Toveri., August 02, 1920, Image 1

iLXOTUS.HINNAT:
K ih l„ ,
„
„
kerta, $3 k a k i. kertaa tavallista kokoa ia
♦J
tukset 70c palstatuumalta.
Syntymä-
l mo'
♦oslause-ilmotukact 12 kerta, $3.50 ’kaksi n/ nauto*‘ 1» kii-
kokoa.
Kuoleitianilmotukset $3 kerta ilm .J ee,t“
‘ »vallista
lisämaksua jo k a is e lta
ja k X S X l u * " ’ «
*'
tieto-ilmouikset, k o rk e t*'w n 30 sanaa $1 k e 4 t . “ alu‘ *» p-
taa $2.. Naima- ja av.oeroxlm otuk»^ k o r k e f ^ ’, k -cme keT
$4 kerta, kaksi kertaa $7.
Suuremmista vh» "i ' 5 ?an»*.
tilan mukaan 70c tuuma.
Ilmotukset t e k s t i » / ^ ' ^ 1’' 0*“^ 18**
kakunta-uutisUmotukset) $1.20 senttiä L im a
« H *? « <P" k-‘
ladottu 8-pointin kirjasim illa. — K aikki mi,,’,» i u
•• ” *'»
ilmotukset 70c tuum a; 3 kuule, sopimuksella e o l ^ ’
sopimuksella 50c tuuma.
Satunnaisia ilmotuksia t i l e l « h «
seurata mukana.
ra“ »n
vapaasti.
A lin h i Englanninkielestä
n t . ^ y h d e l t t X ^ X on 75c.
työlxisluokan luokkataistelussa parhaat aseet ovat OMAT JÄRJESTÖT ja sanomalehdistö
TOVERI
TILAUSHINNAT YHDYSVALLOISSA:
Yksi vuosikerta ..$ 5 .5 0
Kuusi kuukautta $3.00
Kolme kuukautta. .$1.60
Yksi kuukau.i ___ 60
Canadaan, Suomeen ja ulkomailla:
Yksi vuosikerta ..$ 8 .5 0
Kuusi kuukautta $4.50
SUBSCRIPTION RATES In the United State.-.
£ “• \ e” ; ......... <5.50
Six Months ...........$3.00
Three Months ...$ 1 .6 0
One Month .................60
Lännen Suomalaisen Työväestön Äänenkannattaja
ASELEPONEUVOTTELUT _
VENÄJÄN JA PUOLAN VÄLILLÄ
PUOLAN JA V E N ä J ä N E D U S T A J A T
OVAT JO KOHDANNEET TOISENSA
LIITTOLAISET JATKAISIVAT SOTAA
(True translation filed with the Postmaster
,t Utor a. ” rc.. August 2. 1 *»20, as required
by section 19 of the Act of Oct. 6th. 1917.)
k u ite n k in s a k s a la is te n k a n s sa .
L ä­
h e ty s tö ilm o tta a s a a n e e n s a selv ille,
VARSOVA, h e in ä k . 31 p .— P u o a ln
e ttä s a k s a la is e t ja b o lsh e v ik it neu
militaristinen e d u s ta jis to , jo k a lä h ti
v o tte le v a t
S uvvalskissa.
P o h jo in e n
Varsovasta
kello 9 e ile n a a m u lla ,
siipi b o lsh e v ik i a rm e ija s ta u h k a a suo
meni ensim äisen rin ta m a lin ja n p o ik ­
r a n a is e s tl \ a rs o v a a p o h jo is e s ta sa
ki kello 8 eilen illa lla . P ä ä m in is te ri m oin k u in id ä s tä k in .
^Vitosille ilm o te ttiin y h d e k s ä n a ik a ­
na. että e d u s ta jis to oli p ä ä s s y t y h ­ R au h an n eu vo ttelu t huom en ja V en ä­
teyteen b o lsh e v ik i-e d u sta ja in k a n s s a
jä n v ä liltä uudelleen a lo te ttu .
Br-nto-Litovskyn
ja
B a ra n o v ic h y n '
P a riis i, h e in ä k . 31 p.—S u o m en ja
välisellä tiellä.
V e n ä jä n
v ä lis e t ra u h a n n e u v o tte lu t,
jo tk a k e s k e y ty iv ä t u s e ita p ä iv iä t a ­
Aseleponeuvottelut a lk a n e e t.
k a p e rin . on a lo te ttu u u d elleen , Ilm ot
Pariisi, heinäk. 31 p.— A selep o n eu -
ta a V a rs o v a s s a o lev a R a n sk a n sota-
Tottelut Puolan ja S o v ie tti-V e n ä jä n a s ia in lä h e ty s tö .
välillä ovat to d e llis e sti jo a lk a n e e t,
länue saapuneiden tie to je n m u k a a n , R anska ja E n g lan ti Puolan turvana.
mutta to im en p iteid en k e rr o ta a n ra
P a riis i, E lok. 1 p.— R a jo tu k s e t, m i­
jottuvan a in o a s ta a n ta v a llis iin m uo tä R a n s k a n ja S u u r-B rita n n ia n h a lli­
dollisiin alo tte iu ih in .
tu k s e t
ta h to v a t
a s e tta a S o v ie ttie n
Bolshevikit
yhä
eten evät.
Lontoo, heinäk. 31 p.— T ä n ä ä n il
motettiin b o lsh e v ik ie n o n n is tu n e e s ti
jatkaneen e d is ty m is tä ä n .
M o sk o v as­
ta tulleen v ira llise n ilm o tu k s e n m u ­
kaan ovat b o lsh e v ik it e d e n n e e t B rest-
Litovskyyn jo to rs ta in a .
Bolshevikien ra ts u v ä k ijo u k o t o v at
edenneet Itä P re u s s in r a ja lle V a rs o ­
vassa olevan R a n s k a n s o tila s -lä h e ty s ­
ten tiedonannon m u k a a n .
B o lsh e v i­
kien rintam a u lo ttu u S u w a ls k ls ta —
joka on 50 m ailia lu o te e s e e n Gros-
nosta enem pi k u in 60 m a llia p it­
kästi. kohtaan, jo k a on m e lk e in a i­
van pohjoispuolella V a rso v an .
Bol­
shevikit eiv ät ole s u o ra n a is e s ti k u l­
keneet rajan yli A lle n s te in iin ja Ma-
rienverderiin, m u tta
v e lje ile v ä t jo
P u o la lle te k e m iin v a a tim u k s iin n ä h ­
den a s e r a u h a a jä r je s te ttä e s s ä , e s ite ­
tä ä n h ilja tta in P u o lan h a llitu k s e lle
lä h e te ty s s ä h u o m a u tu k s e ss a .
P uola
p y y si
S u u r-B rita n n ia n ja
R a n s k a n m ie lip id e ttä m a h d o llisista
a s e r a u h a n e h d o is ta ja L o ntoon se k ä
P a riis in h a llitu k s e t ilm o ttiv a t P u o ­
lan h a llitu k s e lle ei s a lliv a n s a e ttä
P u o la h y v ä k sy isi m a h d o llisia S oviet-
tiv a lla n ra u h a n v a a tim u k s ia jo tk a s i­
s ä ltä is iv ä t s e u ra a v a a ;
1. K o k o n a is ta ta i o s itta is ta P u o lan
a s e is ta riis u m is ta .
2. M u u to sta P u o lan h a llitu s jä r je s ­
te lm ä s s ä , jo n k a m ä ä rä is i ta i a ik a a n ­
s a is i S o v ie tit.
3. E t tä P u o la h y v ä k s y is i r a ja lin ja a
jo k a olisi P u o la lle v ä h e m m ä n c d u li’-
nen kuin m itä p ä ä m in is te ri Lloyd
G eorge on a ik u ise m m in m ä ä rite lly t
4 E ttä P u o laa tu lta is iin m illään
tav o in k ä y ttä m ä ä n s ilta n a S a k sa n 1a
V e n ä jän välillä.
A m m u kkeita
kuletetaan
Puolalle.
H IILILAK K U
RAUTATEILLE ANNETTU KORVAUSTA
M Ä Ä R Ä T T Y PUOLITOISTA BILJOONAA DOLLARIA
PÄÄTTYVÄKSI TAVAROIDEN HINTOJA TULLAAN
M itä tu le e m ilita ris tis e e n a sem a an ,
niin on ilm en n y t, e ttä su u ria liitto- '
la is te n a m m u k e v a ra s to ja on m a tk a l­
--------------- -
la- D an zig ista,
Itä m e re n ra n n a lla , 1
Illinoisin
R u m a n ia sta
ja
T sek k o -S lo v a k iasta | Farrington,
piirin
esimies antanut määräyk­
sen ennenkuin Lewis
V a rso v aa k ohden.
N äm ä a m m u k k e e t o liv a t a lk u ja a n
a ijo ttu D en ik in en a rm e ija lle , m u tta ,
S P R IN G F IE L D . 111., 31 p. hein äk .
v iip y iv ät m a tk a lla n iin k a u a n e tte i­
—O
d o tta m a tta U n ited M ine W o rk ­
v ä t n e e n ä ä e h tin e e t h ä n e n k ä y te ttä ­
e
rs
jä r je s tö n y leism a a lliae n p re s i­
v ä k see n . D an zig ista tu le v a t a m m u k ­
d
e
n
tin
Jo h n L ew isin m ä ä rä y s tä hli-
k e e t on k u ite n k in h ilja k k o in lä h e te t­
ty P u o la a n e rity is e s ti P uolan k ä y te t­ lilakon lo p e tta m is e s ta , Illinoisin pii­
rin h iile n k a iv a jie n jä rje s tö n esim ies
tä v ä k si.
F ra n k F a rrin g to n a n to i ju lk is e n k e ­
U n k a rin Valkoset h alu aisivat iskeä. h o tu k se n la k k o la isille p a la ta työhön
U n k a ri on p y y tä n y t S u u r B rita n n i­ m a a n a n ta in a .
“ L akko p ä ä tty y n y t Illinoisin h ii­
a lta ja R a n s k a lta lu p aa h y ö k ä tä So-
v ie tti-a rm e ija n k im p p u u n . S e lla in e n le n k a iv a jie n su u re lla v o ito lla ” ( ! ) ,
lu p a tu lisi sa m a lla m yöskin e d e lly t­ lau su u F a rrin g to n . “ P re s id e n tti WI1
tä m ä ä n U n k a rin a rm e ija n tu n n u s ta ­ so n in lu p au s, e tt ä p a lk k a k o m ite a
m ista. jo n k a a s e is ta riis u m is e n U n k a ­ k u tsu ta a n y k o o lle ja e p ä ta s a is u u d e t
rin ra u h a n so p im u s m ä ä rä s i.
L iitto ­ o ljo taa n , ty y d y ttä ä m a iu a rie n v a a ti­
la is e t v liv y tte le v ä t U n k a rin v a a ti m u k sia .”
Illinoisin v a ltio ssa on 80,000 kivi-
m u k sen h y v ä k sy m istä , k o rk e a s s a a-
s e m a s s a olevan ta n s k a la is e n v irk a i­ h iile n k a iv a ja a lak o ssa.
E d e llä o le v a to im en p id e ei k u ite n ­
lijan k e rto m u k se n m u k aa n , se n tä h -
den. e ttä ne p e lk ä ä v ä t U n k a rin v a a ­ k a a n e d e lly tä lak o n p ä ä tty m is tä , jo s ­
tiv a n p a lk k io k se e n liian m o n ta m yön­ kin se voi v a ik u tta a lak k o o n h ä ir it­
se v ästi. V a sta m a a n a n ta in a sa a d a a n
n y ty s tä rau h a n so p im u k se e n .
selville
m ite n la k k o la is e t its e s u h ­
R a n sk a n h a llitu k s e lle tä n ä ä n tu l­
leid en tie to je n sa n o ta a n p a lja s ta v a n ta u tu v a t F a rrin g to n in m ää räy k se e n .
In d ia n a s sa ja K a n s a s is s a on lakko-
sen se ik a n , e ttä L a tv ia . S uom i, U n­
k a ri ja R u m a n ia o v a t k a ik k i h a lu k ­ tila n n e e n n a lla a n .
k a ita ta is te le m a a n y h te is e s ti holshe-
B E L G IA N S O T IL A A T T Y Y T Y ­
v ik e ja v a s ta a n n y t m ielu u m m in kuin
M Ä T T Ö M IÄ .
olla
p a k o te ttu ja
ta is te le m a a n s itä
(T ru e translation filed with the Postmaster
v a s ta a n y k s ite lle n m yöhem m in. T ä tä nt Astoria. Orc., August 2. 1920. as require!
ta r k o tu s ta
v a rte n s a n o ta a n n äid en by section 19 of the Act of Oct. 6th, 1917.)
B R U S S E L , h ein äk . 31 p.— T u h a n ­
n e ljä n m aan te k e v ä n e s ity k s iä R an s­
s
ia
s o tila ita k e rä ä n ty i eilen e d u sta ja-
kalle ja S u u r-B rita n n ia lle m o ra a lise n
y.m . a v u n sa a m ise k si.
T ä m än a s e ­ k a m a rin e d u sta lle , o s o tta m a a n ty y ­
m an, a rv e lla a n k a rk e is s a ra n s k a la i­ ty m ä ttö m y y ttä ä n siih en ta p a a n m il­
s is s a p iire is s ä , olev an viim eisen k o r­ lä h a llitu s on k o h d ellu t e n tis iä s o ti­
tin, m ik ä R a n sk a lla ja S u u r-B ritan laita , jo tk a v a a tiv a t e ttä jo k a ise lle
n ialla on k ä s is s ä ä n p e la tta v a n a , jo s m iehelle, jo k a p alv eli so d a ssa , on
m a k s e tta v a k o rv a u s k a ik k i yh d ellä
ta rp e e llis ta P u o lan p e la sta m ise k si.
k e rta a.
KOHOTTAMAAN KOLME TAI AINA
VIISIKIN KERTAA TÄMÄN HINNAN
W A S H IN G T O N .
31
p.
heinäk.
-V
~
~
V altloiden-välinen
k au ppakom issloni arV loinian
1.140,572,611
dollarilla,
te k i tä n ä ä n p ä ä tö k se n , v a ltu u tta e n Rom i33Ionl a rv e li, e ttä ra u ta te id e n
r a u ta tie t k o ro tta m a a n kyyti-, rahti- o sa k k e e n o m ista J>en tu le e sa ad a s i­
5.5 p ro se n ttia korkoa
ja
Pulm anvaunu-hintoja
sum m alla, jo tu k s is ta a n
sen
lisä
k
si,
kun
on la s k e ttu pois
jo ka yhteensä tekee noin $1,5000,000,-
kaikki
y
llä
p
ito
k
u
sta
n n u k se t, siihen
000 vuosittain.
lu e ttu n a se $600,000,000 p a lk a n k o ro ­
S a m a t v a ltu u d e t lu o v u te ttiin kau-
tus, m ikä ä s k e ttä in m y ö n n ettiin . Li-
p u n k ien v ä lisilie s ä h k ö ra u ta te ille
ja
, , , , , , ,
sa k si tu le e a n ta a 0.5 p ro se n ttia “uu-
» h ,,
r
,' l
; -°,nv
rilla s is ä jä rv illä ja ran n ik o illa.
V a ik u tta a
hintojen
kohoamiseen
sl,' n
“ . l a s i e n h a n k k im ise e n .e k il
p a ra n ,a m is e e n -, Jeien
d e llisu u d e ssa o m ista ja t sa a v a t kuusi
p ro se n ttia s ijo tu k sis ta a n .
K um m in-
kin on m u iste tta v a , e ttä tä m ä pro­
s e n ttila sk u ei o so ta p ä ä o m a n sijo tta -
jie n to d ellisia tu lo ja, sillä r a u ta te i­
den p ääom a voi lis ä ä n ty ä — ja on
lis ä ä n ty n y t sodan a ik a n a — ilm an,
e ttä o m istajie n on ta rv in n u t lis ä tä
sijo tu k sia an .
H a llitu k se n e n tise n ra u ta tie tire h -
tö ö rin , \ \ a lk e r D. Hines*in e s ittä m i­
en ta lo u d e lliste n lask e lm a in m u k aan
tu lee tä m ä m y ö n n y ty s k o ro tta m a a n
ta v a ra in h in to ja v ä h in tä in $3,000,-
000.000 (kolm e bilj. d o lla ria ) eli 3—5
k e rta a en em m än kuin on ra h tih in ­
T a k a p o rtti jä te tty .
to je n
k o rotus.
R a u ta tie v irk a ilija t
p u o le sta a n v ä ittä v ä t, e ttä ta v a ra in
E lle iv ä t r a u ta tie t voi täm ä n koro
h in n a t k o h o a v a t vain k a k si k e ila a tu k se n k a u tta m a k sa a s ljo tta jille 5.5
s illä Sum m alla.
p ro se n ttia k o rk o ja, n iin siin ä ta p a ­
u k se ssa
tä y ty y
h a llitu k se n E sch-
Komission» selittää.
C um m insin lain m ukaan tä y ttä ä vail-
K om issioni arvioi ra u ta te ih in sijo linki k a n san v a ro ista .
te tu n pääom an ’ $18,900.000.000 (lä h e s
Y htiöt v ä ittä v ä t, e ttä ra u ta tie t t a r ­
19 bilj. d o lla rik s i). Y h tiö t a n o m u k ­ v itse v a t n y k y jää n , jo s liik en n e ta h ­
s e ssa a n o liv a t m ä ä rite lle e t s ijo ite tu n d o taan
sa a d a
kuntoon, v ä h in tä in
pääo m an $20,090,572,611, jo te n ko­ 3000 m a tk u sta ja v a u n u a , 2000 v e tu ria
m issioni tu li v ä h e n tä n e e k si y h tiö n ja 100,000 ra-htivaunua.
Karjalassa lasket, kommuunin perusteita
K a rja la n
N euvosto-V allan a sio ita , Suom en ty ö tä te k e v ä ä n k a n sa a n , ja
v a lm ista v a v a lla n k u m o u sk o m ite a on lu o tta a siilien e ttä Suom en ty ö lä ise t
a n ta n u t s e u ra a v a n ju lis tu k s e n K ar- e s tä v ä t nuo Suom en la h ta rie n rikol-
ja la n k an salle, jo k a on sie llä o te ttu lise t ryöstö- ja so tah o m m at.
m itä su u rim m a lla in n o stu k se lla v as
K a rja la ä V allan k u m o u sk o m itean
ta a n :
p u o lesta :
V u o sisato ja on ts a a rlv a lla n ra s k a s
ED W A RD GYLLING.
so rto K a rja la n k a n sa n v a p a a ta k e h i­
JA
A K K O MÄKI.
Venäläinen tie to to im is to R o s ta il­ k a la is e t o s a s to t. S a n a lla sa n o e n tee n
k
ty s tä e stä n y t. N yt on tuo so rro n ies
moittaa e ttä v e n ä lä is te n v ira n o m a is ­ k a ik e n v o ita v a n i, m u tta lis ä ä n vielä
K a rja la is e t vastustavat Suomeen
W A SH IN G T O N . 1 p. elo k .—E u g e ­ m u rtu n u t V en äjän työ v äen v a lla n ­
ten käsiin on J o u tu n u t jo u k k o Kolt- k e rra n , e tt ä y rity k s e m m e m e n e sty s
liitty m is tä .
Lähettää yhä aseita Irlantiin ne V. D ebs v a s tu s ta a jy rk ä s ti e n e m ­ k u m o u k sen ja p u n a-arm eijan voitto-
sh&ktlia olleita s a la is ia a s ia k irjo ja , riip p u u s iitä , o sa a m m e k o p itä ä sen
V en äjän n e u v o sto v a lta
K esäk u u n 18 ja 19 p :n ä ?>li K ar-
piä to im e n p ite itä to v e re id e n sa ta h o l­ Jen k a u tta .
itsenäisyyssliikkeen ku­
jotka ovat K o ltallak in
a s ia m ie h e n tä y s in s a la ise n a . A se e llise n a v u n lä ­
ta h a n k k ia h ä n e lle v a p a u s v an k ilaa o je n ta a n y t v a p a alle K a rja la n kan- ja la n K om itea P e tro sk o issa , Aunuk-
kistamiseksi
kenraali G olovlnln
a lle k irjo tta m ia , h e ttä m in e n k e n ra a li D e n ik in ille on
salle k ä te n s ä k e h o tta e n e ttä K arja- 3en 1&äniD p ä ä k au p u n g issa.
Ensi-
ta a n o m u k silla V alkoseen Taloon.
joka on jä ttä n y t s a la is ia tie d o n a n to ­ v a rs in v a ik e a ta , v a ik k a k in m e v o im ­
a
n
,
.
,
k*
n
k
“
ll'
e
P
J
^
y
f
ä
n
t
ä
ä
n
u
u
tta
m
ä,
,
e
n
ä
p
ä
lv
ä
n
ä
oli
kokoaa
läänin
LO N TO O , h ein äk . 31 p.— P uhues- , K irjo tta e n A tla n ta n v a n k ila sta , sa
ja »eka K o ltsh a k ille e t t ä tä m ä n ui m e lä h e ttä ä jo u k k o ja P o h jo is-V en ä­
' ■■‘sp o lkoniin' ja p aik a llisen puolue-
sa a n tä n ä ä n p a rla m e n tin a la h u o n e e l­ noo D ebs, e ttä n iin k a u a n kuin h ä n e n v ? . ^ ? „ eV., n ,O..
koministerille S aso n o v ille.
jä lle s illä p e ru s te e lla e t t ä m eillä on
le sanoi p ä ä m in is te ri Lloyd G eorge, to v e re ita a n
p id e tä ä n
v a n k e u d e ssa K a rja la n ty ö k a n sa n neuvostokonnnu- k o m itean k a n ssa . Tov. G ylling piti
Niinpä ju lk a ise e P r a v d a , G olovlnln s ie llä e n n e s tä ä n jo u k k o ja , m u tta e h ­
e ttä m itä h y v ä n sä ta p a h tu u k in , ei “ rik o llis in a ”, n iin kau an ei h än liioin nia.
a lu ssa lyhyen puheen, jo ssa hu o m a­
raportin toukok. 6 p ä iv ä ltä . 1919, o l­ d o tu s ta
D en ik in in
a v u s ta m is e s ta ,
N yt a lk a a uusi aik a, v a p a an k an ­
D ebsin k lrje ln lä
Irla n n in voida s a llia e ro ta B rittilä i­ h a lu a v a p a u tta .
u tti, m iten ty ö v äen v a lla n k u m o u k ­
len se p ä iv ä tty L o n to o ssa . G olovin v a ik k a p a v ain v a p a a e h to is illa , tu le n
K a rja lan sen v o itto K a rja la s s a tä lle k in t s a a ­
s e s tä
v a lta k u n n a s ta .
A m p u m a ta r­ ju lk a is tiin tä ä llä tä n ä ä n . S iin ä hän san ra k e n n u sty ö n aika.
lausuu siin ä o le v a n v ä lttä m ä tö n tä , k e h ittä m ä ä n .
L ä h e tä m m e 2,500 va- j
p e ita tu lla a n lä h e ttä m ä ä n ja ra u ta tie - j sanoo m m .: “ O lkaa hyvä ja llm ot- k a n sa n on s a a ta v a kouluja, k irja s to ja rin ja e rila is te n v a lk o k a a rtie n v a l­
että suhteet E n g la n n in s o ta m in is te ­ p a a e h to is ta in s tr u k tö ö r e in ä te k n illi­
m ie h e t, jo tk a k ie ltä y ty v ä t n iitä k ä ­ ta k a a N ew Y orkin to v ereille, e ttä ja sa n o m a le h tiä om alla k ie le llä ä n , lan a lla k ä rsin e e lle K a rja la n ty ö ­
rin Churchillin k a n s s a a le ta a n h e ti s iä ta r p e ita v a rte n ja jo s p e rille sa a
s itte le m ä s tä , • tu lla a n
h e ti , e r o tta ­ m inä, v a ik k a k iito llise n a tu n n u sta n sen k yliin on r a k e n n e tta v a te itä , k a n sa lle on tu o n u t vap au d en so rro n
Mutta C hurchill ou, k ir jo tta a Golo- v u ttu a a n
ta h to v a t
ta is te lla te id ä n m aan.
k a ik e n m itä o le tte to im in e e t puo-1 k a n sa lle on h a n k itta v a e lin ta rp e ita , Ikeestä.
N yt voi tä ä llä k a n sa v a ­
T'n- tähän s a a k k a v a ro v a s ti v ä lt tä ­ k a n s s a n n e b o lsh e v ik e jä v a s ta a n — J
V a s ta te s sa a n k y sy m y k se e n josko le sta n i, jy rk ä s ti v a s tu s ta n , e ttä e- k a la s ta jille on s a a ta v a ta rv e a in e ita p a a sti y h ty ä om aan n eu v o sto v a lta a n
nyt kaikkea s o tila s y h te y ttä v e n ä lä is ­ on se h e id ä n a s ia n s a .
Irla n tia tu lla a n k o h te le m a a n su o p e­ n e m p iä v e to o m u k sia jä te ttiin puo­ — K a rja la n m etsiin on r a k e n n e tta v a , s a . Tolvoj< p(tä v en alaisp t to v e rit
ten kanssa, k o sk a h ä n p e lk ä ä h y ö k ­
2) M itä p y y tä m ä ä n n e a in e e llise e n
K aik k i k a n sa n vält- , tu Ie v a t h y v ä ssä y h te isty ö ssä a u tta -
E n sa h a la ito k sia .
a s ti se n jä lk e e n kun se on ra u h o ite t­ le sta n i p re s id e n tti W ilsonille.
käyksiä v a se m m a lta e h k ä p ä m y ö s­ a p u u n tu le e , n iin h u o m a u ta n , e ttä j
tä
n
ia
ttö
m
ä
t
ta
rp
e e t on ty y d y te ttä v ä . • m aan ja lk e llle K arjaIan tv ö k an san
tu. e n em p i kuin m itä n y k y in en H om e h a lu a e n ä ä o sa k se n i e rity is tä huom io­
kin oikealta ja Lloyd G eo rg en puo­ o lem m e jo a n ta n e e t s e lla is ta ja tu le e
R ule e d e lly ttä ä , v a s ta h än , e ttä h ä ­ ta. e n k ä tah d o e n e m p ä ä k u in m itä T ä h ä n ra k e n n u sty ö h ö n on K a rja la n ! k o m n iu u n ia. V en äläiset to v e rit «11-
lelta. Golovin k a n n a tta a in n o k k a a s ­ se ja tk u m a a n m ah d o llisim m a n la a ja a (
k an san k ä y tä v ä v iip y m ä ttä k ä sik si. | v a t e rk ta ill m y ö tä m ie lisiä ja nävt-
nen m ie le s tä ä n k a ik k i se m itä I r ­ to isille to v e re ille a n n e ta a n .”
ti Judenitshin rin ta m a n m u o d o sta- ti.
T ä tä ta r k o tu s ta v a rte n tu le n la n n in p itä is i sa a d a , sisä lty y H om e
R iista ja in so rto on k a ik ik si a jo ik si j tlv ä t tä y sin y m m ä rtä v ä n m iten tär-
nil!,U ja touko k u u n 4 p n ä h ä n k e r ­ p y y tä m ä ä n 24 m ilj. p u n n a n la in a a
m ah d o tto m a k si te h tä v ä .
j keä K a rJala n ty ö k an a a n v ap au tu k
R ule m ä ä rite lm iin .
too saaneensa tied o n , e t t ä C h u rc h ill te id ä n rin ta m ia n n e v a rte n .
L isäk si
5 e isv e n a la ln e n
T o im een p an ev a : selle
ja
8am oin v a lk o , u o m aiaisen
L a k ie sity s, jo n k a m u k a a n I rla n ­
v»rsin su u resti oli ih a s tu n u t Ju d e- olen v a lm is, jo s o lo su h te e t se n vain
K e sk u sk o m itea p a a tti kuluvan k e sä -J k n h o tu k 8 en v a stu sta m ise k si oli K a r­
n in ra u h a tto m u u k s ia tu lla a n k ä s itte ­
riishin y rity k see n j a e tt ä h ä n oli m y ö n tä v ä t, v a ru s ta m a a n ja l ä h e ttä ­
kuun 7 p :n ä m u o d o ste tta v a k si K ar ja la n om an n eu v o sto v allan p y s ty ttä ­
lem ä än , e s ite tä ä n p a rla m e n tille ensi f
inttänyt erä ä n G olovinin a lle k irjo tta - m ää n 100,000 m ie s tä p o h jo ise n a r ­
ja la n ty ö k an sa n kom m uunin, johon
viikon a ja lla . B o n ar Law lau su i, e t­
D E T R O IT , 31 p. h e in ä k .— H ow ard - tu le v a t k u u lu m a a n k aik k i k a rja la is ­ m isellä. L u p a siv a t k a ik in puolin a n ­
nian tiedonannon k e n ra a li R a tc lif m e ija n ja k e n ra a li J u d e n its h in a r ­
tä la k ie s ity s tä k ä s ite ltä e s s ä tu lla a n
ta a a p u a an .
f*<le lähem pää tu tu s tu m is ta v a rte n . m e ija n a v u k si.
E. W illiam s. F a rm e r-L a b o r p u o lu e e s­ ten a s u m a t a lu e e t A u n u k sen ja A r­
Irla n n in
ra u h a tto m u u d e t
o tta m a a u
K a rja la is e t .jo tk a olivat neuvosto-
Golovin neuvotte!! s e n jä lk e e n ken-
ta e ro n n e e n 48-kom ltean ry h m ä n v a ­ k a n g e lin lää n e issä .
3) M itä tu le e so ta v a n k ie n k ä y ttä ­
K a rja la n ty ö tä ­
p e rin p o h ja ise n
k ä s itte ly n ala isek si.
ra e sim ie s. llm o ttl tä n ä ä n , e ttä s e ­ te k e v ä k a n sa, v a litse m a in sa e d u s ta ­ toim issa, oliv at a sia a n in n o stu n e ita
r>*li Ratcliffin k a n s sa s tr a te g is is ta m ise e n n iin ilm o ita n , e ttä tä y tä n
H än s a m a lla v a k u u tti, e ttä la k ie s ity s
n a a tto ri R o b e rt M. La F o lle tte tu le e ja in k a u tta , a s e tta k o o n neuvostoko- ja leh tien tie d o t K a rja la n ty ö k an sa n
toimenpiteistä
s o ta liik k e id e n
alka- k a ik k i te id ä n to iv o m u k sen n e . T u le n
tu lla a n
h y v ä k sy m ä ä n v ä h e m m istö n
p e ru s ta m is e s ta
olivat
o lem aan h e id ä n ry h m ä n sä preslden- k o u k se ssa a n om an n e u v o sto v a lta n sa. konim unin
P ietaria v a s ta a n . S a m a n päl- tä n ä ä n p y y tä m ä ä n m ä ä r ä r a h a a 500 v a s tu s tu k s e s ta
h u o lim a tta
ja sen
k
a
ik
k
ia
lla
h
e
rä
ttä
n
e
e
t
v
a
sta
k
a ik u a
tin eh d o k aa en si v a a le issa .
R yhm ä K a rja la n k o m m unnin h a llin to a var-
' an illalla kävi G olovin C h u rc h illin u p s e e rin lä h e ttä m is tä v a rte n A rk a n ­
m ä ä rä y k s e t to te u te ta a n ilm an viivy­
a s ia s ta p o h d iy iin jo k a ik k ia lla
luona
Tästä k o h ta u k s e s ta k e rto o g e liin , jo llo in E n g la n ti o tta a s u o rit­ ty stä .
p itä ä pian k o n v e n tsio n ln , jo ss a n i­ ten ja p ä ä ttä k ö ö n siin ä its e k au an 1 ja
tr • ,
. . . . .
, , .
i
•
t
,
.
•
.....
-
..
,
K
a
rja
la n k y lissä ja m ukeissa.
kän seu raav asti:
m
ity
s
te
h
d
ä
ä
n
m
u
o
dollisesti.
Jo
s
a
i­
ta a k s e e n r a h a llis e t m en o t,
a ik a a laim in ly ö ty je n v ä lttä m ä ttö m ie n
keet o n n istu v a t, tu le e tä m ä puolue ta rp e id e n s a ty y d y ttä m istä . J ä r je s tä
T ila n n e Irlannissa.
4) J u d e n its h in rin ta m a n m u o d o sta ­
Churchill o s o tta u tu i e r ittä in ra-
M ainittakoon vain. e ttä S y v ärin
o
tta
m
a
a
n
n
im
ek
seen
N
atio
n
al
L
ib
erty
D
ublin,
.heinäk,
31
p
.—T
a
is
te
lu
t
po
m
ise
k
si
te
e
m
m
e
k
a
ik
k
e
m
m
e
.
Ensi-
*U'tii tavaksi
ja
m y ö tä tu n to ise k s i,
m ään t ä tä ty ö tä ja
h u o leh tim a a n e te läp u o le lla asu v ien v e p sälä isten t a ­
lausui, e tte i h ä n e llä a ik a ise m - n iä ln e n to itn e n p ite e m m e on s o tila a l­ liisin, s o tila id e n ja k a n sa n jo u k k o je n P a rtv .
k a n sa n ta rp e is ta siih en a s ti on a s e ­ ho lta k o m ite a lta k y sy ttiin , tu leek o
V iim eisten
e rik o isk o m issio n in lä h e ttä m i­ välillä ja tk u v a t y h ä ti.
ollut tila is u u tta ta v a ta V e n ä jän lise n
te ttu v a lla n k u m o u sk o m ite an , v a ltu u k ­ kom m uuni heid än k in a lu e e n sa k ä s i4-
koipien p äiv än a ja lla on kolm e p o ­
•“ meljan k o rk eim p ia
v ira n o m a is ia nen tä lle rin ta m a lle .
K okouksessa p ä ä te ttiin a-
silla K a rja la n V aH ankum ouskom itea. täm ä än .
T**n siitä sy y stä, e ttä h ä n e n V enä-
Y h te is v a ik u tu k s e n i
k e s k u s te lu s ta liisia, k a k si s o tila s ta ja y k si rik a s
y h tein e n
k o m itea K a rja lan
K a rja la n k o m itea k u tsu u K a rja la n s e tta a
z4‘1 lapahtum nin om ien e tu je n ta- C h u rlh illin k a n s sa , lo p e tta a G olovin m a a n o m is ta ja s a a n u t s u rm a n s a ja
ty ö tä te k e v ä t jo u k o t luovaan u u d istu s kom m uunin ja A unuksen lään in ra-
Eh­
,a ja hetken
p o liittis e n a s e m a n k irje e n s ä , k ä v i yli o d o tu k se n C h u rc ­ k a n sa n jo u k k o je n ta p p io t o v a t a in a ­
työhön K a rja la n m aan ja k a n san jo jen eh d o tu k se n laa tim ise k si.
hu°mi,'on o(taen tä y ty y pltä& p a ljo n h ill ei ole a in o a s ta a n m e itä y m m ä r­ kin k a k si k e rta a su u re m m a t.
(K irje tie to )
t
H aa-
do
tu
s
tu
lisi
olla
valm
is
Lainan
kuun
h e n k ise n ja talo u d e llise n e lä m än el
alassa. S elitin h ä n e lle ly h y e sti y- tä v ä h e n k ilö , v a a n on m yös ta rm n v o ttu n e ita v iim e v iik k o je n ta is te lu is ­
loppuun m ennessä..
H E L S IN K I, h einäk. 8 p.—S e n jä l­ v y ttä m ise k sl.
ta,
on
k
a
ik
k
i
s
a
ir
a
a
la
t
täy
n
n
ä
.
Rau-
‘,ls«n tilanteen, k a ik k i s o tila a llis e t k a s ja a k tiiv in e n a v u s ta ja .
keen kun v ira n o m a ise t o liv a t h a jo t­
T ä tä ty ö tä v a rte n ta rv ita a n ra u ­
H ein äk u u n 1 p :n ä tu le e P e tro s ­
tarpeemme ja | e jn m y ö s e s ity k s iä
v a k u u tta v a t sa a n e e n sa ta n e e t S o sia listise n T y öväenpuolueen haa.
S e lla in e n on. h u o m a u tta a P ra v d a , ta tie m le h e t
M utta v a ik k a K a rja la n jo lii­ koissa p id e ttä v ä k si A unuksen läänin
ty y d y ttä v ä s tä
r a tk a is u s ta , tä m ä k e n ra a li G olovinin a n ta m a m e r o s itta is e n voiton, sillä u seim m issa ja v a n g in n e e t joukon k o n g re ssiin o- an k in paljo n on tä y ty n y t s o d a sta K a rja la n k u n tie n 'ispolkim ien* koko­
o v at a m p u m a ta rp e ita ja s a n o tta jla .
K illinen r a p o r tti n e u v o tte lu is ta “de­ p a ik o issa
n iid en jo u k o ssa uuden k ä rsiä , u h k a a se ta a s uu d elleen tu lla us. jo ssa K a rja la n kom m uunin jär-
^ ’»uksessaan la u su i C h u rc h ill:
,
Kysymys a s e e llis te n jo u k k o je n m o k ra a ttis e n ” E n g la n n in u lk o m in is­ s o tila ita k u lo tta v a t ju n a t jo u tu n e e t puolueen h a llin n o n , p ä ä tti H elsin g in s o ta k e n tä k s l. — S uom en p o rv a risto je stä m isk y sy m y k siä tu lla a n
kaikin
E d e ssä m m e on s iis , se iso m aa n lä h tö a s e m illa a n , v o im a tta k u n n a llis jä rje s tö ju lis ta u tu a p u o lu ­ u h k aa N e u v o s to V e n ä jää se k ä K a rja puolin p o h tim aan .
' ,!^ainisesta te id ä n k ä y te ttä v ä k - te r in k a n s sa .
***“* on vaikein k y sy m y s.
S y y n ä y le is ra a ilm a llin e n ta a n tu m u k s e n
e liik k u a * s e n e te m m ä k si. H e san o v at e ek si ja a s e tti puolu eh allin n o n .
laa h y ö k k äy sso d alla. — Suom en k a ­
K esäk. 12 p :n ä oli M aan selässä
*iihen °n. e ttä e n g la n tila is e t ty ö v ä e n d u s ta ja p a lja s te ttu n a .
C h u rch ill el s a a n e e n s a k ä s iin s ä m yöskin e rä ä n
T äm äkään
p u o lu eh a llin to
et ole p ita lis tit ja k e in o tte lija t jo ov at ry ö s­ K a rja la n
k o m itean sefo stuskokous,
eivat h y v ä k sy a s e e llis ta »e- . a in o a s ta a n p u n o s a la ju o n ia ty ö v äe n h a llitu k se n m ä ä rä y k se n , jo ssa ilrnote- voinut ry h ty ä to im iin sa ; valk o in en tä n e e t p a rh a a t m e ts ä t ta lo n p o jilta , johon oli sa a p u n u t 650 ty ö lä istä ja
tnu t
m u tta tä s s ä s u h te e s s a p u o lu een jo h ta jia v a s ta a ^ , v a a n m i­ ta a n e tte i r a u ta te itä a ijo ta e n ä ä pl- te rro ri ja v ain o am in en on n y t k o h ­ o san a ja n e e t pois h eid än k o n n u ilta a n talo n p o ik aa. Tov. M äki selo sti neu-
o san
s o rta n e e t v e lk a o r ju u te e n .; v o sto h a llitu k se n p ä ä tö s tä K a rja la lle
ep*. T3rm asti te k e m ä ä n p a rh a a n i, kä on m e rk ittä v ä , koko h a llitu s ta tem m ä st! k ä y ttä ä a m p u m a ta rp e id e n d a n n u t tä tä k in p u o lu eh a llin to a ja ja
jo h ta v ia h e n k ilö itä jo ita k a ik k ia vai N yt nuo s u u rr iis tä jä t h im o a v a t r ii s - 1 m y ö n n ety stä itse h a llin n o sta . Suom en
» r ä i n lu p a a m a tta .
P a rla m e n - v a s ta a n s iin ä s u h te e s s a , e ttä h ä n k u le tta m ise e n .
I rla n tila is te n poliisien v ira s ta e ro ­ tio lllifrn poliisi e tsisk e le e .
s* ol.-n s e littä n y t, e t t ä u u d e t jouk- ru n s a in k ä s in tu h la a ra h o ja ja ih m is­
te ttä v ä k s i K a rja la n rik k a ita m e tsiä ja
V enäjän
v ä lise stä rau h an k y sy -
a
m
in
e
n
ja
tk
u
u
yhä.
lis
ä
ä
n
ty
v
ä
n
ä
h
e
n
k
iä
K
o
lts
h
a
k
in
a
v
u
s
ta
m
is
e
k
s
i.
L
u
k
u
iste
n
u
u
sien
v
a
itio
rik
o
ssy
v
-
ja m a h ta v ia koskia.
K a rja la n kan-‘ m y k se stä ja lah tari-S u o m en an astu s-
*stot ovat v ä lttä m ä ttö m iä Poli-
^ ’3 l “näjän
ev a k u o in n in
to im itta - T ä m ä a s ia k irja o s o tta a m eille vielä v au h id lla. ja S inn F e in in jo h ta ja t tö ste n jo u k o ssa on e rik o ise s ti m a in it­ saa u h k a a s a m a t k a u h u t, m itä se p y y teistä.
K o k o u k sessa
byväksyt-
a
rv
e
le
v
a
t
e
ttä
m
u
u
ta
m
a
n
viikon
ku­
k
e
rr
a
n
,
e
tte
i
a
in
o
a
a
n
k
a
a
n
h
y
ö
k
k
ä
y
s
tav
a
sy
y
tö
s
p
iiris
ih
te
e
ri
L
a
in
e
tta
koko
m
enneen
vuoden
k
e
v
ä
än
ä
,
j
o
i
-
'
tlin
p
ä
ä
tö
slau
se
lm
a
,
jo
ss
a
innostuk-
‘'ä llä v e ru k k e e lla o len lä-
lu
ttu
a
jä
ä
jä
r
je
s
ty
k
s
e
n
y
llä
p
itä
m
i­
y
rity
k
s
e
e
n
N
eu
v
o
sto
-V
en
äjää
v
a
sta
a
n
v
a
sta
a
n
,
sen
tä
h
d
e
n
e
ttä
L
ain
e
ei
loin
su
o
m
a
la
ise
t
la
h
ta
rijo
u
k
o
t
hy
ö
k
ä
sella
te
rv
e
h
d
ittiin
K
a
rja
la
n
työkan-
8>nne k o k o n a ista lö.rtOO va
nen
k
o
konaan
e
n
g
la
n
tila
is
te
n
k
asiin
,
ole
ry
h
d
y
tty
,
m
ih
in
E
n
g
la
n
n
in
h
a
lli­
lain k a an tie d ä m illoin l|än on te h n y t te s s ä ä n A u n u k seen ry ö stiv ä t ja tap- san kom m uunin p e ru s ta m is ta ja jy r
** ‘haista, jo tk a
tu le v a t k o rv a a
uupuneet osastot, varsinkin tu s ei olisi o tta n u t o s a a v a rsin ak m ikä ed elleen lisä ä v äestö n k iu k k u a its e n s ä sy y llise k si edes s e lla ise n rt p o tra t k a n sa a ja p o lttiv a t talonpol- k a sti v a s tu s te ta a n K a rja la n la h ta ri
h a llitu s ta v a sta a n
i kokaen v a lm iste lu u n .
all<oidut am erikalaiset ja rans tiiv is e ila ja ta rm o k k a a lla ta v a lla .
käin tilo ja. K a rja la n k o m itea vetoo Suom een liittä m is tä .
Miten Churchill kieräilee Venäjään nähden LLOYD
GEORGE Debs vastustaa
UHMAA IRLANTIA enempiä anomuksia
Hommaavat yhä La
Follettea ehdokkaaksi
Lahtarit jatkavat
sosialistivainoa