Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (Nov. 30, 1920)
N o. ASTORIASTA JA Y M P Ä R IS T Ö L T Ä ensi torstaina kello 1.30 iltapäivällä S. Klupin teatterista. Tästä päivästä lähtien tuttavat voivat käydä katso massa vainajaa H ughesin hautaantoi- mistossa, jos haluavat. TOVERIN PUHELINNUMEROT: Toiasitukseen ...............................M R Konttoriin .365 KAIKILLE COLUMBIAN JOKI LAAKSOSSA ASUVILLE. P ä iv ä lia t a Erick A lskog, A storiaan perustet — Agitatsionikom itean kokous tä tavan uuden sairaalan asioitsija, lii nä iltana kello 7. kuskelee nykyään Columbian jok i —- S. Klupin johtokunnan kokous laaksossa, m yyden osakkeita yhtiöön, tänä iltana kello 8. joka tulee rakentamaan Astoriaan — "Langenneita” harjotus tänä uuden sairaalan. Ihmiset yleensä o- vat erittäin halukkaita ostam aan o- iltana kello 7. — "Setä”, harjotus tänään kello sakkeita tähän uuteen yhtiöön, sillä he käsittävät toisen sairaalan tarpeel 6 .3 0 iltasella. lisuuden Astoriassa. O sakkeen hin — “Vanki numero 7 7 ” harjotus ta on $1 0 . 10. huomenna kello 7 iltasella. —— Alkavan soittokunnan tänä iltana kello 6.30. harjotus SAIRASTUNEISTA. George J. Stone, työnjohtaja A ito —— Mieskuoron toiset tenorit har na Packing Co:n kaiain vastaanotto jotuksiin tänä iltana kello 7.30; ensi asem alta, tuotiin eilen St, Maryn sai bassot kello 8. raalaan, jossa hän asetettiin leikkauk sen alaiseksi tänä aamuna. LI1KEHUONE vuokrattavana keski M. Ballan, Point Adam sin hengen- kaupungilla. — Uno Lehto, 351 pelastusm iehistöön kuuluva, on tu o tu täkäläiseen sairaalaan saamaan Bond St. -nouoa. namin tautiin nan on sai rastunut, siitä ei m eillä ole tieota. John Hill, asuva tässä kaupungissa, joutui vaikean leikkauksen alaiseksi St. Maryn sairaalassa eilen aamulla. Hänen sanotaan voivan nyt jo pa remmin. Eric Schmidt oli leikkauksen alaise na täkäläisessä sairaalassa eilen aa mulla. KAKSI AVIOEROHAKEMUSTA SEKAKUORON JÄSENILLE. Kaikkia sekakuoron jäseniä p yy detään saapumaan haalitte keskiviik k ona ennen Klupin kokouksen alka mista. että saadaan harjotella laulu ja torstaina toim itettavaa toveritar -Hallin hautaustilaisuutta varten. ARMY O pettaa A m m attej NOPEAN M ATKAN I . teki Jaloffin sairasvaunu sunnun- tai-iltana hakiessaan Larkin-Green I tukkikäm pältä Tom Bendekson nim i sen työläisen, joka oli sairastunut keuhkokuum eeseen, täkäläiseen sai raalaan. Kahdenkym m enen mailin matkan teki se 38 minuutissa. OETAPPA ajatella kuinka kauan ottaisi ennenkuin sinusta tulisi hyvä työmies ja paljonko sinä sillä ajalla ehtisit kuluttaa elä mään, vaatteisiin ja muihin tarpeellisiin ku- KIRJALLISUUSKOMITEAN JÄSENET, lunkeihin. K Jos sinä saisit hyvän palkan oppiajaltasi— Saisit lisäksi taskuusi rahaa joka kuukauden kuluttua, eikä sinulla olisi min käänlaisia kuluja — Eikö sinulla olisi silloin hyvä työ? Sellaisen työn tarjoaa armeija sinulle. tulkaa noutamaan T yöm iehen Jou lu ja Lasten Joulu Toverin kirjakau pasta keskiviikkoaam una. Noiden ju l kaisujen m yynti aletaan silloin ja jo kaisen kirjaliisuuskom itean jäsenen on lähdettävä silloin liikkeelle. — K irjaliisuuskom itean. sihteeri. > ' V • ' ‘ ; ■ J Peräkaneetiksi edelliselle tahdom me merkitä seuraavaa: Sihteeri on o i keassa. Jokaisen kirjallisuustoim i Siellä ansaitset oivallisen toi meentulon ja opit samalla kun kunnan jäsenen velvollisuus on teh parhaansa joulujulkaisujam m e le- nollisia ammatteja, joita saat va ' dä vittämiseksi. Mutta m yös jokaisen lita sadoilta eri ammattialoilta. lasten vanhem m an on varattava tas Parempaa mahdollisuutta ei ole kunsa pohjalle 25 senttiä Lasten Jou missäärt. lun ostam ista varten, sillä sen todel Kysy värväys-upseerilta ja hän tulee neuvomaan sinulle miten alottaa ja missä. lakin jokainen työläisisä tai työläis- äiti on velvollinen hankkim aan las tensa luettavaksi. Lapset pitävät ku vista ja tykkäävät lukea kertom uk sia. Niitä kumpiakin on Lasten Jou- I Jussa hyvä valikoim a. Työm iehen Joulu on erittäin hyväsisältöinen tä nä vuonna. Yksikään työläinen A s toriassa ei voi olla sitä ostamatta kun kirjaliisuuskom itean jäsenet tulevat sitä kaupalle. On siis paras ostaa se j ensi tilaisuuden tultua, taikka voi käydä niin, että ne loppuvat kesken ja siinä tapauksessa se jää saamatta. PALKKOJA LASKETAAN. Samalla kuin opit ammatteja ja matkustelet, samalla armeijan opettajat opettavat sinulle englanninkieltä. Opi lukemaan ja kirjoittamaan englannin kieltä. Siten tulee sinusta oikea amerikalainen. A n sa itse Opi ja M atk u sta Tov. Frank Haapa kuoli t.k. 25 p. KRISTIANIA, marrask. — Sosiali St. Josephin sairaalassa. Hän sairas demokraattien maa päivillä on pää ti noin kolmen ja puolen kuukauden tetty, mikäli on saatu tietää, suu ajan työhön kykenemättömänä syö rella äänten enemmistöllä, että puo pätautia, joka vähitellen heikehsi hä lue ei eroa Kolmannesta Internatio- net niin voimattomaksi, ettei jaksa nalesta. Sen sijaan on päätetty nut enään omin voimin liikkua vii pyytää vapautusta eräiden Moskovan meaikoina. ehtojen noudattamisesta. Haapa oli kotoisin Karkun pitäjäs tä, Hämeen läänistä. Oli kuollessaan TEATTERIMIEHET VAPAUTETTU NEW YORK. marrask. 30 p. — 47 vuoden ikäinen. Jätti jälkeensä Max Schwartz, Barnett W einberg, o- vaimonsa ja viisi lasta, joista kolme poikaa, jotka ovat jo alkuisia mie mistajat, ja janitori Joseph Polano, '.joiden teatterissa seitsem än lasta kuo- hiä. ja kaksi tyttöä. on taas jätetty täkäläiseen oikeu teen. Carl O. H erzig hakee eroa Vaimostaan Mabel E. H erzigistä ja O liver Clenn Bunker, W illam ette _ . . . . . . . . . K aiheettom an tulipalohälyytyksen Bunkerista. Molemmat eronhakijat ovat ilm ottaneet syynä olevan puoli parisen vuotta, toimien siinä kyky johdosta viikko takaperin, vapautetr tiin tänään ihm istappo-syytöksestä soidensa julman kohtelun. jensä mukaan yhteisen asiamme e- maisraatti Sw een eyrin oikeudessa. distämiseksi. Hänet haudataan tä EPÄSIVEELL1SYYDESTÄ Kuulustelussa ilmeni ettei heitä män kuun 28 p. toveriensa ja ys VANGITTIIN vastaan voida mitenkään nostaa syy täviensä toimesta. aikaseen eilen aam ulla Lillian John Korpi puhui täällä punaisella töstä siitä, ettei teatteri olisi ollut W est ja Bill Smith läheltä K ahdek haalilla t. k. 23 päivän iltana. Pu lain määräämässä kunnossa. Om istajat kuitenkin asetettiin sy y t sannen ja Com m ercialin kulmaa. huessaan hän omalla tavallaan selos Vangitut laskettiin yapauteen $25 ta ti Venäjän ja toisten maiden ’työ teeseen siitä, että ovat m yöneet si kauksella kum panenkin. väenliikettä. Yleisö piti hänen pu säänpääsylippuja alle 16 vuotta van heestaan hyvin. Useimmat kuulijois hoille lapsille, joilla ei ole ollut h oi NAISKUORON JÄSENET, ta olivat sitä mieltä, että kalkki se tajia mukanaan. Heidät vapautettiin H U O M A TK A A ! mitä Korpi puheessaan toi esille, oli $ 5 0 0 takauksella siihen saakka kun Kaikkien naiskuoron jäsenten on totta ja sopivaa tämän maan ja mui asia tulee kuulusteltavaksi. «tavuttava harjotuksiin tänä iltana kello 8.30. Harjotellaan lauluja to veritar Hallin hautaustilaisuutta var ten. Jokaisen saavuttava ja määrä tyllä ajalla. THE NORJAN SOSIALISTIPUO- LUE JA K. L Aberdeen, Wash. Eilen aamulla antoivat paikalliset urakoitsijat tiedoksi, että tulevan vu o den ensimäiaestä päivättä lähtien he tulevat maksamaan kaikenlaisen työn tekijöille katu- ja muissa rakennus töissä 25 prosenttia vähem män palk kaa kuin nyt. Tämä on hyvin luon nollista, mitäpä muuta olisi voinut odottaakaan. Onhan työvoim aa saa tavana enemm än kuin tarvitaankaan ja työnantajat käyttävät tilaisuutta hyväkseen m aksaakseen vain sen ver ran palkkaa, että työläiset jotenku ten sen avulla pysyvät työkuntoisina. Paikkojen alennuihom m aa perus televat työnantajat sillä, että elämän kustannukset ovat paljon laskeneet sen jälkeen kuin nykyisiä palkkoja on alettu maksaa. T o tu lienee, et tä eläm än kustannukset ovat hiukan i laskeneet, mutta missään Upaukses- sa eivät ne ole laskeneet 25 prosent tia, joten siltäkin kannalta katsoen palkk ain alentam inen on kohtuuton- ! ta. Toisena väitteenä tuodaan ilmi. et tä nykyiset “ korkeat palkat” raken nusalalla estävät uusien talcden ra kentam isen ja että näin oll*b työ läisille on edullisempaa tehdä halvem m alla palkalla jatkuvasti työtä, kuin korkealla palkalla vain silloin tällöin. Tuo kahdenkym m enen viiden pro sentin palkanalennus astuu voimaan vuoden alussa, siis sellaisena aikana, jolloin täällä on kaikkein enimmän työttöm iä työläisiä kuin minään m uu na vuoden aikana. T yönanU jat o- , vat siis valinneet varsin sopivan ajan tuumansa toteu tu m iselle. T yöläiset eivät tietenkään tuollaisena aikana Itykene vastustam aan, sillä he ovat perin heikosti järjestyneitä, joten «uotuisemmisaakaan tilanteissa heidän vastustuksensa ei paljoa merkitaaisi. Mutta eiköhän tämä toim enpide saa- j ta työläisiä ajattelem aan asemaansa. den maiden työväenliikkeille, niiden taistellessa kapitalistista luokkamäfr* tla vastaan. Kovin ovat tulleet Areiksi täkäläi- lälset väkijuomien kauppiaat ja uh kapelurit. Ne henkilöt, jotka ovat uskaltaneet taistella heidän laitonta hommaansa vastaan, saavat alitui seen kuulla heiltä llettäviä sanoja. Eniten he vihaavat sitä komiteaa, jonka kansankokous valitsi toimi maan heidän rikollisten liikkeittensä lopettamiseksi, joita lie ovat yllä pi täneet pitemmän aikaa, viranomais ten suhtautuessa heihin suvaitsevai suudella. Suomeen lähtee Mrs. Tapio, jouluk. 1 p:nä Hän on ollut Jo pitemmän aikaa aikeissa lähteä Suomeen, mut ta määrätyt asiat ovat estäneet hän tä ennemmin lähtemästä. . .• Tiinan poika. + INFLUENSSAA M ONTANASSA. GREAT FALLS, Mont., marrask. 30 p. — Lähellä tätä paikkaa sijait sevassa Cascade nim isessä kauppalaa pa on viim e ja tällä viikolla raivon nut influenaaa. Kaksikym m entä kah deksan kauppalan 400:sta asukkaasta on siihen sairastunut mutta vielä ei ole ketään kuollut. SUURI ~VIEREMÄ GENEVE, marrask. 30 p. — Eu- ropan korkeimmaksi vuoreksi jäi Mount Rosa, Ranskan alpeilla, kun tähän saakka korkeimman vuoren Mount Blancin huipulta äskettäin luisui alas noin 600 jalkaa maata. Vieremä el kuitenkaan sattunut tär velemään ainoatakaan ihmisoliota. ÄVIÖERÖlLMÖfUS Koska mieheni Joonas Es kola poistui luotani toista vuotta sitten eikä ole sittem min huolehtinut perheestään, niin katson olevani vapaa hä nestä. Tulen tästä lähtien käyttämään tyttönimeäni. Toverit Aberdeeniasi! Jouluklr- jallisuutemme valmistuu piakkoin ti laajille lähetettäväksi. Lasten Joulu on julkaisu, jonka Jokaisen lapsiensa parasta katsovan . vanhemman tulee tilata lapsilleen. Se maksaa vain 25 senttiä. Työmiehen Joulu on aikui sille mainio julkaisu — valon tuoja, innostuksen luoja, uuden voiman Ja rohkeuden kasvattaja — luottamuk sen herättäjä työväenluokan voit toon. Tilatkaa ne itsellenne viipy mättä. HILMA SIPILÄ, Box 22, South Prairie, VVash. Ennen ostoksille läh töänne tarkastakaa To verin ilmotus-osastoa. Marshfield, Ore. KIRJE URJALASTA. SYYHYSALVA HARRIS & SAUSO A janm ukaisin virvoltejuom a-m yy- mälä U ppertow nissa. — PallohaaÜ: 5 pöytää. — Tupakkaa, y. m. •$]00,00 1355 Franklin Are. Minkäs kantta Toverin lukijat lähettävät RAHANSA SUOMEEN? Eikö olisi aika länsivaltioiden työläistenkin toimit taa nämä asiat omien liikkeidensä välityksellä. Raivaaja on välittänyt rahaa Suomeen vuosia ja on aina maksanut ja yhä maksaa päivän yleisen kurs sin mukaan. — Välityskustannukset tavalliset. Tehkää rahalähetyksenne Suomeen kauttamme ku ten idänkin valveutuneet työläiset tekevät. Suomalainen Sosialistinen Kustannusyhtiö Box 468, Fitchburg, Mass. I R ahaa Suomeen K u r s s i^ n y t .. f t f t S:mkaa Dollarista NIELSEN & LUNDBECS Vanhin ja Suurin Suomalainen Pankkiiriliike Amerikassa 24 STATE ST., NEW YORK, N. Y. Haarakonttorit: 176 North Dearborn St., Chicago, UI. 115 Cherry St., Seattle, am »KKt:ni:tni t nnnniitni»nnnnnnrm»tt«unmHti agca«a PAIKKAKUNTIEN PIKKU1LM0TUKSIA ILMO1TUSHINNAT: — Kerran julaistuna 3 senttiä sana. Alin hitti 50 senttiä kerta. — Ilmotus pannaan 6 kertaa lehteen jos 5 kerralta makaetaan. — Palstatuum a maksaa 70 senttiä kerta ja p«—»— lehteen 6 kertaa joa 5 kerrasta makaetaan. — Seisovat ilmoitukitt on $ 1 .25 rivi kuukaudelta, eli $ 7 .5 0 kuukausi yhden tuuman alalta päivätty lokak. 25 p. 1920. Entinen lapBuustoverlni, I. S.! Täällä on paljon kuollut Ihmisia sit L a k ia s io it s ij o it a 1 R ä ä t ä le it ä ten kun täältä lähdit sinne Amer! ENOCH E MATH1SON lakim ies, 305 LAINE & HEIMO, räätälit. I2^ Jo» teitä vaivaa ibosyyhy, niin on kaan. Kapinan johdosta kuoli paljon turhaa kiusata itseään kun ien voi katu. Puhelin 1048 nuoria naisia ja miehiä. Se 1918 niin helposti poistaa hierom alla ihoon L ä ä k ä r e it ä , OSCAR P A A V O L A . räätäli. lii oli kauhun vuosi, jolloin oli kivääri meidän syyhysalvaa iltasin niin aa F rankiin A ve., Ûppertown. mulla olette vapaa. WERNER LAGUS, suom alainen lää olälla melkein Jqka miehellä ja mo käri, Scandinavian A m erican Bank tys 75 c. Hinta $ 1 .0 0 . — Tilataan: ni veli taisteli veljeään ja poika 31dg. Tunnit: 10— 12 ap., 2— 4 ja isäänsä vastaan. Kyllä se oli kovaa 7— 8 ip. T el.: Kotiin 54 9 , K ontto WM. SALO , 224 Taylor Ave. >* mistan uusia pukuja miehille « riin 829. sotaa, mutta me punikit hävisimme, otan tilauksia Chicagon liikkeidn kun herrat saivat ulkovallat puolet TRI W. A. GROENLUND, lääkäri ja vuille. Puhdistan ja silitän. lensa, ei muuten olisi hävitty. kirurgi. K onttori: A stori» Savinga ISitte vasta kurjuus alkoi kun jou _________ ASTO RIA. P R E. Bank rakennuksessa. — Tunnit: 10 K o n e p a jo ja — ■ I - II. ■■■■■! | | I ■ I. — I I — ———■ ■ ,| » -—12, 2— 4 ja 7— 8. Sunnuntaisin duttiin vankilaan. En muista nyt Kaikenlaista ei ole tunteja. T elefooni: Konttoriin AUTOJEN KORJAUSTA tehdään I miten monta kuoli nälkään niitä kei 1275; kotiin 856. lelliseati ja nopeasti. — Sss tä tuntisit, vaan rintamalla kaatui Carage. 233 T aylor St. — Mit yksi sinulle tunnettu, nimittäin Ty tehdään liikkeessäni, joka sijaitsee 8 R a v in to lo ita autorenkaita myydään. ko Selander. Hhn kaatui Lempää ja Com m ercial kadun kulmassa. T y ö V1CTORSONIN RA VIN TO LA Union- SEPÄN- ja konetyötä tehdään townisaa on paras ruokapaikka. lässä. Silloin vasta kauhu alkoi kun ni on ensiluokkaista ja hinnat koh lellisesti. Paatin rautoja js bU tuulliset. ampuivat vankeja kuin koiria, ei sil tejä aina varastossa. Kaasuko R u o k a ta v a r a a CARL CARLSON, lä ollut väliä ketä vietiin mäkeen ja ASTOR1A, _________________OREGON. porataan ja hiotaan. — W*— TAYLOR GROCERY CO. m yy kai W elding & Machine Works, 45) ammuttiin. kenlaista ruokatavaraa päivän hai- lor A ve. Puhelin 327, Astoria, Ensimäinen, Joka Urjalassa am vimpiin hintoihin. V arastom m e on K unnallislaiturin kohdalla. ehdottom asti tuoretta. T uom m e ti- muttiin, oli Frans Forsell. Hän oli j lauksenne kotiinne vapaasti. — 253 Jo tapettu, kun minä jouduin vangik P a llo h a a le j a si. Meidät vietiin ensin Urjalan ensiluokan ruokatavaraa, j Taylor A ve. Puhelin 1090. PALLOHUONE. hsali» köyhäintalolle. Vaimoni, Hilda, tu kasviksia ja hedelmiä päi WESTBOND. GROCERY KLUBIN kerrassa: virvok k eiu , tupskks* li minua katsomaan ja hän näki Ruokatavaraa, Kasviksia ja Hedelm iä hyvät pallopöydät. vän halvimmilla hinnoilla. Siellä tai ¡aina saatavana. — Puhelin 58 1 . — Forsellln ruumiin — häntä oli am Kuletamme kaiken tavaran 279 W. Bond St. COLUMBIA POOL HALL. muttu suuhun. Ajattele, eikö ollut KA PAIKKA JOUTILAILLE kotiin vapaasti. Antakaa hirveätä kun sellaista tehtiin Ilman L e ip u r e it a syyttä. meille tilaisuus palvella tei TUOREITA suom alaisia leivoksia on L ih a k a u p p o ja Samana päivänä, kuin Jouduimme aina saatavana H om e Baking Co. tä. Koettakaa meidän tuotteita. — 1309 A IN A TUORE VARASTO ks.k« kiinni, niin taas joukostamme ko Franklin A ve. Puhelin 1043. ta lihaa. O stam me suoraan mennettiin vankeja riviin ulos ja sil r e ilu sikoja, lehmiä, vasikoita, S u u ta r e ja tä mäkeen, jossa he ammuttiin, Näin ja y. m. — Puhelin 499. — sen omin silmin ja oli heidän Jou Meat Market, 254 Taylor A»«- kossaan sinulle tunnettuja Johan toria, Ore. Omistajat: , P a r t u r e it a Sundell, Heikki Tusula ja Matti JOHN PESONEN, J. NELMAN j A JA T T A K A A PARTANNE ja leik- FINNISH MEAT MARKET. Temper. Tolsia sinulle tunnettuja, townisea, on paras paikka h au tu k aa hiuksenne H uttujen & jotka tapettiin pyssyllä, olivat vel 1353 Franklin Ave. lihaa A storiassa. K oetuksi. jekset Stefanus ja Väinö Dahlman, Uppertown S a u n o ja Einar Fagerlund, Matti Salo. Johan M y y tä v ä n ä Dahlman ja veljekset Heikki ja Os KUN TARVITSETTE — huonek kar Dahlman. Nälkään tapettiin van uunia, astioiU , erittäinkin *0 kiloissa se uraa vat: Kalle Känni, yleisön k äytettäväni tiisU isin. keski jotka ovat sopivia ruokstsloihia. Frans Helin. Janni Blom, Einar Parantavat kaikenlaisia vikoja, kuten viikkoisin, perjanU isin ja lauantaisin, m uisU kae käydä tprkastelemi** Kamp, Hugo Crönrooft, Feeliks munuais- Ja rakko-tauteja, puhdistavat kello I — 12 ip. — H ierontaa m yöskin. dän m onipuolista varastoanne*- kivisen Ja tomuisen virtsan Ja liian kar K. KOSKELO, 182— 10 St. Blomberg Ja Wilho Helander. FINNISH MERCANTILE CO. vastelevan tunteen virtsan heitossa Puhelin 8 0 2 . Bn nyt muista nimitellä kaikkia Poistavat selkäpakotuksen, kivun mu nuaisissa Ja rakossa. .Munuaiset ovat Suom essa korkeam m an tutkinnon sinulle tuunetulta, mutta Urjalasta veren S e k a la is ia siivilät Ja ellei veri tule oikealla suoritU nut kin hävisi kapinan aikana Ja san lavalla siivilöidyksi tai puhdistetuksi H ie r o j a j a S a i r a s v o i m i s t e l i j a SLOOPIN V arietyluuppa. seurauksista noin 300 miestä ja nais hiin syntyy monia vaarallisia tauteja. Huomatkaa mitä tämä mies sanoo sa ALBERT POHJANTÄHTI HIERONTAA ta. Naiset olivat innokkaimpia tap maa ta lääkkeestä: ottaa vastaan aairaiU 272 Duane St. anU a Wm. Gosman, 104 Ast*^ pelemaan kuin miehet. w in' ,Anr‘ APte«kkari; Saan A storia, O re. KÄTILÖ JA HIEROJA 7 7 U?ailiirtF’ 4 V* olen lääkkeen P Kyllä sitten historiasta näet miten No JM Ja tunnen ltaenl täysin terveeksi, Puhelin 1089. — Myöskin kauheata työtä lahtarit täällä teki ‘eta voin antaa kiitokset teille Nyt olen Jokinen, 261 Alameda A*«- S A U N A uin toinen Ihminen Ja siksi olen tyyty vät helin 1343-L. väinen. Tämän kirjotta» kansalainen. ’’•VT00 käytettäväni tiisUina. keski- Gust Pajunen, Toivon, että saisit tämän kirjeen. *>‘hkone. perjanuina ja lauvanUina. KAIKKEA sähköalaan 7 7 ' U koislääte No. 350 on erinomainen kello 1 — 1| j. p. p . Sinua muistava lapsuuden ystäväsi. t i tehdään halvalla ja huol jaake yllämainittuihin tauteihin. Kuu 21) kauden kestävä lääkeannos, johon kuu- W estersund ja GusUfson. O. H. T A p iä ” ja HäU P T na» lLäkei l s i Ja r ,s la herr«opiHe- Bond St. Olisi hyvä jos tämä kirje juikastal- kuivia laudan paloja aina saatava F fi. . ^ k e m ä ä r ä y s No. 350 siin myös Raivaajassa, sillä idän val ^ h* ^ ‘ään Postissa lähestyskulut suo na A n u k a a tilauksenne Peter A la A u t o n a ju r e ita talolle. U i soittakaa num erolla 365 tioissa on joukko urjalaisia.. — I. H. ritettuna $2.50 hinnalla. J 7 W . K ONTTAS — maalari ja p a- HIGHW AY EXPRESS IÄ ajetsM —IJgneilin Apteekki on suurin— Holm. (entinen nimi Söderholm). —suomat apteekki YhdysvaUolsaa— K nappaan asti sekä p«'1* I* Box 138 Englewood, Ore. pero,Uija, 2 3 6 — 3rd St.. Puhelin: kaupungissa. — Frank John*0* F. A. L I Q N E L L C O ., S U P E R IO R . W I 8 . Hellberg Drug Co. SUUTARIN TYÖTÄ TARJOAMME Uppertoum Grocery & Frnit Co. Munuais ja Rakko taudit Suomalainen Sauna i — 1st St. Puhelin 666-J.
