Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (June 17, 1918)
f The circulation of the Toveri is greater than the combined circulation of all other newspapers printed in Astoria. Poliittisesti ja industria- lisesti yhdistyneen köy hälistön voimaa ei mi kään mahti mailmassa voi kukistaa. LÄNNEN SUOMALAISEN TYÖVÄESTÖN ÄÄNENKANNATTAJA ORGAN OF THE WORKING CLASS IN THE WESTERN STATES. THE ONLY SOCIALIST DAILY IN THE WEST ~ . - ■ ...................................- ------------ ------------------ .1 - 1 1 ! Maanantaina, kesäkuun 17.—Monday, June 17. ( T r u e tr a n s la tio n file d w ith th e P o s tm a s te r . V t o r ia , O re ., j u i u 17, 1918, as re q u ire d ’ a c t io n 19 o i th e A c t o t O c t. 6 th . 1917.) (U . P :n siihkosanoTnia T o v e n lle ) Itävalta hyökkää ( T r u e t r a n d a t io n f i i n i w ith th e P o s tm a s te r at A s to r ia , O r e ., J u t ’ 17, PUH, as l v q u i r t d l b y s e c tio n 19 o f th e A c t o f O c t. 6 th . 1917.,) “T ilapäinen rauha” U krainen kanssa. A m sterdam , 16 p. kesäk. — R iieffistä sähkötetään, että V e- näiä ja U kraine ovat tehneet ti lapäisen rauhan. Sopim uksen m ukaan viholli su u d et lakkautetaan sotavankeja vaihdetaan ja kunkin alueen a- «ukkaat palautetaan entisille konnuilleen. Sopimus valm istaa tietä kaunpasopim uksille ;a il ma see halun molemmin nuolin rvhtvä neuvottelem aan lopulli sesta rauhasta. K esäk S n mä Kijeffissä sa t Sanomalehtiä sulate taan yhteen Ta- comassa tuneet* rä jä h d y k s e t = ota‘ir v e te h - Sotavankien vaihtoa koskevan j sopim uksen mukaan Saksa vaati tsekkiläis-slovakkien aseista rii-j sum ista ja pidättäm istä, sillä n ä - , mä joukot oli asestettu taistele- i maan punakaartien mukana saksa laisia vastaan. Saksan pakotta-j m ana bolshevikihallitus on k o e t-, tanut riisua tsekkiläisiä ja s lo -! vakkeja aseista, huonolla seu rauksella. Yleensä m y ö tä tu n to i-, nen V enäjän kansa on sallinut tsekkiläisten ja slovakkien va-' päästi järjestyä ja upseeriensa j Irlantilainen karkuri johdolla näm ä suurin joukoin i vangittu kulkevat* Siperiaan pääm äärä- i nään V ladivostok. Toim issaan o- j vat he joutuneet kahakoihin neu- j vostohallituksen joukkojen k a n s -' sa. - i New York, 15 p. kesäl Soviettihallitus on nyt lähettä- remiah A. O 'Leary, oikt ■ nvt lähettiläänsä tsekkiläisten ja omaisten käsistä karann l slovakkilaisten upseerien luo so- tilainen, jota on etsitty ! vitellakseen riidan rauhallisin m aata on vangittu S ¡keinoin. ; VVashingtonin valtiossa 14.000 saapunut V ladivostokiin.1 daan häntä p arast’aik V ladivostokiin on saapunut joi Yorkia kohden tarkasti 14.000 tsekkiläis-slovakkia. Sa- J tuna, maan aikaan on ^kenraali Seme not fin ‘k apinaliike kokonaan men Vpotussota Amerikan tutkia , nyt m yttyyn. Ranskan sosialistit Ttä Presidentti lupaa vallan kansojen itse G r a n g e a vastaan näisyyden puolesta bar ¡otettu ja mie livaltaisuuksia ( T r u e t r a n d a t io n file d w ith th e P o s tm a s te r \ s f » r ia . O re .. June 17. l n 18. a - r to n ir e d b y s e c tio n 19 o f th e A c t o f O c t. 6 th , 1917.) Pariisi. 15 >p. kesä<. • lt«i- valta-U nkarin sortam ien kansal lisuuksien liiton sosialistisen ko m itean kokouksessa tänään johti puhetta A lbert Thomas, entinen m inisteri Ranskan kokoom ushal lituksessa. . . R adikaaliset sosialistit esitti vät hyväksyttäväksi julistuksen jossa julkituodaan m vö'ätunt >i suus Itävallan tsekkiläisten jr m uiden slaavilaisten itsenäisyys pyrkim yksille, itävallan slaavi laiset tahtovat täydellistä itsenäi sv v ttä ia haluavat m uodosta: yhtenäisen slaavilaisen liittoval tion. (U . ( T r u e tr a n s la tio n file d w ith the P o s tm a s te r at A s to r ia , O re ., J im .- 17, 1918, ns ic q u ir n l by se c tio n 19 o f th e A c t o f O c t. 6 lh . 1917.) St. Paul, 15 p. kesäk. of L. liiton lähetystö raportis saan Meksikossa käynnisti! ehdot ti samalla, että perustettaisiin yli Amerikan m antereen, selvä Ltelii - että Pohjois-Am erikan valtakun tien työväenjärjestöjen yhteinen liitto saam aan aikaan työväenjär jestöjen yhteistoim intaan tällä m antereella ja lähetv kunnan ra portti ehdotuksineen hyväksyt tiin yksimielisesti Ldustajakokouksessa on m yös kin hyväksytty m uun m uassa päätöslauselm a, jos«a vaaditaan sot akusta n inisten verotusten kautta eikä hondilaiiioien (»itämi sellä suorittam ista, kuin myöskin päätöslauselm at, joissa vaaditaan am m attiopetusta osittaisesti ty ö kyvyn m enettäneille sotilaille, toim enpiteitä asuntopulan a u tta m isek si teollisuuskeskuksissa, a- linpalkkarajan m äärääm istä kai kille hallituksen palveluksessa työskenteleville tvöläisilh* kuin nivös senaatille osotettu vaati m us naisille äänioikeuden m yön täm isestä. Päätöslauselm a, jossa vaadi taan hallituksen toim enpiteitä toim ittam iseksi Uuden ,Japanilaiset merisoti hiilen Englannin teollisuuskeskuksiin laat astuneet mai hyväksyttiin vilkkaan keskuste lun jälkeen, jolloin hallitusviras- hin Kiinassa toa arvosteltiin jokseenkin anka ! f T ru e t r in i e la tio n file t) w ith th e P o s tm a s te r rasti. Joseph I). Cannon moitti ; r t A s to r ia . < »re.. June 17 1918. a-. re q u ire 1 hallitusviranom aisia siitä, että b y se c tio n 1'» o f th e A c t o f O c t. 6 th . 1917.) Tokio, 16 p. kesäk. — Japani- New Yorkiin ei oltu saptu hiiltä i laisia m erijoukkoja on astunut vaikka kaupungissa vallitsevasta maihin Swatowissa, kiinalaisessa puutteesta oli ¡liuotettu hallitus- i vapaa-satam assa, joka sijaitsee virastolle ia että nyt kesällä kun hallitusvirasto on julkisesti ke- 1 235 engl.-peninkulm aa pohjoiseen , i K antonista. V irallisen lausunnon liottanut hiilen kuluttajia hank- m ukaan lähetettiin m erisotilaat ; kiinaan hiiltä aikaisin varastoi ; satam akaupungissa vallitsevan hin ci hiiltä ole ollut ensinkään saatavissa m istään kuluttajien levottom an tilanteen takia. tiedustellessa tavaraa. la viipynyt.) — N euvostohallitus on m usertanut laajan salaliiton. * jo n k a avulla aijottiin k u k ista a ' V enäjän nykyinen hallitus. \ li ’ kolm esataa henkilöä «»n v angit tu . N äiden joukossa ovat M. K ishkin. entinen yleistentöiden m inisteri K erenskin kapinetissa. M, M aljantovitsh. enCnen oikeus m inisteri K erenskin kapineti-sa, j sekä useita m uita sosialivallanku m ouksellisia ja sosialidem okraat teja. Soviettivastainen liitto oli ulot tan u t toim intansa kauas Siperi- ; aan ja k esk i-\ euäjälle, ilm ottaa I neuvostohallitus. Järjestö» toimi nim ellä ’’Isänm aan ja Vapauden P u o lu stu sliitto ”. L iiton toim innan pyrkim ykse nä oli kukistaa nykyinen halli tus, m uodostaa Y enäiän kansalli sia pyrkim yksiä edistävä hallitus, järjestää arm eiia entiselle poh jalle sekä jatkaa sotaa Saksaa vastaan liittolaisten tukem ana. Tärjestöön kuului entisiä arniei- iaupseereia. jotka m atkustivat kansan keskuudessa työläisten pukim issa. tailla aikaansaivat hirveää tuhoa, tietää T okal \nzeie>*r kertoa. Sattui 1? su n re m n a a ja lukuisia nienem oiä rä i“didvk«iä. Svjerinct- ( T r u e tra n s la tio n - file d w ith th e P o s tm a s te r \-t O r c . June 17, 19-lft, as re q u ire d ' s e c tio n 19 o f th e A c t o f ( T r t i r tr a n s la tio n file d w ith th e P o s tm a s te r a t ,V > to ria. O rc ., J u n e 17, 1918, as re q u ire d b y s e c tio n 19 o f the A c t o f O c t.- 6 th . 1917. ) Canton, Ohio, 1/ p. kesäk. — Eugene V. Debs puhuessaan < )- hion sosialistien valtiokonvent- sionin päättäjäistilaisuudessa il- i m otti epätodenm ukaisiksi kaikki P o s tm a s te r I-, »«quilCll i ne huhut, että hän olisi luopunut 6 th . 1917.) ‘sosialistien St. Louisin puolueko- [kouksessa hvväksym än ohjelm an kannalta, lia n kiitti sosialisteja siitä, että ovat menneet vanki laan nvsyen uskollisina periaat teilleen ja m ainitsi Venäjän bol- shevikeja tovereina. Debs julisti, että hän on yhtä hyvin syyllinen kuin Rose Pastor Stokes, joka ¡äskettäin tuom ittiin kym m enek si vuodeksi vankeuteen. Hän lu- ! pasi. ettei hän yrittäisi väittää «»levänsä viattomampi, jos hänet ¡ vedettäisiin oikeuteen, ja lisiisL ‘Y h d y sv allat on ainoa mail- m assa.n iin aristokraatisesti lial- , littu maa että nainen tuom itaan vankeuteen 10 vuodeksi sanan vapaus-oikeuden käytöstä. Älkää kuvitelko hetkeäkään, että kaik ki junkkerit olisivat Saksassa. ,11»“ tahtovat kiinnittää teidän sil- niiänne katsom aan yksistään P.er h iilissä olevia junkkereita, jotta jte ette näkisi omassa m aassam m e olevia junkkereita." Debsin puhetilaisuudessa läs- näolleitten joukosta hallitusvi- ; ranom aiset vangitsivat 55 nuorta 'm iestä, joilla ei ollut näyttää a- ' sianm ukaisia kufsuntavirastojen kortteja. vesillä Semenoffin kapinan k u k istu -. tuista koskevissa tiedonannoissa i Kolme lai m ainittiin bolshevikien yhdessä j atiwtoriV’") entisten sotavankien kanssa ku- by section 19 kistaneen Semenoffin kapinaliik- "New Yc keen. Todennäköisesti olivat A la- hän päiv; divostökiin pyrkivät tsekkiläis- aikana sai slovakit avustam assa Semenoffin : upottivat i kukistam ista. Näm ä samat ts e k -‘ vesillä. Li sähkösano-1 kiläis-slovakit ovat juuri niitä m äärä oli Vashingtonin “saksalaisia", joiden valtaan S i- ! höyrylaiva ri pääntiehel- perian on sanottu joutuvan ja upotettiin Ile. että h ä n ; uhkaavan Japania ia liitto la isia ' ta josta < litä voi teh- jona siinä m äärin, että Japa- j vasta nvt Grangen ta- nin olisi hyökättävä S ip eriaan ' ~~.777 alitettu. K y-¡estäm ään “ Saksan etenem istä.’ Myyjäi asia koskee Asian hullunkurisuus on sim a . ! bp«nii« iluhallituksen että bolshevikihallitus ainakin vi-1 . n m enettelyä rallisesti on koettanut estää näi- SI tälY li G range-liiton den liittolaisten riveihin pytkivi- »ustaan W al- en “saksalaisten" etenem istä Si- Penassa. myyjai 1918.—YHDESTOISTA VUOSIK.—VOL. XI, SAHKOSANOMATIETOJA DEBS OHION S0- SIALIST. PUOLUE KOKOUKSESSA SOTAUUTISIA ■ ..I P :n sä h kö san o m ia T o v e r ille ) San Francisco, 17 p. kesäk.— J P erry Baylisa, ¡oka aikaisem m in: on toim inut Englannin ylei-’ »»n- sttlina Venäjällä ia joka on täiil-, lä ollut järkkyneitten hermojenpa 1 tähden terveyttään h o ita m a n a : sen jälkeen kun hän pakeni V e -! näjältä tänne, asunnossaan ti eläm änsä hengittäm ällä sitä. Paetessaan V enäjältä ' a t . V t o r ia , 4 t r < „ lu n e 1 /, 191»', as re » p ,irw i , • by sf-ctioii 19 ot the \ c t of t ie t . 6 th . 1 9 1 7 * Iisa m enetti om aisuutensa, jäi rosvoille joitten käsiin 1 ’ Lontoo, 16 p. kesäk. — M ad oli puituuni. ridista tiedotetaan tänään, että , Itävallassa odotetaan tap ah tu - . vaksi sangen m ullistavia kään Saksa ja Englanti neu teitä. K ansanjoukkojen sanotaan voitelevat sotavan i vaativan rauhaa millä hinnalla hyvänsä. kien vaihdosta ,r A m sterdam , 16 p. kesäk. — ‘.Saksan rajalta saapuvien tietojen m ukaan Itävallassa on puhjen- ’ ! nut vallankum ous. "j Vienissä on käyty kovia katu- taisteluja. Seikkaperäisiä tietoja * puuttuu. " i Kaikkialla U nkarissa pidetään ' suuria kansankokouksia, joissa vaaditaan sodan lopettam ista. "" i Itävaltalaiset osakkeet ovat ta- ‘J1 j vattom asti alenneet arvossa täkä- u ' ! Iäisessä pörssissä. in Itävalta-U nkarin ^1 Ikoniini st e- c* rin ¡»arooni \<»ua H unanin k äy n nillä Berliinissä on yhteyttä I tä vallan ja Saksan nykyisten ki- Saksa m oittii vankien kohtelua reiden asiain kanssa. » Amerikassa. H a llitu k sen '‘p äiv ät luetut. i \m sterd am . 1<» p. kesäk. — j Berliner T ageblatt ¡ulkasee seu- i raavan sanoman kirjeeni aihtajal- i taan Vienissä: “ Nykyisen hallituksen kuole m antuom io «m langetettu. Pe- | riistä päin kuuluu niihin toimiin ¡nykyinen halliin« ryhtyy, jos kruunu kieltäytyy hvväksym äslä ' Jätettyjä erohakem uksia. Kysy-' ¡m vkscssä ei ole pelkkä m inisteri- ■pula, vaan valtiokriisi. Vuoden : IS >7 Itävaltaa ei ole enää ole- ’massa. Pääm inisteri von Seydlcr ; k ieltä' tvv tunnustam asta tätä ; asiantilaa ia asem an vaarallisuut- V ashington. 16 p. kesäk. — V altiodepartm entti ilm ottaa. et tä Sxveitsin lähettiläs ei ole an tanut m itään sotavankien työn tekoa k«»skevaa lausuntoa. V ilja k a u p p ia s “isän Clackamas kauniin so sialistit nimittäneet maallisella’! jahtiret- ehdokkaat kellä viijankasvat- tajia vastaan f T ru e tr a n s la tio n file d w ith th e P js tn ia s te r a t \ s t o r ia . O rc ., J u n e 17. 1918. as re q u ire d b y se c tio n 19 o f th e A c t o f O c t. 6 th . 1917.) Fargo. N. I).. 15 p. kesäk. — M urhasta syytetty C. P en n in g ton on ilm ottanut, että ‘■isän m aallisen” metel»»itsijäjoukon johtajana toim ivat \ iljanvälitys- liikkeen isännöitsijä (elevator m anager) E. J. Babcock ja k au n - tin elintärvikesäännöstelijän vel jenpoika C harles A rm strong jo u kon etsiessä “ vehnän kasaam i sesta” epäiltyä m aanviljelijä W. \\ . D oughertyä. jossa etsinnäs sä llazletonin kauppalassa tuii mrs. E. E. Perras am m utuksi kuoliaaksi, minkä kaiken joh dosta Pennington on syytteessä ja vankilassa. Pennington edel leen on ilm ottanut, että llazle- tonissa m uodostettaessa “etsintä- retk¡kuntaa” kauppalan m arshal- li H arry Ellithrope oli johtam as sa ja sitten osanottajana retkellä. “ Berliinin tä v tv r nyt käsittää, että vanhaa allekirjotcttua liitto sopim usta Itävallan kanssa ei enää oh* olemassa, eikä m ikään voima m ailm a-sa. ei Saksakaan, voi sitä enää palauttaa.” K oettavat paikkailla hallitusta. VV a«hington. 16 p. kesäk. -— Sisäinen tilanne Itävallassa käy päivä päivältä kireäm m äksi. Ranskan kautta tulee tietoja, että hallitus koettaa uudelleen järjestää m inisteristöä saksalais ten edustajien vastalauseesta huolim atta, jotka uhkaavat m en nä oppositsionin p u h elle, jos pääm inisteri von Seydler eroaa. V astatessaan saksalaisten syv> töksiin. että he koettavat kaval taa Itävalta-U nkarin liittolais ina die. slaavilaiset ja puolalaiset sanoivat jatkavansa taisteluaan kansallisesta itsenäisyydestään millä hinnalla taatansa. Työn ja pääoman sopu sointuharrastuksia ¡ Connecticutin sos. ku vernööriehdokas syytteessä ( T r u e tra n s la tio n tile d w ith th e P o stm a ster at A s to ria . O re ., June 17. 1918. as re q u ire d b y se c tio n 19 o f th e A c t o f O c t. 6 th , 1917.) New Haven, Conn.. 15 p. ke säk. — Sosialistien ehdokas Con necticutin kuvernööriksi, tov. M artin Plunkett, vangittiin W allingford nimisessä kaupun gissa .sy y tetty n ä vakoilulain rik komisesta. Plunkett on toim inut myöskin sosialistien vaiti»»kirju rina ja takavarikoivat oikeusvi ranom aiset hänen huostgssaan olleen valtiojärjestön arkiston, sekä kirjallisuusvaraston. jossa oli autom obiililasti kirjoja ja so sialistisia lentolehtisiä. A lusta vassa kuulustelussa m äärättiin P lunkettilta vaadittavaksi $10,- ,000 takaus. ( T r u e tra n s la tio n file d w ith th e P o o tm aa t. r ' \s to r ia . O re J u n e 17. 1918. r e u i i c - l «;c e b y se ctio n 19 o f th e A c t ’ o f O c t. o th . 1917.) . . . . T \ ty ö lä is is tä - . ja , ™ ' * > '3 r a iK a i- v lltio l) v ir k a i- • . . . Hiloista m uodostettu sovitteluko- Portland. Ore., L'1 1>- kesäk. — mJtea. Tvö»päivät lyhennetään H allituksen oikeuspiirin >uur' a - : pik.anu» »liin kahdeksaan tuntiin ¡a lam iehistön eri rik k o u m u k sista: paik-koja kohotetaan, ilmottaa^ syytteeseen asettam ien henkilöit-' ten ioukossa on P. \ \ . M eredith, ---- ------------------ tunnettu sosialisti C lackam as-; E K O L A N JU T T U . kauniista. H allituksen oikeuspii - j — ----- rin virallisen syyttäjiin Veatchin j Seattlessa. W ash., miestapn«- lausunnon mukaan. M eredith oli, ta epäm ääräiseksi yhdestä vil joillekin pikkupojille” selittänyt, j teen vuoteen kestäväksi ajaksi ettei “sotasäästöm erkit” tulcvai- tuom ittu Gust Ekola pääsee fuo- «uudessa ole paljostakaan arvos- marin antam an arvelun m u ta ja viranom aiset tulkitsevat «aan vapaaksi palvelem alla u n - M eredithin lausunnollaan ta r k o t- ; keusrangaistustaan vähim m än taneen estää Asotasäästöm erkki- m äärän W alla W allan vankilas- en” m yyntiä. Syytös on tehty sa, joten Ikinen ei tarv itse olla vakoilulain’ nojalla. vankeudessa kuin vuoden ajan ;
