Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (Sept. 3, 1920)
4 PERJANTAINA, SYYSK. 3 P— FRIDAY, SEPT. 3 ASTORIASTA Miten karjalaiset “pakenivat” Suomeen JA Y M P Ä R IS T Ö L T Ä Päivälista — “ M urroksesta'* ken raaliharjotu s tänään k ello 7. K aikki n äyttelijät, joilla on kova lippu on eh d ottom asti saavuttava avu stam aan kello 7:30. — Sällit ja p uvu ston hoitajat saa* puville tänäiltana k ello 7. — K aikkien näyttelijäin on saavu t tava su nnuntaina .¿läyttäm ölle a v u sta m aan p ortlan dilaisten näytelm ää “ K ansan n ainen" , ensim äistä näytöstä. — K aikki lapset jotk a an tavat o h jelm aa k esäju h lilla on saavuttava ken- raaliharjotuksiin tänään klo 5 :3 0 . — K esäju h lak om itean, huvitoim i- kunnan ja k aikkien k esäju h lak om i- teaa avu stam aan tu levien kom iteoit- ten y h tein en k ok ou s tänäiltana klo 7. — O rk esterin h arjotuk set k ello 7. K aikkien sa a v u tt|v a välttäm ättä. — S oittok u n ta soittam aan p a rv ek k eelle layantai-iltana k ello 7. S o it tajat voivat periä vapaaliput juhliin joh tajalta. REKORDEJA R IK O T A A N SIELLÄKIN. T äkäläisessä sairaalassa tehtiin e i len 16 leik kau sta, siihen luettuna p ie nem m ät ja suurem m at, jon k a sa n o taan o levan “ rekordin” yh d en p äi vän o sa lle m ainitussa sairaalassa. T ä tä ed ellinen rekordi oli 15. M ETSÄTYÖLÄINEN L O U K KAANTUNUT. L ouis E lliot, Saddle M ountain Log- g in g C o:n työssä ollut m etsätyöläin en tu otiin eilen täk äläiseen sairaalaan vaarallisesti lou k k aan tu n een a. H än o li m etsässä kun vetolain i k atkesi ja sen pää löi häntä vatsan k ohdalle ruhjoen hänen sisälm yksiään pahasti. T o ip u m isesta on toiveita. K A N N U T T A A SY Y SK A L A A . C h inook P ack in g C o., C h inook issa, W ash ., on ilm ottanut että yh tiön kan- n uttim o tu lee käym ään syysk alastu k sen aikana ja m aksavat he kalasta seuraavat hinnat: S teelh ead s 9 sen t tiä, C h in ook s 5 senttiä ja Silversides 3 senttiä. Ei ole vielä tied ossa jo s ko tällä p u olen jok ea alkaa kannut- tim oita ottam aan syysk alaa, m utta huhut kertovat että m ah d ollisesti j o ku k annuttim o tulisi käym ään ja tie tenkin m aksaisi samat- hinnat. T A H T O V A T U U T T A K O U LU - K O K O U ST A . , E ilisessä k ok ou k sessa h yväk syi tä k äläin en “ K iw anis-k lu bi” päätöslau- seen , jossa vaaditaan uuden koulu- k ok ou k sen k utsum ista, että viim e k o k ou s m uka ei ollut veronm aksajien m ielip iteitä ^ilm aiseva. — Eipä tieten H ELSIN K |. — Pietarilaisissa leh dissä kerrotaan karjalaisten Suomeen “pakenem isesta" seuraavaa: Kun Uhtuan “hallitus” huomasi, ettei sillä ollut riittäv ästi Joukkoja, niin ryhtyi se katalaan keinoon. Sen agentit olivat levittäneet juttua, että Suomesta saadaan hankituksi vlljanorma, ja niinpä oli n. 400 miestä, etupäässä köyhiä talonpoi kia, lähtenyt Tunguan, Paanajärven. Jyskyjärven, Kontokkin y. m. kun nista Suomeen Suomussalmelle. Len- tieraan, ja Kuhmonlemelle saam aan viljaa kesäk. alkupuolella Suomen herrojen varastoista. Miehet olivat tulleet ylös koskia ja olivat veneet vetäneet m aakannaksien kautta Suo men puolelle. Kun miehet olivat varm asti Suo messa, niin ylempien suomalaisten viranom aisten m ääräyksestä raja suljettiin, rajavartiostoa lisättiin kah- denkertaisesti ja juhannuksen jä l keen ei yksikään karjalainen pääs syt takaisin. Kaikki 400 m iestä pan tiin vartioinnin alaiseksi ja pidettiin vangittuna. K arjalaisille sanottiin yk sinkertaisesti, että jos yksikään pyr kii K arjalaan, niin kaikki teidät am m utaan kuularuiskuilla mäsäksi. Sen jälkeen lähdettiin näitä van gittuja karjalaisia viemään Kuhmo- niemelle, jossa heidät aijottiin pa koittaa" ottam aan aseet, sijoittaa Uh tuan hallituksen joukkoihin ja lähet tää tappelem aan Suomen herrojen puolesta K arjalaan. M atkalla kuiten kin vartijan huom aam atta n. 200 m iestä pääsi karkaam aan viemällä veneet sivulle, nousemalla maihin ja kulkemalla salojen, soiden ja räm ei den k autta K arjalaan, ohi suom alais ten rajavartijain. Muut 200 m iestä vietiin sillä kertaa suomalaisten a- vulla Uhtuan ’ “hallituksen” sota väeksi. S A N JU A N , P orto R ico, syysk . 1 p. — T y ö n o sta jien k ieltäyd yttyä m yön tym ästä heidän vaatim ukaeensa, k osk ien 50 proaentin palkankorotuata, p u h elin työläiset kautta Porto R icon T yöläiaille tarjot kään se tyyd ytä erin äisten liik em ies m enivät lak k oon . tiin isann istön p u olelta 3 0 proaentin ten klubien m ielip iteitä, m utta v er o n korotuata. m aksajat, Jn d en on kaikista laitok sista m aksut suoritettava, ehkä ajat- televat toisin. K UULUSTELU SIIRRETTIIN. U n ion tow n in p alloh u on eid en su h teen pidettävä “ kuulustelu** ei o llu t kaan illalla vaan tu lee se olem aan vasta en si lauantaina, ilm ottaa f» vir k aatek evä m ajuri L önberg. Siirto tehtiin siksi, että asia tulisi y leisem min huom ion esin eek si ja jutusta tu li si p erin poh jaisem pi selvä. K aikkia asiaank u ulu via k eh otetaan saapum aan ja sanom aan ovatlr^» m ainitut pallo- h u o n eet paheen levittäjänä ym p äris töön . Consumers Co-op. Associationin PUOLIVUOSIKOKOUS pidetään S. S. Clubin talolla torstaina, syysk. 9 p. klo 7 ip. Kokouksessa luetaan liik keen puolivuositili, sekä kes kustellaan tärkeistä liikettä koskevista asioista. JUH LIKAAM M E. M eillä on jokaiaella om at h en k ilö k ohtaiset h uolem m e. m urheem m e ja Johtokunta. m uistam isem m e, jotka tuakin k e n e n kään kohdalla ovat vähäiaet. V ielä SUOMALAINEN on m eillä itaekullakin yh teiaet h u o lem m e, velvolliauutem m e ja rauista- m isem m e, jotka nekin ovat auuret. T oiaet tai toiaet näiatä, joakua jotkut m o& m m istakin, tah tovat väkiaten jä ä yleisön k ä y te ttä v ä n i: tiistaina, kee kivtlkkona, perjantaina Ja lauantaina dä u n h oon , tai ainakin ayrjään, to is Mrs. Olga Deffibaugh tan ylivoim aiaem pien alle. Sekään ei Telefooni 802. 182— 1Oth 8« saa tapahtua. SAU N A Meillä on paljon m uistam iata, m ut ta kuitenkaan em m e aaa m itään unoh- taä*. H uom en na alkaa täällä A la-C olu m - bian S. S. O aastojen yhteiaet keaä- juhlat. N äm ä juhlat tu levat olem aan auomalaiaen köyhäliatön valistuajuh- lat. Juhlat to im een p a n ee yk si oaa kiitä väestöstä jok a su o a tta a kaiken •en työn jolla k ok o m aailm an k u lt tuuri lepajL jota työtä ilm an ihm is kunta olisi raaka laiauuden tilassa. Se yh teisk un talu okan osa, joka täällä a l kaa huom enna k olm ip äiväiset ju h lan sa, an saitsee viettää om ia luok k aju h- liaan suurem m alla oik eu tu k sella kuin yk sik ään toin en yh teisk u n talu ok an osa. Me työ sk en telem m e elääk sem m e — ja elättääksem m e suurta laisku rien ja sortajaim m e laum aa vielä lisäkai. V ii m em ainittuun m eitä ed ellisen ehdolla pakottaa palkkaorjuuajärjestelm än kahle. Me ju h lim m e virkiatääksem - m e ja roh k aistak slm m e m ieltäm m e. — T ässä m ielessä tervetuloa ju h li m aan raatajat. M Y Y T Ä \ ÄNÄ 34 jalan p ituinen v e ne, varustettu 12 hv. Frisco S tan dard koneella. K äytetty ainoastaan k olm ena kesänä. H yvässä kunnossa. H inta $ 9 5 0 . K ysykää T overin k o n t torista. KANSAINV. NUORISO. KONGRESSI KOOLLE SYYSKUUN 5 PÄIVÄ HARRIS & SAUSO A jan m u k aisin virvok eju om a-m yy- mälä U p p ertow nissa. — P alloh aali: 5 p öytää. — T up ak k aa, y . m. 1355 Franklin A ve. HYVÄ SAUNA yleisön käytettävänä. Lämminnä joka lauantai. IV. KOIVU 3 Lincoln Ave., Astoria, Oregon. SUOMALAINEN NEULOJATAR T een k aik en laista alaani kuuluvaa ♦yötä. E rikoisella h u olella n auha-, helm i- ja k oru om p elua. V an h at len ink inn e m yös m u ovaelen uuden m uodin m ukaisiksi. MRS. J. A . H ELLERSTEDT (P ellerv o n ja Perälän k au p assa) Osoitautuu kilpai lussa vaittajaksi BERLIINI, syysk. 2 p. — Joku ai ka takaperin täällä pidetty kansain välinen kommunistisen nuorisointer- nationalen kongressi päätti, että kan sainvälinen nuorisokonferenssi pi detään syyskuun 5 pnä. T ällä kuu dennella kansainvälisellä nuoriso- kongressilla on edellisiin kongressei hin verrattuna hyvin -suuri merkitys, koska kaikkien maiden järjestynyt sosialistinen nuoriso, Neuvosto-Venä jän nuoriso, vastaperustetut kaukai sen idän nuorisoliitot, Englannin ja Amerikan nuorisoliitot, tulevat yh dessä kaikin voimin puoltam aan kom m unistisia ihanteita, proletariaatin diktatuuria ja neuvostojärjestelm ää ja vastustam aan sosialidem okraat tien ja porvarien lakeijajärjestöjä kalkissa maissa. % Kuten Kolmannen Internationalen tervehdyssähkösanom a Kommunisti selle N uorisointernationalelle osot- taa, näkevät Moskovassa olevat to verimme Kommunistisen Internatio nalen olevan voimakas, kommunis tisten ihanteiden puolesta taisteleva järjestö. Koko työväenluokan etujen m ukaista on kaikella voimallaan tu kea sosialistisen niArison toimintaa. Sunnuntaina, elok. 29 p :n ä alkoi taisteluviikko, jolloin kansainvälistä nuorisojulkaisua, “Nuorisointernatio- nale” Liebknechtin rahaston korttia ja m erkkejä sekä kom m unistista kir jallisuutta tullaan levittäm ään. EPUBLIC Kuorma*Autojen kumien paremmuus yli muiden kuorma-auto jen kumien todistetaan aina kokeilemalla niitä rinnan muiden kumien kanssa. Kestävin Prodium kumi jota Republic ku meissa käytetään kuluu hitaasti ja tasaises ti. Haavoittuminen ja pirstoutuminen ovat • tuntemattomat niille. R Luonnollinen seuraus tästä on — pitempi ikä ja parempi palvelus. P O S T IL IIK E N N E A V A T T U R U O T SIN JA V EN Ä JÄ N V Ä L IL L Ä . T U K H O L M A . —* Elokuun 9 päi vänä saapui P ietarista ensimäinen postilähetys Ruotsiin pitkästä aikaa. Lähetyksessä oli kirjeitä muun muas sa Siperiasta. Moskovasta ja Pieta rista. Merkille pantava seikka lähetyk sessä oli. e ttä kirjeet olivat m erki ty t vanhan hallituksen postim er keillä. Useimm at k irjeet olivatkin, Se kohtalo jonka pakoon päässeet verrattain vanhoja — tuorein oli lei karjalaiset saivat osakseen .oli huo m attu P ie ta rissa heinäk. 27 pnä. noa. Vain kirosanoja ja loukkauksia IT A L IA KÄY K A U P P A A V EN ÄJÄN sekä uhkauksia punikeille oli henki . KANSSA. senä ruokana. Huonoa leipää saivat HELSINKI, syysk. — “ Derenvens- karjalaiset ja kaloja saivat itse on kaja Kommuna” ilm oittaa e ttä Italia kia särpimikseen. on ryhtynyt kauppasuhteisiin Neu 'Seurauksena onkin ollut tästä, et vosto-Venäjän kanssa. Odessaan on tä karjalaiset vakuuttavat, e ttä vii saapunut laiva tuoden mukanaan e ri meisen kerran valkoiset Suomen laisia lääkärien työkaluja, lääkkeitä h errat heitä tällä tavalla nenästä y. m. Samoin ilm oitetaan, että Ita vetivät. lian Punainen risti lähettää erityi PUH ELINTYÖ LÄISET L A K O SSA PO R T O R IC O SSA . No. 207 •■•'.-XvX-. . . Â î v X î - j î - î :-x-x- * x :x-x***::**>*<*i>: 7 ) N sen lääkäriosaston vastustam aan kul kutautien levenem istä Venäjällä. Myöskin odotetaan Italiasta saapu van erilaisia tavaroita. Rahaa Suomeen TOVERIN KONTTORIN VÄLITYKSELLÄ. Maksamme kunnes toisin ilmoitamme 37 DOLLARISTA Siioin. Mark. Lähetyskastannukset ovat:— 40 senttiä lähetyksistä alle . * ___ $30.00 50 senttiä lähetyksistä . . . $30.00-$40.00 60 senttiä läh etyksistä___ $40.00-$60.00 75 senttiä lähetyksistä .. $60.00-$100.00 Yli sadan dollarin 45 senttiä sadalta lisää Lähettäkää rahat Suomeen Toverin välityksellä. TOVERIN KONTTORI Box 99,_________ ______________ Astoria, P re. * tr* * Opettavaa Suurta Hauskaa EUREKAN S. S. OSASTON TALOLLA ON * Syyskuun 11 päivänä ’ kello 8:30 illalla SU U R I Vaudeville-Mama --------- OHJELMA---------- A L K U S O IT T O A .......................................................................... s . S. O . SO ITTO K UNTA E PIST O L A EJJREKALA1SILLE ............................................................ p HYRKÄS L A U S U N T O A .................................................................................................. LIZZIE PAASO Columbia River Fishermen’s Protective Linio pi- PIA N O N - JA V I U L U N S O I T T O A ------ ELM A L A PPIN E N & S A D E MATTILA Jgä vuosikokouksensa Fishermen’s Haalilla, No. 2 K ERTO M US ............................................................................................... LY D IA HYRKÄS Astor St., Astoriassa, Ore. K U O R O L A U L U A .......................................................................... S. S. O . SEKAKUORO L A U S U N T O A ........................................................................................................ IRJA SAARI TIISTAINA, SYYSK. 7 PÄIVÄ, KLO 7:30 I L L A L L A D U E T T O L A V L U A ................................. ELM A L A PPIN E N & O L A V I VEIJOLA Virkailijain valinta sekä muita tärkeitä asioita. TRUMBON1N SO O L O ....................................................................................... A SAARI Kaikkia täysin maksaneita jäseniä pyydetään saa K U V A E L M A ......................................................... “ K U U T A M O S S A H A A VEILIJAT S O IT T O A .................................................................................................................................................. pumaan ja tuomaan jäsenkirjat mukanaan. L A U S U N T O A .......................................................................................... JENNY REINBERG H. M. LORNTSEN, kirjuri. “K UN PIETARI VIFT1LTÄ T U L E E “ .................................................... ( _____ ?_____ ) i i i m i i i i!i i B » :: i ttts K U V A E L M A .......................................................................... “ V A P A U T E T T U VENÄJÄ C. R. F. P. Union Kokous Ilmotus n u i »»„iiini ttin„niimutn iminnttffl:»nn!;i »n mn:nnHnnn -R A V IN T O L A -A IK A - TARVITESSANNE RUOKATARPEITA MUISTAKAA ETTÄ OLEMME AINA PALVE LUKSESSANNE TUOREELLA VARASTOLLA. ASTORIA GROCERY COMPANY kaksi kauppaa Branch Phone 599. Main Phone 93. S O IT T O A .................................................................................. N äyttäm öltä esitetä ä n perin hauska g s 1-n ä y tö k sin en q SO ITTO K U N TA huvin äytelm ä: “KUUN PIMENNYS” H E N K IL Ö T .- R U U R A . K ontusalon em äntä .......................................................... JENNY RFJNBERG AILI. p a lv elu sty ttö ..................................................................................... LYDIA HYRK a S JO SU A , renki ....................................................................................... * ............. p HYRKÄS EENOKKI. naapdrin isäntä ............................ , A SAARI VILLE VIRKKI ................................. ........................... 77777777.7777. 7 7 H. P A A SO PUHEM IES ......................................... . ................................................................ £ VEIJOLA OVIRAHA 5OC. — LOPUKSI YHTEISTÄ OHJELMAA! Tämä on hauskin tilaisuus mitä on koskaan ollut. KUKA HALUAA NAUTTIA JA NAURAA. HÄN TULEE.
