Toveri., September 08, 1920, Page 3, Image 3

■ A
No. 210
KESKIVIIKKONA, SY Y S K .8 P.— WEDNESDAY, SEPT. 8
lilla p e rja n ta i-ilta n a .
N u o re n p a r i n ,
y s tä v ä t o liv a t n e h o m m a n n e e t ilm an
e tt ä n u o rik o t tie s iv ä t n iis tä e d e ltä ­
p ä in m itä ä n . N u o rik o t s a iv a t m. m.
la h jo ja k a ik e lla is ia . j a s itte k e r ä ttiin
k o le h ti jo k a tu o tti $94.50. J a r a v in ­
to la a n oli v a r u s te ttu r iittä v ä m ä ä rä
v irv o k k e ita j a k a h v ia .
V irv o k k e ita
n a u ttim a lla ja ta n s s in ta h d is s a pyi>
rä h d e lle s s ä k u lu ik in ilta h u p a is e s ti.
K a ik k i v a rm a a n n a u ttiv a t illa s ta ,
k o s k a p a ei s u ru llis ta n a a m a a n ä k y ­
n y t jo u k o ss a .
K uu valon p ö k e rry ttä -
m iä m y ö sk in n ä k y i jo ita in o lev an ,
k a ik e ti u n e k s u iv a t o le v a n s a H ä rm ä n
v iin a h ä is s ä .
O n se k u m m a k u n ei
j o tk u t o s a a e s iin ty ä m is s ä ä n tila i­
s u u d e s s a ilm a n e t t ä ei ole p ä ä p a k ­
s u n a j a s ä ä r e t h a lv a a n tu n e in a .
N o n y t s iis on k a u p u n g in v a l­
tu u s to s s a h y v ä k s y tty a n k a r a s ti tä y ­
tä n tö ö n p a n ta v a k s i e n n e n la a d ittu
m ä ä rä y s , e t t ä m eid ä n ’ R ed H balil-
la m m e " e l s a a s u n n u n ta is in ta n s s ia
a s k e lta k a a n . Ai jä i, m issä s n y t pyö
r itä ä n .
M u tta no, ei s u ru a , n ä y te !-
m ä e s u r a t ä s t ä lä h te in k o rv a a s u n ­
n u n ta in ta n s s i t J e p e ttä m ä llä ta a s o i­
k e in h y v iä k a p p a le ita n ä h tä v ä k s i.
J ä rv e n poika.
JUTUN JATKOA
T O SSU
TIETÄ Ä
ta a s k in v iim ek si ilm e s ty n e e s s ä n u m e­
ro s s a a n p a ljo n s e lla is ta , jo h o n tu ­
tu s tu m in e n v e tä ä v a k a v im m a lta k ln
le u k a p ie le t le v e ä ä n hym yyn ja a n ­
ta a h ita a m m a lle k in jä r je lle kalkel-
la ls ta a p rik o im in e n a ih e tta .
K uvia
on k y m m e n k u n ta , k a ik k i 100 p r o - ,
" k a r tu u n e ja " . K ir jo tu k s is ta m a in itta ­
koon, p a its i to im itu k s e n “ la u k a u k ­
s e t ’, s e u r a a v a t: “ K u in k a k a llis on
N u o rtev a E n g la n n in h a llitu k s e n no­
te e r a u k s e n m u k a a n " ; “ R ahan te o s ­
s a ” ; “ Ik äv ä m ie s " ; " K e s ä lo m a lla " ;
“ Its e k u lla k in om a p u s k u rin s a " se k ä
s a r ja j u ttu ja
“ V a lk a stu n Suom en
v a n k ile ire iltä " , jo tk a to d is ta v a t, e tt ä
h ä rm ä lä in e n ro le ta a r i ei voi n iin tiu k
k a a n p a ik k a a n tä s s ä a ja llis e s s a v a e l­
lu k s e s s a a n jo u tu a , e ttä h ä n e s tä h ä v i­
ä is i s y n n y n n ä in e n ta ip u m u k s e n s a il­
m a is ta p u re v a lla Ivalla a ja tu k s e n s a
v a s tu s ta jis ta a n .
N uo k u te n s a n o ttu
o liv a t p ite m p iä ju ttu ja ja ik ä ä n k u in
k iilo in a n iid e n ra o s s a on tu sin a k a u -
p a lla
p ie n e m p iä m a k u p a lo ja m itä
e rila is lm m ilta alo ilta.
T o ssu n tila u s h in ta on $1.75 koko
v u o d e lta ja p u o le lta v u o d e lta a in o ­
a s ta a n ta a la . O tta e n huom ioon ta a ­
la n a rv o n a le n tu m is e n on T o ssu n
h in ta s iis m u u ta m ie n v iim ev u o sien
a ik a n a h u im a a v a s ti a le n tu n u t s a m a l­
la k u in s is ä ltö on p e tr a a n tu n u t a in a
v a in jo k a s u h te e s s a .
M u tta T o ssu
ei o ta k k a a n te h tä v ä ä n s ä p isn e k se n
k a u n a lta .
S e h a lu a a p a lv e lla role-
ta r i a a t ti a to d e llis e n a lu o k k a tie to ise -
n a p ila le h te n ä ja on a in o a sen s o r t­
tin e n su o m e n k ie lin e n p a p e ri k o k o
tä llä p la n e e ta lla .
T ä m ä n Ih m e e lli­
s e n Ja n iin m o n ella ta v a lla m ie le n ­
k iin to is e n p a p e rin o so te k u ite n k in
on v a a tim a tto m a s ti v ain Box 553,
S u p e rio r, W Js., jo s ta s itä sopii tila ­
ta n iid e n , jo tk a e iv ä t voi tila u s ta a n
a n ta a T o v e rin a s ia m ie h ille .
JAPANIN JA VENÄJÄN
SUHTEET
O M S K IS T A s ä h k ö te tä ä n M oskovan
ls v e s tija lle ;
J a p a n ila in e n sa n o m a ­
le h ti O sa k a M a jn itja k ir jo tta a pää-
k irjo tu k s e n jo s s a k ä s ite llä ä n k y sy ­
m y stä k a u p a n u u d e lle e n a v a a m is e s ­
ta N e u v o sto -V en ä jä n ja K iin an v ä ­
lillä.
A rtik k e lis s a s e lo s te ta a n J a p a ­
n in h a r jo tta m a a p o litiik k a a S ip e ri­
a ssa .
“ N e u v o s to h a llitu s .” k irjo tta a leh ti,
' ’on p a k o tta n u t K iin an h a llitu k s e n
m u u tta m a a n s u h te e n s a V e n ä jää k o h ­
ta a n
ra d ik a a lis e n im a k s i.
I .ä h e lsi m
tn ä s s ä tu le v a is u u d e s s a a lo te ta a n K ii­
n a n ja V e n ä jä n v ä lillä k a u p p a s u h ­
te e t u u d e lle en , m is tä K iin a tu le e
s a a m a a n s u u ria e tu ja .
" S e n ta h d e n on J a p a n in hallituk*
sen
s u h ta u tu m in e n k ä s ittä m ä tö n tä .
Se ja tk a a e d e lle e n k in v ih o llis ta sun-
ta a n tu m is ta a n V e n ä jä ä k o h ta a n , io
ka k u ite n k in s u o s tu i m u ö d o sta m a a n
su u re n p u s k u riv a ltio n , jo h o n Saha-
lin k in k u u lu isi, ja to iv o tta a J a p a n il­
le o n n e a ta lo u d e llis e s s a k e h itty m l-
D e n v e rin
e sik a u p u n g issa .
Y lim ä ä ­
rä in e n h u v iju n a oli m a tk a lla El Do-
ra d o S p rin g s ille v ie m ä ä n ju h la v ie ­
r a ita ja tö rm ä si 9e y h tee n m ain i­
tu s s a p a lk a s s a B o u ld e rista D enve­
riin p a la a v a n ju n a n k a n ssa , k o sk a
p a lu u m a tk a lla olev an ju n a n k o n d u k ­
tö ö ri el o llu t n o u d a tta n u t m ä ä rä y k ­
siä o d o tta a G lobevillen a s e m a lla yli
m ä ä rä is e n tuloa.
D e n v e riin tu le v a ju n a oli h iu k a n
m y ö h ä sty n y t j a ajo i se k o v aa v a u h ­
tia, jo te n y h te e n tö rm ä y k se n u h rie n
lu k u m ä ä rä n o u si n ä in su u re k si. N iin
p ian k u in tie to o n n e tto m u u d e s ta s a a ­
pui
D e n v e riin lä h e te ttiin p a ik a lle
D e n v e ris s ä
ra itio tie lä is te n
lak k o a
“ v a rtio im a s s a ” o lle e t s o tila a t. — T ie ­
dot e iv ä t k e rro o liv a tk o n ä m ä ju n a t
r ik k u r e ltte n k u le tta m ia .
| ,
M issä on isä n i A A D O LF HAA KA?
E n ole n ä h n y t h ä n tä 13 vuoteen.
J o s h ä n its e ta i jo k u h ä n e n tu tt a ­
v ista a n a n ta is i tie to ja h ä n e stä . —
W 1LI liA A K A , 179 F a rg o S t., P o r t­
lan d , O re.
M rs. IDA IA A K S O , Los A ngeles,
C alif.
M inulla on k irje S u o m esta,
jo n k a s a a tte kun lä h e tä tte o so tte e n
ne. — OSCAR FO R STR O M , 2 3 0 ^
L a rra b e St., P o rtla n d , O re.
Tarkastakaa Toverin ilmoitit»*
osastoa.
K A L A M IE H E T
J. R. EN ATT
k o ju n sa tö rm ä s i y h te e n tä n ä ä n ja
Reen
p u o le n p ä iv ä n
O lo b ev illessä.
Marion St. Grocery
302 So. F. St.
A berdeen, W ash.
M yyn hy v iä k e itto p u ita
South Aberdeenissa, myy kaiken­
laista ruokatavaraa, makeisia, tu­
pakkaa, y. m.
Tavara taataan.
(S u o m a la in en )
Kaikissa Oikeuksissa
Rooma 203
P u h e lin *691
Lodie Bldg.
M Y Ö S 'H INNAT KOHTUULLISET.
Aberdeen, Wash.
ED. EKLUND
h a lv im m ih a
T a rv ite s s a n n e p u ita k ä ä n ­
ty k ä ä puoleeni.
*
Putkiseppa.
W. F. FERGUSON
PALLOHAALI
HOQUIAMISSA
J o k a k y k e n e e F riti-v e rk o lla k a la s ­
•VIENI, syys. 8 p. — Itä v a lla n y li­
o ik e u s on h y lä n n y t U n k a rin h a llitu k ­ ta m a a n se k ä s itä k o rja a m a a n , voi
se n v a a tim u k s e n , k o sk ien n iid e n Itä- k irjo tta a o s o tte e lla : M rs. E. H e n d ­ East H oquiam issa, yleiaön k äytettävä­
Parhaat aikaarit ja pallopöydät.
nä joka perjantai ja lauantai iltap äi­
v a lla s s a olev ien u n k a rila is te n k o m ­ ric k so n , Box 39, M ayger, Ore.
vällä aekä aunnuntaina aam upäivällä.
401— 10 katu.
m u n istie n U n k a rille lu o v u tta m ista ,
G. A. SJÖBLOM,
jo tk a B ela K u n ln h a llitu k s e n a ik a n a
2419 Cherry St.,
Hoquiam, Wash.
o liv a t s ie llä e rin ä is is s ä to im issa . Y li­
o ik eu s k a tso i n iid en te k o je n , jo ita
194 e e k k e rin farm i. 26 e e k k e riä
h e id ä n s y y te tä ä n te h n e e n , m uodos­
ta n e e n o sa n h e id ä n la illise s s a jä r je s ­ on p u h d iste ttu a . 8 :n huoneen talo, PUKUJA M IEHILLE JA NAISILLE.
ty k s e s s ä s u o ritta m is ta a n h a llin n o lli­ Iso “ p a a n a ” ja m u ita u lk o ra k e n n u k ! Suuri varaato kankaita kotona.
T yö j
siä, hyvä vesi tu le e taloon, p o stin ­ ¡taataan. — V anhat puvut silite tä ä n .)
s is ta to im ista .
k u lk u sä ä n n ö llin e n ; läh e llä k o u lu a;
FRANK WART1O,
NIEMI JA LAINE ■
LO N TO O , syysk. 8 p. — R o o m as­ noin 6 m a ilia K a la m a sta , W ash., ja
727 J St.,
H oquiam , Waah. laittavat h u o n een n e kauniiksi, sisältä
ta le n n ä te tä ä n C e n tra l N ew sille, e t ­ 7 m ailia W o o d la n d lsta ; noin kolm e
ja ulkoa, m aalilla ja paperilla. M yös­
tä
G ab rie le d ’A n n unzion jo u k k o ja m iljo o n aa ja lk a a m e tsä ä . T alon m u­
kin kaikenlaisia m aaleja ja papereita
k o m e n ta v a t u p s e e rit ovat k a a p a n n e e t k a n a tu le e 23 p ä ä tä le h m iä ; myö-i
m yytävänä päivän haivim m illa h in ­
noilla. — U nion työ. — L iike:—
“ C o gne”-nim isen
laiv a n , jo ss a on sik o ja, k a n o ja ja p ari h e v o sta sgkä
on ainoa suom alainen sillä alalla
5 1 4 E. Market St.,
o llu t la s tin a silk k iä ja a u to ja 10 yksi v a rsa . K aik k i ta rp e e llis e t m aan-
G rays Harhoriaaa.
Puhelin
5
13.
A b erdeen , W ash.
m iljo o n a n l i i t i n
a rv o s ta .
Ita lia n v ilje ly sv ä lin e e t.
M yydään $7,000.00: PU H D IST A N . SILITÄN. VÄRJÄÄN.
p ä ä m in is te ri G io litti on m ä ä rä n n y t osa k ä te ise llä . K y sy k ää,
M. HEIKKINEN
ta p a h tu m a n jo h d o sta p a n ta v a k s i to i­
JO H N K IL K E L L Y ,
4 1 3 E. W ishk ah St. — Phone 147,
m een tu tk im u k s e n .
R. F. D. No. 1.
W oodland, W ash.
SAUNA
MYYTÄVÄNÄ
RÄÄTÄLI
H öyry- ja kuum anveden läm m itys-
laitteita.
K aikki tarpeet ja työ
taataan. — K onttoripuhelin 4 7 4 .
A su ntopu h elin 96-J. — 5 07 1 St.
H oquiam , W ash.
Voin tehdä kenkänne paremmiksi
kuin uudet.
H O Q UIAM IN JALKINEKORJAUS-
PAJA
Konstant Wasti
A.
R V 0 KA A
JA ASUNTOA S A A TA V A N A
421— 11th St., Hoquiam, Wash.
Hilma Johnson
Wishkah Cleaning Shop
ABERDEENLÄÄKÄREITÄ
POSTINKULCTHJS^ ILMA­
LAIVALLA POIKKI MAAN
W a sh in g to n , D. C., syysk. 7 p. —
K e sk iv iik k o n a
tu lla a n
a lk a m a a n
s ä ä n n ö llin e n p o s tin k u le tu s Ilm alai­
voilla S an F ra n c isc o n ja N ew Y or­
kin v älillä, y lip o 8 tim e sta ri B urleson-
in tie d o n a n n o n m u k aa n . T ä m ä tu le e
jo u d u tta m a a n p o stin k u lk u a m elk ein
puolella.
P ik a isin k u le tu s ju n a lla
on 96 tu n tia j a n y k y ise n ilm alaiva-
k u le tu k s e n m u k aan tu lisi m a tk a te h ­
tä v ä k s i 56 ja p u o lessa tu n n is s a .
Ilm a la iv a t tu le v a t p y sä h ty m ä ä n a i­
n o a s ta a n C h ic a g o ssa ja O m ah assa.
O m allaan a s ti tu lla a n k ä y ttä m ä ä n
m e ta llis ia y k s ita s o ja , jo tk a k u lk ev a t
90 m ailia tu n n is s a ja O m a h a sta e-
d e lle en De H av ilan d , jo tk a k u lk ev a t
80 m a ilia tu n n is s a .
M a tk a lla tä y ­
tyy n iid e n n o u s ta 12,000 ja la n k o r­
k e u te e n .
Maata Myytävänä
A. PA JU N E N
425— E. 46th N.
KOVANHIILENKAIVAJAT
EIVÄT SUOSTU NÄL-
KÄPALKKATAR-
JOUKSEEN
K annattakaa omia liik
jO S ta
VOitt^
tulee teille. Sellaisia on
G. HARBOR W. CO-OP.
MERCANTILE ASS’N
Keväällä
1893
417 E. Wishkah S t
Aberdeen, Wash.
P u h e lin
sairastuin
lihasreuma-
tismiin. Minä kärsin kolme vuotta, ku­
ten ainoastaan ne tietavat joilla se on
ollut. Koettelin lääkettä ja lääkäriä toi­
sensa jälkeen mutta saamani apu oli ai­
noastaan väliaikaista.
Vihdoin löysin
lääkkeen joka paransi minut täydellisesti
ja pysyväisestä Olen antanut sitä mo­
nelle. aina vuoteen omana olleille reu­
matismia sairastaville ja joka tapauk­
sessa on se parantanut.
Minä
haluan kaikkien reumatismia
sairastavien koettavan tätä ihmeellistä
parannusta.
Alkaa lähettäkö senttiä­
kään ; lähettäkää vain nimenne ja osot-
teenne
niin lähetän kokeiltavaksenne,
kun olette käyttäneet sitä ja huoman­
neet sen olevan kauan ikävöidyn lääk­
keen reumatismillenne, voitte lähettää
sen hinnan $1, mutta huomatkaa, minä
en tahdo rahaanne ellette ole tävsin tyy­
tyväinen.
Eikö tainä ole rehellistä?
Miksi kärsitte vielä, kun varma paran­
nus tarjotaan teille täten vapaasti? Äl­
kää viivytelkö.
Kirjoittakaa tänään.
322.
604 I St., Hoquiam, W’n,
P u h elin
629.
RUOKAA JA ASUNTOA
saatavana
FIINA HIETANEN
315— 9th St.
Hoquiam,
Wash.
500 miestä ja naista
h a lu ta a n k y lp em ä än N IE M E N
M ANDAN SAUNAAN
106 E Street
H u o n e ita s a a ta v a n a y k sity isille ,
m iehille ja n aisille. (E n tin e n Joel
H a a v isto n liik e) 106 E. st.
Mr. Jackson vastaa ylläolevan lausun-
nun todenperäisyydestä.
K IIN A L A IN E N
S A U N A
K A S V IS L Ä Ä K Ä R l
LUONNON LÄÄKKEITÄ
yleisön käytettävänä perjantaina ja
lauvantaina k ello 2 :sta— I 2 :sta.
Ei leikkauksia. Ei mitään
Mandi Niva
myrkkyjä käytetä meidän
erinomaisissa
lääkkeissä.
1120 Front St., A b erdeen . W ash.
Valmistamme lääkkeemme
Kiinalaisista juurista, kas­
veista, nupuista ja kuoris­
ABERDEENILÄISET !
ta, suurin osa näistä ovat
tuntemattom. tämän maan
lääketieteelle.
Lääkkeem­
me ovat valmistetut luonnon kasviksis­
ta, ja ovat ne voitokkaasti paranta­
neet vatsavikoja, päänkipuja, katarria,
keuhkovikoja,
reumatismia,
hermo-
------- va 1 m i st a n u t--------
vikoja, veren heikkoutta, munuaistau­
LEWIS COUNTY C O -O PER A TIV E
teja, naisten tauteja, y. m.
CREAMERY
Kaikkia miesten ja naisten tauteja
hoidetaan.
MYÖPI A IN A H ALVIM M ALLA
M. HEE W O CHINESE
MEDICINE COMPANY
208 James St., 2nd Avenuen kulmasta SOUTH SIDE MERC. CO.,
Perustettu 1903. SEATTLE, WASH. 9 3 1 W est Marion St.
P h on e 3 4 4 .
CHEHALIS VOITA
Toveri jokaiseen työ­
läiskotiin!
KANSANJUHLAN
S u n n u n ta in a 2 0
p :n ä S y y s k .
MIEHET JA NAISET
SEATTLE.
H eron St. — E. A berdeen.
A B ER D EEN ,
W ASH.
JALKINEIDEN
KORJAUSLIIKE
SAM j» ANNA WALLI
The Reliable Laundry
“T hat’s All”
toim i työni rinnalla-
203 S. F. ST.
202 So. F St. Aberdeen
W W ÖO
SIMON ARRA
‘
täydellisen am m attikurssin suoris­
tanut hieroja ja sairasvoim istelija.
108 North D St. T elef.
1895-R.
A b erdeen ,
W ash.
PHONE 296
«W W C K X K K K I
t
MATTSSON
O
JEW ELRY CO.
O
Myy Ja k o rja a kello ja ja
O
Ju v e ellta v a ra a .
O
415 East Heron Street
O ABERDEEN.
W ASHING TON
t
O
0*
O
O
O
OOOOOO OOOOOOOO 0 0 0 0 0 - 0 - 0 0 0 0 0
K U N T A R V I T U T Miesten vaatctustavaraa:
I l U l i l x i i i “ H u L i l Kenkiä, Hattuja, Alusvaat­
teita, Matka-arkkuja y. m. Parhain paikka tehdä os-
tokse n s 1
SALMI & SAVONEN COMPANY
411— E. Heron St.
Aberdeen, Wash. ‘
NYMAN VELJEKSET
TU NNETTUJA
Mark H . Jackson, 532-G D ursfon
Bldg., Syracu se, N. Y.
VELIEVS & SISARSEURA
K. E. Salo
.(o su u s k a u p a t)
Kotiparannus Itaeaairaataneen
Antama.
SEATTLEN
TOIMEENPANEE
T y ö lä is e t-
REUMATISMI
M A AN VILJELY SKON E-
T RU S T I A HÄR-
NÄILLÄÄN
W IASHINGTON. sy y sk . 8 p — Oi­
k e u s ju ttu olisi n o s te tta v a n iitä y h ­
tiö itä v a s ta a n . Jo tk a o v a t h ä irin n e e t
k a u p p a a m a a n v ilje ly s k o n e itte n a la l­
la ja In te rn a tio n a l H a r v e s te r y htiön
ju ttu p itä isi o tta a u u d e le len esille,
e ttä s a a ta is i a ik a a n y h tiö n perin-
p o h jaise m p i
“ h a ja a n tu m in e n " k u in
v iim eisen ju tu n a ik a n a , on liitto h a l­
litu k s e n
k a u p p a k o m issio n in
m ie li­
pide.
K o m issio n i on tu tk in u t y h tiö n a s i­
o ita ja h u o m a n n u t, e ttä se on ko­
r o tta n u t tu o tte itte n s a h in to ja k o h ­
tu u tto m a s ti v. 1917 ja 1918 ja site n
te h n y t h u ik e ita v o itto ja .
Se on
m y öskin h a v a in n u t, e tä y h tiö n o s it­
ta in e n h a ja a n tu m in e n v. 1918 “ ei
v ä h ä ä k ä ä n r a jo tta n u t sen k o ntrollee-
ra a v a a
a s e m a a m a a n v ilje ly s k o n e it­
ten a la lla , e ik ä tu le k a a n ra jo tta m a a n
n iin
kauan
k uin M cC orm ick ja
D e e rin g te h ta a t ja te r ä s tu o ta n to o-
v a t se n k o n tro llin a la is e ta . jo k o su o ­
r a n a is e s ti tai y h te is e n o sa k k e itte n -
o m istu k se n k a u tta ."
P o rtla n d , O re.
COLUMBIA HOTEL
DR. A . H. SCHEFFSKY, lääkäri ja
kirurgi DR. HOLST IN konttorissa,
Finch Buildingisssa 5 3 9 . — T unnit:
I I — 12 ap. 2— -4 ja 7— 8 ip.
S un ­ Luja työ h y v istä ta r p e is ta halvalla.
nuntaina I l — 12 ap.
P h on e 599.
H U O M .I Myyn HYVIÄ KENKIÄ
79 3 , 8 8 7 . Mrs. A rra, konttorinainen. K O H TU H IN N A LL A , sillä t e on siv u
lä h e llä I.ittle W allu sk i jo k ea, 5 :d en
m ailin p ä ä ssä A sto ria n k e s k ik a u p u n ­
g ilta, 10 e e k k e rin p a lo issa ta ik k a
enem m än.
L äh em p iä tie to ja a n ta a k e i t ä l U i e ,
PO U K K U LA , om istaja.
8 H J st.
Vesilaitoksen konttorin rinnalla.
MAALARIT
KAIKKIA
CO-OPERATIVE KALA- JA MET-
KENKIÄ
SÄMIESTEN
MIESTEN PU KUJA
T A R PE IT A
302 SO. F ST. ABERDEEN, W ASH .
P hone 691
T ANTAA
Y Ö L TYÖLÄISILLE
Ä IS T E N PARHAAN
K A TAVARAN
UPPA
JA
R E H E L L IS E N
PALVELUKSEN
ME EMME KÄSITTELE MITÄÄN
T U R H IA H IE N O U K S IA
M yym m e työläisille tarpeellista, käytännöllistä ja hyvää tavaraa. —
Siis tarvitessanne vaatetustarpeita käykää k y s/m ä ssä m eidän hin tojam ­
me, niin tulette huom aam aan, että ostaessanne m eiltä säästätte rahaa.
Meiltä saatte pilettejä Europaan ja päinvastoin.
OLOF RONKAINEN
405 Kahdeksas katu,
HOQUIAM, WASH.
Huotari & Co
iMiaittiitffmniftmimnimtinMumntnttmmisiaHnMiaNMiaaMMHnOTNMMMNMMHMMMMflUM uiHiMimwHNHHi
Whiteside Undertaking Co.
Hauta&ntoimittajat
T elefoon i 1 3 6 -3 6 4 . — H oquiam in
o so te: 4 2 0 K St.
T elefo o n i 136.
A berdeenin o so te: 106-111 E. 2nd.
Kipu rinnan alla
> Vatsassa, Päinpakotus, Kitkerää vettä
euus.-a, S.vdinuaen poltto. Pakotus aeUssa
ja kylkiluiden alla, Sappitauti, keltatauti.
Kova vatsa, ja yleensä heikko ruansulatus,
ovat kaikki vatsakatarrin tuntomerkkejä.
Tämä tauti on hyvin yleinen kansamme
keskuudessa ja sen oireet ovat mm monet
ja vaihtelemat, että monikin luulee H m » . tn
vahaavan keuhko, sydän t. m. taudin, vaik­
KANSAN PUISTOSSA (PEOPLES PARK)
ka se Johtuu ainoastaan heikosta ruuan­
sulatuksesta. — Lukekaa mitä ttma mies
RENTON JUNCTION PYSÄKILLÄ
sanoo lääkkeestä:
Buhl, Minn.
Mr. P. A. Li«n>ri: Jota aika sitten tilasin
V MHTELEVALLA OHJELMALLA — m. m. kilpailuja m ie-, teli tl liikkeen X«. -SO, jo»ta laistan ayt suuret
ko«ka
terve raky. Se liike pä­
billc ia naisille, joista parhaat palkitaan. — Puistossa on ajan­ i kiitokset
reesi minut, olen niinkuin tMorn ihminen,
mukainen tanssi-paviljonki, jossa saa tarpeekseen tanssia union »ilta kiltin usta. KuaaML. KrUto Kosii,
ta m a a ta .”
Täydelliseen hoitoon kuuluu suuri pullo
lääkettä, pulveria ja ltuskajullerU aisallisesU
YHTEENTÖRMÄYS SÄHKÖ- soiton säestyksellä.
PÄÄSYMAKSU PUISTOON 50 SENTTIÄ.________ na
.tittai ak>i, täysi kuukauden hoito. Ti-;
TIELLÄ
latkaa laikemaaravs No. 95®. Lähetetään
D H N V ER. Colo.. sy y sk
6 p.
Saatte parhaat vaatteet halvem m alla postissa lahety.-kulut suoritettuna »2 AO. 1 la.
—I4*o.H'ln Apteekki cu suarin—
kun tilaatte ne H elien Räätäliä# past a,
K y m m en en
h e n k ilö ä kuoli ja 70
—-Su.'!». Apteekki Yhdy
—
4 0 5 Collin» Bldg., 2nd E- Jamea.
lo u k k a a n tu i k u n k a k s i m aaseu tu -» * »-
a *•
LAKIMIES
IV. A. Ackerman
hinnoilla.
EIVÄT SAANEET UNKARIN
LAHTARIT UHREJA
W IL K E SB A R R .E . PA.. syysk. 7 p.
— U n ited M ine W o rk e rsin "k a p in a l
lin en siip i", k o v a n h iile n k a iv a ja t, ä ä ­
n e s tiv ä t tä n ä ä n p u olisen a ik a n a “ lo­
m a n " ja tk a m is e s ta .
T o isen k e rra n
viikon s is ä llä lä h e ttiv ä t he tiedon
p re s id e n tti
W ilso n ille, k a iv a n to je n -
o m is ta jille
ja
u n io n sa “ la illisille ”
jo h ta jille , e ttä he e iv ä t p a la a tö ih in
e n n e n k u in h e ille a n n e ta a n p arem p i
s e s s ä ä n .”
,
L ehti s e littä ä o lev an v ä lttä m ä tö n ­ p a ik k a ja p a re m m a t työolot.
tä m itä p ik em m in s iir tä ä ja p a n ila i­
nen s o ta v ä k i po is S ip e ria s ta ja v ä it­
tää , e ttä n y k y in e n d ip lo m a tia ja m i­
lita r is tin e n pu o lu e jo h ta v a t J a p a n in
tu rm io o n .
S a n o m a le h ti “ O sa k a O saki a rv o s ­
tele e a n k a r a s ti n y k y ise n Ja p a n ila ise n
m ilita ris tis e n p u o lu ee n u lk o p o litiik ­
kaa.
sa n o e n o le v a n v ä lttä m ä tö n tä
niin p ian k u in m a h d o llis ta v ied ä jou-
kot pois S ip e ria s ta ja a io ttu a k a u p ­
p a s u h te e t V e n ä jä n k a n s s a s e k ä soi
m ia ja p a n ila ls -k iin a la in e n sopim us.
“ On h ä v y ttö m y y d e n h u ip p u .
a«-
noo le h ti, “ k a n ta a a iv a n peruste«-
to n ta v ih aa V e n ä jä ä k o h ta a n ja
Ien k a d o tta a s e lla is e t edut
v o ita isiin s a a v u tta a lä h e n ty m ä llä t i
HARBORIN fLMOTUS-OSASTO
BÄWJTAAN
W ASHINGTON. P . IL LIONELL CO.,
I
S uperior, W is.
Heron ja F katujen kulmassa.
Aberdeen, W ash.
Cor. First and Commercial Sts., Raymond, Washington
Tekemällä ostoksenne meil­
tä säästätte rahaa
PILETTEJÄ SUOMEEN JA PÄINVASTOIN
H u otari & Co.
p;nin»:Ku»«»K»nn:mnninnn i ::n»nn»iann::::ntan»m»nn»nHnnnnnnHi