Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (Sept. 21, 1918)
No. 220 RAKENTAJAT HUOM.! Meillä on hyvä varasto tervapaperia, keudet haittaavat sen täydellis- jälkeen käytyjen sotien, taistelu-! tä sotakannaile asettamista kun | aika käsittäen 60 vuotta, vhtei- kattohuopaa ja kaikkia muita rakennus s itä tarvitaan sotatarkotuksiin. nen hinta oli vain $23,000,000,000 tarpeita. Hinnat kohtuulliset. Kun kaikki myönnytykset teh dollaria, joten sotakustaunukset ALFRED PUUSTI & CO. dään. niin on ehkä totta, että nykyisessä sodassa ainoastaan keskusvallat sotatarkotuksien neljän vuoden aikana olivat kuu 264 Taylor St., Astoria, Ore. valmistuneisuudessa olivat mel si kertaa suuremmat. Sumina 214 M edical Bldg., P a rk & A lder St T u n n it: 10—12, 2—4. T ila t-, to rs ta i koisesti liittolaisia edellä nykyi on noin kolmasosa sotivien mai sotakaudella den yhteisestä kansallisrikkau ja lauvantai-iltoina 7—8. Telefooni: syyttä edellisellä Jotta erotus tulee täydellisesti flesta ! Neljän vuoden perusteel M ain 5193, office; M arshall 6070, korjatuksi, täytyy tämän maan la laskettuna keskimääräiset so- a su n to — PORTLAND, ORE. laivarakennusohjelman ensin takustannukset tekevät yhteensä kypsyä. Mitä miesvoimaan tu $107,(XX).000 dollaria päivässä ja ♦■F- I-1-1-1-1--I -1-1-1--1-1-11 1 - I - H - l 1 1 M 1 1 lee, voivat liittolaiset komentaa RÄÄTÄLIT I DR. E. S. HAMEL 4 4 taistelukentille 88,000,000 asekun $4.4/0,000 kutakin päivän tuntia kohti. t Hammaslääkäri ja toista miestä keskusvaltain 26 “Nämä suunnattomat menot Suuri valikoima parhaita kankaita aina 000,000 miestä vastaan eli kolme (ivat jo lisänneet sotivien maiden $ Radiography varastossa.—Työ taattua —Union liike. valtiovelkoja kuusinkertaisesti + Young Bldg 14th St. & C onfi. 4- yhtä vastaan. Hinta rahassa käsittämätön. + Puhelin 1158 4 siitä mitä ne olivat ennen sotaa. 122—löth St 1-4-t-l- 1-i-l-l-I-l Seitsemän johtavan vallan ra-|tehrlen nvkvään yli tuon suun-: halhset kulutukset siulassa nel i paHontan suuren summan 129 jän vuoden aikana on arvioitu! (XX) 000 000 dollaria. SU O M A LA ISET LÄÄKÄRIT Sotiville 134,000,000,000. dollariksi. Tä- muille ’ottj 100 vuotta valtiove tntRmnmjnnsönamöttan: rnän summan suunnaton suuruus lan kohottamiseksi 23,5i>0,00O,0OC C. F. H endrickson, P resid en t. J . M. A nderson, C ashier. C. G. Palm berg, Vice P re s ’t, J . E. Roman, A sst. Cash. on käsittämätön ja siitä voidaan dollariin, joka neljässä vuodessa L E IK K A U K S E T E R IK O IS A L A N A Chas. W trk k a la . Asst. Cash. saada jonkinlainen aavistus vain on lisääntynyt kuusinkertaiseksi vertaamalla toisiin sotiin. On Menetykset hävitystyössä. sanottu edellistä summaa paljoa ‘‘Näiden huikean suurten kus tannusten on sota hävit- • r , . ohella, ...... . i tanyt huiman määrän omaisuut-l LA STEN TAUDIT ERIKOISALAN? ta hyökätyillä alueilla, jonka o-l 1PE X A R T H BLD G ..' ÄSTORLt ! T u n n it: 10-12 e. p. p„ 2-4 Ja 7-8 J. p. p maisuuden uudelleen rakentami Tel. O ffice: 230 Tel. R esidence: nen tulee vaatimaan suunnatto Tri F o rsströ m 582 T ri L agus 602-R masti ihmisenergiaa. Osaa me HARJOTTAA YLEISTÄ PA NK K ILIIK ETTÄ . ASTORIA, OREGON netyksistä ei voida millään kor vata. Sotavyöhykkeet käsittä- i vät yhteensä 174,000 engl. neliö- Ihmishenkien, menetykset, vallan asukasluku vuonna 1919 : penikulmaa, josta läntisen sota- "Mutta suurin ja korvaamatto tulee olemaan 8 prosenttia pie näyttämön osalle Ranskassa ja Belgiassa lankeaa 19,500 neliö- min sodan tuottama tappio on nempi kuin sodan alkamisvuote ' penikulmaa. Tällä alueella on tietysti ihmishenkien menetys na. Unkari tulee olemaan yhä “C R ESC EN T” n o sta te ja u h o nos i 3,000 kaupunkia, kylää ja kaup 'ämä on suurin tappio siitä syys huonommassa tilassa, sillä siellä ta a taik in a n ta s a s e sti siksi kuu palaa, laajoja tehdas- ja maan tä, että ihmiselämälle ei voi a -! tulee asukasluku ensi vuonna ole se on valm is leivottavaksi n iin viljelysseutuja. joista useat ovat settaa mitään hintaa. Kuitenkin maan 9 prosenttia pienempi kuir (Suom alainen lää k ä ri) k uin itse h a lu a tte . L a sk e u tu kokonaan hävitetyt, toiset anka- taloustieteessä, kuten kaikissa ennen sodan alkua. T äm ä ru noteos on erikoisuus a la lla a n . S en sisä ltö on se u ra a v a : Scandinavian A m erican Bank Bldg n eet leiv ät ovat outoja “C res i rasti kärsineet. Kansallisen ul- tieteissä, tunneseikat heitetään Lukijalle Y öratsastaja c e n t” nostatejau h o lle. — K aik ASTORIA, ORE. komaa-kauppaneu voston sotame- syrjään kun ihmistä käsitellään L auluja Bowerylta » R aajarikon katseesta Mustasukkaisuuden ki ru o k ak a u p a t m y /v ä t sitä — 1. In God W e T rust ja yksilöille on määrätty puh P arias ! netysten arvioimat, jotka valitet V a staa n o tto : 10—12, 2—4 ja 7—S. 2. K aksi maailmaa Kun käym me tosityöhön . 25 se n ttiä Ib. (B-2S4) tavasti ulottuvat vain vuodelta taasti taloudellinen arvo raha 3. Pyhä perhe m Siskolle uhri 4. Lapsia urnalien luona yksiköissä. joka perustuu hänen 1916, ovat seuraavat: ? 5. Aini * I •■■••••! •• ■ umaluusoppia I? 6. Nuorukainen 'in ä kiellän jum alat “Rakennuksia ja tehdaskoneis- tuotantokykyynsä. Täten kuului \ ilho oli yhdeksäntoista vuo ilm a la a ka ri 7. Opiumluolan opas Itse-rippi sa tilastotieteilijä M. Barriol on tias nuorukainen, hän työskente toa hävitetty Belgiassa 1,000.000 Himo (Legenda) H äpeä F. C. JOHNSON Tunnekuohuja , Vuoden vaihtuessa OoO dollarin arvosta, ja Raits antanut seuraavat numerot ih li tehtaassa, hankki elatusta it O rjasuvun historiaa Missä se on? Huone 8, Old Hythian rak en n u s Kaksinkertaisesti vai ikassa 700,000,000 dollarin arvos-» miselämän taloudellisesta arvos selleen ja vanhalle äidilleen. Hän L auluja eräästä näytelm ästä Joslrhs > , ■ A sto r ia , Ore. Puhelin *iu. 1. Buurien laulu Rahasielut kuttava nostatejauho ta. Maanviljelyskalustoa, maa ta Yhdysvalloissa $4,100; 5uur-!oji uuttera ja jaloluontoinen, mi- 2. Kongon orjien laulu Eräälle ystävälle 3. Intialaisten laulu K ulkurin lempijalle taloja, raaka-aineita, karjaa ja britanniassa $4,140; Saksassa $3 kä hänelle toikin sen edun, että M argherita o o o o o o o ».a o p o o a o p o o a Eräm aan vaeltaja N uorelle siirtolaiselle ¡eloa hävitetty Belgiassa 780.000 380; Ranskassa $22)00; Venäjäl häntä kaikkialla suosittiin. Yksii M itä sinä naisesta tahtoisit Sekalaisia Särkynyt koti S TOHT. F. E. CASEY 2 ENSILUO K AN ¡000 dollarin arvosta ja Ranskas- lä $2,020; Itävalta-Unkarissa $2 ainoa oli epäystävällinen. Hän Kevätpäivä nyt ja kerran Syy Syyslaulu Jäinen kevät Elä äinan m alja sa (»80,000.000 dollarin arvosta 020 eli keskimääräinen arvo oli tehtaan töiden ylijohtaja Alas 1 mailma menee nurin nyt hammaslääkäri näissä viidessä Juiropan maassa Toivo Ne : l’erääntyvät sotajoukot ovat l i Bernhard. O 511 Com m ercial St. Puhelin 355 O M ahtava maa Ei kannata sti n hävittäneet kulkuteitä, sa- $2,892. Eräänä päivänä käveli tehtai O rja — vapaa Pyhille O R ogers A pteekin y lä k e rra s s a O Yks voima Tuomareille Tähän mennessä on sodassa lija Bernhardin ja tyttärensä; moin pitkäaikainen kulutus ja O ASTORIA OREGON O Sosialismi Ylpeyden laulu menetetty 8,509,(X X ) miestä sur O nko sulia? O O O O Q i /P O O O O O O O Q O C i O c Elämän tarkotus yleinen hinta ja hyvä palvelu», | pommitukset. Menetykset rauta matuissa ja ainaiseksi viottuneis- Toinin kanssa tehtaassa, katsel Laulu hiilestä len työväestoään. Hän pysäh-i tiesilloissa on laskettu Belgiassa on meidän motto Tulkaa katso ' 27?,000,000 dollariksi ja Ranskas sa 7,175,(XX) miestä eli yhteensä tvi ja näytti sormellaan sinne Y lem pänä oleva kuva on k a k siv ä rise n ä p a in e ttu kansikuva. DR. CHAS. W. BARR 15,684.000 miestä. Näin on yh maan, huomaatte sen todeksi sa 300,000.000 dollariksi. niissä Vilho rasvaili koneita. K irjan h in ta on $1.00 kpl. A siam iehille tav a llin e n alennus. H A M M ASLÄÄKÄR' teiskunta menettänyt tuotanto- — Bernhard! Näetkö tuota TOVERI, Box 99, ASTORIA, ORE. Hävitykset idässä. Union Pacific Coal Co. kykyisestä miesvoimastaan arvon miestä tuolla? Suoouüainca ty ttö apulaisena. • 'S S òl Huncttu A a tu t'. — Näen. mutta mitä sitten? 1 "Itäisellä sotanäyttämöllä Sak joka rahassa mitattuna on 45 L ä h e ttä k ä ä .... ...........kpl. ru n o te o sta LA N G EN N EEN LAULUJA. HANNA, WYO 000,000,000 dollaria. t- H -i-l-H -l-4 -l "I 1 1 1 1 1-I-I--1-I-1 1 1 1 1 1 — Hän on telttaani parhaim saan on hyökätty vam ltä-Preus- 4- S u o o k m i kurkearuinan tutkinnon »uo- 4 R ahaa ................dollaria ................ s e n ttiä s e u ra a m ukana. "Miesten menetyksestä johtu pia miehiä, hänessä on tarmoa ' sissa, jossa niaanviljelysvaestö 4* iiu a n u i N im i .................................................. ................................ ........................... jon kärsinyt tuntuvasti. Suurta vaa rahallista tappiota lieventää ja voimaa. Hänestä en luopuisi ? H IE R O JA } kuitenkin jonkun verran hen O sote .......................... .............................. » J A SA IR A SV O IM ISTELIA , ,n„ u vahinkoa tehtiin silloille, kulku kiinjääneiden lisääntynyt talou millään ehdolla, sillä pidän hä nestä paljon. teiile ja hallituksen rakennuksil •f iV lD C rt 1 O i l j a n t a n t l 4* ! 7oitle saad a m aailm an kuuluisaa — Niin minäkin! huudahti le, joiuin lasketaan myös rauta dellinen arvo. — ------- Miesvoi T O tiuu vastaan sairaita KULTA MEDALLI JA U H O JA man menetystä korvaavat myös Toini. . ____________ ___ ___________ tiet. Suoranainen häviö Saksal v Young raxennuk«., 14 ja Comm. •* — ja — teollisuuksien palvelukseen ote — V ai niin, pidätkö sinäkin ¿ l l ll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilll + X S T O K IA , OR EG O N . 4 le maauviljelystuotteiden hävi KRONE LEIMA JA U H O JA + S is^u u k ay tav a 14 :lta k ad u lta 4 tut naiset. Englannin 23,000,000 hänestä? kysyi Berhard. = tyksessä, samoin kuin ulkomais M. J. B. KAHVIT 4» Telefooni 1218. 4 — Pidän, sillä hän on vstäväl = jn parhaita kahvia maailmassa Jotka ten sijotusten ja korkotulojen naisesta oli noin 6,000,000 hyö Jos mielitte olla pukineissa nyt sota-ai- 4" A n n etaan m yös neuvoja koti- 4 voi tyyd yttää jokaista kahvin dyllisessä ja tuottavassa työssä. linen ja kohtelias. E pankkiliikken ja merenkulun, se 4* hoitoa v a rte n 4 kana, niin joutukaa tilaamaan pukunne käyttäjää! — Onko hän kohteliaampi kuir E 4- KOHTUULLISET HINNAT 4 ka vakuutusyhtiöiden ja kauppa Sodan puhkeamisen jälkeen on JO H N E. AHO. 4* liu o in .! M onivuotinen kokemus. 4 hyödyllisiin töihin otettu vä minä, kysyi Berhard uudelleen 1 = aikanaan WASH huoneiden voittojen menetyksis I--I -L I 1 1 I 1 I 1 1 -H -i 4-1 ■l-l-l 1 W ILKESON, himmässä laskussa 1,500,00C ivallinen hymy suupielessä. E sä on ollut suunnaton. A. HILLIN Räätälinliikkeestä — On. Hän on kohtelias kai E " \ enäjän, Sakean, Itävallan ja naista palkkatyöläisten riveihin lisäys 011 25 prosenttia. Si kille, jota vastoin sinä olet vain E T:ri 0. Onne Jurvan Italian armeijoiden liikkeissä hä ¡joten niin saatte ajanm ukaisen puvun. Parhain varasto villakan kaita A B E R D E E N IN täpaitsi on noin 41/0,000 naista muutamille. E vitys ulottui laajoille aloille. kaupungissamme, mistä voitte tehdä valintanne. E tte ole liian LUONNON- siirtynyt Englannissa taloudelli Bernhardissa heräsi nuistasuk- E aikaisia, jättäessänne tilauksenne ensi tilaisuudessa, sillä v illa N iillä Itävalta-Unkarin laajoilla SUOMALAISET! sesti hyödyttömistä töistä mies kankaat loppuvat nopeasti m arkkin o ilta ja hinnat tu levat aina kaisuus. Hän jätti Toinin yk- = PARANTOLA alueilla, joihin V enäjän armeijat ten töihin. Yhdysvalloissa on vaan kohoutumaan. T ilaam alla m inulta, säästätte rahaa, sillä sikseen mennen tehtailijan*luok- E MENAHGA, MINN. hyökkäsivät, oli rauta-, sinkki-, m eillä on kankaat ostettu viim e talven tehdastuotteista, jotka nykyään noin 1,266,000 naista te se jatkamaan äskeistä keskuste- = b ’j.v- ja hiilikaivoksia, jotka vietä olivat täysivillaisia ja halvempaa kuin m itä nykyään on ollisuuden palveluksessa, joko SUOMALAINEN mahdollisuus saada. kärsivät paljon hävityksistä. Ky välillisesti tai välittömästi sodan Iliaan. Toini juoksi V ilhon luok- E se. V ilho oli niin töihinsä kiin- = K unnioituksella lät tasotettiin; niaanv iljelysomai- APTEEKARI käynnille tarpeellisissä töissä. tynvt, ettei huomannut lainkaan E suutta, öljykenttiä, rautateitä, "Sitten on vielä otettava huo Toinin tuloa, ennenkuin Toini = A. HILLI liikkuvaa kalustoa jne. hävitet mioon H. Wallin ruumiillista ja henkisiä ensin tervehdittvään lausui: ■ 66 — E Colum bia Ave. U niontow n, tiin, mutta mitään virallista ar- tilaa alentavat sodan seuraukset K iin ala ise t luonuon-kas Etkö sinä. V ilho, pelkää kun me- = i viota näistä menetyksistä ei ole vis-kotlparannus keinot Heikelin Drug Staris tehty. henkinen jännitys, jota sodana- net unin lähelle noita koneita ~«>IHIIHIIIIH IIU IIim ilH llllh illllln m illin iIlltIIIIIH IIIll8 ln n i||||||||n in in m illllllll p a ra n ta v a t onnistu n ee» laiset kansat ovat saaneet kestää jotka pyorivat rajusti ja ovat! sa, Aberdeen, Wash. tl reu m atism ia, m uun s::»» "\en äjän Puolassa ja vara sodassa olevien miesten hermos kuin verta janoovat jalopeurat? ais-, vatsa-, veri- ja rak 117 W. Heron St. tuissa \ enäjän maakunnissa toa pilanneet järkytykset, alai - Pclottihaii se ensiksi vähän k o ta u te ja , heikkoutta, Kuurinmaassa, Koi ilossa, Vil- käisten kuin myös aikuisten näl- niistä kun puuttuu vielä tarpeel n aisten ta u te ja ja mo nla m uita m iesten J» ! - " “ '" '’■ •«»■ ’'■•“ ■‘e n.i>sa ja Grodnossa hävitettiin kiintyneisyys, joka on vaikutta' liset suojukset, mutta ei se nyt n a iste n tau te ja . 28,01.0 neliöpenikulniaa aluetta ja nut kestävyyttä haittaavasti e- enää mitään ole, kun on niihin M. H E E wo^ CHINESE MEDiciNi Matkustakaa hävitvkset käsittävät yksityisra- tenkin keskusvalloissa, jossa kuo- tottunut. 208 J a m e s St., S e a ttle , W ashington kennuksia, maanv iljelysrakennuk- levaisuusmäärä on suuresti li- M itä enem m än te illä on k o k em u sta s il Bernhard katselee Toinin ja P e ru ste ttu vuonna 1903. siä ja -kalustoa, teollisuusraken- sääntynvt, sekä lisääntyneet kul- nuksia ja koneistoa, teollisuudes i kutauiiit ja sairaudet kaikissa Vilhon keskustelua katkeralla} m älasien k a n s sa s itä p arem m in v o itte pitää mielikarvaudella ja mustasukkai- sa tarvittavia raaka-aineita ja maissa. ' • • • • • • • • • • Ruotsin Amerikan Linjalla arv o ssa m eidän työm m e. — Se ilo kun tu lee ,sumien vihasta väihky villa sil ■ varastoja, rautateitä, hallituksen Ennen ostoksille läh- Pohjoism aiden suurin höyrylaiva i rakennuksia ja muita julkisia ra- "Rodun elinvoiman aleneminen millä. Hän vannoo itsekseen! ta rk a s ta n äk ö v o im asta, se tie to e ttä la s it so jota miljoonat raajarikkoiset so hammasta purren: hänen täytyy} i keniiuksia, yhtensä iloin 875,UGO tamiehet yhä lisäävät, ja naisten pivat silm illenne, ja e ttä o v at m uodissa, a n töänne tarkastakaa To-j väistyä tieltäni, sillä näen, ettäs ' U 0U dollarin arvosta. 565 ja lk a a pitkä. ja lasten ennenaikainen ottami tyttö rakastaa häntä eikä minua ! ta a ty y ty v äisy y d en tu n te e n ja lu o ttam u k sen "Balkanin hävitysalue kulkee nen teollisuuksien palvelukseen v ä littä ä nyt sä än n ö llistä liik en n että Kuului kolahdus, sitte jytinä.: verin ilmotus-osastoa. työhöm m e. i läpi Serbian, Montenegron ja — M i...m ikä se oli? kysyi NEW YORKISTA GÖTEBORGIIN, Albanian. Alueet ovat etupääs kaikki nämä seikat tulevat eh dottomasti alentamaan inhimillis T äm ä jo h tu u u u tte ra s ta p o n n istu k se sta , e p ä ile m ä ttö in ä stä • • • • • • • • • • • • • • • • • • • RUOTSIIN. sä maanviljelysseutuja ja tappio tä toimintatasoa ja hidastutta Toini. ta id o sta ja sen työn h y v y y d estä jo lla p alv ellaan yleisöä liik- T ieto ja läh tö a jo ista y. m. a n n e ta a n o n n o jn $ 2 0 0 ,0 0 0 ,0 0 0 . — Ei mikään, neitiseni, aino-l maan inhimillistä kehitystä. \ 1- asiaan valtaremmi putosi pyö-' I pyydetläissa. Jos olette keossam m e. — A in o astaan la s is ta m uksu j a ta rk a s tu s Yksi tärkeimpiä sodassa vajiin- ralliset tiedot osottavat, että räin päältä pois. a T eh k ää a jo issa in atk a p ää tö k sea n e Sovitam m e m yös tekosilm iä. w » ja m ak sak aa k ä sira h a niatkaiipustan- koa kärsineistä aloista on laiva- Belgiassa sodan varhaisempana Bernhard kuuli myöskin jyti aikana naisten ja lasten kuole ; liike, josta on enemmän tai vä ne lähim m älle paikallis-asiam iehelle nän ja juoksi Vilhon tykö. hemmän tarkkoja numeroita saa vaisuus oli paljoa suurempi kuin JK tahi lä h e ttä k ä ä se su oraan — Mitä jytinöitä täällä 011? Kuolevaisuus Saksan tavissa. Liittolaisten ja neutra- miesten. Valtaremmi putosi pyöräin RUOTSIN AM ERIKAN LINJAN listen maiden menetykset laivois siviiliväestössä on lisääntynyt silm älä äk ä ri. pois... KONTTORIIN. yu > oi : k h j . M ia uijiiem rjet» lu e tte lo ■uoma, _ sa elokuun 1 päivään saakka on miljoonalla normaalista. C om m ercial St., —. Je w e l te a tte rin — Piruko sen pudotti? L liL ta liukkeistB r LähotUk:vi taudin nimi 24 State St. New York arvioitu 15,000,000 tonniksi. Tä "Paitsi sodassa surmattujen — En tiedä. f iM a a s a y B it tÄ Ä V “ n . o w n ,,,™ s «., cm ^ »'• mä on noin kolmas osa mailman ihmisten hukkaa, kärsii asukas — Se pitää saada päälle taka L n Ä ; u i : u u l i ! k . S i ' : “ ‘‘“ kk’ , a S»- T hirtl St. M m neapoH ., M ian. laivoista, joiden yhteinen tonni- luku myös yleisesti. Huolellises sin ja äkkiä! karjui Bernhard. S eattle, Wash — Anna hänen mennä, - us • Z " , . ' 115 Cherry St., Seattle, (Tiim auo aa k irja in a n » »«atte «aatte v ap a asti asti, *— ¡a p itä iil c lla ' määrä eunen sotaa oli 48,500,0GC ti laaditut laskelmat osottavat — Paikalla, herra työnjohta Toini. <>ka.-cn »uopialuen ktxii-sa, »ilta rtto ti »di, jot ka nyt N iiden, a ik o v at tu o tta a ! I if»k* tarTitoftt« «itä V amkaa hnmbaukJ tonnia. Ennen sotaa vallinnei-i että vuonna 1919 Saksan'asukas ja. Käyn vaan konehuoneessa su k u laisiaan tai tu tta v ia a n Suom es — paremmin sen käyaessa •»Altkeitä ja humbuuki tohtoria . . L' 51 'i on ••» '¿il} lii- ' luku • *■ tulee - -1 -> »x — T 7,500,000 ZfX/A i'Y/AZ den hintojen mukaan vähin- olainaan sanomassa, että seisottavat ko 1 LignelTin Apteeki on suorin— .. i ta, tu lee o sta a lippu su o ran iatk aiselle • ätjäsi Bernhard kääntyen ko laivojen menetyksistä 1,050 henkeä pienempi kuin mitä se neet, lausui Vilho. — »ucm A pteeklY hdysvalloissa— — Vilhoon päin. RUOTSIN AM ERIKAN LINJALLE 000,000 dollaria. F. A. LIUNCLL CO., Superia?, WU* olisi ollut normaalioloissa. Ita- — Ei tarvitse. Ala laittamaan, niin minä- LAINE & HEIMO T:ri Toivo Forsström T:rì Werner Lagus Scandinavian-A merican BANK Tohtori H.Fartman S CRESCENT KAUPPATAVARAA (Hyvä Leipä 4 -j SUOMEEN STOCKHOLM a T. 0 . WITHERS •» -. n r t t iU ia t Paras Silmä Lääkäri AI l l l l l l l i l III II H IH II l l l l l i l l l l l l l l l l I I I I I I I I I I I I l l l l l l l l i iilllllll« '. PARANTUKAA luonnon avulla
