Toveri., April 08, 1920, Page 4, Image 4

TORSTAINA, HUHTIK. 8 P.—THURSDAY. APRIL 8
TOVERI
j ikävuosien v ä lillä olevia ty ö läi-
(T H E C O M R A D E )
siä. A lle 18-vuotiset ty ö lä ise t
The organ of the Finnish w o rk e r* in saavat vähän pienem m än avus
the W estern States. T h e only Finnish tu k se n k u in tä y si-ik äise t. H a lli'
D aily in the West.
Published D aily, tu s m aksaa p u o le t täm än avus-
except Sunday, at A s to r a , O regon. t u ksen m en o ista ja ja ty ö n te e t-
hy the W estern W o rk m e n ’s Publishing) ta Ja t Ja ty ö lä ise t y h tee n sä toi-
sen puolen. R ah asto on halli-
Society.
— tu k sen
su o ran aisen valvonnan
J O H N V Ä L IM Ä K I, E d ito r & M anager alla ja av u stu k se n saam isen eh
7“
-------- - ~ = ^ —
to n a
v a ad itaan to d is tu s halli
O ffic e S e ve a th and C o m m e rc ia l St., tu k se n ty ö n v ä lity sv ira sto lta , Ct-
Opposite Post O ffice.
tä h e n k ilö lle ei ole v o itu h a n k ­
TELEPHONE —
O ffic e 3 6 5 ;
kia ty ö tä.
L ain v o im aantule
E d ito rial C s p ’t 6 3 2 .
m istä p id etää n varm ana.
Sillä
on n y t jo enem m istön k a n n a ­
Entered as second-class m ail m atter
tu s ja kysym ys on ain o astaan
July 16, 1912, at the Post O ffice
siitä, saadaanko siih en ne lisä-
at A storia, O regon, under the
p a ra n n u k se t m itä työväen e d u s­
A c t of M a rc h 3. 1679.
ta ja t siih en vaativ at.
No.
83
O M A T P A P E R IM Y L L Y T
TYÖ V Ä E N L E H D IL L E .
väen ja fa rm a rie n le h d e t m ak ­ ¡¡‘ “ ksen d ip lo m a a ttise lla passil- v ä tk in sitä n o u d a tta m a sta , m u t­
m uut voim akeinot, niin että ne
saisiv at
sam alla tav a lla o su u ­ ia.
S ilta voi a rv a ta m itä se ta sitte n O je n n e ttiin m ääräy s- aina ovat yläpu olella. Kuinka
y h d e llä ja to ise lla tav alla. m uuten v o isi ollakaan? Valtio
P a p e rip u la Y h d y sv allo issa on ten sa sen m ukaan k u in ne p a p e ­ m u ille ih m isille on, v a r s in k in ■ tä
k iu sa llin en ja se ja tk u u y h äti. ria k ä y ttä v ä t, v o ita isiin p ap eri- ty ö lä isille .
A n n e ttiin en sin n ä y m m ärtää e t ­ se on porvarillisessa yhteiskun-
H y v ä e ttä lah tarim m e, J o t k a tä VOilT’
v o im ak ein o ja '---’a.------
, u E ? n • k ^ - - Z « »
k e ^ t e T ? » S , “o7
Se lien ee jo tu n n e ttu a k a ik ille m y lly p istä ä p y stö ö n ja o lla a i­
n
a
isik
si
a
jo
ik
si
v
a
k
u
u
te
ttu
ja
p
a
­
y
lp
e
.le
v
a
t
län
sim
aisella
"
s
iv
u
-
täm
ään
sen
to
te
u
tta
m
is
e
k
si,
jo
n
k
a
tä
y ty y p y sty ä olem aan
ty ö v äe n le h tie n lu k ijo ille . M ie­
täm ään
p
e
rin
saan
n
ista,
eik
ä
a
in
o
astaan
ty k se lla a n , tu le v a t tu n n e tu ik s i K u n se ei tu o tta n u t to iv o ttu a k a ik k ie n m u id e n ' voim ain ylä-
h et jo tk a ovat p a p e ritila n te e sta
selv illä, ja jo tk a sam alla k a ts e ­ saam isesta, vaan m y ö sk in sen o ik ein p e rso o n a lliste n kokem us- • v a ik u tu sta , s a n o ttiin su o raan et p u o lella, v a ik k a p a sen käy ttä-
levat a sio ita itse n ä ise n sanom a- saam isesta tu o tta m isk u sta n n u k - ten k a u tta su u rm aailm assak in
tä h iilila k k o a p id e tä ä n k ap in a- m istä
s itte n
m ä ä rä ttä isiin k in
silla.
le h tik u s ta n ta ja n k an n alta , a rv e ­
a lo tte e n a
ja e ttä sitä tu lla a n tru s tie n k o n tto re is ta . V asta sen
P a p e rim y lly je n v o itto ei ole
V Ä H Ä Ä N J Ä I.
levat e ttä n y k y in e n k ireä pape-
k
o
h
telem
aan
sen m u k aan . So- v o itta m ise n jä lk e e n , ta i rin n an
ritila n n e tu le e ja tk u m a a n a in a ­ vähäinen nykyaikana. Ä sk ettäin
H
iile
n
k
a
iv
a
ja
in
p
a
lk
k
a
k
y
sy
-
ta
jo
u
k
k
o
ja
ja
m u ita h a llitu k s e n sen v a ltaam isen kanssa, sellai-
kin tu le v an jo u lu k u u n alk u u n . k e rro ttiin jo id e n k in y h tiö id e n m ys n ä k y y n y t tu lle e n lo p u lli- v o im a v älin eitä
a le ttiin a se tta - 6et s u u ry rity k s e t k u in oli hii-
P a p e rite h ta ilija t ovat ta h a llise s­ saaneen v u oden a ja lla k a k sin ­ sesti ra tk a is tu a , m ik ä li täm än m aan liik e k a n n a lle ja alk o i sei- le n k a iv a ja in
viim e
sy k sy in en
ti a n ta n e e t tu o ta n n o n la s k e a ; ei k e rta ise n a tak a sin sen pääom an vuoden so p im u k set ovat k y sy -< v*tä e tta u h k a u s tä y te tä ä n . Sil- aik o m u s ja m o n et m u u t " suu-
ole v a lm iste ttu sitä m äärää pa m itä y rity k s e e n oli k iin n ite tty . m yksessä.
H e saiv at 13 p ro { l ° ‘n a n ta u tu iv a t m ain arie n e- rem m atk in
y r ity k s e t
käyvät
p e riä m itä on tie d e tty ta r v itta ­ N y k y isin lask etaan p a p e riy h ti s e n ttiä sen 14 p ro se n tin lisäk si, d u sta ja t.
, m ah d o llisek si. N äin o llen saa­
van, e ttä h in n a t v o ita isiin n o s­ ö id en y leen sä tien aav an v o itto a m ilta h eille viim e sy k sy n ä an -j Se oli siis k a p ita lis tilu o k a n ! ä a a n ty y ty ä vaan n iih in m uru-
taa p y sy v ä ise sti korkeam m alle. 200 p ro se n tis ta y lö sp äin . J a n ä ­ n e ttiin .
P arh aim m assa tap a u k -j käsissä oleva v a ltio llin e n voim a, siin
m itä k o rp o ra tsio n ie n ni-
Sam alla tie ty s ti
on jo illa k in mä p ik k u le h d e t, etu p ä ässä ty ö ­ sessa voi p alk k a kohota kahdel- m ikä p e rä y ty m ise n p a k o tti. H ii- m ittä m ä in
so v itte lu k o m ite a in
T u o lla ista k e rro ta a n E nglan- »isommilla y h tiö illä , jo tk a pape- väen ja farm a rie n leh d e t ne p a ­
la
d
o
lla
rilla
päivää
k
ohden
ko-
le
n
k
a
iv
a
ja
t
saiv
at
vaan
osansa
p
ö
y
d
iltä
p
u
to
ile
e.
T O V E R I T T Ä R E L L E S A A T U nista.
M eidän ei tie ty stik ä ä n rim a rk k in o ita
jo h ta v a t, tark o - p e ris ta k alliim m an h in n a n m a k ­ n e m ain areille, m u ille se jä ä yh- siitä y le ise stä ta a n tu m u k se n p a !-!
-----------------------------
V IIM E IN K IN T O IM IT -
ta rv itse jo u tu a sen h arh a lu u lo n tu k se n a p alv ella su u re m p ia k a ­ savat.
f a,a
TA JA .
N iin e ttä ra h a llise en puoleen den ja k ah d en d o lla rin v älille, n o stu k se sta . m ik ä koko ty ö v ä-
valtaan .että tu o v a k u u tu s olisi p ita lis tis ia p o liittis ia laito k sia,
Tämä
k
o
rv
au
s
ei
r
iitä
läh
esk
ään
e
n
lu
o
k
an
osalle
n
isin
tu
le
e
.j
■
UH
lflllClfllS"
..............
.
y
k
y
i
p a p e rin
saan tia k atso en k a n n a tta isi y rity s pal vastaam aan
V iim e
su n n u n ta ise ssa koko- m ikään riittä v ä p a ra n n u s kor- ra jo tta m a lla
sitä e lin ta rp e id e n T u o m ari
A n d e rso n in m ääräy s
u ksessaan v a litsi T o v e rin jo h to - yaff? a a n . ty ö lä isille sen, e ttä pa- v a a lita iste lu n aik an a ja jo s m ah ­ joa p arem m in k u in sanom aleh kohoam ista, m ikä on ta p a h tu n u t ei sisä llö ltä ä n
p o ik e n n u t vä-
k u sta n ta m in e n .
O ik e as­
k u n ta to v e rita r H elm i M a ts o - 'kolllSeStl J0 u tu v a t olem aan ty öt d o llista tap p a a jo ita k in ty ö v äen - tie n
sen
jälk
ee
n
k
u
n
täm
än
ed
ellin
e
n
h
ääkään
n
iistä
m
ä
ä rä y k sistä m i-
PalUicr-, to m an a’ tai e ttä ty ö v äestö n ase leh tiä. O n ta h d o ttu te h d ä ra ­ taan ei san o m aleh tien k u s ta n ta ­ p a lk k aso p im u s te h tiin .
K irj. J. H ansenclever.
nm .
In te rn a tio n a l
tta tä V en äjän tsa a ri a n to i y leisiä-
m inen enää y k sity ise n to im esta CP Ali LM 1 1 ♦- ö r» 1» i « m ■ M f. .-A. > M 1 u —
I
1
1
_
X
_
_
_
_
•
1
•
*
M inn.,
T o v e ritta re n to im itta -! ’'m a sen k a u tta tu lis i jo k sik in d ik aalin en liik e, k a ik k i u u d is ­
E n g .................................
lan n in talo u d ellista eläm ää
k a n n atak a an ,
v aik k a
se olisi se oli k u ite n k in ainoa m itä hii- kon lo p e ttam isek si v. 1905. J a
jak si. H än saap u n ee teh täv ä än -j ih an n e tila k si. M u tta se seikka, tu sliik k e e t, a rv o tto m ik si täm än
le
n
k
a
iv
a
jat
v
oivät
saada,
ja
m
i-
tä
ssä
k
in
m
aassa
on
saatu
ennes-
u
h
an
n
u
t vaikea pulm a saatiin
m
ah
d
o
llista
k
in
p
a
p
e
rin
k
a
lle
u
­
sä n iin p ian k u in e h tii p e rh e ­ e ttä y le ise sti tu n n u ste ta a n v a l­ vuoden a ja k si jo llo in su u rsaa-
tu lle e t tie d o t tään jo riittä v iä k o k em u k sia sii-i viim e hetkellä ratk aistu k si. Sa-
ja ty ö n a n ta ja in v elv o lli­ lis ta ja t ovat p elo issaan vallan den täh d e n . Ja rask aak si se t u ­ k ali e ri p a ik o ista
asian sa vuoksi läh tem ään m at­ tio n
o
so
ttav
a
t,
ovat
he
siih en ty y ty - tä, e ttä k asak an p am p p u voi h e i- ! nom alehtien
tieto jen
m ukaan
lee jo u k k o y rity k sille k in , jo ita
suus ty ö tö n tä ty ö lä istä kohtaan, m en ettäm isestä.
kalle.
neet.
E
i
ole
k
u
u
lu
n
u
t
su
u
rem
lua,
so
tila
sk
iv
ä
ä
rit
p
u
h
u
a
ja
E
n
g
lan
n
in
rau
tatie
lä
isliito
n __
v o ito n täh d e n k u stan n eta.
Y hteis-
M u tta
täm ä p a p e rip u la on ei
K u ten tu n n e ttu a , on u u si toi- on jo n k u n arvoinen.
pia
lak
k
o
a
ik
e
ita
k
aa
n
m
u
u
a
lta
p
istim
e
t
liik
k
u
a
tä
ä
llä
y
h
tä
hy-
N
ational
U
nion
of
R
ailw
avm
en
m itta ja o llu t' y k si p a rh a im p ia . k u n ,a site n tu n n u s t’ ’ k y v y ttö v a ik u tta n u t
ty ö v ä e n le h tie n ja O n siis tu ltu siih en , e ttä ilm an k u m
Illin o is is ta
ja sek in on v ästi k u in ne ennen te k iv ä t V e - ; — e d u sta ja t o v at h y v äk sy n eet
T o v e ritta re n a v u sta jia p itk ä t a- m y y ten sa Ja jä rje s te lm ä n keh- rad ik a a liste n a in e ste n k e sk u u ­ om ia p a p e rite h ta ita on p ik k u - jä ä n y t sikseen.
n ä jä llä k in . Se oli siis p e rä y ty hallituksen
•
eh d o tu k set, ja kun he
jät. H än on p is te lly t n ä p p äriä " ° “ den ’ n ,a ?.. H ? 1’ “ ' ! 1. '
dessa to ise lla tav a lla k u in p o r­ e h tien eläm ä vaarassa.
M
ikä
n
y
t
löi
h
iile
n
k
a
iv
a
ja
in
m
istä
ylivoim
a!
.en
k
a
p
ita
listi-
äsk
ettäin
selittivät
n o u d attav au -
S
aa
ta
isiin
k
o
tä
tä
pääom
aa
k
o
­
________: . _ - _ - ~ £
varit ehkä k u v itteliv at.
S en ­
ru n o ja ja m ukaansa
vetäv iä . k • ir- d o llisu u tta e lä ttä ä itseään silla
p
o
n
tev
an
y
rity
k
s
e
n
alas
ja
jä
t-
lu
o
k
an
k
äsissä
olevan
valtioval-
koon,
siin
ä
se
n
y
t
on
kysym
ys.
.
,
.....................
.
..
------------
,
sa
jä
rjestö
je
n
a
n
tam
ia v iittau k -
jo tu k s ia T o v e ritta re n lukiioil-1 a i-°® a, kelno?!a ^!!.ta h a n . v?* sijaan e ttä a lis tu tta is iin ra u h a s­
ti
h
e
ia
a
t
nain
vähälle?
O
lih
an
lan
edessä.
Ja
kun
k
e
rra
n
pe-
siä,
niin
lienee
liiton
enem m istö
le a h k e ra sti, v ä liin om alla n i. | elamisCiCS«en k ä y ttä ä ty ö tä , ja sa
k atselem aan m ite n p a p eri H e ti sitä ei tie ty s ti saada. M u t­ heiHa y h te in e n lu ja n a p id e tty T äytym inen p a k o te ttiin
viim
e
toisessa
ään
esty
k
sessä
p ä ä ttä n y t
m ellään, to isin a a n taas säläni-1 su o st?.u . korvaam aan h än elle o- h e rra t k a ik k ien m u id en k iris tä ta m ikään v aik eu s ei sen ko-
jä
rje
s
tö
,
jo
k
a
te
k
i
tiu
k
a
t
vaati-
sy
k
sy
n
ä
tekem
ään,
jo
llo
in
m
ai-i
hyväksyä
näm
ä
ehdot-
—
K oko-
m ellä, jo te n T o v e ritta re n toi- “ J* s llta ta PP’o s t?, m ' k’ Järjes jä in
lisäk si ry h ty v ä t ra jo tta - koonsaam inen ole vanhem m ille m u k set
ja
oli v a ru s ta u tu n u t n ärien voim at oli lu ja s ti jä rje s - naan to isen laiset tu lo k set saatiin
ja sik äli k u in n u o ­
m itta ja p u la
lo p u lta k in p ä ä t ty i , telm an n u rm k u ris u u d e s ta jo h m aan p a in o v ap au tta, k ieltäm ällä liik k e ille
taistelem
aan
niiden
puolesta kai- te tty n ä h y ö k k äy k seen , oli il- ensim aisestä ään e sty k se stä, joka
tuu.
M u tta te h d ä än k ö täällä ja v äh en täm ällä p a p eria r a d i­ rem m at v a u ra stu v a t ja n iid en
o n n ellisem m in
k u in
o sa ttiin i
k
iila
n
iillä
k
ein
o
illa,
m itä täh ä n m eisesti tu rh a a enää m y ö h e m -! to im itetiin heti sen Jä lk e e n kun
n iin?
T äm än k in talv en a ja lla k a alisilta ju lk a isu ilta , on h e rä n ­ k a n n a tta jille käy selväksi, e ttä
aavistaakaan.
saakka
on
p
id
e
tty
la
k k o taiste - m in
sam aa y rity s tä u u d istaa , h allitu s oli te h n y t eh d o tu k sen sa
N y t k u n sille taa s saadaan ?"..
ira "-niko1.!,“ .
k,ym m '
n y t k y sy m y s: eikö me itse v o i­ p a p e rista riip p u u leh d en eläm ä, lu issa ta rp e e llisin a ?
M ikä ai- S illä
lu p au k set jo n k u n la isista ja siitä oli huolellisesti neuvo-
alkaa rah a a lö y ty m ään .
S illä
u u si v a k itu in e n to im itta ja , o li­ niä tu h a n sia ty ö lä isiä koko ta l­ taisi v alm istaa p a p eria sam alla
h
e
u
tti
p
e
rä
y
ty
m
ise
n
ilm
an
rat-
p
a
ra
n
n
u
k sista o liv at k u ite n k in teltu. M u u ta m a t su u re t järjes-
si to iv o ttav aa, e ttä n a iset kaik- ven ty ö ttö m än ä ja sam oin on nii- tavalla k u in to is e tk in ; eik ä työ- p akko a jaa siihen, jo s p o rv a ris­ kaisevaa k o ito sta ?
o
saltaan
jo h e ik e n tä n e e t ja ha- tö t, k u ten B irm ingham in, jolle
k ialla
e n tistä
in n o k k aam m in i ?
eikä .,äm k
v äen leh d istö voisi ra k e n n u tta a to vaan n y k y istä p eliään j a t ­
S iih en voi o lla m o n iak in syi- jo tta n e e t riv ejä. S iitä oli viim e "------'
toveri T h o m a s esitti eh d o tu k set
ry h ty is iv ä t T o v e rita rta le v ittä -
? ‘ o h u t h u o n o m p ia . P a m omia p a p e rim y lly jä ä n ja k ä y t­ kaa.
tä.
M
a
ih
arit
itse
sy
y
ttä
v
ä
t
suu-
sy
k
sy
ise
t
h
a
ja
a
n
n
u
k
se
t
e
ri
pai-
................
_
.
h y v äk sy ttäv ik si, se littiv ä t su u ­
J u ttu on p a rh a illa an ty ö v ä e n ­
vastoin, ta ta talvea v ä itetä än tää n iitä k u te n tek e v ä t t r u s t i ­
m aan.
uuteen
järjestely v n ,
le h tie n k u sta n ta ja in v ä lillä k e s­ re s ti om ia v irk a ilijo ita a n rau k - koissa m ain arien k esk u u d essa, tu v an sa
y h d ek si p arhaim m aksi työtal- en k in lehdet.
k
am
aisu
u
d
esta,
jo
p
a
p
e
ttu
rin
i-
ty
ö
h
ö
n
m
en
o
m
ääräy
k
sen
nou-
m
u
tta
su
u
rin
osa
kuitenkin
a-
veksi m itä, sota-aikaa lu k u u n ­
S A K E N IE N T O IM IT U S .
T u o lla isia
k y sy m y k siä ovat k u ste ltav a n a ja sik äli k u in asia d estak in . S iinä voi o lla perää, d attam iseen n äh d en , jo selv in ä settu i hylkäävälle k an n alle, sillä
o tta m atta . on p itk iin aikoihin työväen- ja fa rm a rile h tie n to i­ k y p sy y , teem m e s iitä lu k ijo il­
m u tta p ääsy y k a iv an to m iesten ja v a ro tta v in a to d istu k sin a .
.............
R aivaajan jo h to k u n ta on lo p -' o llu t. J a n y tk in on sadat tu
p elättiin , e ttä
eh d o tu s m erkitsee
m itta ja t te h n e e t viim e k u u k au lem m e selvää.
häviöön
on
k
u
ite
n
k
in
siin
ä
ta
a
n
­
p u u n k u lu n e e n h a k u a ja n päätyt-1 h an n et ty ö ttö m än ä, ei om asta sien a ja lla itsellee n ja' to in e n
K a p ita listilu o k a n p a k k o m en et nykyisin tilan teen huononem ista
ja d ik ta tu u ria tely siis p a k o tti H iilen k aiy ajat osalle rau tatieläisiä. E d u sta ja t
ty ä v a lin n u t S äkenien to im itta tah d o staan ,
la isk u u tta a n , vaan to iselleen . O n p äästy jo n iin L A H T A R I T S A A V A T M A I ­ tu m u k sellisessa
^ u i^ u5tav1as,s a p a k k o m e n ettely s alistu m aan ja s iitä a listu m ise sta v elv o tettin vielä k erran neuvot-
NETTA.
jak si tov. M oses H ah lin .
p ak o llisesti
se n täh d e n
e tte i p itk älle, e ttä on p id e tty y k si
sä, m itä h a llitu s täm än taiste- seu rasi k a ik k ien to is te n jä rje s - telem aan hallituksen k an ssa ja
ty ö tä ole saatavissa.
le h tien v älin en e d u sta ja k o k o u s­
E n g -y la n tila in e n • , san o . m , aleh ti-
y h tey d e ssä n ä y tte li. Y hdys- tö je n a listu m in e n . R a u ta tie ty ö - k o ettam aan saada m yön n y ty k siä
M u tta
ty ö ttö m ä in avustam i kin.
H U O M A U T U S K IR JE E N -
M u tta täm än k o k o u k sen m i t L i n
askv
t
a
i
n
i
Va‘ta
i? P °rv a r,s to o h viim e syk- Iäiset ovat saan eet sam allaisia eräissä suhteissa. L ak k o a päa-
sesta ei vaan p u h u ta m itään ty ö sk e n te ly ra jo ttu i ain o astaan
V A IH T A J IL L E M M E .
iSH-i
i
l
v
iik
k
o
ja
V
ena-
syna
kun v a atim u k se t ensi ker- m u ru sia
ja
ty y ty n e e t n iih in , le ttiin m ahdollisim m an m ukaan
T y ö ttö m y y sa v u stu k se lla
olisi siih en kun k o e te ttiin ra tk a is ta jä llä ja v iip y i sam alla m a tk a l­
ran e s ite ttiin , h äm m ästy k sen ja H u o n o m m in jä rje s ty n e e t o v a t ! v älttää ja k ä y ttää sitä vain vii-
A ina kun te id än on lä h e te ttä - vielä yksi am erik alaiseen riis- m illä tav alla sa ata isiin p ap eria
laan
u
se
ita
v
iik
k
o
ja
m
yöskin
pelon vallassa, d e räslak k o oli saan eet vähem m än ja jä r je s ty -
vä sähkösanom ia T o v erille , m uis tän tään
lam auttava
v aikutus,
nyt täm än p u lan aik an a ja m i­ Suom essa, n ä y ttä ä Suom en p o r­ ju u ri k äy n n issä. R a u ta tie lä ise t m ä ttö m ä t ovat jä ä n e e t kokonaan m eisena keinona.
tak a a k ä y ttä ä P o stai te le g r a f i- 1 K un huono aika tu le e ja p a ljo r tä te h tä is iin e tte i le h tie n k o ­
I ahän asti irteille saapuneista
v are ih in
näh d en
“päästän een o liv at so ta k an n a lla ja o liv at jo ilm an.
y h tiö n v ä lity stä . S illä on säh- ty ö lä isiä on ta rjo lla , ei työläi- koa ta rv its e isi p ien en tää.
lv h y k äsistä tiedoista ei käv scl-
kissan p u ssista", k u ten en g lan k erran en n en te h n e e t y rity k se n ,
T äm än
jo s m in k ään p itä isi ville, onko h allitu s te h n y t ty i-
k ö ty sh in n a t 20 p ro se n ttia h a i- 's e n
ta rv its e isi n iin äärim m il-
M u tta on om ien p a p e rite h ta i­ tila in e n san ap arsi k u u lu u . H än k o n ep ajam ieh et n im ittä in .
O li sy n d ik a liste ille m m e o p e tta a m in Iäisille enem piä m yönnytyksiä,
vem m at k uin m u illa ja se on lcen p in n istä ä työssään, työnsä denkin p e ru sta m ista silti su u n ­
on a lk a n u t k irjo tte le m a a n m at- p e lä ttä v issä y lein en ty ö v äen lu o -j kä on m a h d o llis u u tta “te h d ä ” .-M utta jollei niin ole ta a p h tu n u t-
vielä sen lisäksi suopeam pi työ- m en ettäm isen pelosta, k u ten ny
n ite ltu .
N iin p aljo n on saatu k a h av ain n o itaan lehdessään Dai kan nousu, ei v allan k u m o u k seen v a llan k u m o u sta ta lo u d e llise n to i kaan.
niin avoim en taistelu n
Iäisten jä rje s ty m ise lle k uin toi- k y isin tä y ty y tehdä. S illä hä
selville, e ttä jo s leh d illä vaar. ly H erald issa , jossa hän an taa k u ten u s k o te ltiin , vaan tä tä ai- m in n an avulla. E i edes k u n n o l- lykkääm iseen oli olem assa pui­
set. Sam aa tap a a voisi n ou d at- neliä olisi tiedossa avustus, jo
riittä isi y k sim ie lis y y ttä ja r a ­ Suom en p o rv are ille m o n ta v ä ­ kaa vastaavan elin taso n h a n k k i- lista y le istä p a lk a n k o ro tu sta ja navia syitä, m itkä o v at e tsittä-
ta a y k sity isissä asio issak in .
^ , in
•
sa ttu isi
ty ^ ö ttö ^ m ä k . - sik
jo u tu ­ haa, n iin p a p e rim y lly je n p e ru s­
hem m än h a lu ttu a huom ionoso- m iseksi. H iile n k a iv a ja in jy rk - p ä iv ä n ly h e n n y stä v oida sen a- vissä tälle ty ö n an tajien ja tvon-
m aan. N y k y isin kun ei h ä n el­ tam inen
on m ah d o llista.
On tu sta. M onien m uiden seik k ain xia v aatim u k sia ia vnimaUacfa ,„,11^ _________ 1____________ 1. n '
■ ■■
ja v o im ak asta v u lla sa av u ttaa n iin kauvan k u in tekijäin ristiriid alle om inaisista
lä ole m itään turvaa, on hänen a m m attim ieh illä la s k e te ttu m i­
TYÖ TTÖ M YYSVAK U U TU S
ohella hän k erto o Suom en p o r­
o n n iste tta v a
k a ik ella
tarm ol ten
k alliik si tu lis i m y lly n ja v a risto n
E n g la n n in
p a rla m e n tissa on laan ty ö ttö m y y d e n pelosta. Se
raak a-ain eid en h an k k im in en ja V enäjä
p a rh a illa a n
k ä site ltä v ä n ä uusi J u u ri o n k in y h te n ä syynä m iksi
selville on saatu , e ttä jo k aisen erto m u k se n sa
ty ö ttö m y y sv a k u u tu sla k i,
jo k a p o rv aristo , v a rsin k in täällä, jos- tehden p itä isi h a n k k ia y r ity k ­ k taan
tu lis i
saattam aan ty ö ttö m y y s sa ty ö lä isestä on to tu ttu kaik
(A atio n ai t nion ot
seen
rah aa p y ö reissä luvuissa k e in tä k id u tu sta . L an sb u ry i t ­
tcas.,.tt.1. Po rv a rls t° ja se toim i o tta a tu o ta n to la ito k s e t y k sity i- R aihvaym en — rau ta tie lä iste n
v a k u u tu k se sta o sallisek si kaik- ki voim a riistä m ää n m uutam as-
noin $130.00 jo k a ista p a p erito n - se oli jo u tu n u t " k a ra n te e n iin " m yöskin sen m ukaan.
siltä
y leise k si
o m aisuuucKbi.
aisu u d ek si, ■ liitto»
oli H
alo
ita
ki
Y h d isty n e en K u n in g a sk u n -j sa vuodessa, n iin p aljo n sitä
.
• 1 1
...
:-------
um
m iv jf on
iouauut
suuren nälk­
nia kohden m itä ne k u lu tta v a t,
nan ty ö lä ise t, koskem aan siis t vastustaa. E ik ä tä k ä lä ise t työ-
iä
a n n e ttiin S y n d ik a lis tit
tie ty s ti sa n o v a t,1 kavaatim u sliik k een . jolla oli toi-
Pääom aksi ja k y e ttäv ä sen jäl-
m erk itse m itään m u u ta k u u lu isa
in ju n _____
k tsio n im ä ___
ä rä va.Muvicn.avi
y s e ttä ta lo u w
d e llise t v oim at eiv ät ie ita o n n istu m isesta ’, sillä Hitto
k aik k ia
E n g la n n in y h te y te e n v ä e n jä rje stö tk ä ä n
vielä m u istr
keen ostam aan p ap erin sa sam al­ k u in ä ärim ä istä k id u tu s ta sille h iile n k a iv a jia vastaan. Sen mää- o lleet vielä V v llin hv
k u u lu v ia
saarim aita, eli noin puhua
ty ö ttö m y y sa v u stu k se sta
i A----
I -- 1 •
' , ««
•
------------
•«»-“*
r . J j 44144 n y * v in jä rje s- ? oii vankasti jä rje s tä y ty n y t ja ' -
. «¡vähän
la tavalla kuin n y k y isin k in , m i­ intä pnHillunn
? ,
b i ,d e ta a n „ v as- i ^ y k« e _
» ___
n o a « d atta
m .r.en c d e lly t- ty n e e t ja
n e o lle et, m u t- lei>.,Ile „li h .lp ,,., selv ittää; mi
11,600,000 ty ö lä istä .
E n tin e n ju u ri m itään.
P aljon m itättö -
kä ta p a h tu u enim m äkseen k ä ­ n e e ?
H
uo-
ti
s,ta
e
ttä
h
n
le
n
k
a
iv
a
jie
n
oli
ta
n
iin
kauvan
k
u
in k a p ita listi- t.-n tarp eellista oli k o ro tta a palk-
ty ö ttö m y y sla k i koski ain o astaan m im m istä
u u d istu k sista sensi
teisellä eli 30 päivän m a k su ajal­
i
t
u
l
f
"
a
'°
o
S?.SSa-
°
vat
i
£
,te
‘
ta
v
a
...l'
a
‘k
k
‘
kä5is'
l-jokka
v
a
ltio
n
v o im ak ein o ja k,,ia tu n tu v a sti. Se olisi olin,
noin 3,500.000. U uden lain m u jaan p id etään su u rta ääntä. Mut
la. T äm ä m e rk itseisi sitä, e ttä ka^kLLk ™ m,Pi\ ja- ile ttä ' ' im !’.i ä. 'i 'ään,1 »’ J ä ä t ä v ä v ih o llise n ’ ar- k ä y T e le e. p“i‘t ä ä “.e h u X n d t t e i - 1 p u h taasti
kaan
tu lis i ty ö ttö m y y sa v u stu s ta
eihän A m erikan työväestö
ty o ta iste.u työnanta-
esim. T o v erin , jo n k a p ap erin kaikkea m u u ta k u in sen p itä isi m o d le o d o ttam aan , m itä se hy- vät
k o ro te tta v a k si n iin e ttä mies-, ole k e h itty n y t edes vielä sille
ne
pääsekään
v
ah
v
istu
m
aan
jäin
ja
ty
ö
n tek ijäin järjestöjen
tä y ttö voi n o u sta k o rk ein taa n olla laito k sessa jo ssa m a tk u s ta - ' v ä n ta h to isu u d e ssaa n
su v aitsee se lla isik si, e -------------------
ttä ne v a ltio n voit-
.. väliJ,ä
p u o lin e n
h enkilö, jo u d u ttu a a n asteelle, e ttä se olisi jä rje s ty
sataan to n n iin vuodessa, p itä isi k X X 1 wSUUtCa t 1U tkltaa1?- J a 5ntaa- O d o te ttiin e ttä h iile n k a i- ta isiv a t, ja p o rv a risto h a llitsee
ty ö ttö m ä k si, saisi 15 sillin k iä n y t itsen äiseen ty ö v äen p u o lu
k iin n ittä ä y rity k s e e n noin kol-
e1“ sU tcn . o n „ ly h yest! sa- v ajat eivät tu lisi siih en ta ip u - v a ltio ta . S ik äli kuin v allan k u - tui. Sodan p u h je ttu a tilan n e m uut
v iik o ssa ja nainen- 12 s illin k iä ? eeseen. Se kulkee yhä porva
H a llitu s o tti k äsiin sä tar-
m e to ista tu h a tta d o llaria.
Jos noen
k o iram aista
sellaiselle- m aan ja alu k si rfäytti siltä , e ttä m o u k se llise t
L ak i koskee k aik k ia 18 ja 70 rien perässä tä y d e llise sti.
u
n
io
t
kasvavat.
k
astu
so
ik ru d en rau ta te ih in n-b-
kaikki m u u t lä n sira n n ik o n ty e - kin, jo k a kulkee E n g la n n in hai- h eid än
v
irk
a
ilija
n
s
a
k
ie
ltä
y
ty
-
kasvaa
_______
v a ltio n
s o ta jo u k o t ja den. jo tk a E n g lan n issa, kuten
iiiitnim iimiiHitimnuiHtnnniiniuinn mmnuminniimuninininmmnnnm m nH m m nnH n»m itnn»itm uiH nint,i
.......................................... ...................... 11.iin.1111,im ,,,,,m .,» ,,............... .
.......... ..................................... , T „ „ „
ten palkkataistelut
a
e
r a
a
aa
c
f ,
« a
1 U
i
a . _________ _________ 1
1
*
.
*
•
«
«
«
u
o j iiq
„„„„m,,,,,,,,,,,,,,,.......... .
M ikä lain s y n n y tti.
H e ti aluksi voidaan sanoa, e t­
tä tu o laki on tu llu t O reg o n in
lakikokoelm aan etu p äässä T o v e­
rin tähden. M aan jo k aisessa o
----------- -
sassa teh d ään n y k y isin a g ita t
V iim e tam m ik u u lla hyväksyi sionia “a m e rik a n ism in ” eduksi.
O re g o n in v altio n la in la a tija k u n - T äm än a g ita tsio n in ta rk o tu s ja
t a lain, tm kä vaatii e ttä kaik sen tak an a olevat voim at ovat
kien v iera sk ielisten sanom aleh jo k y llin selvästi p aljasta n e et
-tien on p a in e tta v a e n g lan n in - itsensä ty ö v äe n le h tie n lu k ijo ille
(k ielin e n
te k s ti rin n an vieras- ja k a ik ille o m in ta k eise sti a jat
ielisen te k s tin kanssa.
E ik ä telev ille ihm isille. S u u rk a p ita
a in o a staa n
san o m aleh tien
ole lis tis e t voim at
k o ettav at sen
näin
teh täv ä, m u tta m yöskin k a u tta
isän m aallisu u d en
ver-
k a ik k i k irja se t, k ie rto k irje e t y. hoon p u k e u tu n e in a a jaa omia
m. on p a in e tta v a kah d ella kie- riisto p y rk im y k siä ä n ja luokka
lellä.
L aki n im ittä in m äärää tie to ise n so sia listisen työväen
nain :
liik k een k u k istam ista. Sen hyök
“On la ito n ta y h d ellek ään käykset
k o h d istu v at
kaik k iin
h en k ilö lle, firm alle, korpo- so sia listisiin y rity k s iin , am eri-
ra ts io n ille tai eri h enkilöis- kalaisiin
n iin k u in v iera sk ieli-
ta m u o d o stetu lle y h d isty k - siin k in . K aikkien m aiden sosia
selle, painaa, ju lk a sta . le- lis tis te n
ty ö v äe n liik k eid en on
v ‘ttä ä,
e sittä ä , m yyda tai k e rta tai useam m asti h isto rian sa
ta rjo ta m yy täv äk si m itään a jalla tä y ty n y t kokea sekin ai-
sanom alehteä,
aik a k au sju l- ka, jo llo in m itä kansallism ieli-
kaisua, k irja sta tai k ierto - sim piäkin so sia liste ja on p id et
k ir je ttä
m illään
m uulla ty isänm aan p e ttu re in a ja koh-
kuin* e n g la n n in k ie le llä , el- d e ltu sen m ukaisesti. Sellainen
lei
1-1
sellain en sanom alehti. * p a trio o ttin e n vainokausi on ol-
a ik a k a u sju lk a isu .
k irja n e n lu t R anskassa. Saksassa, E ng
tai k ie rto k irje sisällä k ir län n issä ja m eidän kotim aani
ja im e llis ta k äännöstä siitä me S uom enkin työväen iiik k ees-
e n g la n n in k ie le llä
sam alla sä, oli aika jo llo in n iitä jo id en
k irja sin k o o lla ja y h tä huo- ty ö stä Suom i on n y t itsen äisv y -
m a tta v a sti e s ite tty n ä .”
ten sä
sa av u tta n u t,
h e ite ltiio
T o in e n p y k ä lä m äärää sitte n ‘ te a tte re is ta
ulos ja p o tk ittiin
ra n k a isu n , jo k a on k o rk ein taa n k ad u illa “ isänm aan p e ttu re in a ’’
k u u si k u u k a u tta k a u n iin vanki- A m erikan so sia listisella tvövä
laa ja sakkoa, jo k a voi n o u sta e n liik k ee llä on n y t sellain en ai-
korlceintaan $500.00, tai m olem - ka k e stettä v ä n ä ja k ä rsittäv ä n ä
m at, sakon ja vankilan.
~ : M u tta v aikka täm ä vaino koh-
Taistelu kaksikielisyys-
lakia vastaan Ore­
gonissa
d istu u k in y leen sä koko so sia­
f « ~ a„
u u ti’ Pa‘ kä
k a.>aB«ushommi?«a. k u u k a u d en
y .ö ssan o m lsel.a
listisee n
liik k eeseen .
jo u tu u teeraam aan m u ita asio ita. Y ksin n m
T o v eri k a k sik ie lisek si ja jo ssa " m. m. m a in ittiin jo ta k in a g ite e ra ttiin ^ iin te im is tö r T T
v ierask ielin en ain es siitä k a ik ­ sillo in en
p u olueen s ih te e rik in s i»iten sa atiin ty ö lä iste n asialle p a ik k a k u n n alle
p e ru s te tta v a s ta m is ta ja t m eitä vastaan n iin ettei
kein enim m än kärsim ään, e n ­ m eni n äid en so s ia lip a trio o ttie n ja
v
aatim
u
k
sille
ta
rp
e
e
llin
e
n
so
tila
id
e
n
jä
rje
s
tö
s tä , A m erican m istään saatu v u o k ra ttu a uusia
siksi sen täh d en , e ttä v ie ra sk ie ­ m ukana. M yöhem m in tu li puo- ju lk isu u s,
„
,
L eg io n an p a ik a lliso sasto sta . Sii- h u o n eita. L e h ti vetosi kanna:-
linen
ty ö v äestö lu k u isam p an a lueeseen k y llä su u rem m issa p ai­
S
iitä
sai
T
o
v
eri
jak
a
m
a
tto
-
tä tu li aih e jo lla so d a sta pa- tajiin sa. sai rahaa ja o sti oman
ty ö sk en telee n iilä su u rte o llis u u ­ koissa u u tta a m erik alaista
n
e
s
ta
m
u
t
t
a
a
\
m
an
suosion
ty
ö
lä
iste
n
puolel-
laavia
m iehiä a le ttiin k iih o tta -S a lo n . L o p o u i siis sek in toivo
den aloilla, jo id en h a llits ija t o-
sodan
t
t
t
-
?
1
U
’
m
u
tta
siitä
sc
m
y
ö
sk
in
sa-
m
aan
m
eitä vastaan. S en sijaan , ly h y een .
rat täm än a m e rik an ism i-ag itat-
3 t a ^ ^ n S>a * r a ‘vo*san vih an ko ti- e ttä o lisi ih m ism äisellä .tav alla
K aiken tu o n o h ella olivat vi­
sionin
tak an a ja jo id e n ed u t äärim äisv v tp en 3
ta
Va^*aii-nbHat
«Mr-,
‘
k
a
u
p
u
n
k
in
sa
k
a
u
p
p
ak
a
m
a
rin
ja
h
u
o
m
a
u
te
ttu
tu
o
sta
u
u
tise
sta
h
o
llistem m e
jo h ta v at
m iehet
so sialistisen liik k een v o im istu ­
siaan
n
i
i
n
?
73
•.
?-
y^e®nsa
O
re
g
o
n
in
ty
ö
n
te
e
ttä
jä
-
to
im
itu
k
se
lle
ja
v
a
a
d
ittu
e
ttä
se
su
u
n
n
ite
lle
e
t
k
ak
sik
ielisy
y sla
m isesta enim m än k ärsiv ät, ja
O atrio o tteia
iälVimäi i .S° S,a
^ ° k a n tah o lta. S iitä ei tie ty s- on k o rja tta v a , h y ö k k äsi jo u k k o kia, tai jo ta k in m uuta sen ta
öiseksi sen täh d en e ttä v ie ra s­
kom m unism i» jä lk im ä isistä tu li ti ole koskaan ennenkään ty- m ieh iä to im itu k se e n ja aikoi il- Daista. jo lla voisi teh d ä lehden
k ieliset ovat heikom pia p u o lu s­
ellei kokonaan
tau tu m aan tä tä h y ö k k ä y stä v as­ sialisti<:e*n aaU ot ; ir5a iseen -o- k ä tty sillä tah o lla, m u tta n y t man m itään v ä k ip a k o lla p ak o t- ilm esty m isen ,
ko
valtinc«a
‘
t
^s,o
n
."n
C1
,°
vasJ
a
h
u
o
m
a
ttiin
k
o
k
em
u
k
sesta.
to
im
itta
ja
n
ju
lk
asem
aan
o-
m
ahdottom
aksi,
n iin
ain ak in
taan.
H ehän ovat s iirto la is ia ;
° n m t“ ? e ttä p ie n ik in le h tiliik e ja k ir m an k irjo tu k se n sa to im itu k se n n iin vaikeaksi ja k a lliik si, e ttä
sellaisenaan
on h e itä vastaan sakaan
v
u
o
sik
au
siin
.
lol.
s
sa’ . ° .c japairio
ty ö lä iste n käsissä voi h irjo tu k se n a .
K ukaan sanom a- sen k u stan tam in en t tä ä y y ty
t y is
i s i i lo-
kaikenlaisia
en n ak k o lu u lo ja
X
a i wttU - 3UUri m i* ^ » t i i l i s e l l ä
h e tk e llä m uodos- le h tim iesm o ra alia vähänkään
p
ettää.
Kun
la in la a tija k u n ta
maan v arsin aisen ty ö v äestö n k in siaiistineir^V ifir» V a,’j8’n ?.’n c " s o - jtu a to d e llise k si v aarak si saalis- m aava ei tie ty s ti voi sellaiseen k o koontui.
e s itti
täk ä lä isten
m ielessä ja sen lisäk si ovat he
sia n stin e n lu k e o h siis heik- ta ja in
e d u ille
T ä stä ju tu s ta m ennä su o stu m aan , ei v arsin- k iin te im istö k a u p p ia id e n ja kaup
avu tto m ia k ie le lliste n v a ik e u k ­ koa. Se on y h d e ltä pu o len non-
n
a
rtic
a
n
io
i-n
i_____
•
?
n
a
lk
u
sin
en
sim
äin
en
oikeus-
kaan kun k irjo tu s oli sen luon- p ak am arin e d u sta ja N o rb lad sen
sien ja m uun p u o lesta iskem ään
seita
nuolen
tra
h
H
n
n
o
i-
¡
ju
ttu
T
o
v
eria
vastaan,
jo n k a to in e n e ttä to im itta ja n olisi pi v altio n
sen aatissa.
K un lair.
tak asin n iitä tö rk e itä hyökkä-
vksiä, jo ita p o rv aristo sanom a- v o itelev aa uu sk o m m u n ism ia U — J r a » ksena o n ^ k a k si to v eriam - Jä n y t.s iin ä sanoa se lla istak in jo- ta rk o tu s s e lv ite ttiin to is ille e
me, R eivo ja P a rta n , n y t van- hon hän ei o llu t sy y llin en . "
d u sta jille tu li se tie ty s ti hyväk-
leh tien sä k a u tta ja m u u ten h e i­
S uom alaisten k esk u u d essa sen hilassa.
K un sitä ei te h ty , alkoi hyök- sy ty k si ilm an m itään . K un ku-
tä vastaan tekee. Sen o h ella o-
taan e oli
JO- kin
n tic liik
e iu e - p y sy
• r n y t jo ta k , u in -
“ 7® k au PPak am arin ja ty ö n käys o tta a yleisen b o ik o tin luon v ern ö ö ri sen s itte n v ah v isti, a<
vat v ie ra sk ie lise t m yöskin huo-
k a tta v a n su u rin a a v u sta jin a A -in a lla a n '
sc?sla !st!seila Ka.n - a n ^a Ja I u ton
h y ö k k ä y k se t eivät teen . Jo k a ista “re h e llistä ame- t » u ..sc n y t voim aan t. k. 17 pa:
m erikan
so sia listisen liik k e e n p ä
n ° * v a ik e u k sis* lOP P ^neet täh än . He o liv at elä- rik a la is ta " k e h o te ttiin katkase- v an a-
s » a la illisilla toim en-
p rep a g an d a ty ö ssä . av u staen a- kaan a ia n n t
, p,a^ aansa m u ' Leet siin ä toivossa, e ttä le h ti m aan v älin sä leh d en kanssa, lii- P«teillä voida estää.
m erik alaista liik e ttä rah allises- i iäisten
° s ialis tie n ja ty ö
sib a k u n p ari sen toi- k em ieh iä lo p ettam aan ilm o ____
tu k
N ä istä
sy istä
istä on
ori kaksikieli
sy
-• •
•«••«»es ¡iä isten asiaa. A s to n a n k au p u n - m itsija a ‘ tu ------r
.
.
.
o m itaa n
v an k ilaan , sensa, jn e.
S itä ja tk u u y h äti, sy y sla k i sa an u t alk u n sa.
ti ja m uuten. K oska täm ä osa
g
in
jo
u
d
u
ttu
a
laiv
ate
o
llisu
u
d
e
n
Kun
n
iin
ei
k
ä
y
n
y
tk
ä
än
,
k
u
n
Se
tu
o
tta
a
so sialistisesta liik k e e stä n ä y ttä ä
i.u v m
.v eille
^ , v « vahinkoa,
« 1Kn o a
P itä ä kö la ki k u tin sa ?
lelp o im m alta h äv ittää, hyökkää « ! SkU? u ekS? o H s e s ° dan a ik a ‘ k a v i. selv ille, e ttä liik e ja tk a a m u tta
häviötä, v a ra rik k o a.
'«3 ^ " ‘“ ^ “ . ¡ ¡ " “ 'k e k stä " m j l u
° " “ r k ° ,U5' ■
lain laad inna*
’o ry a risto
siis raiv o k k aim m in p alv elu k sia “« y l i s t e n “
ensiksi sitä vastaan.
saan u t
m eid än liik k ee-jO n h u llu in ta se pu o li, e ttä vai k
^ ^ ^ ^ ^ y ö l ä i s t e n k ein o ja.
A ih e ita h a e ttiin jo s seem m e k u u lu v aa ty ö v äestö ä e- ka lait tä y ty y aina teh d ä sellai-
O reg o n issa on T o v e ri ja sen a ja lla
i o X ' ’ ¿ l t k , " ’! " ' : ' " 7 ' J ° , l a k n
V iim e in al' ( P i i m ä ä n «ai jä ttä m ä ä n sitä. ’ i ^ i . e t t ä L V a X s , a a n porva
takana oleva väki m elk ein y k ­
’ I , i n t ka r t ’ y 0 ' ” 51' ,1.ln y jy x a m a a n so d asta palaa- m ikä m yös oli to iv o n a. P ä in - rilu o k a n
e tu ja
palvelevat ei
sinään
jo u tu n u t sodan ajalla a n tav at
sille v ieläk in su u re n via m ieh iä tä tä liik e ttä v astaan , v asto in , k a n n a tu s kasvoi.
. . „ , 4»
n
.
.
....... .............. .......... .. «
.
n iillä k o sk aan saisi olla luok
(antam aan lu o k k a tie to ise n ty ö tu n n u stu k se n .
-a . . Ctta
o lisi
K,.ln
h h u u o o m
väestön ta iste lu lio n u a
i-
- i t k»k? i
c n a T 1 o
o Leri.
ven o
l is i
nun
m a a ttiin
t t iin e tte i täm ä k a lu o n n e tta . eikä n iid en saisi
alu ssa ero siv at u ^ lm m a , °
h
u
o
Fah/ V L ? ’:IL “ , ^nU. ,,, Yhd7 s- ! '
h~
Ä ™
, Pk‘ iaam“ ,a ,'akkOlaiS ,a i° a5iaa S° dan aja" a' Ke™
" ^ ¡ « ö k’ u p 7 a a n iin erään k iin te h d ä e ro tu s ta h en k ilö n ja hen-
matut
v ä lity k se llä k ilo n v älillä. D iskrim ineeraus-
pou een
joh tom ieh et¡ten ilm otuksia ja selostam asta sattui sitten lehdessä olem aan, liike
ulos vuo
vuokrahuoneistaan • U o lisi vältettävä ja kuitenkin
a
a
l
a
m x ö v v i