Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (April 11, 1921)
"xi ■ «J « 84 MAANANTAINA, HUHTIK. U P.— MONDAY, APRn R , w„ „ „ „ R u n , , , . ^ ^ V „ X „ r ^ - “ “ "' voim in kykene v a stu sta Lfflfn por’ »ri8to alk “ a tu n te a h ls - D anielain. tu n n e tu n n y t t e l i i ä i i h u ^ Jal ulk' m ial“len k ap ltallatien lutytel- --------- I * " „ a ita n käden tuom ion pal- - kym m en ek si päiyakai p Utu ™ täv iksi. K aikki ra u ta tie k o n e p a ja t o- k - hartioitaan. auto^ v at J°u tu n e®t ran sk alaisen "V ulka- ¡h u rja s te lu s ta eivät kuitenkaan v ie lä ole K un n ä y tte lijä tä r oli k u u llu t " ,n ” J a "G ravens s t d : n ” haltuun. t u o om anneet. N iinpä k i r j o t t a a , m ionsa, ilm oitti h än N äm ä liik k eet sito u tu v a t 7 :ssä vuo ¡ “’pännari “A am ulehdessä" e-1 k o e tta v a n s a Vulu*tt>»Ul ? t O v i l l e e n dessa v alm istam aan 2,500 veturia, g U * * hän s u o s it-Is a l„ k e m l,e „ a Z t T ' " ' l.aOO m atk u staja- ja 15,000 ta v a ra k „„kuoppain k ä y ttä m istä . L a i- 1 e ttä h ä n alkoi saad a ystäviltään , X ju n a a . Kun liikkuvaa k alu sto a on IL»«* ^ o tu k s e s ta sen k o h d an : ' kum m allisia k irja la h io la ? v v alm istettu riittä v ä m äärä, s. o. kun K , _ Ja olletikin kun n e o v a t o vat a eu raa v at m aalia on k ä y te ttä v issä ä n 5,000 ve „ to ito tta n e e t m a lta a lle , kun jo - ! k u rit,” k irj. J. B R ic e . turia, siirty v ä t k o n ep ajat tak aisin f lommuiiistl.<entti on jo u tu n u t vank ilan b a lla ad i”, k irj ¿ s c a r Ä p ’ valtiolle. • Jett» » n ^ k3i« o h ran an vankeu- “C hlllonln v a n k i”, k irj L o o r d iT v ro n H ELSIN K I, h u h tik 10 p. — Su^ur- £ mitenkä täällä “valkoinen ko- ¡ ja k a ik ista tä rk e in : H Ou din in B rita n n ia n H elsin g issä oleva edus S o ’ rääkkää ihm isiä Ja h ä p äise e “ M iten v a n k ila sta k a ra ta a n *’ “ p u n t a a . Elko olisi selv in tä, ku- N ä y tte lijä tä r o d o ttaa ju ttu n s a näät. ta ja sir George J. K edston tulee lä h i tu lev aisu u d essa siirty m ä ä n ’ tä ä ltä L venäjälläkin, ta lu tta a v a lta k u u ty rn istä y lio ik eu d essa, jo n n e hän on pois v etäy ty äk seen yksityiseläm ään. I kavaltajat sorakuopille." vedonnut. H änen seu raa ja k se en tulee E n g lan nain arvoisan so ra k u o p p ah e rra n { ------- ---------- - -- nin P e ru ssa oleva e d u sta ja A. C. ovat kaikki ne ty ö lä iset, GITLOW IN TUOMIO VAHVIS G ran t Duff. EL joutuvat ohranan p u tk iin ki- v TETTU. I ,'. ,viksi ‘valtakunnan k a v a lta jia ” NEW YORK. — Y lioikeus vahv JUU TA LA ISIA PITÄISI VANGITUN L jcllai-in ■ vietävä so rak u o p an P e rja n ta in a h u h tik . l p. B enjam in LONTOO, huhtik. 10 p. — Mosko l^riile' Totuus k uitenkin on, et- G ,tl°w in tuom ion, m ik ä hänelle ai- v asta tied o itetaan , e ttä nevostovlran L gimmat henkilöt, jo lta o h ra n a kaisen im in oli a n n e ttu ja m ikä si- om aiset o v at v an g in n eet V enäjän L vanginnut, ovat o lleet syyttöm in s ä lta a v a n k e u tta ei vähem pää kuin ju u talaisen so sia listijä rje stö n ‘B undin’ ¿¡unkaan rikoksiin. J a nekin, jot- viisi v u o tta e ik ä en em p ää kuin kym- k eskuskom itean kaksi jä se n tä , A aro r a n tuomittu useiksi vuosiksi k u -1 m enen v u o tta. Tuom ion oli aikai- sonin ja Sevetzkin sekä ju u talaisen Anoneeseen ovat o lleet sy y llisiä 8em m in ju lis ta n u t tu o m ari W eeks. sanom alehden to im ittajan B instookin. ^Unisiin tekoihin, jo ita to isissa G itlow ia sy y te ttiin h allitu k sen ku- ANGORA, huhtik. — M ikäli täällä ei tuom ita m in k ä ä n laisiin 1 k is ta m isen a ja m ise sta v äk iv allalla I^ISM on sa a tu tie tä ä, o v at bolshevikit il- u ________ seim m at _ h e in äk u u ssa 1919 R evolutionary l^pistuksiin. O vathan ________ , Ag n atsio n alisteille, luuti olleet sy yllisiä siihen, e ttä o- ( nin,i3essft le h d essä ju lk a isem a ssa a n m o ttan eet T urkin e ttä he voivat o d o ttaa bolshevikeilta k irjo tu k se ssa . Igt uskaltanet olla y h te y d essä n- a v u stu sta ta istelu ssaa n k reik k alaisia T uo m ari F ra n k C. L aughlin sanoi Ikätensä kanssa V enäjällä. T äm ä v astaan , vain sillä edellytyksellä, meidän v alk o isten v allanpltäjäim - p ä ä tö k se stä ä n , e ttä G itlow in k irjo e ttä san o v at irti tu rk k ilais-ran sk alai- it mielestä sellainen rikos, jo s ta U k se s sa tu o m ittiin so sialistien kä- tldaan tuomita k u ritu sh u o n eeseen . a*t j s h allitu k sen k u m o am isesta ää- sen sopim uksen. R an sk an ja Italian Mutta tämäkin ra n g a istu s ta p a on 11Pst' silpun avulla, a ja e n sen sijaan ep äv iralliseen esity k seen , koskien vi- hollisuuuksien la k k au ttam ista , on J «Safiirin mielestä liian lievä ja vai- ->°u k k o lak koa. M ustata K em al v astan n u t, e ttä hän niminen Parempi olisi ta lu tta a oh- ROSVOPÄÄLLIKKÖ —— — SAI VAROJA puolestaan suostuu lo p ettam aan ta is kynsiin jo u tu n eet ty ö lä iset telun, jos K reik k a luopuu T raak iasra AM ERIKASTA. (fiknopan reunalle ja a n ta a heille LONTOO, h u h tik . 10 p. — “ Daily ja S m yrnasta. haia kalloon. . . . . . . .n v. t , , » H e ra ld in ” k irje e n v a ih ta ja on Mosko- Emme anna tällaisille k irjo tu k si;- v a ssa h a a s ta te llu t Bela K unia, joko HOWATTIA 'SAKOTETTU jk suurta arvoa, m u tta k u iten k in on o tti o saa so taliik k eeseen W’ra n g e l!a OIKEUDEN HALVEK U eräänlainen m erk ity k se n sä ku- , v a sta a n . P u n a isen a rm e ija n voitot SUMISESTA j se litti B ela Kun. jo h tu iv a t sen erln- PITTSBU R G , Kan., 8 p. h u h tik * - o m a isesta koko o n p an o sta ja taistelu - U nited Mine W o rk ers jä rje stö n K an k elpo isu u d esta. A lussa ta iste li W ran- sasin piirin esim iehen A lexander Ho- g e lin a rm e ija v a rsin u rh e a sti m u tta w attin ju ttu oli tä n ää n esillä oikeu | kun se tuli v a k u u tetu k si siitä, e ttä dessa. ja k atskol oikeus H ow attin e n tc n t e tu k i a in o a s t a a n p ä ä s tä k s e e n syylliseksi oikeuden halveksum iseen m itä h äik äilem ättö m im m in riistä- siinä, e tte i ollut n o u d a tta n u t este- ’ m ään V enäjää, h a ih tu i jo u k k o jen in- tuom ion m ääräy k siä. T äm än p eru s n o stu s h u o m a tta v asti. W ran g elin a r teella H ow att tu o m ittiin m aksam aan m e ijan jä le ss ä se u ra si kokonainen $200 sakkoa. Tuom ari m yös m ääräsi ¡VALTION TULO- JA MENOARVIO k e in o tte lija in ja k u lash ien laum a. $5,000 bondin tak eek si, e ttä H ow att VALMIS m ik ä rosvosi itselleen ja läh etti tä stä e d e s n o u d attaa oikeuden m ä ä Eduskunta on v a h v istan u t kuluvan K o n stan tin o p o liin kaiken, m illä oli räy k siä, m u tta täm ä päätö s peruu nako budjetin loppösum m at, Jotka jo ta in arv o a. T äm än rosvouksen uli te ttiin kum m inkin, kunnes H ow attin | Muäunnassa budjetin k ä sitte ly n yh- rik si jo u tu iv a t e tu p ä ä ssä talonpojat. ju ttu k ä sitellä ä n valtion ylioikeudes trdttsa tehtyjen tulojen v ä h e n n y s L ehden k irje e n v a ih ta ja lisää om asta sa, jonne se on p ä ätö k se stä vedottu. kö J» menojen lisäy sten jo h d o sta pu o lestaan , e ttä K rim in v a lta u k se ssa MAA MYYTÄVÄNÄ juufl verran m u u ttu iv at b u d jctti- , jo u tu i p u n a iste n käsiin A m erikan “ hyvän tek ev äisy y sk o m issio o n in a sia Muotrlojen yhteydessä aikaisem - Maygerissä, Ore. a esitetystä valtiovarainvaliokun- k irjo ja. jo ista selviää, e ttä W’ran g e! 70 eekkeriä, josta on 18 oli s a a n u t k ä y te ttä v ä k s e e n su u ria ■ esittämistä sum m ista. eekkeriä puhdistettua. Maalla Vakinaiset tulot te k e v ä t eduskun- • sum m ia v an h an ts a a ris tis e n h a llitu k sen v a ro ista A m erik assa. N äm ä a sia on 10 päätä karjaa, 2 hevos » päätöksen m ukaan 2,154,855.6."0 k irja t tu lla a n ju lk aisem aan . ta, sikoja, kanoja y. m. irtai 1 «rtkaa ja ylim ääräiset tu lo t 76,- lamaan s,ta m ielialaa. Joka yhä R » » k i» vallitsee e rä ä llä taholla, ,v « n un m erk ittäv ä siin ä suh- * “ että siinä k u rsa ile m a tta vaa- hton tappamaan työläisiä. Ihan i äfetbSM S k u in v. » 1 8 , huiasMolijat eivät tie ty sti k iin n itä iiin kiihotukseen m itään huom iota. |3e olisi liikaa vaadittu! mistoa. Lähempiä tietoja an L E H T IE N PO ST IK IE L L O T PE R U U T E T T A N E E taa Victor Seaborg, Astoria, W A SH IN G TO N . — U uden ylipostl Ore., ____ ? eli omistaja O. Otson, 1 m e sta rin H aysin p o litiik an o d o tetaan I M a \ ’re r O r e olevan sellaisen , e ttä hän tu lee an- ZY4 T O ) , lam aan y leisen a m n estia n k aik ille * / ' niille san o m aleh d ille ja kuukausijul- R aisuille, jo ilta p o stim e sta ri B urle son riisti toisen luokan postioikeu- 100 eekkerin asuttu maa, hyvät d et viim eisen n e ljä n vuoden a ik a n a , ajanmukaiset rakennukset. Maa on parhainta pohjamaata, erittäin sopi KULJETUSOLOT RUMA- vaa perunain ja juurikasvien viljele- m istl varten. Sijaitsee puoli mailia NIASSA HUONOLLA Svensenin asemalta ja lähellä Colum KANNALLA bia Highvvayta. Kauntin tietä ny BU K K A A R EST, kyään rakennetaan rakennetaan maan vierestä. BU R EST, huhtik. hu h tik . 8 8 p. p. — — Ru- Ru- Icyäin m a n ia ssa o v at k u lje tu so lo t huolestut- Hyvä venesatama. Myydään koko- v a „ „ oi i . iKnnn um , n , a an taik,ka 10 eekk«rin palasissa ta v a lla k an n alla. 15,000 km. p itu i Hyvät ehdot. sella ra u ta tie v e rk o lla on tu sk in 300 ^ILMIN a Y T T E L I J ä T ä R TUOMIT WM. SCHOENEBECK, vetu ria. A m m attim iesten la u su n to SVENSEN. OREGON. TIIN PUTKAAN. jUn tayiyy jen munaan m u k aan täy ty y iiinvuue liik en n e nvoncji.- keskeyt- ¡«i^kAnC' ' S S P huhtik. — Var- ty y te n 4—5 k u u k au d essa, jollei I ’ 'n ’ "taakseen opetu k sen k ta » -■ ap u a h e ti s a a d a . H allitu s on koet- L r'n A hdille*, e ttä h ek ään ta n u t to rju a tä tä v aaraa, jo ta maa K A S V I S L Ä Ä K Ä R I 3! to mk. eli tulot y h te e n sä 2,231,- 144.450 mk. Vakinaiset menot n o u sev at 1,808.- »KM mk. ja y lim ä ä rä ise t m enot SM3i,lo<) mk., joten m en o ja on kai- [ l’n kaikkiaan 2,239,104,405 rak. V^noarvioon syntyy tä te n 7,957,755 I'Hän vajaus valtiovarain valiokun- nn aikaisemmassa m ie tin n ö ssä oi- ■•*3 noin 42 miljoonan m a rk a n s i i s - j taa sijasta. 'Tämän vajauksen p ä ä tti e d u sk u n ta I‘J.e-rtavaksi hudjettirahastossa vii- vuoden lopulla o lleesta pääom a- r r- d J 4 va*tio ko n tto rista. san- • iP on makaan nousee noin 120 |W*,naa markkaan. KIVIHIILEN TUOTANTO VENÄ ovat erittäin hyvin onnistuneita. Ta-1 JÄLLÄ. Jou lu k u u lla nousi M oskovan joki mä arvokas muistojulkaisu tulisi saa-| alueen klvihiilituotanto 4,522,000 puu da sijansa jokaisen suomalaisen työ- j Se on ta a n ; tu o ta n to v astaav alta k uukau Iäisen kodissa Amerikassa. d elta v. 1919 oli 3,019,000 p u u taa myös erittäin sopiva kevätlahja ystä- i (lisäys 49.7 pros.). K ivihiillä lä h e te t ville Suomessa. Koska Suomessa o n , tiin 3,384,000 puutaa 1,853 p uutaa kirjallisuus nykyään perin kallista, Puhtaasti kalustettuja höyrylämpimiä huoneita päivittäin ja viikottain. v astaan vuonna 1919 (lisäys 82.6%). niin varmaankin siellä olevat ystä N ykyään voi saada yleissllm äyksen vämme ovat iloisia saadessaan täältä NIKKILÄ & JOHNSON k iv ih lilltu o tan n o sta v. 1920. K ivihii lahjaksi aistikkaan ja hyvällä sisäl 614 James St. löllä varustetun julkaisun. Toveritta- i Phone Main 3 8 9 7 . liä saa tiin tä llä ajalla 40,100,000 puu taa 24,237,000 puutaa v astaan v. 1919 ren kymmenvuotisjulkaisua saa tila-1 ta kaikilta Toverin ja Toverittaren (lisäys 65.4 pros.). asiamiehiltä sekä suoraan Toverin V uonna 1920 läh etettiin 28,500,000 Home Made Excellent p u u taa ra u ta te itse ja 1,519,000 puu konttorista. Sen hinta on tässä m a fi avoinna joka arkipäivä klo 2— 10 ip. ta a m aan teitse. V astaavat num erot aa 60 senttiä kappale ja Suomeen lä Kaikki Suo 103-— — l2tH Ave. 8c Yeslenivay. vuodelta 1919 olivat 16,664,000 puu hetettynä 75 senttiä. taa ja 692,000 puutaa (lisäys 71.3 % meen menevät lähetetään vakuutetus M. TOIVONEN Kahvileipää, Kakkuja ja Piirakoita ja 120 pros.). K äyttö omiin ta rp e i sa postissa, että ne varmasti mene tehdään myös. Tehkää tilauksenne jo siin väheni 31 p ro s:sta 21 :p ro s:iin . vät perille. T y ö n tek ijäin lukum äärä 11,800 h e n tänään. keä vuonna 1919 kohosi vuonna 1920 VÄINÖ AUER, omistaja. 15,200 henkeen (lisäys 28.8 pros.) ( 2735 East Madison St. Yhden la sta a ja n k eskituotanto työ Uusinta mailla 7:män hengen auto. Phone East 1298. Kohtuulliset hinnat. Aina » a ta vana. vuorolta kohosi 46.7 pu u d asta 64.5 Tahdomme lau.ua .ydäm elli.et kii- John Loback. Puhelin: East 1828. puutaan. Yhden kaivostyöläisen tuo- tok.et niille rakkaille ystäville, jotka ta n to kohoni 9.4 puudasta 12.3 puu- ' ovat meitä rahalla avustaneet Eli. taan. — M oskovan “Isv estla” ! Mäen, Sven.en, Ore., kautta, tulen *r • •« • a • . a Suomalainen Pika-ajuri SEATTLEN, WA91., ILMOITUSOSASTO POTTEK HOTEL SAU NA BREAD KIITOS! “Toveritar Kymmenvuotias” on ar vokas sisällöltään ja painotyön puo Iestä erittäin hyvin onnistunut jul kaisu. Kirjotuksia monelta elämän eri alalta ja kaikki hyviä. Samoin on julkaisussa runsaasti kuvia, mitkä ; / T ' ! ' 1“ Tyy la ’••-A"1 »«» v a llin v a llila on Jo °hat hankauksia. On helppo TILA A IT S E L L E S I T O V E E I p . A. L IQ N E L L CO-, * Pirkkiö, Tornio, 13-3-1921. — HAUSKAN— Työv.-yhdistyksen talolla, 20 Flint St. LAUANTAINA HUHTIKUUN 16 P:NÄ ALKAEN KELLO 8 ILLALLA. Ohjelmassa on m. m. puhe, näytöskappale "HUHTIKUUN MANTA", yksi näytöksinen huvinäytelmä, esittävät Berkeleyn S. S. Osaston näyttelijät. Kupletti, laulaa Pekka Hyrkäs; runo Pulkkaselta; laulua Irja Haanpää, säestää Sigrid Kruse; murrejuttu ja paljon muuta. HYVÄÄ TANSSIA PALJON. MIEHET JA NAISET T e la t: PAUL AALTO Välittää ajoa päivällä ja yöllä seitse män hengen Hudson hiilillä. Kohtuulliset hinnat. Tel. Main 4367. Main 3324. Saatte parhaat vaatteet halvemmalla kun tilaatte ne Helien Räätälisapaata. 405 Collins Bldg., 2nd E. J amea. SEATTLE. WASHINGTON. Elliott 840 Aiko Photo Studio 6 :nnen ja kulm assa, Vaudeville Iltaman Jackson katujen S eattle, W ash. Me teemme ensiluokan valokuvia kohtuullisilla hinnoilla. — Me ta kaamme kalkki työmme olevan tyy dyttävää. — Antakaa meidän koettaa. Haarallike: Osaka, Japani HANNULA & VÄISÄNEN PALLOHUONE JA KIRJAKAUPPA Kahvia, tupakkaa, makeisia ja kaikenlaista pikkutavaraa. 116— 4th Ave. So. — Puhelin: Main 4367. — SEATTLE. WASH. SUOMALA1S-AMERIKALA1NEN RÄÄTÄLI J .Y . MYLLY tekee pukuja $50.00 ylös. — Korjaus-, puhdistus- ja prässäystyötä tehdään huolellisesti. — Kohtuulliset hinnat. 705 First Ave. " Elliot 2106 410 Washington Bldg. Seattle, Wash. OVIRAHA 35 SENTTIÄ. CENTRALIAN JA YMPÄRISTÖN SUOHALAISEll PAIKKAKUHTIEH PIKKUItMOTUKSlÄ~l ILMOITUSHINNAT: — Kerran julaistuna 3 aenttil aana. Alin hinta 50 aenttiä kerta. — llmotua pannaan 6 kertaa lehteen joa 5 kerrasta maksetaan. — Palsta tuuma maksaa 70 aenttil kerta ja pannaan lehteen 6 kertaa jos 5 kerrasta maksetaan. — Seisovat ilmoitukset on $1.25 rivi kuukaudelta, eli $7.50 kuukausi yhden tuuman alalta. Lääkäreitä Huhtikuun 15 päivänä avuan L E I P O M O - JA R U 0 K A L A-LIIKKEEN CENTRALIASSA, WASH., 537 N. Taver Ave., Räätäleitä WERNER LAGUS, suomalainen laa- LAINE 8c HEIMO, räätälit, 122— 18 kari, Scandinavian American Bank katu. — - - Puhelin 1048. Bldg. Tunnit: 10— 12 ap., 2— 4 ja : 7--- 8 ip. Tel.: Kotiin 549, Kontto- WM. SALO, 224 Taylor Ave. Val ! riin 829. mistan uusia pukuja miehille sek* l- r n i r c- DAHIWC-W v ...... .. . ‘’’“îî t*‘a“k?“ Chicagon liikkeiden po- * .L . _ PAJUNEN, hammaslaakan j Tuille. Puhdistan ja silitän. 406 Spexarth rakennuksessa KoiUtori^puheliiK^ i 75R^asunt^^lS5J. Konepajoja jossa tulen valmistamaan kaikkea leipuriahan kuuluvaa ta AUTOJEN KORJAUSTA tehdään h u o Lakia* loitsijoita varaa — myöskin kovaaleipää ja korppuja. — Ruokalassa ( ENOCH E. MATHISON, lakimies. 305 j Catage** 2 3 3 ^ T a r i « ^ ' "" m T Í u tulen antamaan eikä ainoastaan tarjoamaan täysipainoisia S p .„ r ,h Bldg.. O .e g o n .'^ X 'J ” ~ annoksia. — Järjestyneiden työläisten puolelta en tule koh Ruokatavaraa taamaan boikoteerausta. — Terve näkemiin. SEP ÄN- ja konetyötä tehdään huo C. V. LEIDEN fan H U V IM A T K A SU O M EEN VALKOISEN TÄHDEN LAIVALLA JÄTTILÄIS- Olympic 46,439 tonnia. Lähtee New Yorkista kesäkuun 4 päivä, 2 921. Suomalaisten liikemiesten ja lau lajien yhdistys toimeenpanee huvimat kan tällä laivalla. NOPEUTTA TURVALLISUUTTA VIRKISTÄVÄÄ Kysykää täydellisiä tietoja, C. W. HUOTARI, 423 E. H eron St., A berdeen, W ash. E. P. HAWKINS, 377 Commercial St., A storia, O re. C. P. SARGENT, 619 Second Ave., Seattle, W ash. HUONO VERI MARSHFI i«- k,,1 IDA JA AUGUS -toimii- * ,hna« öljylähteltt, m u tta M exlko Rä a jt t ää. e ttä Jos sy tty isi rlitaisu n k - ®ttä englantilais-japani- SOpimu* Jotenkin olisi suur.- km ^ / ^ r i k a a vastaan, on täydei- Y laaiim anpolitikan tähän- n9Kem usten p e ru ste e lla ou S*litysten jälk een tä y si syy e«a asianlaita to d ella on niin. Ä Nimileimasimia kumts- U1’i,n * i ta tehdään Toverissa; tilatkaa sellainen heti! OJALA, S. S. OSASTON NÄYTTELIJÄT LUONNON LÄÄKKEITÄ fa,. Ä SAN FRANCISCON K IIN A L A IN E N 1 lim a im ttu iiiin ta u te ih in . Kuukauden hot- lo u d elliset ja im p e ria llistise t edut e d u t toon k u u lu u s u u ri p u llo lääkettä. ra<ia ve- renm ihdistuspiH erlä sisällisesti n a u titta v ik ovat tä s s ä ta iste lu ssa läh eisesti liit- si Huom ! Jos te illä on näppyjä eli fin n it ty n e e t to isiin sa. V oitto ra tk a ise e öl- kan-m s-a n iin p y y ta k a t rasia “ Kasvojen- ka unH tusvo idetta" ja taas Jos on s y y h y t ' jym onopoolin o m istu k sen ja ö ljy aa.- e li k irk e lm a a a ihossa, missä osassa hyvänä* u m t-ta . n iin p y v ta k ä i “ K linikan ayyhy- teiden o m istu k se sta ta a s riippuu me- ru .o ld e tta ". Nämä salvat lähetämme lääkkeen rie n h e rru u s — ja m aailm anvalta. mukana «amasta hinnasta. Siis tila tk a a I6ake No. 500 Ja lim otfakaa I ------------------—---------- m inkä salvan haluatte lääkkeen mukana — Lääke lä h e te ty in postissa lä h e tysku lu t suo- .ite ttu u a <¿.50 hinnasta. p o r s P O R V A R IL E H D E T —Ligncllin Apteekki on suurin — TYÖLÄ ISTEN KODEISTA — Sucrn. Apteekki YMyevaUo s ^ — T Y Ö L A IS I t n Seattlen Suomalainen PIKA-AJURI California Bakery MAA M YYTÄVÄNÄ Ei leikkauksia. Ei mitään myrkkyjä käytetä meidän i fo n un vaaralle a lttiin a se k ä gja E n g lan n in ja A m erikan välillä, , erinomaisissa lääkkeissä Ptta lännen puolelta. E n g lan n in j a p a n j e | pysyisi p u o lu eetto m an a syr- - Valmistamme lääkkeemme " Kiinalaisista juurista, kas E n ? ? tah° ,ta - jä stä k a ts o ja n a . veista, nupuista ja kuoris- Rianti »n pääsem ässä jo h ta v a k si R an sk a k in p o h tii k ysym ystä, m ille ; ta, suurin osa näistä ovat " M öljykuljetuksenkin alalla. R annalle sen on a se tu tta v a , jos At- tuntemattani, tämän maan ‘^ ' n lankkihöyrylaivastoon kuu- ¡a n tin v a lta m e re stä tu lisi so tan ä y ttä - lääketieteelle. Lääkkeem * laivaa, y h teen sä 3430 mi!j. m ö A m iraali F o u rn ie r v aati ‘M«- me ovat valmistetut luonnon kasviksis ta, ja ovat ne voitokkaasti paranta Yhdysvalloilla on 291 u n is sa ’ tam m ik. 10 päivä voim akkai- neet vatsa vikoja, päänkipuja, katarria, 185 miI^ to n n ia > E n g lan n illa dpn v ed en alaisten ja torpeedovene- keukkovikoja, reumatismia, hermo- lilvaa; milj. tonnia. E n g lan ti la iv a sto je n ra k e n ta m ista , jo tk a ny t jo vikoja, veren heikkoutta, munuaistau Pian saam aisillaan kiinni A- o lisivat v ä lttä m ä ttö m iä län tisillä Iai- teja, naisten tauteja, y. m. Kaikkia miesten ja naisten tauteja u?® i v a sto tu k ik o h d ille. Jo k aise lle m e riv a l-; hoidetaan. a»a or mU Vallat o vat *aisteluP ’ lalle oli selvää, e ttä " ta iste lu s sa tra n s M. HEE WO CHINESE 0 Jysti ryhtyneet su u n n atto m iin a tla n tila ise n v alta m eren h erru u d esta MEDICINE COMPANY ^ 45tovarustuk8iin V ersaillesin rau- E ng lan n in ja jo n k u n sam an arv o isen 208 James St., 2nd Aveouen kulmassa Perustettu 1903. SEATTLE. WASH jonka liitto la iste n m ie laiv asto n välillä (tä llä ei voida tar- ' 1 n *®kä A m erika e ttä E ng k o tta a m u u ta kuin A m erikan laivas- jhRe_UU^Ulv*t’ tuoda m u k a n aa n to a) ta iste lu n ra tk a isu riippui siltä, Risatautl. M ärkivä ih o ta u ti. N äpyt. F in n it, j j ’® ' 0,1,aallisen a se ista riisu m ise n kum anko k ä y te ttä v ä k s i R anska antai- Märkahaavat ja k a ik k i m u u t t3 » d lt Jotka ' ikuisen rauhan, ei ole saa n u t 8j n ä ra ä t lä n sira n n a lla s ija itse v a t johtuvat heikolta eli HUONOSTA VERESTÄ ovat hvviu ta v a iii-ia , ja Jos ei n iitä ajoissa kumpaakaan. la iv a sto tu k ik o h ta n sa .” “M atin" lisää. paranneta voi nfHtä syntyä paranematoa „ ‘^b isesti ko sk em atto m at vai- e ttä E n g lan n in ja A m erikan kilpal- ta uti.Joka voi heikontaa elinvoim aa ja intoa. Luk- kaa ui itä tämä kaassU i»-n i-anoo U2k- ^^braavat aktiivisella ta rk k a av a l- lu ssa m eren h e rru u d e sta ei R an sk a CjöidXivM, Nt-V. hfr * kuinka e n g lan tilais am erika- j voi jä äd ä to im e tto m a k si k a tselijak si, g. Tovvrt P. Ä. Lin»''11. Joitakin kuukau-la Kitten tilakin teiltä veiea- khpavarustus m erellä u h k aa | N ä y ttä ä e p ä ily ttä v ä ltä , selviytyykö pohdlhtublääkkeet ja ohn nähnyt että ne orat ®4nraohaa. On hyvin o m itu ista e n g lan tllais-am erik alain en ris tiriita parhaita sitbea U otiin; o k e päässyt vapaak-t kalkista niistä näpyistä Joita oli niin hirveästi k ?0*8|lantl,ais*t viime aikoina ker- ra u h a llisesti. K um pikaan v a lta tu sk in ajottaln. Knan., Javob Str»W. Ertknislääke No. SCO on m ainio lääke y’- (^ 0' en«a jälkeen ovat s e littä n e e t, voi e n ä ä n p eräy ty ä. S o tilaalliset, te- n ILM O T U K S IA gUOKATAVASAA tupakkaa ja pehmeitä juomia aina saatavana KARIN KAUPASSA 200 Market St., Marshfield, Ore. R. W. MORROW HAMMASLÄÄKÄRI Panasen Ristin Apteekin yläker ra ssa Telephone 320. Ensiluokan työ. — Hinnat kohtuulliset Union Sikaari Storessa on saatavana kaikenlaisia virvok keita ja tupakkaa. Myös hauska ajankulutuspaikka. O. RICHTER. lellisesti. Paatin rautoja ja bäskat- TAYLOR GROCERY CO. myy kai- Kaasukoneita kenlaista ruokatavaraa päivän hal- tejä aina varastossa. hiotaan. — W estara vimpiin hintoihin. Varastomme on j ehdottomasti tuoretta. Tuommes ti Welding 8c Machine Works, 453 Tay- Av« ‘ , Pul»el‘n 3 2 7- Astoria, O io. lauksenne kotiinne vapaasti. — 253 Kunnallislaiturin kohdalla. Taylor Ave. Puhelin 1090. ’ WESTBOND GROCERY, Pailohaaleja Ruokatavaraa, Kasviksia ja Hedelmiä aina saatavana. — Puhelin 581. — KLUBIN PALLOHUONE. haalin a a. 279 W. Bond^St. kerrassa; virvokkeita, tupakkaa ja nyvit pallopöydät. Siellä tavataanf Leipureita COLUMBIA PÖOL H A U ____ Sikari^ TUOREITA suomalaisia leivoksia on tupakkaa ja makeisia kaikesta laa aina saatavana Home Baking Co. dusta. Hyvä kohtelu kaikille. Koettakaa meidän tuotteita. — 1309 Franklin Ave. Puhelin 1043. W1RKKALAN JUSSIN ja ÖYSTILÄN HEIKIN Pallohaali Uppertownisse. Partureita Hauskin paikka kuluttaa joutoaikaa- 1375 Franklin Ave. Puhelin Kähkönen & Huttunen, 2 14 Taylor. **• 1329-J. KYRÖN PARTURILIIKE, 43 I Bond St. Lihakauppoja WEST BOND BARBER SHOP, 231 AINA TUORE VARASTO kaikenlain W. Bond St. ta lihaa. Ostamme suoraan reiltä sikoja, lehmiä, vasikoita, kano- Saunoja ja y. m. — Puhelin 499. — Astoris. % Meat Market, 254 Taylor A ve., Aa- toria, Ore. Suomalainen Sauna FINNISH MEAT MARKET. Union- yleisön käytettävänä tiistaisin, keski townissa. on paras paikka ostaa viikkoisin, perjantaisin ja lauantaisin, lihaa Astoriassa. Koetta k»» kello 1 — 12 ip. — Hierontaa myöskin. K. KOSKELO, 182— 10 St. Myytäväni Puhelin 802. KUN TARVITSETTE — huonekaluja, uuma. astioita, erittäinkin seUaiaia, jotka ovat sopivia ruoka ta töihin, b I ub yleisön käytettävänä tietaina, keski muistakaa käydä viikkona, perjantaina ja lauvantaina, dän monipuolista varastoamme. Ua* FINNISH MERCANTILE CO. kello l — l I j. p. p. —-------------- i----------- 'Suomalainen Sauna Hieroja ja Sairasvoimistelija Sekalaisia SLOOP1N Varietykaappe. J7J CoaaX ALBERT POHJANTÄHTI 272 Duane St., 6 ja 7 kadun välillä VALJAITA JA AUTON Astoria. Ore. — Puhelin 1089. Kaikkea nahka ja “canvas’*, työtä teh dään huolellisesti. Erikoinen huomio Suutareita pnnr a“C ^ c V ° M A k,a l n,tajiien U n>e.!le. O. J a MSA — 275 W. Bond Street. r\ U. l U ö i , 593 Exckaage St. L , R. M. Gaston in seuraaja. CARL CARLSON, 8 8c Commercial kadun kulmassa, Astoria. Oregon. CITY BAKERY SUOMALAINEN LEIPURILIIKE Westersund & Gustafson vai m istä» kaikkea suomalaista j a ; Ti tä liikkeistä iotka il- i Autnnajureita suomalaiset sihkötyöläiset auterikalaista leip iä ja keekia. ta lllK K e iS Ix l, J U lK d u - H1GHWAy EXPRESS IÄ ajetaan aina laukset täytetään h u o lellisesti Ravintoloita , i . — i j — Knappaaa asti sekä puita ja kolia COQU1LLE, ORE. i n o t t s v a t t ä s s ä le n u e s s a kaupungissa. — Frank Johnson, 309 VICTORSONIN RAVINTOLA f1- — T slef. 493 8 u p »rio r, W !«. A. Lslno, omistaja. Alameda Ave. Puhelin 666-J. townisaa oa sam a * - Tehkää ostoksenne niis« i - . . f: