Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (June 18, 1918)
SUNSET T E A T T E R IS S A Fort Stevens Rand myös MADGE KENNEDY The Fair Pretender Krattori }• ............ UikkMohoitaja ................... 1 Otto Wl8siä pahoinpitelystä. Kuulus ti hän kuinka kalliiksi “elämä” hä vaisuudestaan.” .......................................... ’gjj nelle tulee ja pyysi lievennystä, m u t-. telussa kävi selville, että Leibel oli , Kello kuuden jälkeen illalla, jolloin kontto ta hänen täytyi maksaa sakkoa $25. Iho*yyhy Salva .............................. 75c ri suljetaan, on käytettävä joitakin seuraa- ruokotonta k ieltä k ä y ttä en ä rs y ttä ÄstoriaFaintingCo. Toimitut n yt v a sta a ja a , n ä h tä v ä sti ilm an m i tä ä n sa n o tta v aa a ih e tta , ja kun vas- H U O M A U T U S . X Salmi1' ” 0.:.666.R IA; M o S Iä . ^ i i ta a ja v a a tl h ä n ta olem aan vähem- V ä ä rin k ä sity ste n v ä lttä m ise k si h a i m ällä iski Leibel h ä n tä ra u ta p a la lla luam m e m ainita, e ttä S candinavian- Toimituspuhelinta voi kävttää kello kuudes j k äsiv arteen . T äm än jo h d o sta oli A m erican pankki A sto ria ssa on tuo ta aamulla kello kuuteen Ulalla. . \Visa h o tassu t L eibelia silm ään — nin n ä h täv äk sem m e tilio tteen , jo sta i ku iten k in ensin o te ttu a a n h ä n e ltä la- käy Helville, e ttä A storian V eljeysseu- I sit ja sen jälk een yhtä k o h telia a sti a- ran syksyllä Suom en n ä lä n h ä tä iste n — S a ttu n e e sta syystä ei agitatsio- se tta e n ne paikoilleen. T ä stä huoli a u tta m ise k si kerääm ät v a ra t, $400, nikom iten voi tä n ä iltana tä y ttä ä “si m atta tuom ari k atso i sopivaksi s a on lä h e te tty m aalislP’ 11 p :n ä , 1918, t ä ” jä rje s tä m ä ä n s ä te h tä v ä ä . Liian k o tta a sy y tetty ä $25. V a staa ja il- sä h k ö te itse Suom een, New Yorkin m onta kom itean jä s e n tä joutuu ole niotti vetoavansa ju tu n ja George F. T he M e-hanics & M etals N ational m aan pois, h a rjo tu k sissa ja tuissa. R odgers, jo n k a v eistäm öilä “k ah ak t....... n o • ... pankin k a u tta , o so tte e lla: Sosial.de- T eh d ään hiukan m yöhem m in. N k a” tapahtui, an to i hänen puolestaan m o k ratin en P uoluetoim ikunta, Sirkus- — O saston ukkom iesten, jo illa on takauksen. katu 3, H elsinki. Finland. lau lu n ä än tä , tu le e saapua lauluhar- jo tu k siin tä n ä iltana. Ei ole v ä lttä K O N S E R T T I L Ä H E L L Ä . L A IV A P A L A N U T . m ätö n tä om ata “ C aruson ä ä n tä ”. E rä s eilen saap u n u t sanom a k e r Suosituim pia tilaisu u k sia ovat ai- — P ek k a H yrkäs. Helm i T unturi ia M atti K innunen n ä y ttä m ö lle k l o P ia o l,eet P aikkakunnallam m e scs-o- too, e ttä tää llä tu n n e ttu höyrylaiva saston m u siik in h a rra sta ja in a n ta m a t F. A. K ilburn on palanut M eksikon 7. “ J u h a n n u s tu lilla ” ro o lit unikaan. k o n sertit. U seinpa on niiden väli lahden suulla, Key W estin kohdalla, ajoilla kyselty, e ttä m illoinkahan se Floridan rannikolla. K apteeni Way- A V IO L D V A N land ja laivan 31 m iestä on p e la ste t ta a s se u ra a v a on. ottiv at k au n iin k le rk iltä eilen ilta Nyt on seu ra a v a hyvin läh ellä — tu. Laiva kuului nykyään M exican päivällä A aro Kivi ja T yyne M aria ensi su n n u n tain a, tie ty sti K lubin te F ruit & S team ship C o:lie, New Or K eränen. ___ __ i a tte ris s a . S o itto k u n n a lta — joka. leansissa, La. Päivälista “HOW COULD YOU DO THE CAROLINE” HUOMENNA ASTORIASTA vista kotipuhelimista : Liikkeenhoitaja 962-Y. Toimittajat — ainoastaan tänään BESSIE LOVE myös huvinäytelmä joka on erikoisuus ""V sa, läh ellä Seasidea. Toisen kyyti- k e u te e n s e littä m ä ä n .m ik si h e illä el f kannattavan “ pikaista, yleistä, | ' I auton k e rro taa n rikkoneen * mootto- ole o ik e a ta lu p aa. ’kestävää ja kansanvaltaista ra'i-1 , ripvörän, ja kolm annen auton aju ri E rä s lu u tn a n tti H einem an oli eilen hantekoa, ilman vallotusalueita ! JA YMPÄRISTÖLTÄ oli noiden $25:lla sa k o te ttu je n jou- ta v a ttu S easiden tiellä a ja m assa 3« j j a sotakulujen korvauksia, seka J — 1 ....... ...... J kossa. m ailin tuntinopeudella. R a u h a n tu o -; a n t a e n kaikille kansallisuuksille TOVERIN TELEFOONI-NUMEROT | Eräs saksalainen H. Leibel syytti m arin oikeudessa tä n ä aam una selit- tilaisuuden päättää omasta tule- sivum ennen sanoen, on nyt h y v än laisessa “ v ire e ssä ” — kuuluu o h jel Jonka nilkka m u rsk a a n tu i M cEach- m assa olevan valiokappaleita. se k a ern veistäm ö ilä viim e p e rja n ta in a , kuoro lau la a; sitten on vielä soolo- voi hyvin tä k ä lä ise ssä s a ira a la ss a ja lauluja, k ornetti- ja k larinetti-soolo p ara n tu n ee v e rra tta in pian. ja y. m. m u sik aalisia esity k siä. Poikkeus ta v a n m u k a ise sta k o n se rt K U O L L E IT A . tio h jelm asta on te h ty o tta m a lla oh- E arlin g J. Jacobson. 18-vuotias ka ielntaan jok» runo. ja van h an m aan lasta ja , Bay C e n te ristä , W ash., kuoli,' e n tisiä h au sk u u k sia m u istu tta v a yk tää llä su n n u n tain a um pisuolen tu le h - • sin äy tö k sin en laulukappale “Juhan- ! dukseen. n u stu lilla ”. Lopuksi ta n ssita a n klo Byron W. Lem m on, so tilas “ kuu-j l:e e n yöllä. si-divisionasta”, kuoli Fort Ste-.ensls- L ukekaa lim otus täm än lehden [ sä su n n u n ta in a keuhkokuum eeseen, huom isesta nu m ero sta! i H än oli 22-vuotias, kolosin N ebras- k asta. AA PO L IIA N S IF F E R S O N , NOPEASTA A JO STA A U T O IL IJ O IT A S IL M Ä L L Ä . P ID E T Ä Ä N \ V A N G IT S E M IS IA A S E V E L V O L L I S U U S L A IN N O JA L L A . (T ru e tra n slatio n filed w ith th e P o stm aster at A sto ria, i ire., tu n e IS, IvlS , as required by section IV of the A ct of O ct. 6th, 1917.) G. A. Hellberg, Astoria, Ore. •« Astorian Pikkuilmotuksia Olem m e ju u ri sa an e e t sisä lle su u ren v a ra sto n u u d en aik aisim p ia ^MYYTÄVÄNÄ se in ä p a p ere ita ja on myös ru n sa s valikoim a e rilaisia m aa lita rp e ita . K äykääpä k atso m assa kun ta rv its e tte alaam m e kuuluvaa ta v a MYYTÄVÄNÄ talo halvalla, 7-huo- neinen, lotti 25x110. Lähem piä -tie toja a n ta a V. B urns, .243 A lam eda Av e. raa, hintam m e ja tarjo am iem m e ta v a ra in laad u t e h d o tto m a sti ty y d y ttä v ä t teitä. PO ISM U UTO N TÄHDEN m yydään kym m enhuonelnen kahden perheen tal(> hyvillä m aksuehdoilla. Talo on kaikin puo, jn byvässä kunnossa ja | v a ru s te ttu nykyajan m ukavuuksilla.! Talo sija itse e hyvällä paikalla, kysy kää 1195 F ra n k lin Ave., A storia, Ore. i PIEN I FARMI-KOTI m yytävänä. Svensen. O regonissa. Lähem piä tie toja saa, 69 W. Bond St., A storia, Ore. * (17) on ostanut entisen Frank Jaakkolan Maalariliikkeen A S T O R IA P A IN T IN G CO. 218 T a y lo r Ave. Astoria, Ore. I HALUTAAN m yydä 3 huoneiden ta lo, m aata 50x100. L ähem piä tie to - 1 ja a n ta a o m istaja Jaco b K esti, 1370 j Grand Ave., A storia. Ore. FARMI MYYTÄVÄNÄ 8 m ailia As- to ria sta sijaitsev a sievä m aatila m yytävänä. H yvän tien v a rre lla ja joen rannalla. Sievät huoneet ja jo n kun verran eläim iä. H inta $3,000. Lähem piä, tietoja saa. 152 W ashing ton St., Alex Osonik. A storia. Ore. O L E T T E K O H EN K IV A K U U TU K G ustaf A. Lindblom , M o n tan alta. SESSA ? The M utual L ife , In su r P E S E T T Ä K Ä Ä JA P U H D IS T U T T E KAA V A A T T E E N N E ChaFles Fenelly. W ashingtonin val- ance Co. New Y orkista v ak u u ttaa ö o s ta , ja Joseph D. W aring, G rant hen k en n e hyvin halvalla m aksulla. S aad ak sen n e lähem piä tie to ja käykää k a u n iista , Ore., ovat sh eriffi B urn Van Dusen & Co. k o n tto rissa. 119 11 sin hallussa kauntin v a n k ila ssa syy S tre e t, A storia, Ore. Tel. 596. 5 ; n ja Astor katujen kuin, te tty in ä asevelvollisuuslain noudätta- m attom uudesta. K aikki v ä ittä v ä t re oooooo o o w o w o ooooooooooo k iste rö in e en sä , m u tta m y ö ntävät ei I o a O ENOCH E. MATHISON 0' tä y ttä n e e n sä k y selykaavakkeita. <» SUOMAL. LAKIMIES «■ Viime to rsta in a vangitut Toivo A- O letteko h e rm o stu n u t? U n et O Asioita ajetaan Oregonin ja 0 ; lanko ja Kalle M anninen ovat edel tom uus, kalpeus ja päänkivis- O Washingtonin valtioissa. 0 i ty s y. m. y. m. jo h tu v a t heik leen kaupungin vankilassa. O 305 Spexarth Bldg. Phone 497 O koudesta. S u osittelen H ellber- O ASTORIA, OREGON O gin Nux R auta pilleriä. Ne si OOOOOO 0 0 0 0 0 0 - 0 0 O O OOOOOO OOO ! sä ltä v ä t rau d an siinä m uodos sa, joka ei m u stu tu ta ham p aita G R IB L E R M U S IC H O U S E eikä loukkaa vatsaa, vaan päin 507 Bond St., Astoria, Ore. vastoin a v u sta v a t ru u a n su la tu s P ianoja, F onografeja, V iuluja, Kitar- ( T r u e tra n slatio n filed with th e Po«tm a«ter ta ja p anevat vatsan sään n ö l at A sto ria, O rc., Ju n e 1 8 , 1‘ ilJS. a s required 'r e ja . M andoliineja, ja kieliä kaikille liseen to im intaan. 100 pilleriä, by section 19 of the Act of O ct. 6th. (917.) I in stru m e n te ille . P ia n o ja v irite tä ä n $1.00. Milwaukee, W is., 17 p. kesäk. E lle tte tu n n e ap u a jo ensl- K A U N IS K O T IP A IK K A ." m äise stä pullosta, niin olen vai — \ \ isconsinin sosialistien puo M inulla on m yytävänä rä ä tä li Lai-I m is a n ta m aa n rah a n n e ta k a luekokouksessa nim itettiin k'.t- jn ee n e n tin e n koti läh ellä M cEacher-i sin. nin laiva veistäm öä. T alo on k a ik in -; vernöörinehdokkaaksi Emil Sei S aatav an a ain o astaan i päin nykyaikainen, m uodikas ja hy del, entinen M ilwaukeen kaupun H E L L B E R G IN A P T E E K IS T A v ä ssä kunnossa. Sievä k e n ttä ja au to 279 W est Bond St., Astoria, Ore. gin sosialistim ajuri. Eonventsio- talli myös. K äykää katsom assa. P o stilä h ety s vapaa. nissa hyväksyttiin päätöslausel J. A. OSTRO M, 305 S p ex arth rak. .. Astoria Laundry Co. i lse3tl. Paatin rautoja ja bäskettiä »n varastossa. Kaasukoneita porataan ja hiotaan. 453 Taylor Ave. Phone 327 Kunnallislaiturin kohdalla. Tunnetteko Heikkoutta? Emil Seidel kuvernöö- rinehdokkaana SUNSET T E A T T E R IS S A Runsas varasto Ruokatavaraa Seaside-A storia m aan tiellä su n n u n K au n iin ja kaupungin v iranom aiset ta in a s a k o te ttiin rau h a n tu o m a ri F. kuuluvat hiukan kum m astelevan s i ( J. C arneyn oikeudessa eilen S. A. tä, e ttä nykyisin on liikkeellä niin E vansia, O. T olosta, Ed. II. H alea, paljon autoja, jo issa tav allisen lupa- H. M illeria, R. O. E m erickia ja Jo h n k irja to d istu k se n a se m a sta on pape W itric h ia $25 ja kulut. S e itsem äs ripala ja siinä sa n a t “L icense Applied h u rista ja , W. P. O 'B rien, vaati v a la -¡F o r” (lu p a k irja a a n o ttu ). A rvellaan, m iestu tk in to a, jo k a p id että n e e p a e ttä jo tk u t s e lla isista a u to ilijo ista jo rin päivän kuluessa. ko site n k ie rtä v ä t lu p ak irja v e ro a tai A. J. A uto Com panyllä san o taan eiv ät ole o ik e u te ttu ja saam aan lupa- olleen ta v a llista enem m än v astu k sia k irjaa. Senvuoksi ry h ty n e v ä t poliisit j su n n u n tain a. Y hdestä sen s u u ris ta i haalailem aan noita a u to ilijo ita rau- j k y y tia u to ista särk y i pyörä sannas- j han tu o m arin oikeuteen ja poliisioi- ma, jossa ilm otetaan puolueen P H O N E 479 ----------------- Res. 786— R u i“ **IH IIIIIIIIIIii!IH IIilllillllllllllilllli l l l l l l l l l l l l ! l l l l l l l i l l i l l l i l l | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | , l , I K I H I , ,1,111,1!,] |||||||I ,I I I I I I I|||IIIIIIIIHIII n m , ,,,, ]|| lii 111111(1111*111111 l iu u n I Itu Dll tl, Hill III m i IHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII III I II lii lili ti illlllllllllll Tuoreita kasviksia ja marjoja y. m. Puhelin 854 Finnish Mercantile Co. Astoria, Ore. X p illlllllillllL I I! L I II II ! lllim il!|H II I'f l||lllli< |||! |||i|!|llllllltllllllll||||¡llllll||!U |!l I lllliil il d ill ill Hill ! ll ll! lllllll|||| UH 111 i 1111111111 ! 1111111! 111 II I f 1111111 i I f 11111111 II ! Il 111 ( 11 ! 11111H11111111 ! Il 11 f II 111111 ! f 111111111111111111 i ¡ | Il | ( 111| 11| 1111111| 11 {1111J1111111111111] 11111111 n 11111111111111( 11 ! I! 1111 II H11111 ! 11 III 111 II 11 II II 11 III S = 5 TULEVAISUUDEN HISTORIA MAINITSEE AINOSTAAN SUURTAPAHTUMISTA, EIKÄ SUURMIEHISTÄ. EIKÄ SELLAISIA SUUR TAPAHTUMIA OLE TÄLLAISTEN PIKKUKAUPUNKIEN HISTORIASSA USEINKAAN. ASTORIAN AINOA SUURTAPAHTUMA ON OLLUT SEN SATAVUOTISJUHLA, JOTA TUSKIN KUKAAN ENÄÄ MUISTAA, SIKSI ET TÄ SE OLI NIIN KEINOTEKOINEN, MUTTA MITÄÄN SELLAISTA EI VOI SANOA NIISTÄ I 3 = 3 £ = • • • * c - 7 .’-X jotka pannaan toimeen ^Kesäkuun 28, 29 ja 30 päivinä Astorian Suomalaisen Sos. Klubin huoneustolla 9 Tilaisuutta varten valmistettu erikoisohjelma aletaan kunakin iltana kello kahdeksalta, sisältäen se seuraavaa 5 5 Perjantai-ilialla Soittoa teatterisalin uikoparvekkeelta ......................Ukkomiesten soittokunta A vajaispuhe....................... ........................... Kilpailu illalliskavereista, jonka päätyttyä nautitaan JUHLA-ILLALLINEN RAVINTOLAHUONEESSA Illallisen aikana toimitetaan parien valinta ensimäiseen tanssiin Tanssitaan yläsalissa loppu ilta ja huvitel laan erilaisilla kilpailuilla, joita toimi kunnat ovat järjestäneet Lauantaina illalla Soittoa teatterisalin uikoparvekkeelta .................... Ukkomiesten soittokunta Soittoa sisällä .. ” ” Puhe ..................................Kalle Korhonen -K upletti................................ Pekka Hyrks Ukkomiesten marssi .. Ukkomiesten kuoro Juhlaruno, A. B. Mäkelämkijottama lausuu ....................... A. Jääskeläinen K a sk u ja ....................................Antti Mäki Kahvinjuojien järjestely, jonka jälkeen on KAHVIL0MA RAVINTOLASSA Kahviloman jälkeen alkaa tanssi yläsalissa, kestäen niin kauan kunnes mieleen muistuu “Home Sweet Home” UKKOMIEHILLEKIN — s I llllllllllllllllllllllIllllllllllllillllllllllllllllll1IUIIIIIIIlllllllllllil!lll!IIIIIIIHIIIlllI!lltl!lllllll!||tlllllll¡|||U|||t|||||||||||IIIIIIIHI,lllll!lllllllll„¡ HIHII i lllltllllll IIIIIIIIIHII |||1 Illiltl IUI INIIIIII iillllf Itili Hill Sunnunt.-illalla M Soittoa teatterisalin uikoparvekkeelta .........z-w....... Ukkomiesten soittokunta R u n o .................................... Pekka Hyrkäs Kornetin soolo....................Aug. Miettinen Mölyköörin esityksiä.............. Ukkomiehet K upletti..................................Frank Niemi Baritoonin soolo ..................... Wm. Mäki Laulua ....................... Ukkomiesten kuoro Ukkomiesten juhlajulkaisu Ravintolassa tarjotaan kahvia kerman kera S o itto a....... ....... Ukkomiesten soittokunta Navtoskappale Kunniottavimmin alistaen UKKOMIEHET I, HI »I » N111 » U H | ! 11| | TlllllllllHIIIIIIIIIIIIIIIHIIIHIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIillllllllllllllllllUIIIIII I I I I I H H I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I l l l l l l l l H i i l i , = '‘'‘IHIIIIIIimii 1 |
