Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (July 10, 1918)
V TÒ V BR 2 ganin puhuneen “pahaa" kapita Suomen lahtarien suurpoliittisia listeista ja hallituksestakin, tar pyrkimyksiä niin oivallisesti va jonneen ostettavaksi I. W. \Y :n laiseva Tossun näytelmä “Aatu kirjallisuutta ja lentolehtiä sekä Rietrikin viimeinen ruunausjuh- kehottaneen väkeä uhraamaan la”, joka varmaan on kaikille ropojaan Chicagossa vankilassa lahtareillekin mielenkiintoinen. olevien i. w. w Jäisten puolusta Ja lopuksi tanssitaan. miseksi. Laivastoluutnantti Clark AMALLA kun lausun vil ja siirtolaistarkastaja Gooch pittömät kiitokseni kaikille myös todistivat puhutelleensa Alaskan kalastajat me- nhadassa liiketuttavilleni liikkeeni no syytettyä ja kuulleensa hänen olevan sitä mieltä, että koko peasta edistymisestä. ibnotan, palkkajärjestelmä olisi poistetta Jäät särkeneet laivoja ; miehiä että olen laajentanut kahvilani hukkunut. va. "Cafeteria” ruokalaliikkeeksi, py Puolustuspuolen todistajien; syttäen edelleenkin jääkermatar- (T o v e rin k irje e n v a ih ta ja lta ) kuulustelu myös alkoi eilen ,'lta- joilun, joten entistä monipuoli päivällä. Päätodistajana esiin- semmin voin tvvdyttää vhä li- t w J «K j St. Xicholas-niinisellä vnsi- tvi syytetty itse. selostaen vh- kymmentä vuotta vanhalla pui- sääntyvää ostajakuntaani. teiskunnallisia käsityksiään ja sella purjelaivalla lähdimme mat Kunnioittaen ... täytyy kalle 15 p. huhtikuuta 1918. Wal- syitij miksi työväestön TOM VICTORSON taistella ja järjestyä. Jutun kä- hila niminen pukseeri veti lai 222 Taylor Ave., Astoria, Ore. isittelyä jatkui vielä tänä aamu vamme Columbia-joen suulle, na ja siinä' selvisi hyvin, ettei jossa ankkuri laskettiin pohjaan syytetty ollut yllyttänyt ketään syystä, että jokisuu oli kovin “rikolliseen sahotaashiin” tai “ter myrskyinen. Vuorokauden ku rorismiin", vaan ainoastaan ke luttua ankkuri taas nostettiin hottanut avustamaan 1. \\ . W :- ylös ja Wallula tuli taas ja veti tä. Valamiehistö kuitenkin vä- laivamme keinumaan Tyynen- hää ennen puolta päivää julisti ¡ meren sinisille laineille. Voronezh, ja Kars, Erivan ja hänet “syylliseksi" ja poliisituo- Alussa matka meni hyvin. Ardahan (sekä Batum) Kauk mari määräsi 100 vuorokautta Saimme monta vuorokautta sie asiassa, koska sanotut alueet o- vankeutta tai $200 sakkoa. Jut vää “mukatuulta.” Päämääräm JA YMPÄRISTÖLTÄ vat vihollisen hallussa. • tu vedottanee piirioikeuteen. me oli Alaska ja siellä lohia ka "Muualle Venäjälle osotettua lastaminen. TO VERIN t e l e f o o n i - n u m e r o t postia älköön otettako lähetet Ettäkö surullista. .. ? Konttori ja liikkeenhoitaja ......................J 6 S täväksi Laivallamme ovat kalastajista Europan kautta, mutta Toimitus .......................................................... «32 suomalaiset enemmistönä, sitten sellaista postia otettakoon lähet "Nosseri"! Kello kufcden jälkeen illalla, jolloin kontto Päinvastoin huvittavaa, oikein norjalaiset ja ruotsalaiset. Kan- vastuulla kuljetettavaksi, ri seljetään, on käytettävä joitakin Kuraa täjien vilta kotipuhelimista: sota-ajan huumoria on näytel nuttimotyöläiset ovat havvaijilai- mikäli mahdollista, Siperian kaut Liikkeenhoitaja 962-Y . ta, kun posti on merkitty “ Via mässä “Hirviherrat”, joka esite sia, filippiniläisiä ja kiinalaisia. Toimittajat — W . N . Reivo . ,711-Y A. B. Mäkelä 962-Y Pacific" (Tyynenmeren kautta,. tään Klubin teatterissa 23 p:nä Ile ovat kaikki sullottuna yhteen A. Salmi .......... 666-R L. Moilanen ..762-L “Otto Praeger, Toinen yleinen t. k. Näytelmän aihe on pirteä, komeroon laivan keulapäähän, Toimituspuhelinta voi käyttää kello kuudes otettu maalaisoloistd Suomessa. jota ine kutsumme “kiinahoolik- ta aamulla kello kuuteen illalla. _ _______ apulaisposti mestari." Tänä aamuna palautettiin To Kappale on -kirjoitettu v. 191b, si." 1 äällä he elävät (»maa elä veriinkin melkoinen määrä Suo jolloin maailman sotaa oli kestä määnsä, erossa muusta laivaväes- Päivälista men postia, edellämainitusta nyt jo kaksi vuotta. Näytel töstä. Eilippinit ovat musikali- — Osaston kokous tänä ihana syystä. mässä esiintyvätkin kaikenmoiset sia ; heillä on kaikennäköisiä soit- sota-ajan viinatrokarit y. m. Sa tokoneita. Jotkut soittavat, toi klo 7 :45. Työläinen hirvittävästi — Tov. Martti Järveä, \Ym. malla antaa se humoristisen ku set tanssivat: jotkut kämpläävat loukkaantunut. van siitä, minkälaiseksi Suomen ja kiinalaiset myös osaavat kor- Järvistä y. m. voimisteluseuran Pudottuaan tukkijunan päältä sydänmaan torpparit käsittävät poikia pyydetään hoitamaan ur „ ____ tiliä katsoa Jcenelle "tinat” kuu- heiluja osaston kenttäjuhlassa Pacific Logging Com kämpällä maailman sodan. Näytelmä on Huvat. Osa heistä vielä muun Deep Kiverillä eilen aamupäiv., kirjoitettu niin kutsuttuun “n-! hyvän päälle polttaa opiumia. ensi sunnuntaina. eräs Fred Pentti niminen jarrtt- teen tvyilin ”, joten toiminta sii- ! Kiinahoolissa on ilma muille ai- Posti ei mene Suomeen. mies joutui kulkevan junan alle. nä on vilkasta, sanansutkauksetAan sietämätön, mutta siitä htto- Amerikassa asuvat suomalai Kun hänet vihdoin korjattiin ra sellaisia, ettei jää kenellekään I limatta he .siellä ovat oli ilma set saavat nyt kiittää Suomen dalta ja saatettiin täkäläiseen epäselväksi mitä tarkoitetaan, kylmä tai lämmin. Kovin he lahtareita siitäkin, etteivät voi sairaalaan oli toinen jalka ja toi toisin sanoen: käytetään suoraa ovat kurjan näköisiä. Kahdesti enää — kenties kuinka pitkään nen käsi niin murtuneet, että ne kansan kieltä eikä kieräillä. Näy päivässä he tulevat laivan takil aikaan — ^lähestyä” kirjeillä ja täytyi kokonaan leikata. Louk telmää on esitetty menestyksel le saamaan kokiltaan riisiannok rahalähetyksillä niitä Suomessa kaantunut ehkä ei jää henkiin. lisesti tässäkin maassa, ollen se sensa, jonka he sitten kahden olevia omaisiaan, sukulaisiaan ja yhtenä kesäjuhlakappaleista Mas puutikun avulla pistelevät sui- tuttaviaan, joiden vielä otaksu Viranomaisetkin saaneet viinaa. sachusettsin kesäjuhlilla viime ihinsa. Sitten taas menevät ta- vat säästyneen lahtarien toimeen American Express Corn kont vuonna. j kasin komeroonsa. panemilta joukkotelotuksilta ja torista takavarikoi poliisi joku Eräänä päivänä kiinahoolissa systemaattiselta nälkään nään- päivä sitten kuusitoista ncljän- Navakolta urheilukilpailuja syntyi aika meteli. Oli korttipe nyttämiseltä. Lahtarien “pyh i nesgallonan pulloa whiskya. Po toimeenpannaan s. s. osaston lissä tullut riita. Eräs filippiini yhteys” "evankeelisen uskon voi liisi oli koettanut odotella var löi ha wraij Haista tikarilla rintaan makkaimman suojelijan", Saksan sinaista vastaanottajaa, mutta kenttäjuhlassa ensi sunnuntaina, ja sitten sama lyöjä vielä veti ei pitkän pitkiä, vaan sitä tui- keisarin ja junkkeriston kanssa pitkästyi ja otti haltuunsa pul revolverin ja alkoi sillä ampua. on sen saanut aikaan. Postin lot. Lähetyksessä sanotaan ol mempia. Miehille on järjestetty Yksi kuula lävisti erään filippii- kulku Suomen ja Amerikan vä leen kaikkiaan viisi laatikollista kuulantyöntö, korkeushyppy, pi nin säären. Vihdoin ampuja lillä on ehdottomasti katkaistu, pulloja, mutta ainoastaan kuusi tuushyppy (hyvällä vauhdita), pantiin käsirautoihin ja haavot- ja näinä päivinä on Suomeen o- toista oli säilynyt eheänä, “ö l kolmiloikkaus ja 100 yardin juok tuneet sidottiin, ja niin elämä sotettuihin ja lähettäjille palau jy” oli lähetetty huonekalu-ver su, ja naisille kuulantyöntö ja taas «»li ennaHaar.. 75 yardin juoksu. Kilpailijoita tettuihin kirjeisiin alettu liittää nissan nimellä. saa olla rajaton määrä ja kilpai Laivan peräpäässä, alapuolel täkäläisissäkin postikonttoreissa luista Piilotetaan jo näin aika la ensimäisen täkin, on verkko- Auto teki kuperkeikan. lappujafjoissa on seuraava ote si» siksi, että kukin tietää “tree ruuma, jota kutsutaan Monte Erään neiti Mildred Smithin Yhdysvaltain “ Postal Bulleti nata” ja jännittää jäntereensä. Carloksi syystä, että siellä suo- nissa" 11683 kesäk. 21 p:nä, 1918, ajama "Dodge" auto "kuperkeik Miehille jaetaan kolme palkintoa malaiset, skandinavialaisten suo kasi” alas jyrkkää katuviertä julaistusta määräyksestä: ja naisille kaksi, kaikki harvi siolliseUa avustuksella koettavat “Viitaten yleisen postimestarin 12:nnen kadun ja Eranklin ave- naisia. Ilmottautua sopii tov. tutkia neljän kuninkaan kirjain toukok. 7 p:nä, 1917, antamaan nueri kulmassa eilen illalla, vyö salaisuuksia. määräykseen n :o 211, jolla pos ryen useita kymmeniä jalkoja. Oskari Huttuselle Tom Yictor- Muuten onkin elämä laivalla tinkulku Saksaan ja sen kautta Paitsi ajuria oli autossa Warren sonin parturiliikkeessä, sekä to vereille Martti Järvi ja Win. enempi yksitoikkoista. Jokainen keskeytettiin, täten ilmoittaan, Lester. „Kumpikaan ei louk Järvinen. koettaa omalla tavallaan itseään että nyttemmin on keskeytetty kaantunut pahoin. Syynä pouk- Kenttäjuhlaohjelmassa on myös huvittaa. Joskus syntyy pikku jM)sinkulku myös useihin Venä koamiseen oli liian hurja vauh eräs "ottelu”, jota ehkä ei sopi väittelyjäkin, joissa usein “pe- jän kuvemementteihin ja hallin ti, joka teki auton hallitsemisen nollisille alueille, nim : Krim, mahdottomaksi mainitulla tipero- ne ottaa urheilun kannalta, vaan tataankin , vaikka harvemmin kyllä kilpailun. Se nimittäin on niitä maksetaan Suomi, Puola, Bessarabia, Kuu tiellä. "runonlausunta-kilpailu.” ()san- Me suomalaiset olemme . mel rinmaa. Kherson, 'Jekaterinoslav, ottajia saa tulla kuinka paljon kein kaikki ammattilaisia, joka Suuri uteliaisuus Viro, Grodno, Kaluga, Kharkov, hyvänsä. Yleisö kentällä valit ei ennen vielä ole ollut kalastaja, on vallannut astorialaisen ylei Kholm, Kiev, Kovno, Kurks, niin hän on ollut joko “lokari”, see palkintotuomarit, jotka ar Livonia, Minsk, Mohilev, Orel. sön mielen viime aikana niiden Podolia, Pultava. Pskov (Pihko- huhujen johdosta, joissa on kuis vostelevat ja päättävät kenelle mainari , nikkari , seppä suu va), Smolensk, Taurid, Tsherni- kittu eukoilla olevan iltamapuu- kilpailusta jaettavat kaksi kir tari. räätäli — taitoniekkoja aina Toivo- ' pullanpyörittäjästä kelloseppään gov, Vilna, V itebsk, Volhynia, hat. Huhut ovat aivan . tosia. ja-palkintoa kuuluvat. A. s. s. 'osaston eukot puuhaa muksena kilpailijoille lausutaan, saakka. Mutta nyt aijomme ko vat sellaisia juhlia, joita ei ole ettei runojen saisi olla joutavia kea onneamme lohikalastuksella fotohan Pjkkuil«otuk»ia ennen vielä Astoriassa ollut. “liruloruja”, vaan mahdollisim- Beringin meressä, Bristol lahden Niistä eukkojen juhlista tulee män paljon valveutuneen työ pohjukassa, Nushagak nimisessä TOIMEEN HALUTAAN kaksipäiväiset hauskat juhlat, väestön juhlaan sopivia. Sellai paikassa. joissa ei ruoka, juoma, ilo ja sia löytyy riittävästi tov. Aku Columbia-joen suulta on mat- tanssi pidä loppuman. Mutta, Päiviön runokokoelmista, työ- kaa Unimak salmeen 1,8000 mai- " X - että ei sitä aivan naurun höri- väen julkaisuista y. m. kirjoista lia. I nimak-salmi on 10 mai LATOJANOPPILAS nällä ja tanssilla vietettäisi, ovat Ottamalla osaa kilpailuun voivat lia leveä katkeama Alaskan nie eukot varustaneet toiseksi illaksi monet toverit verrattain vähäl mimaassa, josta pääsee läpi ’Be 16:sta vuotta täyttänyt paljon ja monipuolista ohjelmaa. lä vaivalla huomattavasti avus ringin mereen. juhlamme menestystä. \ appuna ilma oli kylmä, tuu suomenkieltä taitava No niin. Jokainen sen arvaa, taa Puhujaksi kentälle (Hiotetaan li vastainen ja lunta satoi. että kun eukot itse ovat ryhty poika saa paikan lato- neet juhlapuuhiin, niin hyvä niis Länsipiirin luennoitsijaa, tov. Seitsemäntoista vuorokautta Alfred Hautamäkeä, mutta' ellei seilattuamme’ ’alkoi taivaanran janoppilaana Toverissa. tä tulee. Ilmotettakoon vielä juhla-aika, hän mitenkään voisi saapua, tu nalta näkyä tuo lumipeitteinen että yleisö ehtii varustaa itsen lee puhujaksi joku muu. Tove 9,000 ja]kaa korkea Shisholdin sä sitä varten. Juhla alkaa hei rit Kalle Koski ja Pekka Hyr niminen tulivuori. Savu nävtti ^ myytävänä näkuun 27 päivä ja päättyy 28 käs myös tulevat olemaan “mu vielä vuoren huipusta tupruavan HINAAJA tai uistinvene, 36x9 jal päivä eli siitä seuraavan» päivän kana”^ ohjelmassa, ja soittokun (tämä sijaitsee lähellä Unimak- taa ei tietenkään jätetä kotia. salmea). Tuuli oli yhä vielä vas kaa, 14 hevosvoiman moottori. Osa alussa. Seuratkaahan tarkasti Tove — Huvitoimikunta on ankarassa tainen, että olimme pakotetut maksuna otetaan “Gilnet” mallinen vene. Vene on 10:nnen kadun lai ria, jossa näistä juhlista tullaan edesvastuussa ruumiin ravinnon edestakasin kulkemaan kunnes hankkimisesta ja eräiden vastus vihdoinkin toukokuun 5‘ päivän turissa. Kysykää: H. J. Miller, Park vielä paljon puhumaan. Hotel. (11) Emäntä. tajiemme arvellaan tällä kerral aamuna pääsimme salmesta läpi. la olevan rukoilematta sadetta, Nyt ohmme jo Beringin meren MYYTÄVÄNÄ 7 huoneen talo (lotti Pitkä juttu. joten ilmakin lienee kaunis. puolella. Oli vielä 365 mailia 150 x 73) hyvillä maksuehdoilla. I. w. w Jäisen Walter Morga Komia juhlamerkki maksaa matkaa päämääräämme Nusha- Kysykää: 1623 Harrison ave.‘ (13) nin tutkimista ("rikollisesta syn- vain 25c. ja sillä pääsee vielä il gakiin. Olimme jo hyvässä toi dikalismista”) poliisioikeudessa lalla haaliin. vossa, että kyllä nyt jo pian pää KADOTETTU kesti koko eilisen iltapäivän ja — Mitäkö siellä on? semme perille. Mutta toukok. Kiitos kysymästä. Siellä oi> 8 Päivänä ilma muuttui kvlmäk- AVAINNIPPU pudotettu 7:nen ja sitä käytiin jatkamaan vielä tä nä aamuna klo 9 aikaan. Syyt- — ei vaikka mitä, vaan Bond katujen seudulle. Löytäjää — välit-18’ ja koko laivan riki jääty' pyydetään tuomaan palkintoa vas täjäpuolen todistajina esiintyivät tuo ohjelmaa. Siedettävän pit- i Pian tulivat ajojäät, joiden seas7 taan Morning Astorian konttoriin. eilen iltapäivällä laivastomiehet; kän puheen pitää joko tov. Hau- 83 hetken pujoteltuamme olimme 0 2 ) m. m. B. E. Snodgrass, Manuel tamäki tai tov. K. A. NurmiJ pakotetut kääntymään takasin, Weiser, A. Uksila ja Joseph sekakuoro laulaa, joku runokini seuraavana Seuraavana päivänä koetimme kpetimme A V A IN N IPPU pudotettu. Löy Stahl, jotka kertoivat olleensa lausutaan, soitetaan, ehkäpä sa- taas ’ pyrkiä eteenpäin jaXpääsim- täjää pyydetään palkintoa vas “Industrialistin ompeluseuran" dtiillaan ja kihautetaan joku mekin jonkun verran, vaan 10 taan jättämään se TovdHn kont piknikissä Smith’s Pointissa ke kuplettikin, jos “olosuhteet myö päivä toukokuuta taas tuli jäitä, toriin. (11) säk. 30 p:nä ja kuulleensa Mo(- ten antavat”, ja sitten esitetään joista emme enää voineet palata S AS TO Rl AST A Ko. 158 ■ . 1 1 ■ ■■-'K takasin. Aina koetettiin vaan vaan miehistö oh pelastunut vasten yöHä sai laivamme taas Mitään pyrkiä eteenpäin. 13 päivänä ol portlandilaiseen Berlin-nimiseen kokea jääpuristuksia. tiin jo lujasti tartuksissa ajo- laivaan. Tacoma ja Star of Pe vauriota eivät ne kuitenkaan jäissä; ei enää näkynyt vettä ru olivat saman yhtiön omista voineet tehdä. mistään. 14 päivänä oli ilma mia. Nyt oli ilma tyyni ja kau Kesäkuun 2 päivänä ilma on tyyni ja kaunis. Me teimme kä- nis. ' Vieläkin joitain Tacoman kylmä ja sumuinen. Aamulla velyretken jäiden päällä ja laiva miehiä saapui laivaamme. He oli laivan riki jäässä. Illalla, valokuvattiin monta eri kertaa. kertoivat tavanneensa erään to kesäkuun 3 päivänä pääsi luok 15 päivänä laskuvesi teki jäi verinsa makaavan pienen jää semme Roosevelt niminen habi hin uoman, jota myöten pääsim- palan päällä, pää ja jalat vedes tuksen pelastuslaiva, Roosevelt men jonkun mailin eteenpäin. sä, mutta miestä ei tarvinnut oli rakennettu niin. että sillä Jävoi Vaan sitten taas tulivat jäät jo enää auttaa, siUä elämä.oli hänet jäissä kulkea. Samalla laivalhi ka puolelle laivaa. Taas tar jo jättänyt. Peary vuosia sitten teki Polf- Toukok. 23 päivänä on vih joisnapa-retken. tuimme lujasti. Nämä jäät ovat Roosevelt “o- doinkin tuuli kääntynyt itään, ajautuneet monesta eri Alaskan mistaa” kolme jalkaa paksut ko- joesta ia peittävät koko Bristol siis maalta merelle päin. N vt vanpuun seinät ja 1,400 hevos- lahden. Sitten 16 päivä touko on edes se toivo, että ei aina voimaisen koneen. Toisinaan oli kuuta, yöllä keHo kahden ja nel kaan enää saada jääpuristuksia, niin kovia paikkoja, että Roose jän välillä, nousuveden aikana,- kun tuuli ajaa jäät merelle. velt jätti meidät ja meni yksin Saimme taas kuulla, että eräs ¡särkemään jäätä ja sitten taas oli jäillä niin kova puristus, että laivamme kovasti ratisi ja pauk kuunari on joutunut matalikol 'palasi laivaamme hakemaan, jo- kui. Jäät puristivat laivasta pe le, vaan miehistö on päässyt mai {ta sitten veti tekemäänsä uomaa räsimen aivan sirpaleiksi ja keu- hin, Ja rautalaiva Star of Fran myöten. lapään ne kohottivat ylös jäiden ce on myös matahkolla. Uhilla, kesäk. 4 päivänä, vih Kello yhdeksän tuona aamuna doin pääsimme jo kauvan kaivat pääMe. Miehet herätettiin ylös ja ketsuttiin kannelle. Luultiin vielä huomattiin aivan lähellä .. i tuun sulaan veteen, johon Roose- jo, että “pyhä Nikiimme” ottaa laivaamme mies kävelevän jään 1 veit meidät jätti ja palasi jäi jäähyväisiä, mutta sitten, lasj<u- päällä. Heti laskettiin paatti ve den sekaan katselemaan upon veden aikana, jäät päästivät lai sille ja mentiin miestä vastaan neen Tacoman miehiä, joita oli van taas puristuksesta vähäni ja siehä toivatkin laivaan liha paattien luo leiripaikalle jään vt vapaammaksi. vahkon, hauskannäköisen sitkeän vielä noin parikymmentä. En Laivamme oli saanut pienen suomalaisen, nimeltä Penkere, ole kuulhit onko Rosevelt mie vuodon. Ilma oli kylmä ja su llän oli vielä koko hyvissä voi hiä löytänyt tai ei. muinen, tuuli kävi lännestä eli missa huolimatta siitä, että oli Sulasta vedestä, johon Roose mereltä maalle kasin ja se piti jo monta vuorokautta ollut jäi velt laivamme jätti, tuli Kvichak jäät aina puristuksessa. den päällä ja viimeiset kaksi vuo niminen hinaaja vetämään perä-, Meillä on laivassamme langa rokautta aivan syömättä. Heitä sintä vailla olevan laivamme ton sähkölennätinlaitos, »joka on; oli leiripaikalta useita Hhtenyt Kvichak joen suuhun, jossa o- nyt lakkaamatta toiminnassa.! yrittämään laivaamme kohden, limme yön ankkurissa. Kesäk. 5 p:n aamuna haki Saimme kuulla, että Elint-nimi- j vaan näkivät pääsyn mahdotto maksi ja lähtivät takasin leiri Nushagak niminen hinaaja Ta sen kuunarin ovat jäät ajaneet ¡ paikalleen, vaan Penkere oli vaa- coman* miehet pois laivastamme matalikolle, vaan miehistö on tekantamuksineen niin väsynyt, ja vei heidät periMe. Tästä ai pelastettu maihin. Ainoa toi ettei voinutkaan seurata toisia, koi nyt oman komppaniamme vomme oli, että tuuli kääntyisi pois lännestä, jolloin eivät puris vaan väsyi jäälle ja vietti siinä Patsy niminen moottori paatti tukset olisi enää niin ankaria. yönsä. Sitten hän yksin lähti “kinnaamaan” laivaamme pää- Mutta ei. aina vaan santa kylmä yrittämään laivaamme kohden. maaliimme Xushagakiin. johon länsituuli. Näyttää siltä kuin Kaksi vuorokautta viipyi m at oli malkaa vielä noin 40 mailia. koko luonto olisi nyt meitä vas kalla. Sanoi monta kertaa pu Tuntui nyt niin lystiltä, kun vih donneensa jäiden rakoon., mutta doinkin olimme niistä ikävistä taan. aina oli onnistunut jälleen pää iäistä päässeet eroon, joiden Miehistö tuli nyt varovaisem semään jään, päälle. Sanoi j i seassa jouduimme olemaan 23 maksi. Jotkut jo alkoivat nuk monta kertaa toivonkin loppu vuorokautta. kuakin aivan täysi puku päällä, neen, mutta kun menetettävää perille perjantaina, että olisivat hädän sattuessa val ei ollut “muuta kuin henki”, niin 7 Saavuimme päivänä kesäkuuta. Viivyim- miit. Ei vieläkään mitään uut sen uhalla täytyi yrittää. matkalla 53 vuorokautta. ta, ilma on aina vaan samanlais L ponneen Tacoman miehiä on me NäköaH ei täällä ole mikään ta. 18 päivä oli edellisten ka’ nyt hiivallamme 65, loput 91 viehättävä. E.i näy muuta kuin •täinen. YöMä oli puristus taas vat vielä ajojäiden päällä. alastonta suota, joka on niin ve niin ankara, että laivamme sai telää. että sinne ei voi edes kä kovan vuodon, joten piti pauna 1 oukok. 24 päivänä itätuuli velyretkiä tehdä. Mutta raitis konepumpfiu käyntiin. Sen avul ja sataa vettä koko päivän. Jäät ilma ja valoisat yöt muistutta la nyt voitiin pitää vesi pois, ovat jo jonkun verran sulanneet vat Suomen luontoa. Toivotta mutta sitten päivällä löydettiin ja ajautuneet kauvas merelle. vasti maissa ovat olot vähän keulasta reikä, jota sitten ulkoa Me olemme lujasti jäissä kiinni paremmat. Viime aikoina lai päin koetettiin sahajauhoilla tuk-, ja jäät kulettavat meitä muka valla olo olikin kovin ahdasta ja kia ja saatiinkin vuoto niin pal naan. Tuuli on avannut jo noin kun oli kahden lai jon vähenemään, että nyt jo ky kuuden mailin Taajuudelta rannat sietämätöntä van miehet yhdessä ilma jäis keni pienempi pumppu pitämään jäistä puhtaaksi. Eräs hinaaja- sä oli aina kylmä ja ja sumuinen. laivan tyhjänä vedestä. alus on jo tehnyt pari yritystä Laivallamme ei ollut mitään Toukok. 19 päivän aamuna laivamme luo, mutta jäät ovat lämmityslaitoksia. joten asuin- näimme läheMä meitä kolme lai niin vahvat, että estävät pääsyn. huoneemmekin olivat aina kyl Toukok. 25 päivänä: sama yk mät ja kosteat. Joku miehistä vaa. Kahdessa niistä kävimme jäitä myöten vieraisilla. 20 päi sitoikkoinen, ikävä näköala: li- oli aina sairaana. — Niin. kurjia vän aamulla kello yksi nähtiin kaset jäärfiykkiöt ympäröivät lai ovat kulkurin kujat, joista usein erään laivan ampuvan raketteja vamme joka puolelta. Nelisen kin vain katkerat muistot jäävät hätämerkiksi, vaan auttaa emme mailia olisi enää matkaa sulaan jälelle. Jacob Niemi. voineet, olimme itse samassa ase rantaveteen, vaan pääsy siihen Nushagak, Alaska. massa; jäät taas kovasti puristi on mahdotonta. Nousuvesi oli vat laivaamme. Iltapäivällä su yöllä taas puristanut jäitä ko Myyjäiset Toverin ra mu vähän se^kesi ja nyt oli nä- koon. Niitä myöten uponneen kopiirimme sisällä Í9 laivaa, 1 acoman miehiä oli lähtenyt lai kennusrahaston hyväk kaikki jäissä kiinni. Olimme vaamme kohden, vaan heitä oli si tämän ja ensi kuun kyllä jo langattomalla saaneet palannut väli’tä takasin. Kaksi Tilaa ajoissa ennen kuulla, että 36 Alaskan saapui laivaamme, ioir.cn norja aikana. kalastajakiivaa on jäissä kiinni. lainen ja toinen su »millainen. myyjäislippusi. Sitten 20 päivän iltana kello p»to Ile kertoivat pääsyn tänne ole li yhdeksän aikana näimme lä van hankalaa. Ruoka\rar.iiu sa hellä < laivaamme miehiä liikku noivat leiripaikalla vielä riittäxän van jääkappakuden päällä. Lai pari viikkoa. valtamme lähti heti miehiä tu Oletteko hermostunut? Unet 1 oukok. 28 päivä: Aseina sa tomuus. kalpeus ja päänkirls- lijoita .vastaanottamaan. 1 leitä ma kuin ennenkin. Uponneen» tys y. m. y. m. johtuvat heik oli kaikkiaan 16 miestä. Osa Tacoman miehiä on nyt jo lai koudesta. Suosittelen Hellher- heistä oli märkänä ja perin uu- vanamme 110. J ■ gin Nux Rauta pilleriä. Ne si yukisssa kun olivat putoilleet sältävät raudan siinä muodos Täälläkin »n vielä k» vin sii- jäiden rakoihin. Miehet olivat määnpistävänä virheenä tuo työ sa. joka ei m ustututa hampaita eikä toukkaa vatsaa, vaan päin olleet matkalla koko päivän; läisten kesken vallitseva rotu vastoin avustavat ruuansulatus joukossa oh useita suomalaisia viha. Monesti (»Ien sen tälläkin ta ja panevat vatsan säännöl kin. Nämä oli san franciscolai- laivalla saanut huomata. Sekin liseen toimintaan. 100 pilleriä, sen yhtiön Tacoma nimisen lai yllä kerrottu irlantilainen, joka $1.00. Ellette tunne apua Jo ensi- van miejtiä. Pelastuneet miehet paareilla laivaamme kannettiin mäisestä pullosta, niin olen val kertoivat, että heidän Tacoinan heti, kun pääsi "elämisen al mis antamaan rahanne taka sa jäät puristivat rikki ja lai kuun” alkoi haukkua, että “ul sin. va upposi 19 päivänä toukokuu komaalaiset häneltä söivät kaik Saatavana ainoastaan ta kello 1 päivällä. Upotessaan ki ruuan, ettei hän jaksanut kä HELLBERGIN APTEEKISTA 279 West Bond 8t., Astoria, Ore. se oli meistä noin 15 mailin etäi vellä. \ aikka juuri ne samat hä Postilähetys vapaa. syydessä, vaan sumu esti sen nen kiroamansa miehet maini meille näkymästä. Laivan mu tun rotkon hengen pelastivat, it kana ei hukkunut ketään, siHä se lev ilä väsyneinä koettivat hän- miehistö jo ennen sen uppoamis tä.k i’1. niukanaan raahata. Siis ta meni pelastuspaatteineen ja väittämättömästi on asia niin ruoka varoineen jäälle. Laivan kuin sen 1 ossu” aasien avulla • Uppertovvnlssa fc miehistö oli 156 miestä. 16 oli toteen näytti, että me potkimme • Oikeat hinnat ja yhdenlainen • • kohtelu kalkille. Telef. 93 • jo saapunut meidän laivalle ja mutta — vain toisiamme. loput olivat jääneet leiripaikal- Kesäkuun ensimäistä päivää *e paattien loo jäälle. Aamulla, 21 päivänä, saapui neljä saman, laivan miehiä ja illalla taas huo-Í mattiin jään päällä harhailevan MAALEJA ja SEINÄPAPEREITA on saatavana kohtuhinnoilla. miehiä, joukossa nytkin useita suomalaisia. Miehet saapuivat ASTORIA PAINTING CO. laivaan yksi kerrallaan. Jokai 218 Taylor Ave. Astoria, Ore. nen koetti tuUa vointinsa mu kaan, toiset enempi toiset vä ........................ ..............TT lîîTTlIl l l II I II . ................................................m iw » r :i» » n » hempi väsyneinä. Eräs irlanti lainen väsyi lähelle laivaamme, r C. ft kBO V uI ,e ’ . P o #,dr t- J- M- Ande(-*>". Cashier. O. ¿l'índ¿¡C CP. josta hänet paareilla kannettiin laivan luo ja siitä köysillä ve dettiin ylös kanneUe. Miehetj kertoivat erään toiskielisen pu ¿onneen jäiden rakoon ja sinneJ hukkuneen. Toukok. 22 päivää vasten yöl lä saimme taas nähdä raketteja ammuttavan hätämerkiksi. Aa HARJOTTAA /L E I0 T Ä mulla saimme sitten langatto PA N K K ILIIK ETTÄ . malla kuulla, että Star of Pern- niminco rautalaiva oli uponnut. imiwin i nnim i i m i n Tunnetteko Heikkoutta? Astoria Grocery Co. ASTORIA PAINTING CO Scandinavian-American
