Toveri., August 31, 1918, Page 5, Image 5

miBimiiiiHiHsiisiinsiiiiiiiiiiiiin i Iäisellä puolella ja ulottuu Now-
s/orodin kavernem enttiin saakka,
1 S u o m e s t a S 1 ! on
m aata lähes 900.000 hehtaaria j
S
I Tällä m etsärikkaalla alueella on
uimiuismzimisiuimisisigiziuH« m etsiä, joissa ihmiskäsi ei ole
ASTORIASTA
T overista n äette tuoreim m at u u tiset ! H U O M A U T U S
K A L A S T A J IL L E
JA M U IL L E M E R E N ­
K U L K IJ O IL L E .
L A H TA R IEN ‘O PPIK IRJOJA’
Teidän hui-
mauskohtau-
set voivat ol­
la tuloksena
liia llise sta
silmäin rasi­
tuksesta.
S osialistisia
U s e a t n ä i s t ä ä k i l l i s i s t ä k iv u is ta jo t k a k u lk e v a t lä p i o h i­
m o n . k u n m y ö s k in l y h k ä s e t h u im a u s k o h ta u k s e t o v a t u s e ­
a m m a s s a ta p a u k s e s s a tu lo k s ia l i i a llis e s ta s ilm ä in r a s i ­
tu k s e s ta .
N e o v a t h y v in y le is iä o i r e ita — lu o n n o n v a ­
r o t u k s i a s ilm ie n h e ik o n tu m is e s ta — jo te n s e v a a tii t e i ­
d ä n s a a d a p ik a is ta ja h u o le llis ta a p u a .
Ä lk ä ä o lk o tie -
tä m ä tö n n ä j a le v ä p e r ä is e n ä s ilm ie n n e s u h te e n .
S ilm ie n
t a r k a s t u s m e illä e i m a k s a m itä ä n .
T u lk a a h e ti k y s y ­
m ä ä n n e u v o a n i.
S ilm ä t t u t k i t a a n ja la s it s o v ite ta a n “ y h te e n k o h tu u llis e e n
m aksoon".
T e k o s ilm iä s o v ite ta a n .
T. O. W1THERS
510
koskaan puuta k aatanut ia tu s­
R a u n ik k o ty k is tö n m a a lim a n iin unta*
h a r j o t u k s e t to im e e n p a n n a a n C o lu m ­
K ustannusosakeyhtiö
O tava kinpa jalallaan astunut. Satavuo­
b ia n jo k is u u n s u o je liis la R o k s ilia a l ­ on Työm iehelle lähettänyt uuden tiset m etsät ovat lahonneet ja
k a e n m a a n a n ta in a , s y y s k . 2 p : n ä .
puut kaatuilleet m aahan. E nti­
k e llo S : 45 a a m u lla j a j a t k e t a a n p ä i­ luettelonsa oppikirjoista, joita se
sillä
aarniom ailla p istää esiin
E ttä kustannusliik­
v ä s e e n a ik a a n ilm a a m itä ä n m ä ä r ä - kustantaa.
vasta
puhkeavaa m etsää, suu­
t u n t e j i s ik s i k u n n e s n e o v a t lo p p u u n - keetkin ovat nopeasti kulkem assa
s u o r ite tu t.
T a r k o tu k s e lla
ilm o tta a “suuren isänm aan’’ jiolkuja, ku- rempaa ja jnenenipää. riippuen
; k a la s t a j i l l e ja m e r e n k u lk ijo ille m il-
uuden m etsän iästä.
j lo in
m is s ä k in
p a ik a s s a a m m u ta a n , ^en “evankeelisen uskon” puolus­
n iin ä p ä iv in ä ja m in ä a ik a n a p ä iv ä s taja m äärää, saa kuvauksen seu-
i tä , o v a t s e u r a a v a t m e r k in a n n o t v o i­ raavista ihnotuksista, jotka ovat
m assa:
m ainitussa luettelossa :
P o in t A d a m s in h e n g e n p e la s tu s a s e
“ F in la n d , S u o m i, E in e k u r z e D a rs -j
m a n lä h e llä . P o r t S te v e n s is s ä . o le ­ te llu n g
fu r
u n s e r e F re m irle , d ie
v a s s a m a s to s s a on m e r k in a n ta iip p n D e u ts c h e n , v o n E r n e s t L a m p e n . I l­
S a k s a n k ie li- !
o s o tu k s e n a s iitä , e t t ä s in ä p ä iv ä n ä m e s ty y n ä in ä p ä iv in ä .
on a m m u n ta k ä y n n is s ä .
N ä m ä lip u t n e n , e r i t t ä i n r u n s a a s t i ja k a u n iis ti ;
o s o t t a v a t m y ö s k in m illä a lu e e lla am k u v ite ttu e s ity s S u o m e n m a a s ta j ä i
p u r n is ta k u llo in k in iia r j o t e t a a n .
S e l­ k a n s a s ta . — K ir ja s a a n e e r u n s a a s t i !
la is e n n ie r k in a n to lip u n o lle s s a n ä k y o s ta jia s a k s a l a i s t e n y s tä v ie m m e p ii-j
i v is s ä ovat. k a ik k i v e n e e t ja a l u k s e t r e is s ä , m o tta s u o m a la in e n k in , s a k s a a |
h u o lim a tta s iitä m in k ä la is ia n e o v a t. y m m ä r tä v ä lu k ija tu t u s t u u
s iih e n
k ie lle ty t m e n e m ä s tä a m p u m is a lu e e lle . m ie lih y v ä llä .”
P a tr u l l i v e n e e t tu le v a t v a r tio im a a n
" E p ä p ä te v y y d e n p a lv e lu s , k ir j. E m i-
a m m u n ta - a in e tta 1 3 :n n e n Ia iv a s to p ii- j le F a g u e t. — T u n n e ttu r a n s k a la in e n
r in e n s iin ä is e n
o s a s to n
p ä ä llik ö n a k a te e m ik k o ja k ir ja llis u u s h is to r io it- 1
Tilatkaa heti meiltä,
m ä ä r ä y s te n m u k a a n
ja
e s tä m ä ä n s ija o n j u l k a i s s u t tu tk im u k s e n d e ­
niin saatte ihan pos-
k a ik k i v e n e e t p ä ä s e m ä s tä a m m u n ta m o k r a t i a s t a ja jo h tu n u t s iin ä tu lo k ­
tivapaasti 25 sentillä
| a lu e e il- .
J o k a i s t a v e n e ttä , jo k a a m s iin , jo t k a e iv ä t o le “ k a n s a n v a lla lle ” i
m u n ta - a ik a n a ( m c r k in a n to lip u n olles- e r ity is e n m a ir itte le v ia .
tusinan, osote:
K o s k a m e il j
! s a n ä k y v is s ä P o in t A d a m s in lu o n a ) I lä on tu o r e ita k o k e m u k s ia e r ä ä n l a i ­
; y rittä ä
p ä ä s tä
a m m u n ta - a lu e e lle , s e n “ k a n s a n v a lla n " m e n e tte ly ta v o is j
¡ tu lla a n k o h te le m a a n Y h d y s v a lta in la
ta , lu e m m e its e k u k in s u u r e lla m ie le n j
, k ie n r ik k o ja n a .
k iin n o lla tä m ä n te o k s e n , jo k a o n ai-
I S e u r a a v a t s e lo s tu k s e t ja r a j a t o sa t- t o r a n s k a la is e lla h e n k e v y y d e llä ja pir-1
B o x 9 9 , A s to ria ,O re .
i ta v .it a m m u n ta - a lu e e t:
te y d e llä k i r j o t e t t u , s a n a lla s a n o e n
E n s in .ä in e n a lu e . — V e tä m ä llä su o k e r r a s s a a n
h a u s k a k ir ja .” ( O ta v a n i
r a v iid e n to is ta tu h a n n e n ja a r d i n ini.t a lle v iiv a u s .)
“ O m itu is e lta t u n t u u e n ­
tä in e n lin ja a lk a e n E t.
S te v e n s in si s ilm ä y k s e llä k ir jp n n im i, jo k a j o h ­
l ie n g e n p e la s tu s a s e m a lta
ja
k u lk ie n tu u s iltä , e t t ä t e k i j ä on h a v a in n u t O P E T E L K A A LAULAM AAN
e te lä is e n a a llo n m u r ta ja n
lä n s ip ä ä n k a n s a n v a lla n jo h ta v a k s i p e r i a a t t e e k ­
k a u tta , s e k ä to in e n s a m a n m itta in e n si e p ä p ä te v y y d e n e li in k o m p e te n s s in i
lin ja s a m a s t a p a ik a s ta k u lk ie n “ C o­ p a lv e lu k s e n , s. o., e ttä jo u k k o v a lta '
lu m b ia R iv e r ” r e im a r in (2 E v is. 12M a in a s u o s ii ja v a lits e e e d u s ta jik s e e n
v ih e lly s . S u k e llu s v e n e v a r o tu s m e r k it S h e n k ilö itä , jo tk a e iv ä t ole t e h t ä v ä ä n ­
nuottipainos
— 8) ja y h d is tä m ä llä n ä id e n lin jo je n s ä p ä te v iä .”
u lo m m a is e t p ä ä t y m p y r ä n k a a r to lin
h i l j a t t a i n v a lm is tu n u t T o v e r in k u e i
N äitä kirjoja luettelossa e U " : on
j j a l l a , s a a d a a n e n s im ä is e n a lu e e n ra
tu n n u k s e lla j a t a r j o t a a n t i l a t t a v a k s i '
( jä t. O s o tu k s e k s i s iitä , m illo in tä llä tyisesti suositellaan luettavaksi,
H in ta p e h m e is s ä k a n s is s a 25 s e n ttiä
a lu e e lla a m m u ta a n , on
v a r o tu s a s e -
\ arsin kuvaava on tuo E p ä - j -fa .. k o v is s a k a n s is s a 35 s e n t t i ä . T&
■ m a ila n ä k y v is s ä p u n a n e n k u lm io lip -
’ m ä k ir ja o n
e n s im " in e n
n u o te illa i
| pätevvvdeu palvelus”
’ pu ja s e n y lä p u o le lla k a n s a in v ä lis e n
v
a
r
u
s
t
e
t
t
u
la
s
te
n
la
u
lu
k
ir
ja
su o m a
Kerrassaan hauska 'kirja, ric- la is e s s a k ir ja llis u u d e s s a .
m e r k i n a n to jä r je s te lm ä n
J -lip p u
(8
H ankki i
n e liö ja la n u iu r u in e n lip p u , k p lm e lla limiti an jo ennakolta.
k a a s e la p s e lle n n e .
v ä r illä , a lh a a - la ja y lh ä ä llä V a lk o n e n
la tottapahan sellainen kirja
ja k e s k e llä s in in e n ) .
on kerrassaan hauska, jossa “tie­
T o in e n a lu e . — V e d e tä ä n 12090
vrittää kaivaa perustus-
ja a r d in m itta in e n s u o r a lin ja F o r t demies
C anbyn
m a ja k a lta
“ N u n ”- r e iin a r in ta kansanvallalta, huolim atta sii­
No. fi k a u t t a ja to in e n lin ja s a m a n tä. vaikka stia leipänsä Ranskan
m itta in e n ja s a m a s ta p a ik a s ta N un tasavallalta.
r e im a r in N o. 10 k a u tta .
Y h d is tä m ä l-
K irjassa ei liene muita “poin-
j la n ä id e n lin jo je n u lo m m a is e t p ä ä t
teja
kansanvaltaa vastaan kuin
i i y m p y r ä n k a a r to lin la lla , m u o d o s tu v a t
i to is e n a lu e e n r a ja t.
O s o tte e k s i am se, että "joukkovalta aina suosii
i i m u n n a n ta p a h t u m i s e s t a tä llä a lu e e l ¡a valitsee edustajikseen henki­
Kirj. Waldemar Langlet.
i ; la on
v a r o tu s a s e m a iia
n ä h tä v is s ä
löitä.
jotka
eivät
ole
tehtäviinsä
iw p u n a n e n k u lm io lip p u ja s e n y lä p u o päteviä
'Iässä on kirja joka sietäisi,
le lla k m s p .in v ä lis e n m e r k i n a n t o j ä r j e s
Oivallisissa oloissa pääsisi pu­ löytyä ainakin kaikissa kirjas-l
m ä n N -lip p u ( s in is e n ja v a lk e a n k ir
lav a lip p u , k a h d e k s a n n e liö ja la n su u lasta siten, että por ’etsisi epäpä­ toissa.
Meillä on tata teosta vie-'
i r u i n e u ).
tevän henkilön pellolle ja asettai­ lä saatavana m utta Suomessa ei j
A m m u n ta k u m m a lla k in a lu e e lla ta
Suomessa täm än kir­
I p a h tu u
n u m e r o jä r je s ty k s e s s ä , s. o si pätevän tilalle, m utta täm än yhtään.
j e n s im a is e lla e n s in lo p p u u n s a a k k a ja “tiedemiehen ‘ mukaan on koko jan levitys oli kokonaan kiellet­
s i t t e n v a s ta a lk a a to is e lla .
K u n v a kansanvalta hvljättävä viiden e- tyä. joten koko painos m itä san­
r o tiis in e r k k f iä ei o le n ä k y v illä , ei päpätevän iikan takia ja tilalle
tarm eilta säilyi tiili passitettua
p ä ä s y a lu e e lle o le k ie lle tty .
on
siis
korotettava
“
‘pätevä
ku­
tänne maahan.
J. C. P E T E R S O N .
ningas.
I ätä kirjaa lukee kuin rom aa­
I.t. C olone», C. A. C.
C o n iin a n ilin g .
Suomen lahtarit käytännössä nia. Se on m ielenkiintoisella la ­
i -------- -----------------------------------------------------
S ilm ä S p e s ia lis ti
C o m m e rc ia l S t.— J e v /e l t e a t t e r i n
A s to r ia , O ré .
p ä ä llä
IV A -P O S T I­
K O R TTE JA
TOVERI
Lasten Laulukirja
Kalamiesten
Tarpeita
K aikkea ensiluokan tav araa
kohtuullisilla hinnoilla
ROPA-SAAPPAITA, parasta lajia.
Ball Brand, Vac., Eureka punapoh-
jaisia, Gold Seal ja U. S. saappaita.
ÖLJYVAATTEITA, keltasia ja mus­
tia takkeja.
ÖLJYHOUSUJA—hameita ja hihoja
MIESTEN ALUSVAATTEITA—
Villasia Mackinaw-paitoja, svveterei-
tä, paksuja housuja sekä muuta ka­
lamiesten tavaraa.
huom asivat kansanvallan puuhil­
leen epäpäti vaksi, ja toivat sak­
H P u h e lin : 820 — K o tiin 785-Y
salaisen kuninkaan : he olivat niin
• LI P uku n rt e uitit* Hitin odotteenaan n e -—50c
avomielisiä, että itse tunnustivat
I olevansa
epäpäteviä kansanval­
taan, ja siksi piti tuoda holhooja.
la siitä syystä täm ä "oppikir­
& CO.
ja“ on “'kerrassaan hauska kir­
R Ä Ä T Ä L IT N A IS IL L E JA
ja".
M IE H IL L E
Samoin on m erkittävä se lii­
K a ik k e a
a m m a ttiim m e k u u lu
kuttava
harrastus, jolla lahta­
v a a ty ö tä k o h tu u llis illa h in n o illa
rit
kustantelevat
kirjoja "y stä­
P u v u t h a e ta a n ja tu o d a a n k o ­
ville’'. saksalaisille.
tiin n e v a p a a s ti
Suomen herrat ovat huutam an­
185— 11th St.,
Astoria, Ore.
....................................
sa “kansallisuudenkin" m vvneet
saksalaisille. “ Ruotsalaisia em ­
> 9 9 9 9 9 ^ .^ 9 9 9 9 9 9 9 « ;
me ole. venäläisiksi emme voi
7
f
O K a ik e n la is ta T u p a k k a a , S ik a a - C tulla, siis olemme saksalaisia ,
9 r la . P a p e r o s s ia , P iip p u ja , T aa- C tullaan kai nyt julistam aan kan­
9 k u v e its iä . T a s k u k ir jo ja , K u k - O salliseksi motoksi.
9 k a r o ita , y. m . a i n a s a a t a v a n a O
‘A itoranskalaista
henkevyyt­
9
.
Q
tä" tarvitaan, ennenkuin tasaval­
o
JOHN P E N T T IL Ä
o ta-ajatus saadaan näiden kerras­
9
No.
1
Columbia
Ave.,
Astoria
C
88000001000002000202000248530202000200020000020002022302000200230002002300020000020000000148000200
saan hauskojen kiriojen avulla
• 9 9 9 9 9 9 9 9 9 3 9 9 9 9 ®
- ___ _
pois savustetuksi, la vaikkapa
3B !3O uü!Z Suinri
herrat julkaisisivat kuin pirteitä
kirjoja tahansa, jatkuu tuo “epä­
pätevyyden jialvelus" kuitenkin,
g 241 T A Y LO R AVE. Phone 444
kunnes
se teoiksi m uuttuneena
■
S3
aiaa
kuninkaankum
artajat tie­
K a ik e n la is ta p ie n tä ta v a r a a
hensä.
H E N R Y S U T IN E N
manna
Näiden kirjojen lisäksi alkavat
kustannusliikkeet
julkaista help-
Modern Photo Studio ‘iiotajuisia saksankielen
oppikirjo­
K u v a ta a n jo k a p ä iv ä ja ilta s in so p i
in “kansalaisia v arten ".
m uksen m ukaan.
T i l a t t a i s s a k o to
n a n n e . K u v ia is o n n e ta a n j a v a lm is
I atn® lienee vain niiden käs­
te la a n a m a tö ö r i- k u v ia .
flflllllllllllilllllllini
kyjen täyttäm istä, jotka lahtari-
Telet. 1093
523 Comm'l &
hallitus on saanut Berlinistä.
•
•
'
H. SALM ELA,
M utta inhottavalla nöyryydel­
lä
yritetään saksalaistuttaa kan­
Suuri ja monipuolinen valikoima
4H-4-+4-*2-*H--H--HH-4~H-4H-4-K-H~l-!-
sakuntaa. ¡oka venäläistvttäm istä
$ OLD CORNER 3- vastaan oli pitänyt puolensa tois­
tasataa vuotta.
4* S IK A A R I-S T O O R I JA P A L L O S A L I -j*
WUOR1
LUUKINEN
HARRISON
Ihsta ja Commercial St.Astoria,Ore.
PAL LORU (J MA 1
Juuri Saapunut
Kannotettoja “ Preferred Stock”
4*
Hedelmiä
4*
9 ja Bond katujen kulmassa.
Parhain K a h v ila
jo s s a t a r j o t a a n k a ik e n la is ia v ir v o itu s
ju o m ia , jä ä k e r m a a , k a h v ia , “ s u k la a ta
m a ito a j a k e r m a a . K a ik e n la is ia m a
k e is ia j a le iv o k s ia s a a ta v a n a .
TOM VICTORSON,
222 T a y lo r Ave.
A storia, Ors
± MODERN SHOP $
4*
-J-
4* jo s s a k e n g ä t k o r ja ta a n k o h tu u s -
4*
v h in n a lla .
4-
’ O. JÄ M SÄ
4- 359 C o m m e rc ia l st., A s to ria , O re .
4*
*H-4-:-4*4»H - l-*i-4-l- :-r-H*4*-l-!-*l-l-4-l*4-H*
M IKA L A H T A R E IT A A U ­
N U K SE E N VETÄÄ.
l--¡-+.l.-H*-h-H -i-l-lH -;-I*-H --H -l"l-I"l"l"l"b
Sillä alalla Aunuksen kuver-
nem enttiä, jonka rajana on ete­
lässä Syvärin joki, lännessä Xä-
nisjärvi ja Povenetsan kaupun-'
gista
vesireittejä melkein suora­
BARBER
SHOP
3 I
viivaisesti Vienan meren lou-
<p>
na.isrurkkaukseen ulottuva Un­
A S T O R IA . O R E
300 T A Y L O R St.
ia puhutaan vk-hiomaan suomea
K arjalan m urretta. Kun m en­
nään täm än rajan vli, p n toisel­
Käykää tarkastamassa meidän uutta
la puolella puhekielenä venäjä.
Uniontown
— Eteläinen osa m ainittua lää­
kauppaamme ja monipuolista varastoa.
niä on paraiten vilieltvä. e rit­
A S T O R IA
::
OREGON täinkin Laatokan ja Xänisjärven
välillä. Maata on kaiken kaik­
•
• • • • • • • • •
kiaan sillä alueella, jonka luon-
VIENNA CAFE i n-illisista rajoista oli puhe, 6
•
Crystal teatterin vieressä
® i milj. hehtaaria, siitä m etsää liki
<Z 535 Cömm‘1 St.
Astoria
4 miljoonaa. Ketoja, peltoja ia
Astoria, Oregon.
546—550 Bond St.,
® H yvää ruokaa saatavana. Ys-
viljelyskuntoisia
m aita lähes
•
tävä lllno n kohtelu.
•
R n o r n s - s ls e t
-v ö k ä ä
m e illä ’
200.000
hehtaaria.
Sillä
rriaa-alu-
01010102010602021002100702020002020102000223232348230202000102005348020253484802232353232389234853
«t
9 0
eella, joka on Syvarinjoen ete-
•J-
valla
kokoonpantu ja samalla
kertaa se ei ole mikään romaani
¡uutta tieteellinen teos. Siinä sel­
vitetään \ enäjän vallankumous-
liiktttä vuoden l ‘ u? suurlakko-
ajoilta ja sen. jälkeen. Täm ä on
ainoa kirja joka käsittelee työ­
väenhistoriaa ja vallankum ous-
liikettä V enäjällä ja siksi sillä
on orrfa ¡Ii vonsa. Nykyään kun
Venäjä-kysym ys on tullut päivän
polttavaksi kysym ykseksi kaik­
kialla ja erittäinkin meikäläisten
keskuudessa, niin on m ielenkiin­
toista katsoa Venäjän sosialisti-
liikkeen
historiaa edellisini*kin
aikoina. Meidän keskuudessam ­
me on varm asti paljon henkilöi­
tä, jotka eivät ole tutustuneet
näihin asioihin ja siksi luulisi'
tämän kirjan menevän kuin kuu-j
mille kiville. Täm ä kirja on s i-'
dottu hyviin aistikkaisiin kan-J
siiti ja on kirjan koko tavallista
laajempi, 1 0 x 8 tuum aa. Sivuja*
O) kt kuvia 150, painaakin 4
paun.Tt. — T ilataan osotteella:
Toveri, Box 99, Astoria,Ore.
H inta $3.50.
Chas.W irkkala
H-H-I-4-4-4-I-I-
4*
4*d
4-
4*
I ■!■ H-4-H **W 4-H-4-l*
± Räätäli A. Hillin t
4- liik k e e s tä lö y d ä tte p a r h a a n vh-
4* r a s to n v illa k a n k a ita , j a h in n a t
4* o v a t o ik e a t.
4*
U n io n to v n is n a .
4*
4«
4*
4*
'Corn Victorson
B arber Shop
FISH ER
ROS. CO.
9 0 9 9 9 9 0 0 9 9 9 9 9 9 9 0 0
9 O
’ T0HT. F. E. CASEY ’
hammaslääkäri 0
O 511 Commercial St. Puhelin 355 0
9
R o g e rs
A p te e k in
y lä k e rra s s a
0
6 ASTORIA
OREGON 9 ■
•k 9 9 v 9 9 v 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9
HELLBERGS
DRUG STORE
LÄN NEN
S U O M A LA IN E N U L K O L Ä H E T Y S A P T E E K K I
A STO R IA , OREGON
O le n j u u r i l a a j e n t a n u t liik k e e n i u u te e n a ja n m u k a is e e n k u n to o n ,
jo te n o le n tila is u u d e s s a p a lv e le m a a n y le is ö ä ty y d y t t ä v ä l l ä ta v a lla
n iin s u u llis e s ti k u in k ir je e llis e s ti. — r e s e p t i t t ä y t ä n its e e r ik o is e lla
huolella kohtuullisilla hinnoilla.
T ä s s ä e s itä n v a a n m u u ta m ia v a lm is ta m ia n i lä ä k k e itä , j o i t a v o iv a t
u lk o n a k a u p u n g is ta
a s u v a t t i l a t a p o s tin k a u t t a :
N u x R a u ta p ille r i, h in ta ....................................................................
* j qq
V a t s a k a t a r r i l ä ä k e ................................................................
S y y h y s a lv a a .....................................................'.........’ ....................................................... , K
E x c e n ia v o id e ..................................
L a p a m a to lä ä k e .............................
P ä ä n k iv is ty s lä ä k e , t a b l e t t i e li p u lv e r i ’......................
L a x in e v a ts a n p e h m ity s t a b l e t t i
L a G rip p e e li v ilu s tu m is lä ä k e ...... ..........................................
Y s k ä n lä ä k e ( p e t ä j ä n te r v a ..................................................
35 ja
C o rn i e li liik a v a r v a s lä ä k e
H iu s v o id e
H iu s p e s e ( t e r v a S a m p p o ) ..............
K u r k k u lä ä k e ............................................
K ä s iv o id e ( r o h tu n e e t k ä d e t)
Y ä iv e t (v o id e r a a k a u k s e n jä lk e e n
L a s te n y s k ä n lä ä k e
Y. M „ Y. M.
.................................. ...
E lle tte lö y d ä t ä s t ä ta r v i t s e m a a n n e lä ä k e ttä
v o itte joko su ullise sti
eli k i r j e e l l i s e s t i k y s e llä ja s e l v ittä ä
t a u t i n n e o ir e e t ja m inä \ öin
s e n m u k a a n l ä h e t t ä ä lä ä k k e e t.
K a ik k i k ir je v a ih to voi t a p a h t u a
HeSSbergs Drug Store
ASTO R IA ,
OREGON
HOME BAKING CO., Inc.
1309 Franklin Ave.,
A S TO R IA , OREGON
P arhaim m aksi tu n n u ste ttu
suom alainen
le ip u riliik e
lä n s ira n n ik o lla .
v a lm is ta a k a ik e n la is ia h y v ik s i t u n n e t t u j a le iv o k s ia j a l e i p ä ä __
K u iv a le ip ä j a k o r p u t e r i k o is a la n a u lk o lä h e ty k s iä v a r te n . J o tk a
t ä y t e t ä ä n h u o le llis e s ti j a n o p e a s ti
O lette
te rv e tu llu t
katsomaan uudenaikaista
HAARAKAUPPA
leipomoamme.
U N I0 N T 0 W N IS S A .
WBPUSa.ïfflMiritt,
Hyvä hammaslääkäri
Alhaiset h in n at
K ivuttom at
iftetoodit
M e emme palkkaa ketään haram aslääkäreitä. vaan t e e m m e
työm me Itse. Olkaa varm oja, e ttä näette n im e t Dr. Yatea ja D r.
P itte n g e r meidän portaissam m e ja ovessamme, s illä me takaam m e
kaiken työm m e 15 vuodeksi. Me säästämme te ille rahaa, jo s tu-
le tte m eille.
SUOMEA P U H U T A A N .
DR. J. J. PITTENGER
K IV U T T O M A T
Avoinna iltasin klo 7—8.
H A M M A S L Ä Ä K Ä R IT .
S tar-tea tte rin yläkerrasaa.
Uüiiiüäl«nMtnHHckaTOinaBvuHacHjiBiaiRiHtuniHiiiiuiiinHnini.tiBöiiininHi!' “
Rakentajat !
Huomatkaa!
Kun tarvitsette rakennustarpeita, kuten
SANTAA, SEM ENTTIÄ,
KALKKIA, “P L A ST E R IA ”,
LATTIAK AAK ELEJA, T IIL IÄ K AIK ESTA LAJISTA,
Y. M. Y. M.
niin tiedustelkaa ensinnä meidän hintojamme,
arviot annamme mielihyvällä.
•
Kustannus-
SEABÖRG TRANSFER CC.
P U H E L IN 466.
ASTORIA, ORE.
>(|iWHinniuHinHuwmntei>t;:iqiBnuiauutmn»wwu8minnmrir.a>u;';:i,'HfiiirhiHiami nun: .infumi
Tehkää Pyykkipäivä
Helpommaksi Vaimollenne
Pyykin pesu on liian kovaa työtä naiselle ja olisi tehtä­
vä koneella.
I he fh o r E lectric W ashing Machine (sähköllä käypä
pesukone) tekee täm än työn helpoksi, pesee puhtaaksi, sääs­
tää vaatteita ja maksaa ainoastaan kaksi senttiä tunnilta säh­
köstä ja säästää pesulaskuja.
Hinnat nousevat toukok. 1 p., joten ostakaa nyt, niin
säästätte rahaa.
PACIFIC POWER & LIGHT COMPANY
Aina palveluksessanne!
Puhelin 288
i V T m y c i'je iH iiiT ii i
iii i
I
Jjm— un gl Ml MB— —