 Englantilais-Suomalainen Sanakirja laajin ja käytännöllisin taskusa nakirja kirj S Nuorteva sid 250 Hermoston Hoito kirj Leo Ilirs- chloff 015 Ihanneliittotyön Opaa kirj Anton Huotari Amerikalaisiin oloihin sovittanut X sid 040 Lukukirja Lapsille kirj Spargo 035 Langenneen Lauluja kirj Moses Hahl 100 TOVERI T Box 99 H l I I I 1 I 1 I M I 1 1 I I 1 I M ia tarkastakaa luette- + teillä on aikaa Mah- i Aikaa Uutta Uotellessa kirj Jussi Ftiskancn sid 035 Hornin Orjat kirj Aku Päiviö 96 siv 035 Hämärän Hetkinä kirj Mikko Uotinen kov kans 86 siv 050 Musta- Virta kirj Hilja Liina maa 060 Musta Virta paperi kans 040 Ovella kirj Aku Päiviö koruk075 Miehet Naiset ja Jumalat kirj Helen H Gardener 251 siv 075 Miehet Naiset ja Jumalat pehm kans 251 siv 050 Mitä Sosialismi Todella on? kirj Allan li llenson 220 siv sid 050 Mitä Sosialismi Todella On? kirj Allan E Benson 220 siv nid 025 Mysterioiden Suojissa kirj Monis- ti II 32 siv 015 Nainen Kodissa ja Työmarkkinoil la kirj Selma Jokela 60 siv 015 Naurava Maa kirj W Castlcy 025 Oppikurssi Sosialismissa sarja so sialistisia luentoja 050 Patriotismi ja Hallitus kirj Leo Tolstoi 015 Proletaari Aatteita kirj N R af Ursin 437 siv sid 125 Raivaaja Kymmenvuotias 050 Ruokahalun Myynti kirj Paul Lafarque 47 siv 025 Sosialidemokratia ja Maatalousky symys kirj Karl Kautsky 198 siv koiukans 060 Sosialidemokratia ja Maatalousky- symys kirj Karl Kautsky 198 sivua 035 Sosialidemokratian Revisionismi kirj l)d Bernstein 60 siv 020 Sosialismi ja Lapsimäärän Rajot- taminen kirj toht Oguse 015 Sosialismi ja Uudenajan Tiede kirj Enrico Fcrri 025 Sosialismin Perusteet esittänyt Alex Halonen kovissa kausissa 252 sivua 075 Sosialismi Teoriana ja Käytännös sä kirj Morris Ilitlquit kov kans 378 siv 150 Syndikalismi Teollisuusunionismi -ja Sosialismi kirj John Spargo 208 siv sid koruk 100 Syöminen Voimakkuuden Lähteenä kirj Bernard Macfadden 050 Sama sidottuna pahvikans 075 Taikauskoa Vastaan kirj Herbert N Casson kov kans 136 siv 050 Sama pehmeisMH kansissa 035 Pohjalta kirj Eemeli Parras 64 sivua 025 Runoja kirj Aku Täiviö ja Tolle Kaivola 192 siv 060 Työväen Laulukirja nuottipain 100 Työväen Laulukirja kirj Esa Paavo-Kallio 111 siv 015 Uvfsi Työväen Laulukirja toim Työmiehen kust ylit 7:s kor jattu pninos 192 siv 025 Valontiellä kirj Paul Suorsa 2- näyt 12-henkilöinen 025 Tumma Täplä kirj M Hahl 3- nävt 140 siv 13 m 1 n 050 Kivihiilen kaivajat 050 Natsarcctin Kirvesmie 1-50 Ihmisiä kirj Kalle Tähtelä 050 Jumalan Karitsat kirj Hijoppi Rotilainen 040 Sama sidottuna -060 Kuilu kirj GeotRe Cram Cook 408 siv korukans 125 Orjalassa kirj R Wright Kauff- min 494 siv sid 125 Painajainen kov kans 340 siv 125 Sara Kivistö kirj Aku Päiviö 144 siv kov kans 050 Totta Toinen Puoli kirj Kaapro lääikeläinen 1S6 siv sid 075 Tyhjät Myllyt kirj Kalle Rissa nen 040 Tyhjät Myllyt kirj Kalle Rissa nen sid 060 Työläiset ja Laiskurit kirj John McMahon kov kans 384 siv 075 Valkeat Kädet kirj Kalle Rissa- nen sid 075 Voima ja Aine kiri L Buchner suom AB Mäkelä 478 siv 250 Kuohuvat Virrat runoja kirj Aku Päiviö 075 Pääoma' Karl Mnrx 10 vihkoa yksi viliko 035 Yksinkertainen Kasviskeittokirja 025 Astoria Ore T " ! I I I I 1 1 1 1 I I I I I 1 I M-l-H-P