Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (Sept. 3, 1920)
I No. 207 PERJANTAINA, SYYSK. 3 P.— FRIDAY, SEPT. 3 nut, m utta se taasen niinkuin näyt _ aä herääm isen oireita ja loppujen lopuksi herääkin. Viime kerralla kun kiersin Toverille m yötätuntoisen väestön keskuudessa, myin kirjaili suutta ja sanom alehtiä yleensä $17.70 edestä, jonkalaisia tuloksia ei täällä yhdessä päivässä voi saada kun toi sinaan. K iitokset vaan aatteem m e kannattajille, vaikka meidän luon nonlain p a k o tu k se sta täytyy kuoli», niin se asia jonka eteen vointimme mukaan eläessäm m e teem m e työtä el kuole milloinkaan. Totuuden täytyy vihdoin voittaa. K apitalistisen rlis- tojärjestelm än kuolinkellojen soitto jo kaukaa kuuluu korviimme. — E. F. Muistelmia Wyomingin matkalta K iinnitin huomioni etupäässä H an nan oloihin ja siellä asustaviin kan salaisiin. He asuvat hyvin kaluste tuissa m atalolssa majoissa, hyvinvoi van näköisinä. Seutu on jylhää, ei saa nautintoa luonnon ihanuuksista, m utta kun eläm än mahdollisuus on parempi . kuin suurkaupungeissa, jo ten joku perheen isäkin on voinut täällä säästää nätin omaisuuden. Jo tk u t aikovat vanhuutensa päivinä, kun ei enää jak sa raataa maan sy- K IIT O S Myytävänä T äten p yy d ä n lausu a vilp ittöm ät kiitokseni k a ik ille n iille n aap u reillen i • ja y stävillen i, jo tk a elok . 2 9 p. yllät- 15 eekkeriä p arasta tuikattua maata, tivät m inut niin su u rella jo u k o lla , että sijaitsee joen varrella, lähellä rauta tuskin p u o let m ah tu i p ie n e en m ata tieasem aa ja kauntin tietä. E rittäin laan m ajaani, tuodeA m uk aan niin sopiva paikka kalamlehille. Lähem runsaat ra v in to a in eet ja h erk u t ettei plä tietoja antaa J. A. Ostrom. koskaan en n en vielä o le K äyrän-K as- O tan vastaan henki-, palo- y. m. sun käm pässä m oista nähty ja vielä vakuutuksia parhaissa Amerikalaisis- erittäin kalliin lah jan , jo ta k aik k ea sa yhtiöissä. tulen lu o k k a to v erillisella k iito llisu u d el la aina m u istam aan . OSTROM INVESTMENT CO. JO H N K O SK I, PEARSON, ■ :: I H 8 ASTORIA, . OREGON. ........ Tl l l l l l l l l l l l iliiii I n ................. ........................................... •H 219—l l t h St. ’ W ASH . R ahaa Suomeen :: :: nyt. ■ a H 36.50 S:mkaa Dollarista NIELSEN & LUNDBECK Vanhin ja Suurin Suomalainen Pankkiiriliike Amerikassa 24 STATE ST., NEW YORK, N. Y. lih ttnn i iiM ii i Hiin PAIKKAKUNTIEN PIKKUIIHIOTIJKSIA II.M OTUSH1NNA T: — K erran ju laistu n a 3 sen ttiä sana. A lin hinta 50 sen ttiä k erta. — Um otus p ann aan 6 kertaa leh teen jo s 5 kerrasta m aksetaan. — Palstatu u m a m aksaa 70 sen ttiä kerta ja pannaan lehteen 6 k ertaa jos 5 kerrasta m ak setaan . — S eisovat ilm oitu kset on $ 2 .0 0 rivi k uu k au d elta, eli $ 7 .5 0 k uu k ausi yh d en tuum an alalta. LÄÄKÄREITÄ HIERONTAA antaa W m . G osm an, 104 A sto r St. LÄÄKKEETÖN Dr. Jay T. B angs, kä- u hierontaa. P u h elin 1 2 2 5 . — 5 4 0 SLOOP1N V ariety kaup p a, 5 7 5 C om L Commercial St. PU IT A . — H yviä "föri släpiä" ja VERNER L A G U S, su om alain en U I kuivia laudan p aloja aina saatava kari, S can d in avian A m erican Bank na. A n tak aa tilau k sen n e P eter A la OIdg. T u n n it: 10— 12 ap ., 2 — 4 ja talolle, tai soittak aa num erolla 3 6 5 . J— 8 ip. T e l.: K otiin 5 4 9 , K on tto riin 8 2 9 , -E n och E. M athison, lakim ies, knonc 305 S p ezarth Bldg., A storia, O ra JOHN W. L A N D E S, D. C .. Ella G. RAVINTOLOITA Jones, D. C ., C h irop ractors (S e lk ä ranka-kirurgit). — P u h elin : Kenvvood V1CTOR3ONIN RAVINTOLA Union 745. 7 5 0 9 S u n n ysid e A v e ., S eattle, townlssa on parsa ruokapalkka. K'<tsh. — O ttak aa G reen lak e katu- raunu N o. 2 0 . ' klJATTAKAA PARTANNE Ja lelk kauttakaa hiuksenne H uttusen Kähkösen aapaasa Unlontownlsaa. 4 SAUNOJA Suom essa VALOKUVAAJIA M ODERN PHOTO ST U D IO . C om m ercial St. T el. 1093. m istaa h yviä - kuvia. tu tk in n on C H A S. 514, Hieroja ja Sairasvoimistelija L A U R U , A ju riliik e. A su n to o n 772-J. Puhelia H IG H W A Y EXPRESS'IÄ ajetaan aina ALBER T P O H JA N T Ä H T I K nappaan asti sekä puita ja kolia «ttaa vastaan sairaita 2 7 2 D uana St., k aup u ngissa. — Frank Johnson, 69 e ja 7 kadun välilliU A storia. Pu- *slin 1 0 8 9 . — M yöJIin W. Bond St. P u helin 666-J. MyöJ • SAUNA KONEPAJOJA 'leisön k ä y te ttä v ä n i tiistain a, keski- ukkona, p erja n tain a ja lauan tain a. lello I — I I j. p- P- » ~ -------------- A U T O JE N K O R JA U ST A — teh d äla h u olellisesti ja n opeasti. — Sand vik G arage, 2 3 3 T aylor St. — Mi» | * ch ell au toren k aita m yydään. — —— — r a a t ä l e it ä SEPÄN Ja konetyötä tehdään hoc lelllsestl. Paatin rautoja ja baa INE & HEIM O, räätälit. 1 2 2 — lu le tte jä aina varastossa. Kaasuko Latu. P u h elin 1 0 4 8 . n el ta porataan ja hiotaan. — W esten Welding & Machine Works, 463 Tay 1OHN MÄKI. R Ä Ä T Ä L I U n io n to w lor Ave. Puhelin 327, Astoria, Ora m ssa, valm istaa p uk u ja n aisilla ja K unnalltslalturln kohdalla. m iehillä. V a a tteita p u h d istetaan arässätäin - 2 2 4 T a y lo r A v e. j» PALLOHAALIA .UB1N P A L L O H U O N E . h aalin n U kerrassa; v irv o k k eita , tu p akk aa > vät p a llo p ö y d ä t. Siellä ta v e taa > NNB kuluu hausklmmln kun tr- • Columbia Pooi Haallln. T l' _________ tatsomaan. IST END MYYTÄVÄNÄ >0 T a y lo r A v e , — P e Ilohuone. T u p a k k a a ja virvok k eita. OSCAR PAAVOLA RXÄTXU MIEHILLE JA NAISILLE. 1377 F ran k lin A v « .. A m oria. O ra. RÄÄTÄLI k a ik k ea am m attiin i k uu luvaa . S ility s, puhdistu» ja kor- erik o i «alana. S. Hakola, T a y lo r A v a . U n ion tow n . OLEMME AVANNEET p alveltuaan Y hdysvaltain m eriväes- sä ham m aslääkärinä on nyt tavat tavissa: R oom 4 0 5 M organ Bldg. PORTLAND, OREGON T u n n i t : 9 — 12, I— 4 :3 0 ja so pim uksen m ukaan. P u helin : Main 8 3 3 8 . AUTOMOBIILIEN KORJAUSPAJAN a R. W. W ykoff & Oinonen 47— 9th St. W. Puhelin: Broadway 118 Portland, Oregon. Oletko hankkinut To verille uuden tilauksen Tarkastakaa tällä viikolla? osastoa. Toverin ilmoitus Siipisadon aikana Teidän kananne tarvitsevat mahdollisimman ravitsevaa ruokaa voidaksensa päästä pian täy siin höyheniinsä, eikä tuottaa tappiota muna- tuotannossa käyttämällä kolme kuukautta sii- pisatoon. ED. NELSONIN PALLOHAALI Molting Seos URHO JOHNSON Ilwaco, Wash. Käsittelee ensiluokan r u o k a t a v a r a a koh tuullisilla hinnoilla. avustaa teidän kanojanne kasvattamaan tarvit semansa 8,ooo höyhentä ja te tulette olemaan yksi suosittelija tälle erinomaiselle tuotteelle. Älkää antako minkään estää teitä käyttämästä tätä seosta. Se tarkoittaa rahaa taskuunne. Kuulkaa mitä tämä mies sanoo: "Me veim m e kolm en vuoden ikäisiä kanoja läpi siipi sadon kuudessakym m enesaä päivässä ja saim m e ne tuottam aan enem m än kuin nuoret kanam m e. T u lem me aina su osittelem aan seostan n e." — L aym ore Poultry Farm, L ynden, W ash. K IIN A L A IN E N vikoja, veren h eikk ou tta, m unuaistau teja, naisten tau teja, y . m. K aikkia m iesten ja n aisten tau teja . hoidetaan. M. HEE W O CHINESE MEDICINE CO M PANY R IK K A U D E T 2 0 8 Jam es St., 2nd A v en u en kulm assa n ir s F V M u u ti. Peru>tettu 1 9 0 3 SEA TTLE, W A SH . Teidän kaupungissanne käsittelee tavaroitamme. KARJALA JA SEN Olemme viimeaikoina julkaisseet lehdessämme lukuisia K arjalaa kos kevia kirjoituksia, Joissa on selos- 1 . . , , . , , . : öU eekk erin karialarm i. Maalla on lettu ne vaiheet joidenka ¡»laisena , 0 lehmää yk#i> hevonen> Ja kaikki Karjalan kansan kysymys nyt on. q jaanviljelyskoneet. Lähem piä tieto- Tässä lyhyt silmäys K arjalan maa- ja hinnoista ja ehdoista antaa lian ja sen rikkauksiin, joita rik- ALBERT HARRISO N, Box 33, kauksia Suonien besorkaaja porvarit ROSBURG W A SH . himoitsevat. THE CHAS. H. LILLY COMPANY, Seattle Yakim a Portland E llensburg W apato B O ST O N D E N T IS T S (A lex a n d erin Pankkia. vaatekaupan päällä. MYYTÄVÄNÄ! Karjalan m aanlaatu on karua, niin Etelä-Venäjältä. Laatokan ja Äänis- järven välisellä alueella on kuitenkin voitu h arjo ittaa tuottavaa maanvil Jelystä. • AARNE ORJATSALO JA "SVENSKA TIDNINGEN" k aaleista ruokatavaraa päivän hai- rim p iin h in toih in. V arastom m e on "Svenska Tidningenissä" olleen ehdottom asti tuoretta. Tuom m e ti-i tau k sen ne k otiin n e vapaasti. — 2 5 3 j uutisen johdosta, e ttä Aarne Orjal- saio olisi saanut potkut Englannin T aylor A va. Puhelin 10 9 0 . — ■ ------------- < “ ........ arm eijasta kavalluksen takia ilm oit GUNNARY & CO., kitelskaoppa. en I taa S. S ;n Lontoon kirjeenvaihtaja, tlsea ti Heliborein apteekklraken j □uksessa. eoslttelee yleisölle uutta että sanottu ju ttu on tuulesta tem varastoaan enajlookan ruokatavaraa mattu. Aarne O rjatsalo on Venäjältä Palvelemme teitä parhaan kykymme palattuaan ollut eräässä englantilai mukaan. Käykää katsomassa. Pe sessa sotilassairaalassa leikattavana helln 631. Uniontown. lunpisuolitulehduksen takia. Senj.äl- keen hänet on tavallisella tavalla FINNISH IfBAT 11ARKBT, Unk» townlssa. on pataa palkka ostaa 11 ' demobolisoitu. Silta lähtien on O r jatsalo ollut Lontoossa erään lasi- haa Astortasaa Koettakaa. tehtaan johtajana. LEIPUREITA O rjatsalo aikoo an taa "Svenska T U O R E IT A su o m ela is I a le iv o k s ia oa Tidnlngenln" toim itukselle haasteen ain a sa a ta v a n a H o m e B ak ln g Co kunnianloukkauksesta sanotun u n i Koettakaa meidän tuotteita. sen johdosta. 1 1309 Franklin Ava. Puhelin 1045. V astap äätä H ayes & H ayes A b erdeen , W ash. O n y leen sä tunnettua että m e nettelytapam m e ovat eh d otto masti käytännöllisiä yhtä hyvin kuin ne ovat kivuttom iakin. O lette usein kuulleet k ivu tto masta ham m asten korjauksesta ja niin m onta ihm istä on juuri täten johdettu harhaan että he tuskin enää uskovat sellaista o- levan olem assakaan. jo s olette herm ostunut ja uskotte että ette voi kärsiä niitä tuskia niin tu l kaa silloin suoraan m eidän konttoriim m e, ette tule ereh ty mään. m atisn iln tu n to m e rkke jä . — Tämä ta u ti on yleinen kansalaistem m e keskuudessa täällä, joh tu e n ilm astosuhtefsta y . m. Kun kipu kaivaa lihaksia ja m u u ttu u t o i sesta ru u m iin osasta toiseen kutsutaan sitä ku um e-re u m a tism iksi. Kun taas kolotus • imenee Jäsenissä kutsutaan sitä k ro o n llli- seksi reum atism iksi, Ja kun tu n tu u kovaa kipua Ja Jalat a je ttu v a t on se i kivistävää lehtiä eli n. k. k ih tiä . On myöskin tavattu malmia K ar jalassa, rautaa, kuparia, lyijyä, ho peaa ja kultaa; m utta puuttuvan pääoman ja kulkuneuvojen puuttees sa ei tuottavaa kaivostyötä ole voitu suurestikaan harjoittaa. Nyt kun on ' K A IK K EA säh köalaan kuu luvaa ty ö m uodostettu K arjalan kansan kom- tä tehdään halvalla ja h uolellisesti muni. alkaa se näiden luonnon rik W estersu nd ja G ustafson, — 2 1 3 W kauksien jalostamisen. — Kivuton Hammaslääkäri ' REUMATISMI Mutta kalastus on tuottavaa, e- L ukekaa m itä täm ä mies sanoo: tonkin Muurmannin rannalla ja Val D etro it. ' Minn. koisella merellä. Vuosina 1898—1911 A rvoisat H e rra t: K iitos kirii-estänno. X rt oli saalis vuosittain vähintäin 3.223,- ' mainlt.-un e ttä olen sa a n u t ne lääk k eet ja siyfls n a u ttin u t ne teiiliia siiuntBJenne m ukaan. N yt 800 ja korkeintain 8,699,800 kiloa «aan lausua teille tn tiah n et kiitokset teidän e rin aisesta lääkkeestänne, sekä reb<lllsyy(legt3nne. puhdistettua kalaa. enimmäkseen i om L ääkkeet oli niin hyvät jo tta el voi rahalla p a turskaa, silliä ja lohta. Sen lisäksi rem pia saada, minä oli n n y t nivan terve mies. P tlrst kunnioituksena, V ictor M äki. on vuosittain m aasta viety 450,000— Erikolslääke No. 4 50 on erinom ainen lää 850.000 kiloa traania. Suurimpana ke y llä m a in ittu ih in k ip u ih in . Kuukauden k u u lu n s u u ri p u llo lääkettä, rasia rikkautena ovat kuitenkin maan suu p hoitoon iilt r iä ja In di-void e ulkon. voideltavaksi. T ilatk aa lääkem ääräys Xo. 450. läh etetään ret m etsät, jotka on arvioitu 3 mil- p o stista lähetyskulut su o ritettu n a, $2.50. jaardin Suomen m arkan arvoisiksi. •—TägneUln A p h ek k l on sunrln— .—Snom. A pteekki XbdysvalloLs.sa— Vuosisatoja ovat näm ät m etsät saa Superior, Wla neet vapaasti kasvaa ja lahota, m ut P. A. LIGNELL CO., ta viime aikoina on rakennettu usei ta sahalaitoksia. Useat kosket voi- ; sivat kuitenkin käyttää vieläkin u- , seampia sahalaitoksia ja tehtaita. on kauppias joka Lilly's Lice Liquid ja Lice Pow der tulee selvittä m ään syöp äläisk ysym yk sen teille. V aatikaa niitä. Jos ei k auppiaillanne niitä ole, niin kirjoittakaa m eille. SU O M ESTA K UN T A R V IT SE T T E — huon ek aluja, uunia, astioita, erittäink in sellaisia, jotka ovat sop ivia ruok ataloihin , niin m uistakaa k äydä tarkastelem assa m ei dän m on ipu olista varastoam m e. — FINNISH M ERCANTILE C O .________ BillUrd Park» Bond St. aylor Avo. Tulkaa kolottamaa» RUOKATAVARAA iikanne mollia. T A Y L O R GROCERY C O . m yy kai THE MINT NÄYTTELIJÄT HUOMATKAA! Dr. Toivo Johnson 523 e ttä väestön on tavallisissa oloissa j Kivut jaloissa Ja kasien nivelissä sekä yli V a l pitänyt tuottaa suurin osa viljastaan malkaan koko ruu m iissa, ovat k a ik k i rcu- AUTOMOBIILIA VUOKRATTAVANA k o rk eam m an su o rittan u t vyydessä, perustaa kdtlnsa m aaseu NORJAN JA VENÄJÄN KAUP dulle. PASUHTEET. K alvantoparoonit antavat toisinaan KRISTIANIA, syysk. 2 p. — Maxim pieniä palkanlisäyksiä, että chi taas Litvlnovllle, Venäjän neuvostohan!- tilaisuus kohottaa elintarpeiden hin tuksen ulkoasiain apulaiskomissionee toja, että ei millään muotoa työläi rille, on annettu lupa tulla Krlstiaa- nen voisi säästää tulevaisuuden va niaan neuvottelemaan kauppasuhtei ralle, että voisivat seisoa lujana vaa den alkam isesta Neuvosto-Venäjän tim uksissaan. Kun lyhytaikainenkin ja Norjan välillä. työlakko on kyseessä, niin etenkin yksinäiset m iehet lähtevät samoile maan muualle työ voimiaan myymään, josta eivät mitään hyödy, vaan päin vastoin m enettävät entisenkin mah dollisen pikkusäästön ja palaavat ta A b erdeen in S. S. Clubi julistaa näy- kaisin m istä ovat lähteneet ja ovat pakoitetut pyrkim ään työhön huoli telm äseuran joh tajan toim en a v o im ek m atta siitä josko yhtiö on suostunut si. H alulliset läh ettäk ööt palk k avaa vaatimuksiin tahi el. Pojat! Minä tim uksensa en n en syysk . 15 päivää. annan teille parhaan neuvon kuinka T oim i tu lee olem aan sivutoim ena. voitte täm än kaltaiset epäkohdat A . S. S. CLUBI, korjata! Onhan teillä jo kaikilla tie A b erdeen , W ash. tona, että yksimielisyys on voimaa. 713 E. First St., MlkBi ette voisi toimia yhdessä yh teisin voimin, eikä kiistellä ja ja * * i 11 m i H - i 1 1 1 1 , i m H i r n kautua moneen puolueeseen, joka ei RÄÄTÄLI I. HIIBACKA tuota m itään tuloksia, m utta päin valmistaa naisten ja miesten vaattei vastoin hajottaa senkin m itä on ko- : ta kohtuuhinnoilla. Vanhat myös st koon saatu. Älkää sortako toisin a- ' iltetään. 110 K. 8trtet jattelevia, toim ikaa yhtenä järjestö- i ROCK SPRINGS, WYOMING nä kapitalistlluokkaa vastaan, joka - H - H i n i H -i-1 1 1 1 1 i i l i u u n teitä yhä enemmin ja enemmin uh i kaa. N äette kuinka ne järjestyvät ' ja yhdistyvät, vaikka ovat kaksi eri ' puoluetta, dem okraatit ja republikaa i nit. Samoin voisi tehdä työtätekevä luokka, josko kuuluu sosialisti- tahi radikaaliseen puolueeseen, jos te ILWACOSSA on paras paikka ku luttaa joutoaikansa. kumpikin toim itte kapitalistiluoka l poistamiseksi, niin on ehdottomasti toim ittava yhdessä vapautuakseen siitä painajaisesta. H annassakin kuuluu olevan radikaaleja, jotka o- vat kiusankappaleina s. s. osaston toiminnalle, jos ei saa vähemmistönä m ielipiteitään läpitse, niin yrittävät tuhota koko s. s. osaston. Eräskin perheen äiti kertoi kuinka hä nen miehensä ja suuren lapsijou- kon isä yritettiin saattaa häpeälli seen turmioon, kun el yhtynyt I. W. W. liittoon, josta en halua enempää selostaa, tiedätte asian johon kysy mys kohdistuu. K A S V IS L X X K X R 1 Tämän laatuiset epäkohdat voitte LUONNON LXXKKEITX poistaa sovittelem alla ja suhtautu Ei leikkauksia. Ei m itään m yrkkyjä k äytetä m eidän malla toisiinne. at erin om aisissa lääkk eissä. Muuten H annassa ag u tat suoma V alm istam m e lääkkeem m e laiset ovat hyvin vierasvaraisia ja K iinalaisista juurista, k a s ystävällisiä, jota osoittivat minun veista, nupuista ja k u o ris persoonaani kohtaan, josta kiitän, ta, suurin osa näistä ovat tu n tem attom . täm än m aan huomioon o ttam atta niitä hulikaane- lä ä k etieteelle. L ääkkeem ja. jotka yrittivät poikatalossa punoa m e ovat valm istetut luon n on k asvik sis juoniaan kohdistaakseen ne minuun, ta, ja ovat ne voitok kaasti p aran ta kuitenkin onnistum atta siinä. n eet vatsavik oja, päänkipuja, katarria, k eu hk ovik oja, reum atism ia, herm o- Ö. M. Laurell. M enetetyt ham paat. Jos o lette m enettän eet h am paitanne, niin teidän tulisi k ii reim m iten saada uudet niiden tilalle. T e ette voittaisi k ilp a juoksussa jos toinen jalka olisi poissa. M yöskään te ette voi täydellisesti syödä aterioita jos on p uu tteelliset ham paat. ' SILAUS JA LIITETYÖ (Crowns and Bridges) T akaam m e kaiken työm m e kirjallisesti. — Tässä konttorissa kaikki silaus- ja liitetyö tehdään p ysyväistä. Meillä on erik oisk on eis ta jolla teem m e korjaustyöm m e ja ham paanne tulevat aivan yhtä hyviksi kuin ennenkin. — N euvottelu ja tarkastus vapaasti. — H in nat mitä kohtuullisim m at. DR. DORFNER Minun m enettelytapani on nyt sama kuin se oli vuosia sitten että annan parhaim m an palveluksen hintoja huom ioon ottam atta. ASIAMIEHET! SgKX PUKUJEN TILAAJAT LUKEKAA K O SK I Räätäliliike Valmistaa ehdottomasti parhaat puvut, pallot ja sadetakit.. Takaa työn, sopivaisuuden sekä tyydytyksen. Leikkaa pukimet tilaajan mittojen ja hänen vartalonsa mukaisesti. Valmistaa ajallaan huolellisesti joka tilauksen kaikkiin eri muoteihin. Neuloo vahvalla silkillä neuleet. Korjaa pikaisestsi kaikki tilausvirheet. Palauttaa rahat erehtyneille tyytymättömille. Tekee UNION työtä, varustaen valmisteet UNION leimalla. Kehoittaa tilaajia kääntymään asiamiestensä puoleen täydellä luot tamuksella. Ottaa lisää toimivia asiamiehiä Takaa kaikki lupaukset CHICAGO VALTIO-PANKIN luottamuksella. KOSKI TAILORING CO. 40— N. WELLS ST. CHICAGO, ILL.
