Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (June 24, 1921)
4 Perjantaina, Kesäkuun 24 p.— Friday, June 24th. N°. 147 MIKSI ette ostaisi KAUPASTA, JOSTA SAATTE & HALVEMMALLA 698 Commercial Street, ASTORIASTA ASTORIA, OREGON M iehen ruumia löyd etty Seasiden ran- TU R K IN N A T SIO N A L IST E JA VARO niitolta— k u olem an syitä tutk itaan. TETAAN. M iehen ruum iin, jonka uskotaan o- JA Y M P Ä R IS T Ö L T Ä TO VERIN MEILLÄ El OLE KORKEATA VUOKRAA maiset- lavanamme ja siksi voimme myydä parasta tavaraa HALVIMMILLA HINNOILLA. Kaikkea miesten vaa tetus-alaan kuuluvaa tavaraa myymme takauksella ! j. F. .....a .l.,« » PU H ELINNUM ERO T: urakoitaijan. löyai eilen aam ulla k ello ioim itukseea ............................ 8 j 2 6 .3 0 Seaaiden rannikolta portlandilai- K onttorim .............................................. 365 « en C harles P ayton, ollessaan onki- Päivälista I m assa rannalla. P ayton on kertonut, O rkesteri h .r jo tu k .iin tänä iltana T s e n ’^ T r e ^ k kello 7 Kalkki m ukaan , , k ak ’ * P klamm,en • ■ O n ..n .,.r k .it.' - . k e n ,..lih o ,j„ ,„ , » < • « • k « » h“ " P-J— i tö n ö in kello 6 :1 5 ¡11.11., ,P “ ' t “ “y i n '- K O N ST A N T IN O P O I r Voaälr 9 ä r. Suur B rtta .n U on lih e ttä n y t T ur kin n atsio n alisteille v aro itu k sen py- syä poissa K onstan tin o p o lista Yri- (yskin kaupungin v altaam isek si mer- k itsee so taa S uur-B ritannian kanssa’. san " ta a n varoituksessa. B rittiläisiä so tila ita on lä h e te tty M altan saarel- tn I.tn ld lin tilalle. k r e ik k a la isi™ Näiden jou k k ojen jo ukkojen ta rk o itu s ••R e.i.oori", tö n ö in kello l , i . . y y " ®» «'■>»*«• T urkin n a ts lo n a ll. J . 2 . n u eaen ‘»»kusta löydettiin kortti, jos- tien m ahdolliset y rity k se t v allata 7 illalla. Järjestys: 5, 4. 3, I Ja sa oli nim i A . J. F. Bow m an ja pala K onstantinopoli. näytös. Jokaiaen aaavuttava. paperia, missä oli sana "Brandies” . ----------------—--------- Brandies nim isellä talolla työsk en tele- fu k k ity ö lä isen ruum is löyd etty. vät m iehet ovat ilm oittan eet, että he K oroneeri H u ghesille on saapunut ovat nähneet m iehen hiljattain. Kaksi tieto, että tuntem attom an m iehen ruu kirvesm iestä on kertonut, että he ovat m is on löydetty C olum hia-joesta lä nähneet m iehen hiljattain Seasiden heltä A ldrick -nientä. M iehen kerro kadulla vaim onsa kanssa, m utta eivät taan olleen puetun tu kkityöläisen NEUVOSTO-VENÄJÄN KAUPPA. olleet häntä tavanneet eilen. Ruum iin vaatteisiin ja kenkiin, josta päättäen Jo viim e vuonna käytiin jok seen k in tarkastuksessa on havaittu, ettei sen hän on jonkun lähellä olevan tukki- , , . « - . ...... keuhk< oissa ole vettä ja Seasid en vi huom attavaa kauppaa V en äjän kanssa käm pän työläinen. V enäjä sai T allin __________ , rinom aiset otaksuvat, että m ies on T allinnan kautta. nasta pääasiallisesti koneita, suurim Iäkäs kansalainen teh nyt itsem urhan, kuollut syd än h alvauk seen ollessaan K ansalainen Jack H iltunen, asuva rannalla kaivam assa kläm m ejä. Löy- m aksi osaksi R uotsista ja V enäjä vei _ ........... Ha m ielissä, am pui itseään haulikolla f o .......... a ,ta on , 'm ............. o*‘e “ u koron eeri H ughe- T allinnan kautta pellavaa ja pienem - sille, * Joka joka tulee toim ittam aan tarkem - Pia m ääriä puutavaroita ja kultaiähe- n n taan keskiviikkona päivällisen ai- •*^e • • uksen. • " ■ tyksiä man tutkim tyksiä. K uluvana vuonna saanee pel- kana, josta kuolem a o li hänelle seu _ _ _ _ _ lavan vienti T allinnan kautta h u om at rauksena. H uonon terveyden sano- ’ tavam m an laajuuden. A rvellaan , e t taan olleen syynä hänen epätoivoi- i Soolon laulaa John Soininen tä suurin kauppa tulee käym ään sit- seen tekoonsa. H iltunen oli 65 v u o - , __________ tenkin Riian kautta. Lukuisat toim i- den ikäinen ja jätti jälk een sä vai- «»ytelm äseu ran toim een panem assa vaudeviile-iltam assa ensi lauantai-ilta- n ’m e‘ Riiassa odottavat kaupan alka- m on ia ja kahdeksan lasta. _______ ra. T äm ä ohjelm an u m ero jäi vähin-j m *sta V enäjän kanssa. "Älä johdata m eitä k iu sa u k seen .” gossa pois eilisessä lehdessä julaistus- Kun m aanviljelys- ja teollisuusnäyt- L harles H igh, tunnettu paikallinen ‘a ilm oituksesta. telyt järjestetään R iigaan ensi heinä- autokaup pias, vangittiin eilen iltapäi- Lukija, silm äi litkö sinä tuota ilm oi- kUUMa> otetaan tieten kin huom ioon väliä, rauhantuom ari Tuomaalan a n - 1 tusta? Ellet, hae lehti käsiisi ja kat- enäjan kauppa. Jo nyt saapuu Rii- tam aila käskyllä, luvattom asta yhtey- »o. L uettuasi ilm otu ksen sinä tulet gaan huom attavia m ääriä pellavaa C onnie L ew is-nim isen naisen vakuu tetuksi lauantai-illan ohjelm an V enäjältä. joita toistaiseksi on varus- desta R iigaan T avaroita pidetään kanssa, jonka kanssa hänen syytetään arvokkuudesta ja hauskuudesta. V oim - ‘e “ u oha neu vostoh allitu k sen om aisuutena. Li- elän een kuin m iehen ja vaim on H om e rr.epa etu k äteen sanoa, että ohjelm a A partm entissa tämän kuun I ja 3 1 täysin vastaan sinuji taiteellisia vaa- säksi tulee V en äjä avaam aan p u u ta varan vientinsä vientinsä Riian V an gitsem ism ääräys seurasi tim uksiasi. Siispä kaikki m ukaan, j o t - 1 varan Riian kautta. Liet- päivinä hallituksen vatm on piiriayy ttäjälle teke- ka vain k ynn elle kykenevät. Lopuk- tuan hallituksen kanssa on jo tehty Highin ilm iannosta. iannosta. C on nie e Lew is ai tanssitaan yläsalissa vien on kesäillan aoP*mus, jonka m ukaan viisi milj. m ästä ilm t onm Lewis tuulen puhaltaessa sisään avoim ista ‘ukkia tullaan lauttaam aan D vina-jo- vangittiin sam asta syystä kuin H ighi- kin. M yöhem m in rauhantuom arin o i ikkunoista ja vilvoittaessa tanssijoita. kea m yöten Riigaan vapaasti ja ilm an ylim ääräisiä m aksuja. Riiassa ne sit- keudessa viim e m ainittu vapautettiin Ä lkää m yöskään unoh tak o sunnuntai- te valm istetaan erikoisessa paikassa $ 2 ,5 0 0 takauksella. d ‘* a- valm iina m aasta vietäväksi. Riiassa V E N Ä JÄ L T Ä Adam Aho voitti jutun. Silloin pääsette teatteriin aivan va Y hdeksän valam iestä kahdestatoista päästi. O hjelm a sisältää, kuten jo suositti korvauksen m aksam ista A dam ennen on huom autettu, Matti H eim on A h o lle eilen aam ulla oikeudessa A hon ■ puheen. Täm än lisäksi runon, jonka nostam assa jutussa O regonin tapa- , v v , i .. .. , , . , . . . , lausuu K. K. H akola, vaikeata laulua turm avakuutuskonussionia vastaan. A - ....... i r-» , . . . , , esittää J. O ravainen ja lopuksi esite- holle oli kom issioni m aksanut k o r - ; ..... ...... c i ................ . . . . . . , taan erittäin hauska yk sin äytök sinen kuin m aksetaan sellaisille, jotka o . i t - “ V o ,Pu b . ’ . S ,saan ’jaasy on P«"* ta, .e s ti ovat m enettäneet työk yk yn sä. t U « k s‘* ette. K k b .n ta rko,-. Mutta A h o väitti, että hän oli menet-1 O‘e k“ kon‘‘nen T tänyt loukkaantum isen tähden t y ö - ! Vaan. p* rk” *’ tam aa" V1* - j kykynsä kokonaan ja vaati m akset- T 2- hu° n° ’m m a,,ak,n Puole la tuvaksi korvausta sen m ukaan. ,on k a hän nyt tuleekin « « m a a n , koska v a la -’ m iehistö on päättänyt hänen ,ltam aan ,U“ >o,lta " ,,n ” ” e * Pe n t i Venäjän laivaliikenne odotellaan V enäjältä. laajem pia tavaralähetyksiä N ikolajevista ilm oitetaan, että Tur- k i.ta saapuu sinne päivittäin tavaroi ta. U lkom aakaupan kan san k om i.a- " « ‘¡n °»a »‘o N .kolajevissa on p ä ä t tänyt sopim uk sen , jonka m ukaan eräs turkkilainen liike hankkii 5 0 ,0 0 0 p u u taa u ,k o ,a *8ta hiiltä ja useita tuhansia m i- , purkkeja kond en soitua m aitoa, P A L A A V A T POIS PA H O IL T A TEILTÄÄN. Bulgariasta palaavien en tisten Wre.n- gelin arm eijan sotilaitten k o k o u k ses sa päätettiin kääntyä O dessan k u n nallisen talouselim en p u oleen p y y n nöllä saada ottaa osaa O dessan ku- vernem entin kun nalliseen m aan vilje lykseen. "A ntakaa m eille lapioita, viikatteita ja m ou k areita,” sanotaan päätöslauselm assa, "niin tulem m e m e toverillisessa yh teistyössä teidän k an s sanne rakentam aan uutta valoisam paa yhteisk u n taa!" SÄ H K Ö R A U T A T E ID E N M INEN, 298 A S T O R IA , A lam ed a A v e ., OREGON M EILLÄ ON MYYTÄVÄNÄ__kalastusvene Suom essa T utkinnon JA SAIRASVO IM ISTELIJA 3 5 V U O D E N KOKEM US Mrs. Amalia Seaman A su n to: T A 352 A lam ed a A ven u e. R J O A M M E MUISTAKAA ETTÄ OLEMME AINA PALVE LUKSESSANNE TUOREELLA VARASTOLLA. F IN N IS H MERCANTILE CO M PANY pukeutum aan siviilipu- ¡veljes tyrnin en "laivaa. t n t t n n n H '1 m iA c tö h a l i , t o o n kuun Ja lu o k ite tta v ak si tilasto llisen j U lkom aakaupan k an san k o m issari .., f* *. ,ni5 a a n ** . laitoksen jäsen ik si, lu m u u tta jär- «••tn » attl o« on p ä ä ttä n y t j&itAä jä ttä ä ulkom aalai I ^ * ,___ 1 2 $ ai.* f * 'n a i u i 4” n a heidän uPiuiin jar* icinyi uiKornaiilcii- L a i i c m p i a t i e t o j a saa tämän jestö n sa k äsk etään pitää koskem at- sille laivatelakoille e rä itte n laivojen lehden konttorista, (o24) tornina. korjauksia, koska om at la iv a tela k a t X - S Ì • • s s~ » S ----------------- T----------- eiv ät ehdi ty y d y ttäm ään ta rp e ita . So- fjm a te k o is ia VtlRQlt€ltfl V A L V A N N E SU O M EN E D U S T A J A K - i pivim m iksi k o rjau k sik si on kom issa T* J a I SI M OSKO VAAN. j ria a tti k atso n u t K ööpenham inan, Kie- myytavana. iie a a s r e i- r iClOr Järviseltä^ or Are. . , lin - RsiRan j » L ibaun. T u iki kti™ HELSIN K I, kesäk. (V ienin R osta) on höyrypannujen valm istam isella — T ä lU I ilm estyvä " P u t” tie tä ä ker-1 M ustanm eren laivastoa varten, jonka toa, e ttä Suom en e d u stajak si M osko-, täh d en täm äk in työ on s u o rite tta v i vaan on n im itetty Hugo V aivanne. ulkom aille. A ST O R IA GROCERY COMPANY KAKSI KAUPPAA Branch Phone 599. Main Phone 93. Puhelin 854.— Taylor Ave. MAKSAMME ensilu ok an ruokatavaraa, kasviksia ja hedelm iä päivän haivim m illa hinnoilla. K uietam m e kaiken tavaran kotiin va paasti. A n tak aa m eille tilaisuus p al vella teitä. UPPERTOWN GROCERY & FRUIT CO. O m istaja: JOHN PESONEN. Franklin A ve. U p pertow n . Puhelin 2 2 4 . PRAIRIE, ttn:::n»nn s T A R V IT E S S A N N E Suorittanut KÄTILÖ, HIEROJA ASTORIA, OREGON RUOKATARPEITA KALAMIESTEN TARPEITA 55:00 S PERÄPUKAMAT Parannetaan Leikkauksetta lähetyksistä Suomeen yksityisille tai pan keille, kunnes toisin ilmoitamme. LÄHETYSKUSTANNUKSET— 40c lähetyksistä alle $30.00; 50c lähetyksistä $30— 40 ; 60c lähetyksistä $T0 60; 75c lähetyksistä $60— 100. Jokaiselta seu- raavaita sadalta on lähetyskulut 25 senttiä. S • TOVERIN RAHANVÄLITYSLIIKE Box 99, Siaä- ja ulk on aiset pukam at v o i daan ehkäiatä. V u otavat tai syyh yävät peräpukam at, p aiseet ja m uut peräsuolitaudit, paitsi syöpää, voidaan parantaa tä y dellisesti leikkau ksetta. MINUN PARANNUSTAPANI Astoria, Oregon ngnn:rrrrTiianaa^E~.,; DR. DEAN ON: rrvwTrTTTrpi ' -, SUOMEN SOSIALISTISEN TYÖVÄENPUOL. JULKAISU PUNIKIN PÄÄSIÄINEN WASH. on saapunut Toverin Konttoriin. REUMATISMI Sisältö monipuolinen, työväen luokkatoimin- ta.i selvittäville kirjotuksineen. joista Inette- emme joitakin, kuten “Teollisuusdemokra- !ia , Kansanvalistus Venäjällä”, “ Kapitaalin uskontoja uskonnon kapitaali”, “Matkamuis telmia Keski-Aasiasta”, satiireja ja runoja. Kuvia on runsaasti. Henkilökuvien joukossa on myöskin kaikille kirjallisesti tunnetulta vallankumousmiehiä, m.m. N. R, af Ursin, a O- V- Kuusinen sekä Neuvosto- enajan lastentarha-työhuone, Suonien So sialistisen työväenpuolueen perustava kokous y. m., y. rn. Hinta 30 senttiä. Tilataan osotteella: ko, Elmore Känärissä, Asto- nonin ria Oregon. HALUTAAN __ farmitvöhön rätäin heti nnn i mnnnnn tn r * -------------------- --------------------------- BRUSH John Lake. MICHELIN KUMIRENKAAT ovat parhaiten valmis tettuja, lujalla rungolla ja kestävällä kohoke-päällys- teellä varustettuna, kestävät ne enemmän kuin mit kään muut kumirengas-lajit. Ensi kerralla kun ajatte ottamaan gasolinia tai öljyä, niin tiedustelkaa niistä minulta. suuri valikoima kaikenlaa tuisia B altian te h ta a lla on a lettu kym m e nen säh k ö rau ta tie ju n a n ra k e n ta m i nen insinööri J. W. M achtonin jä r i jestelin än m ukaan. myydään tai vuokrataan Hockinson’issa, Wash. Hy väliä liikepaikalla ja hyvillä ehdoilla saatavana. Varmem-' mat tiedot antaa kirjeellisesti! tai suullisesti: (x'»9 | THOMPSON’S CASH GROCERY 265 TAYLOR AVE., L u onnollinen— säästäen lih ask u d ok set eh yin ä ja vah in g o ittu m a tto m ina. H oito ilm an leikkau sta— ei tuota kes&k. kPsak.. 23 23 p. p. — T äkäläinen »e kärsiä tsaarihallituksen mitä hir- sairaalle tuskaa eikä pelk oa jo n ERICK KANGAS ka leikkau s aiheuttaa. C n iif h p ’ so sialid em o k raattin en “A rb elter Zel- v««mp»S vainoja. Sen uskon nolliset V n illlls o n n iin . tu n g " ju lk aisi ellen kaksi U nkarin m ielipiteet tuntuvat olevan sam oja V apaa liik u n to— h oiton i alaisena olevat sairaat saavat liikkua va so tam in isterin antam a;! m ääräy stä, kuin L eo T o lsto in .) paasti ja tehdä säännölliset p äi "" i jo tk a oli o so tettu arm eijan konien -------------- —-----------------— vätyönsä, joutum atta v u oteelle. u t Jaloissa ja käsien nivelissä sekä yli- ! H oitoni on kivuton, ei m itään ik ä m erk itty “h eti havitetta-^ NEUVOSTOLAIVASTON KUNTOON- K m iv alkaan ko ko ru u m iis s a , o v a t k a ik k i re u 1" . . - ... J..‘ ' , viksl." SAATTAMINEN. viä ja vastenm ielisiä jälk iseu rau k m a tis m in tu n to m e rk k e jä . — Täm ä ta u ti on - IS O S lin L lin e il v e r k - M ääräyksissä sanotaan, e ttä T r ia - , O chtan laiv atelak alla P ie ta rissa on J leinen kansa la istem m e keskuudessa tä ä llä . sia, ei k esk eytystä liike- eik ä Johtuen H E t e i s i ä y . m. seuraeläm ässä. Sairaat pian tot- Kun k ip u kalvan lih a k s ia Ja m u u ttu u t o i rau h an so p im u k sesta jo h tu n e i-; k o rja tta v a n a n eljä su u rta laivaa, nim. • tuvat h oitoon i ja pitävät k o n tto sesta ru u m iin osa.-ta toiseen k u ts u ta a n «Itä dPn m u u t|uneiden olosuhteiden ta- “D a u to n ”, “Cam ille D esm oulins’*, k u u m e -re u m a tis m ik s i. K un taas k o lo tu s rissani käyntinsä tavallisena v ie railuna. . _ . . k ’« täytyy h allitu k sen sa la ta sota- i “Sinojev” ja “K rassn y i K om m andir". ilmenee jäsenissä k u ts u ta a n s itä k r o o n lljl- iPk-l reumatismiksi, ja kun tu n tu u kovaa ’ Lääkärit, jotka su osittelevat sairail . _____________________ v aru stelu n sa. R eservipoliislt m ää- Neva telak alla k o rja ta a n “ K ansojen k iv is tä v ä ä k ip u a Ja Jalat a je ttu v a t on se leen parannustapaani, voivat h a le im a e li n. k . k ih tiä . • Home Bakery & Restaurant AUGUST KERÄNEN RAKENTA? Suuri liikerakennus joka otti John I.aken kellon talteen sunnuntaina, t.k. 19 p:vä, Astoriassa, olisi niin hy vä ja .veisi sen Kallungin i W IENI, kauppaan tai John Partaselle V Alameda Grocery Nux Rautapillerit Se henkilö, HARRIS & SAUSO GASOLINIA, ÖLJYJÄ, KUMIRENKAITA Suuri kreikkalainen toim inim i, jo- ka aikaisem m in on harjoittanut vil seen. kasta kaupankäyntiä G eorgian ja A n a tolian kanssa, on tarjoutunut ylläp itä Lapsi loukkaantui rannalla m ään säännöllistä h öyrylaivayh teyttä leikkiessään. Ihm eellinen lääke y leiseen heilcon- Baturnin, N ovorossiskijn, K o n s ta n ti K ansalaisen Matti H akkaraisen tum iseen ja väsyn eeseen tunteeseen : nopolin ja Sisilian satam ien välillä. vuotias tyttö Esther, loukkaantui alakuloisuus, pahat unet, h erm ostum i nen, hu on o ruokahalu, heik k o ruuan lessaan leikkim ässä jokirannalla U- Puolan öljytyöläiset lakossa sulatus, um pitauti, pahan hajuin en hen KOMMUNISMI K A U K A SIA SSA . n>ontownissa, eräässä tukissa o lle e ki, paha maku suussa, pääntauti. Nu> VARSOVA, kesäk. (V ienin R osia) seen rautanaulaan niin pahoin, että K aukasian duchob orien siirtokunta Rautapilleri ylösrak en taa voim aa ja — Puolan öljyteollisuudessa ty ö sk en hänet oli vietävä sairaalaan saam aan elinvoim aa. telev ät työläiset, luvultaan noin 32. on lähettänyt kansankom issaarien neu- Nux R autapilleri on varm asti ta a t lääkärinhoitoa. Ikävä on n ettom u u s Jok r t k' i ^ ’ ovat m enneet lakkoon, vaatien, vostolle seuraavan kirjelm än: tu. T äyd ellinen tyydytys. Ellei, niin nuorelle Esthrrille. ..° n L.n Pa ra n n u k8ia elinehtoihinsa. Lakko "Sen jälkeen kun te olette p a lv el saatte rahanne takasin. N ux Rauta- vaarallinen leikkipaikka m onessa suh en kohdistettu ra n sk ala isia kapitalis- leet samaa suurta ja pyhää asiaa __ pilleri on ylösp antu lasipurkkiin 100 teessä, sillä aallot kuljettavat rantaan marjaa purkissa, hinta $ 1 .0 0 , yhden te ja vastaan, jo tk a o m istav at Puolan kom m unism ia — jonka puolesta me kuukauden h oito, eli $ 5 .0 0 6 pulloa, kaikenlaista terveydelle vaarallista ros ... , ................................. , . .ö ljy te o llis u u s la ito k se t, ja tässä tai»- nyt olem m e taistelleet 2 0 0 vuotta kuuden kuukauden hoito. kaa se Saatavana ainoastaan l o u k k a a n t u a M u it a te,us8a Puolan h allitu s a n ta a kaik en ; tervehdim m e teitä vilpittöm ästi kallii- helposti loukkaantua. Mutta m issä- lalsta tu k ea puolalaisia ra a ta jia rlis- , na toverein a ja kiitäm m e teitä avu s I-äs m uuallakaan sitä työläisen lap taville ja so rtav ille ran sk alaisille ka tuksestann e yh teisessä pyhässä asiaa- HELLBERGIN APTEEKISSA sella olisi leikkipaikkaa kuin kadulla pitalisteille. Puolan so sialistiset leh- »a - Mutta koska me näem m e mitä taikka jokirannalla. Kadulla ovat A ST O R IA . OREGON. lapset joka hetki vaarassa tulla y li det su h tau tu v at täh än lakkoon kum- vaikeuksia teillä on voitettavanan ne, ajetuksi ja rannalla heitä vaanivat m allisella tavalla, ne kun ju lk aisev at pidäm m e velvollisuutenam m e kiirehtää siitä vain lyhyitä u u tisia huom aam at- apuunne satavuotisine kokem uksinem - m onenlaiset muut vaarat. tom illa paikoilla, sam alla kun ne Ylä me. Me otaksum m e, ettei m eidän ja Sleesian tap ah tu m ille ja m uille sellat teidän välillä oleva eroitus pääse pää- sille asioille a n ta v a t tilaa p alsta m aaliin, m erkitse m itään estettä y h m äärin. teisille ponn istuksille pääm äärän saa vuttam iseksi." (D u ch oh orit ovat syvästi u sk on n ol UNKARIN LAHTARIEN EDES- linen lahkokunta, joka nojautuu raa OTTAM ISET m atun sanoihin ja sen johdosta sai uutisia ] A rk an g elista le n n ä te tä ä n t. k. 12 p :n ä , e ttä u lkom aakauppaosasto on alk an u t viedä ulkom aille 100,000 puu ' ta a asb estia ulkom ailta tuotavien e ri laisten ta v arain vastineeksi. H IN T O JA M M E 1353 eduk- ! V IE N T I. ASTORIA, OREGON O dessan satam assa k o rjaillaan nv t 537 N. Tover Ave. Virvokejuomia ja kahvia; tupak p araillaan n iitä vaurioita, jo ita vie CENTRALIA, WASH kaa — Pailohuone. ra a t sotajoukot am m unnalla aik aan saiv at viim eisten vuosien v altau k sien 1355 Franklin Ave., Koetan tyydyttää teitä Astoria, Oregon aikana. O dessan ja N ovorossiskijn CHAS. LEIDEN, onmtaja. välillä on alk an u t säännöllinen m a t k u stajaliik en n e. T iilisistä saapuneen tiedon m ukaan on italialaisen toim inim en “ Valia- c ian ” ed u sta ja selittän y t, e ttä ita lia ! 2 Ib. tu oretta V oita ........................ 6 7 c laiset laivakulkuyhtiöt ovat m uodos ¡ 1 0 Ib. Sokeria ................................... 6 8 c ta n ee t syndikaatin, voidakseen olla 2 kannua Sinkkipow deria ........... 11c SEITSEMÄNNEN ja OLNEY KATUJEN KULMASSA sään n ö llisessä höyrylaivayhteydessä 5 Ib. S ilverleaf Lardia ................ $ 1 .1 0 M ustanm eren satam ien kanssa. SIISTI, Ajanmukainen ja Terveellinen KAUPPA ! 5 lb. H ill’s Bros. K ahvia . . . . $ 1 .9 5 Pohjois-Siperiaan tulee läh itu lev ai 2 Ib. G olden W est K ahvia ........... 8 0 c suudessa lähteinään retk ik u n ta, jonka 3 Ib. G olden W est K ahvia . . . $ 1 .1 5 Puhelin 888. ME MYYMME HALVIMMALLA. p ä äte h tä v än ä on ra k e n taa k anaalin, Iso kannu B orden’s M aitoa . . . . 10c 1 joka leikkaa n. s. Sam ojedien n iem i (ain oastaan lau an tain a.) m aan, jo tta laiv alasteja voitaisiin joh K annu Sardiinia .............................. 10c taa v aarallise sta K aarian m erestä Paketti Cream of W heat ........... 2 9 c tyynem pää kanaalit ietä Ohin lah 1 Ib. kannu G hirardelli’s Suklaata 3 5 c delle. 2 kannua h erneitä ........................... 2 5 c (IL V O N E N ) ETELÄ-VENÄJÄN JA A N A T O L IA N ULKOM AISEN K A U P A N JÄRJESTÄMINEN. V E NÄ JÄN 698 Commercial Street, Lukekaa luit! tä:uä mlt-a racoo: , , _ Ikr-ntt, Mlnn. Arm iaat H errat: Kiitoa kfr¡i»«tTnoo. N rt «nainlLwn ett< ol»-n asti nut iw lääkkeet Ja surft« nauttiuut ne teidän aSänttllenne mukaan. Nyt »»an Lumin teille tuhannet kiitokset teidän erln- omaLef-to Hakkeesta nm-, sekä sii< Itlayvik-atRnae. J U U tt e e t oli niin ligvBt jotta et m l raita Ha pa- t*-n>;4a saada, minä td«-n nyt aivan terre tnlea. Pllrai knnni.dtukstila. Victor Mäki. E r lk o ls llä k e No. <r>o on e rin o m a in e n lää ke y llä m a in ittu ih in k ip u ih in . K uukauden to ?P k u u lu u s u u ri p u llo lä ä k e ttä , r a s i* * p l ,w,rI1, In d l-v o ld « u lk o n . v o id e lta v a k s i. rilatkaa U.lkt rriTiirUrs No. 430. 11 he te ta t n pootissa Uh, tyekulut nuori tettuna, 92.S0. —-T-igneiiln Apteekki en suurin—- Apteekki YhdyaxalloL^a— —-Suota. F. A. L IQ N E L L CO., Superior, W ie luttaessa seurata Miraan mukana. MUISTAKAA — MINÄ TAKAAN TYÖNI. Jos en voi parantaa PE RÄPUKAMAANNE. niin n u k u n rahanne takaisin. Parannettujen Miraiden nimiä lä hetämme pyydettäessä. Kirjoitta- kaa taikka käykää noutamassa vapaita kirjasia. DR. DEAN TOVERI, Box 99, Astoria, Oregon Second & Morrison Sts. PORTLAND, OREGON. K irjeessänne m ainitkaa täm ä lehti.
