Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (July 20, 1918)
No. 167 TOVERI •—■ VAROTUS ! valtaa voidaan vapaasti järjestel miltä seuduin taivaalta uutta ! W illiam I-assell sillä olevan ( k u u n . jonka kiertoaika on ai- l ä sen mukaan kuin käytännölli- kicrtotähteä oli etsittävä. Melkein samoihin aikoihin suo- nöastaan 5 päivää 21 tuntia. 15- i set näkökohdat kussakin ajan 1 ai va ve ¡starno- kohdassa vaativat. Senvuoksion ritettiin näitä vien vaikeita ia hän saakka ei ole Xeptunuksella I uo j pidetty tarpeellisena määrätä, et- monimutkaisia laskutöitä Eng- _ useampia kuita löydetty. ty ö lä isille I tä laissa tarkotettnjen virano lännissä ja Ranskassa: Englan-jkuu on siitä merkillinen, että se maisten on alistuttava niihin nissa nuori maisteri John Couchioli cnsimäinen meidän aurinko- (muutettuihin määräyksiin, joita \dams ja Ranskassa kuuluisa: kunnassamme havaittu taivaan- Jos henkenne on te ille k a llis, n iin (voidaan antaa itsekunkin virkatoi tähtitieteilijä Leverrier. Vaikka kappale. joka liikkuu vastakkai h a n kkika a ke n kiin n e ku m ip o h ja t ja miunan laajuudesta tai sen suh ie tekivät laskelmansa toisistaan seen suuntaan kuin keskuskap- kannat, n iin ette putoile te lin e iltä . tautumisesta muihin virkatoi tietämättä ja kumpikin omilla paleensa eli siis “vastapäivään" M e illä ne nopeasti k e n k iin n e k iin n i miin ulkomaanedustuksen alalla. keinoillaan, tulivat lie likipitäin Tuon kuun asennoista päätetään tetään. Tämän mukaisesti voidaan siis runoihin tuloksiin oletetun tai että Xeptunus ei ole likimain-j konsulilaitoksen alalla palvele vaankappalecn suuruudesta (s. ikään pallonmuotoinen, vaan hv-, valle henkilölle antaa suoranai o. painosta), sen etäisyydestä vin soikea ia siis luultavasti O. JÄM SÄ sesti diplomaattisia tehtäviä ja (tosin kumpikin saaden sen tun pyörii sangen kiivaasti akselin Punasen saappaan k ilp i, Comm'1 St. päinvastoin, samoinkuin myös c- tuvasti suuremmaksi todellista sa vmpäri. Tulevaisuudessa toi siinerkiksi määrätä, että konsu etäisyyttä), sen radan pituudes votaan tämän kuun avulla saa lin on virkatehtävissään joko ko ta ja niiltä seuduin taivasta tuo tavan aivan täsmälleen selville konaan tai määrätyltä osalta a- ta tähteä olisi etsittävä. Adamsin Xeptunuk-en akselinsa ympäri listuttava johdon ja valvonnan laskujen nojalla alkoi professo pyörimisliike. alaiseksi taholta, jota ei edelly ri Challis etsintänsä Xorthum- VALAANLIHA, 1309 F ra n k lin Ave., ASTORIA, OREGON tetty hänen, tullessaan virkaansa berlandin observatonrin kauko putkella heinäk. 20 p. 1846. Hä jo n k a h e rk u llisu u tta etu ilijalelid istö nimitet vksi. \ P arha im m aksi tu n n u ste ttu suom alaineu le ip u riliik e lä n sira n n iko lla . nen suunnitelmansa mukaan oli on k o k enut a h k e ra s ti aja a ilnniskun V alm ista a ka ik e n la is ia h y v ik s i tu n n e ttu ja le ivoksia ja l e i p ä ä . — Adamsin määrittelemä alue tar lia n päähän, saad ak seen sen v ak aan N eptunuksen löytö K u iv a leipä ja k o rp u t e riko isa la n a u lko lä h e tyksiä varten, jo tk a «as tuttava kahdesti, että nähtäi- tu m aan k ö y h älistön m uonaksi nyt täyte tää n h u o le llise sti ja nopeasti O lette te rv e tu llu t katsom aan uudenaikaista leipomoamme. Kaikkia “uusia" tähtiä* ei ole siin mikä tähdistä oli väliajalla sota-ajalla. olisi todella kultakaivan löydetty sattumalta, vaan on nii liikkunut ja siis oli tuo etsitty to v alaan p y y n tik ap italisteille, vaikka H A A R A K A U P P A U N I0 N T 0 W N IS S A . tit tiedetty etsiä, ennestään tun ’•ierti ¡tähti. Ek »k. 4 p. Challis tuota ta v a ra a m yytäisiin suhteelli nettujen luonnonlakien peru? todella sai näkyviinsä etsityn se sti häivälläkin. Sillä v alaat eivät tuksella. Merkillisinipiä tällai tähden, mutta merkitsi sen tois1 ole m itään pikkuelukoita. S iitä ei sia Saavutuksia on aurinkokun täiseksi kiintotähdeksi, kunnes ole kovin kauan kun L ontoossa pa C. F. H endrickson, President. J. M. Anderson, Cashier. tamme ulkomaisimman eli kau myöhemmin syksyllä tehtäviin A to teltiin ja m yytiin m u u a n , “o ik ea a ” C. G. Palm berg, Vice Pres't. J. E. Roman, Asst. Cash. empana auringosta olevan pla havaintoihinsa vertaamalla na- lajia oleva valas, joka oli 93 jalan Chas. W irk k a la , Asst. Cash. pituinen ja painoi 240 tonnia. V ä neetan (kiertotähden) Xeptu kisi. onko se liikkunut. hän k ä s ity s tä sellaisen elukan “pai »uksen lövtö. Saman elok. 31 P- 1 .everrier k oisia" saa esim . erään tiedem iehen ,,, .iskunsa Ranskan tiedeaka- esitti Xeptunus, Jupiterin ia Satnr- kokem uksista m en ty ään k e rra n sa miksen jälkeen suurin plan vetta temialle, ja seuraavan syysk. 18 ipaan lajiin kuuluvan v alaan “ruu on hiukan enemmän kuin 30 p. kirjotti asiasta silloiselle I Ber j jh i|n a v a u k see u ” tu tk im u k sia teko kertaa niin kaukana auringosta liinin observatoorin pääapulaisel- jm ä ä u . Sekin ta p a h tu i Lontoon ra i. k u in maan keskimääräinen' etäi- le Johti <!. Gallellc, kellottaen jojen- sisällä. Innoissaan tiedem ies ryhtymään tuota planeettaa a stu i v alaan suuhun, H A RJO TTA A YLEISTÄ li ■ $.vvs- Sen rata on yinpyriäisem tätä aikoen m ennä ASTORIA, OREGON pi kuin minkään muun kierto etsimään; Berliinin suureen kau tu tk im aan sen nielua (joka, sivuinen PA N K K IL1IK ETTÄ . tähtemme. Venusta ja pikktipla koputkeen lkm otaksui sen nä nen sanoen, on niin ahdas, e ttä sii ¡neettoja lukuunottamatta. Ra kyvän pyörylänä ja siten hel tä paruiksi silli m ahtuu». Valaan olevan ulko- luiseksi kotimaassa itansa se kiertää 1<»5 vuodessa posti voitavan erottaa kiintotäh- i kieli on sienim äisen pehm eä, ja kun ■ l- H - i- h l- h H - H - i- H - H - 1 1 1 1 1 1 i muualla toi asiain johdon s e k ä ! Etäisyytensä takia >e meille mi' distä. kirjeen (¡alle luultavasti tu tk ijam m e y ritti sitä pitkin kä uuvan edustuksen välillä «m la- ¡k w kahdeksanteen suurtiusluok- sai svysk. 23 p. ja antoi sen vellä, vajosi hän um pisukkulaan tuo | kiehdotukseen sen ohella otettu (kaan kuuluvana tähtenä, eikä si obser\atoorin johtajalle Enckel- lion liejuun ja olisi pysynyt siellä määräys siitä, että lähetystöjen tä siis voi huomata paljaalla sit- le, joka hyväksyi etsimistuu- jos eivät työm iehet viinit! hetkellä ! 1 » I I-l- M ! !■ 1- H - 4 4 H - H - 4 ja konsulaattien virkamiehet, jot Iniällä, eipä hitaan liikuntonsa ta- man. Observatoorilla asuva yli olisi sa an e e t h ä n tä keksillä vedetyksi ka ovat Suomen alamai ia, ^vkäipj.j phncllä kiikarillakaan erot oppilas d’Arrest ilniotti halua “kuiville.’’ SUOMALAISET LÄÄKÄRIT lähetetyt varakonsulit voillaan taa kiinlotähdistä: vasta suuril vansa avustaa tuossa etsimises väliaikaisesti kutsua virantoimi la kaukoputkilla sen voi saada s ä . Samana iltana jo ryhdyttiin SÄILYKEKANNUJA PAHVISTA. tukseen ulkoasiain toimituskun laanjentumaan pyöryläksi. kun työhön, mutta pian nähtiin mah taan. L E IK K A U K S E T E R IK O IS A L A N A sitävastoin kiintotähdet näyttä dottomaksi heidän kailkoputkel-! N o rjassa kun vallitsee an k a ra pula ''Diplomaatti- ja konsulilaitok vät vain pilteiltä suurimmi,la laati tuntea planeettaa planeetak-! peltik an n u a in e k sista sikäläisen säi ------ J a ------- sen läheinen yhteys tekee edel kin kaukoputkilla mitä on voitti si imu suurelta välimatkalta lyketeollibuuden tarp e ik si, on ruvet leen välttämättömäksi, että kum valmistaa. Neptunuksen pinta vain sen pyörylästä. Ainoa luo tu kokeilem aan, eikö pahvia saisi tettava opas oli tähden lijkkunii- kelpaam uan säilykea lioiksi. O llaan paankin näihin halli,ltohaarodii^ näyttää \aaltansinertävältä. nen. • Berliinin tiedeakatemian kili jo niin pitkällä, e ttä pahvisia LA STEN TA U D IT ERIKOISALANA kuuluvain viranomaisten toimi- siinä ole voitu havaita untaan toimesta valmistettiin observa- ! kala- v. m. säily k ek an u u ja yleisesti 1 P E X A R T H BLDO., ASTO R IA merkkiä tai vaihtelua, jonka no T u n n it: 10-12 e. p. p., 2-4 Ja 7-8 J. p. p jalla olisi voitu tutkia <cn kieriä toorissa parastaikaa lähtikartto-! k ä y te tä ä n kotim aisessa kaupassa, TeL O ffic e : 230 Tel. Residence: ja. ja d’.\r r o t lausui arvelevan-j T o iv o ttav asti voidaan pahvista tehdä niistä akselinsa ympäri. T ri F o rsström 682 T r i Lagus 602-R sa, että kyscessäoleva seutu jo p item p iaik aistak in sä ily ty stä varten Lähinnä Xeptunusta oleva oli kartotcltu. Eräästä laatikos- i so v e ltu v ia ’ astio ita. S iitä olisi arvaa- kiertotähti Uranus ei sekään ole ta lövtyikin tuo k a r t t a . Ruu i m attom an suuri säästö nykyisenä ai t lä ä kä rin tu tk in n o n kovin kauan ollut tunnettuna. It siinä olevia tähtiä ruvettiin yk-( kana. kun tin a ttu a levyä on vaikea T:ri O. Onne Jurvan ■ • (S u o ritta n u Suomessa) se tähti oli kyllä havaittu jo v sitellen vertailemaan taivaalla, saada täh ä n ta rk o t ukseen hinnalla X V astaanotto: 10—12 a. p. 2—4 LUONNON- 1(>'X) ja monta kertaa sen iales- oleviin tähtiin, huomattiin yksi: m illään. ja 7— 8 1. p. tä. mutta aina sitä oli pidetty kahdeksannen luokan tähti puut-; PARANTOLA Sunnuntaina: 11— 12 a. p. kiintotähtenä, kunnes William tuvan kartasta. Tuota tähteä pi M ENAH GA, MINN. Toveri jokaiseen työ- llershel v. 1781 vasta totesi sen dettiin silmällä puoleenyöhön as- lö io V n tiin ! 573 Commercial Street, kiertolaiseksi. planeetaksi. V ti. mutta ei voitu varmuudella ‘« lö K O llH l. ASTORIA. ORE. Bouvard Pa 1820 ¡tilkasi Ah päättää, liikkuiko se vai eikö j _ “ DR. CHAß. W. BARR Puhelin 829. riisissä tauluja, j : i ( H ♦ 1 h - «I siihen asti tuolla ajalla. Scuraavana iltana ® O O o O <7M u - o o a o o d o HAM M ASLÄÄKÄRI tehtyjen havaintojen mukaan o otettnu sama tähti taas tarkastel K a ik e n la ista T upakkaa, S ik aa ------------------------------------------- Jupiterin. Saturnuksen S u om aL iccn ty ttö apulaisen». tavaksi ja nyt nähtiin, että s- rin, P aperossia, Piippuja, Tas- •JJ Comrattc«*l St. Puhelin 45*. Aaton» 4. i ia l ranuksen liikuntoja. Näissä tällä välin todella oli liikkunut kuveitsiä. T ask u k irjo ja, K uk karoita, y. m. a in a sa ata v an a t DR. E. S. HAMEL T tauluissa ilmeitevät säännöttö- Sillä oli todisteltu, että -iillä Saturnuksen myydet Jupiterin ia se nyt oli se etsitty planeetta — | i Hammaslääkäri ja S ilm ä lä ä k ä r i liikkeissä voitiin helposti selit- milteipä ihan tarkkaan silla pai-> JOHN PEN TTILÄ No. 1 Colum bia Ave., A storia Î X tää niiden keskinäisen vetovoi- kalla, mistä Leverrier --itä oli Radiography F. C. JOHNSON , ma» aiheuttamiksi. Mutta l ’ra- kehottanut etsimään. Tähdelle V Young Bldg. 14th St. Ä. Com'l. Huone 8, Old P ythian rak en n u s Puhelin 1158 ituksen liikkeissä esiintyviin häi annettiin niineksi Xeptunus. V P uhelin 819. A storia, Ore. 1-1 1 1 ■ l- H - H - M - H - H - M - I- I- I- l- l- M - H - riöihin oooqooooooooooooaa o ei toisteli tunnettujen W asl,ingt<»uin < »bscrvat< >< >ri<sa (kiertotiihtien vaikutus riittänyt \ hdysvalloissa sitte professori ooQ O oaoaooaoooooo a a IMPERIAL Arveltiin, että eh W alker v. 1847 sai selville, ett;: ’ TOHT. F. E. CASEY ’ Tunnetteko Heikkoulta? ¡selitykseksi. kä vanhoissa havainnoissa oli Xeptltnuksen oli v. 17'>5 havain- RESTAURANT Ct R avintolassa ensiluokan kohtelu. O O L o i» n l <* l r •» v i ■ teht\ jokin virhe, ja laadittiin nut Pariisin observatoorissa pal O Paikka tunnetaan puhtaudestaan. O hammaslääkäri O lettek o h e rm o stu n u t? U net ¡taulut, joissa ei olle,ikään otejtu O 511 Com m ercial St. P uhelin 355 0 veleva tunnettu tutkija Laiamle O 522 Com m ercial St., A storia, Ore. 0 tom uus, kalpeus ja päänkivis- ¡huomioon ennen ller-helin löy- O Rogers A pteekin yläkerrassa 0 Kun W alkerin väite tuli tiedok-j a o o o o o ö o a ö o o a a a o a o o ty s y. m. y. m. jo h tu v a t heik jtöä tehtyjä havaintoja. Mutta O A S T O R IA OREGON O koudesta. S uosittelen H elibor- si Pariisin observatooriin, tutkit-, ouoooooooooooooooO O vuosien varrella huomattiin Ura tiin Ualanden alkuperäiset ttiuis- Modern Photo Studio gin Nux R auta pilleriä. Ne si s ä ltä v ä t rau d an siinä m uodos nuksen liikuntojen poikkeavan tiinpanot, joista kävi selville, et K u vataan joka päivä ja iltasin sopi I 1M H - H-1 1 H I 1 I 1 !■ M- ¡■■¡■ ¡■•1-1-1-r sa, joka ei m u stu tu ta h am paita Suonn-ssa korkeamman tutkinnon suo- 4 näistä uusistakin aikatauluista tä hän oli tehnyt kak-i tuetkin m uksen m ukaan. T ila tta issa koto •J. rittanut T eikä loukkaa vatsaa, vaan p äin enemmän kuin minkään siedettä tää tähdestä, niin. toukok. 8 ja) itänne. Kuvia isonnetaan ja valmis v astoin a v u s ta v a t ru u a n su la tu s ? H IE R O JA J väin havaintoerehd v-ten nojalla 10 päivinä, ja huomat tilaan ne! teta an am atööri-kuvia. ta ja p an ev at v a tsa n sään n ö l 523 Comm'l S» * JA SAIRASVOIMISTF.LIA * olisi ollut luvallista. Monet täh- eriäviksi oli hyljännyt toiset, T e le t 1093 H. SALMELA, liseen to im intaan. 100 pilleriä, teintutkijat silloin tekivät sen “luultavasti erheellisenä jt toi $ Albert Pohjantähti $ $1.08. E lle tte tu n n e apua jo ensi- O ttaa vastaan sairaita 4 päätelmän, että Uranuksen ulko sen merkinnyt “epävarmaksi" -H “ H -4 4 -H -4 -;-4 4 -H -iH -W -;- v m ä ise stä pullosta, niin olen vai Young rak en n u k s., 14 ja Contm. 4 puolella mahdollisesti on viek, Jos lian olisi ryhtynyt perustecl-1 mi* a n ta m a a n rah a n n e ta k a ASTORIA, OREGON. 4 OLD CORNER (tuntematon kiertotähti, joka nuo liscsti tutkimaan, kumpiko I tä - .j. sin. Sisäänkäytävä 1 4 :lta kadulta 4 V iaäiriot aiheuttaa. Myös oltiin nen merkinnöistään oli erheelli- •> SIKAARI-STOORl JA PALLOSALI Telefooni 1158 • 4 S a a ta v a n a ' ain o astaan 4 HELLBERGIN A PTEEK IST A v. 1835 Halleyn pyrstötähden lien tai oliko kumpikaan, olisi 4 4 A nnetaan myös neuvoja k o ti . . 4 9 ja Bond katujen kulmassa. 279 W est Bond St., A storia, Ore. 4 hoitoa varten 4 i liikkeib-ä lino,lihavinaan 1 r a t i t , s - h;di johiunt'* ioviatnääi. tuon 4 4 K o l i r C C l.t .lS E T H I N N A T P o stilä h ety s vapaa. •1 ta. kauempana olevan planeetan planeetan viitläky ¡ilmeiltä vuot H H H -!-K -4-H -4-!<4-U H -4-H -W -4+-H - liu o in , t M onivuotinen kokemus. 4 vaikutusta. i 1 1 i 1 I I 1 l- H - l- H - l- l - I 1 !'H --l-i-1 --K ta aikasetninin kuin se sitte vih useat tähtitieteilijät doin saatiin selville. Omituinen ■■NMtëmnrî' Mtuisniiiunin a m a n iM H l i Vaikka VIENNA CAFE kokivat etsi i en- m n iätv v btcensgitnnia oli sekin, että A’ ® C rystal te a tte rin vieressä 8 taikka yäliemmän uskottavia se tontissa professori Peterseti oli Ö 535 Comm I 8 t. A storia f lityksiä asialle, oli kuitenkin huo todista,uit Palamien tähdet, sa Sr H yvää ruokaa saatavana. Ya- • tä väilleen kohtelu. 8 m attu au monta tutkijaa, jotka maksi kuin Xeptunus, ennenkuin ® samoihin aiköihin alkoivat aja-, oli kuullut mitään W alkerin ita- 9 Suomalaiset uyökää m e illä ! 0 telia uuden planeetan mahdolli v a,nm >sta. s t i ', Itä. Xvt jälkeenpäin se otak \ ällästä my ohennuin kuin pla Tom V ictor son suma tuntuu perin luonnollisel neetta itse oli lovdettv. keksi ta, sillä jos jätät,ime kaikki tie Uniontown teelliset sanontatavat sivuun, oli Oletko h ankkinut To ¡asia yksinkertaisesti sein aava B arber Shop \ uosien 18'X) ja 1810 välisellä verille uuden tilauksen ASTORIA OREGON ajalla oli Uranuksen liikunta ol tällä viikolla? lut paljoa nopeampi kuin niitä se oli vuosien 1830 ja 1840 vä Jossa ta rjo ta a n ka ike nla isia virvottu» lillä — ja havainnot olivat kum juom ia, jääkerm aa, kahvia, “ sukinapa' TYÖN ORJAT t inaltakin aikaja' -olla niin \a r - )A 4 maitoa ja kermaa. K aiken la isia au. Me emme p alk k aa k etään iia m m a sla ä k a ie itä . vaan t e e m m e K IR J. JA M ES O 'N E IL tu o ja , että mekään virheet eivät * •i- keisia ja le ivo ksia saatavana. työm m e itse. O lkaa varm oja, v ita n ä e tte nim et Hr. Yale» ja Hr T tulleet kv svinvkseen. \inoa jär- T TOM VICTORSON, Hinta $1.00 P ltte n g e r meidän portaissam m e ja ovessam m e, sillä tuo takaam m e . lellinen selitys tälle ilmiölle täy 4 Ainoa suoni enk ivtrltä itine-ityny, kir •è 222 T a y lo r Ave. kaiken työm m e 15 vuodeksi. Me säästämme te ille rahaa, jos tu A storia, Ora le tte m eille. tyi olla. että joku taivaankappa 4 4 ja, joka »elostelee Amerikan aikasem- 4 4 • • • • e ••••« ••« SUO M EA P U H U T A A N . paa yhteiskunnallista kehitystä, köy le oli kiihdyttänyt Uranuksen 4»•« hälistöä elämää ia kärsimyksiä. Kirja va n h » i a k y m m e n v u ot i skaudel la 4 r>n tavattoman m ielenkiintoisesti kir- jotettu ; se on kuin jännittävä ro 1800-1810 ja taas hidastutta 4 D R . J. J. P IT T E N G E R 4 maani. < e Oikeat h Uppertownissa Tilatkaa odotteella: nut sitä vuosina, 1830 -1840. 44 in n a t ja yhdenlainen • « KIVUTTOM AT h a m m a s l ä ä k ä r it . Tarvittiin vain näiden tosiasiaiy 4 T O V E R IN K IR JA K A U P P A kohtelu k a lk ille . Telef. 93 • S tar-tea tte rin yläkerrassa. Astorta, Ore. Avoinna ilta s in klo 7 — 8. perusteella tehdä sarja tarkkoja 4 4 Box 99 laskelmia, niin voitiin osottaa, le s e la * « « ©s î . .......... . H O M E B A K I N G C O •9 ., Inc. Scan dinavian-A merican BANK . t a i Toivo Forsström Tsri Werner Lagus T:ri H. HARTMAN Hyvä hammaslääkäri A lh a is e t h in n a t K iv u tto m a t m e to o d it r P a r h a in K a h v ila Astoria Grocery Co. ••a «•» K A L A M IE H E T — Meillä on hyvä valikoima McMahon lusikoita ja muita uistntarpeita ALFRED PIHISTI & CD. 264 Taylor St., Astoria m limu:. ■ _ T e h k ä ä P y y k k ip ä iv ä H e lp o m m a k s i V a im o lle n n e Pyykin pesu on liian kovaa työtä naiselle ja olisi tehtä vä koneella. The Thor Electric Washing Machine (sähköllä käypä pesukone) tekee tämän työn helpoksi, pesee puhtaaksi, sääs tää vaatteita ja maksaa ainoastaan kaksi senttiä tunnilta säh köstä ja säästää pesulaskuja. * Hinnat nousevat toukok. 1 p., joten ostakaa nyt, niin säästätte rahaa. PACIFIC POWER & LIGHT COMPANY Aina palveluksessanne! Puhelin 288 Julin Petersoiiin Kaupasta Yläkaupungilla saatavana ka ike nla a tuista tupakkaa, sa vu kke it^ sekä m iesten vaa- tetustavaraa. E ri osasto v irv o k k e ille ja m akeisille. P allopöydät käytettävänä.--------- P uhelin S49.--------- 1353 F ra n k lin Ave. POHL & SIMMONS' H A U T A U S JO H T A JA T h a u t a a n t o im it t a j a t P A L S A M E E R A A JA T K o n tto ri ja vastaanottohuone 11:sta ja Duane-katujen K U LM A S S A . Nopea palvelus yö llä ja p äivällä k o h tu u llis illa h in n o illa ! T E L E F .: K o n tto ri 97: Asunto 99. A STO R IA , ORE. Rakentajat 1f Huomatkaa! Kun tarvitsette rakennustarpeita, kuten SANTAA, SEMENTTIÄ, KALKKIA, “PLASTERIA”, LATTIAKAAKELEJA, T IIL IÄ KAIKESTA LAJISTA, Y . M. Y. M. niin tiedustelkaa ensinnä meidän hintojamme, arviot annamme mielihyvällä. Kustannus- SEABDKO TRANSFER Hl. ASTORIA, ORE. Kalamiesten Tarpeita K aikkea ensiluok an tavaraa k oh tu u llisilla h inn oilla ROPA-SAAPPAITA, p a ra sta lajia. Ball Brand, Vac., E ureka punapoh- jaisia, Gold Seal ja U. S. saappaita. ÖLJYVAATTEITA, keltasia ja m us tia takkeja. ÖLJYHOUSUJA—ham eita ja hihoja MIESTEN ALUSVAATTEITA— Villasia Mackinavv-paitoja, sw eterei- tä, paksuja housuja sekä m uuta k a lam iesten tav araa. IIIHIIIIIilillll «I LUUKINEN HARRISON Ihsta ¡a Commercial St. Astoria, Ore. ¡« ■ ■ s
