Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (May 18, 1918)
; Poliittisesti ja industria- lisesti yhdistyneen köy hälistön voimaa ei mi kään mahti mailmassa voi kukistaa. The circulation of the Toveri is greater than the combined circulation of all other newspapers printed in Astoria. LÄNNEN SUOMALAISEN TYÖVÄESTÖN ÄÄNENKANNATTAJA ORGAN OF THE WORKING CLASS IN THE WESTERN STATI^. THE ONLY SOCIALIST DAILY IN THE WEST Lauantaina, toukok. 18 p.—Saturday, May 18 N :o R lltH ilU IM ItlllliU n U iH il Mannerheim marssi nut Helsinkiin (T ru e tra n s la tö m file <1 w ith tiu* P o s tin ;, tt r at A s to ria , < >r<-.. M a y IS, 1918, a s r e q u i r e d b y s e c t i o n 19 nt th e A c t o i O c t. 6 th , 1917.) Kööpenham ina, 17 p. to u kok. — Suomen E duskunta on avattu. T änään ilm otst- tiin, että joukko suom alai sia ja ruotsalaisia Jrenkilöi- tä on julkaissut H elsingissä vetoom uksen m onarkian pe rustam isen puolesta. Y hty m istä keskusvaltoihin puo lustetaan. Kenraali M an nerheim 12,000 miehen joh dossa on m arssinut H elsin kiin. joka tähän saakka on ollut saksalaisten vallassa.. 5 Tshekkiläisei ¡alisia- f ! vai vallankumouksen I san porvarien I ärsytlimenä j = ~ = (T ru e tr a n s la tio n file d v . it li th e K i- .tm a s tc r at A t t o r ia . O re .. M a y 18. 19J8, a , re q itire d )ry - c e ti.,n 19 o f th e A c t o f O c t. b th . 1917.) Yksi I. W. W.- läis. julistet tu syylliseksi W ashington, 17 p. tou- J 1 kok. — Pariisista saapuvan virallisen tiedonannon m u kaan, jossa lainataan sano ! - m alehti M atiain Zurichistä saam a sähkösanoma, Vie- • - (T ru e tra n s la tio n file d w ith the Postm aster ! = ( T r ite tia n s la tio n file d w ith the P< g tn a ste r nissä oleva tshekkiläinen e- Suomen kansantasavallan edus X at \s to ria . O re., M a t IK, lo jK . as required I 5 j at A sto ria , O re., M ay 18. 191«. as rrq u ire d S ■ by section l n of the A c t o f O ct. ( th , 1917.) I = dustajisto johtajansa edus taja Am erikassa, Santeri Xuor- by section 19 of the A c t o f O ct. (»tl. 1917.) £ ! . . _ * - taja Stokenin kautta on ju teva, on lähettänyt seuraavan (¡eneve. Sweitsi, 17 p. toukok. j ( hicago. 17 p. toukok. — 1 A\ . t. k. 10 p. päivätyn kirjelmiin ' — Tänne Berliinistä saapuvan ¡ | listanut, että jos Itävallan W .-liiton jäsenet eivät ole tääl Y hdysvaltain p residentille: i tiedonannon mukaan Adolf joffe j | hallitus jatkaa saksalaisten lä koettaneet salatakaan häm Y hdysvaltain Presidentille, i bolshevikien lähettiläs Berliinis- | piirihallintojen järjestäm is = i m ästystään sen johdosta, että W ashington, I). C. i l = sa, jatkaa Saksan keisarin ja hai- ' | tä Böömissä, tulee tshekki 11 liiton organiseeraaja W illiam H erra :— I 2 lituksen uhmailtia. Kaikista va- I läinen kansa vastaam aan ? ; Lliason täällä piirioikeudessa M itä tulee Suomen E dus E ro tu k sista huolim atta. Venäjän | siihen verisellä vallanku M inulla on kunnia jä ttää Teil syylliseksi vakoilu- I julistettiin kunnan avaamiseen, niin pi le kopio Suomen kansantasaval ¡punalippu liehuu yhä lähetystö- i 1 moussodalla. Tiedonannos lain rikkomiseen. H äntä syvtet- dämme sitä epäilyttävänä 7 i taTm katolla ja lähettiläs antaa I 2 sa lisätään, että jugo-slaa- j. tiin "tahallisesti cpälojaalisuuden lan kansalliskom issarien neuvos vilaiset piirit valm istautu asiana. L ahtariedustajat o- ton m aaliskuun 11 p. antam asta palttua diplom aattisen esiintym i h e rä ttä m iä rityksestä maan so vat taistelun varalle. vat voineet eduskunnan n i julistuksesta, joka on julaistu sen tavoille, kieltäytym ällä te tajoukkojen keskuudessa tarko- mellä kutsua jonkunlaisen Ruotsin sanom alehdissä niihin Itävallan sisäinen tilanne kem ästä tavanm ukaista vierailu- tuksclla saada aikaan yleistä so sakin kokoon, jolla ei ole aikoihin. H allitukseni kykene näyttää siis viimeinkin joh serem< niiaa. tapalveluksesta kieltäytym istä ia laillista päätösvaltaa, m utta m ättöm yyden takia tietojen vä tavan siihen, m itä jo kauan Sanom alehdet ovat ärtyneitä tottelem attom uutta." toim ii siten kuin au tokrai- on odotettu Itävallassa ta littäm isessä m inulle sähköteitse siitit, että lähettiläs kohdistaa " I e " t , joista Eliasonia sy y tet pahtuvaksi. Itsetietoiset tai m uuten, en ole saanut viral i g tinen sotilashallinto m ää kaiken huom ionsa vähem mistö- tiin olivat aivan sam anlaisia slaavilaiset kansat, jotka lista tekstiä julistuksesta, joka | rää. sosialistien ja vallankum ouksel ovat olleet 1 kuin ne joista syytetään toisia epäilem ättä on lähetettv mi- r IIM H lU lltilU H iH H T M ItlllM IIH I! listen toim intaan. 1’scat vaativat ¡ | vuos’satoja samaan liittoon kuuluvia nvt hapsburgilaisuuden orjuu- f nulle välittääkseni sen Yhdvs- .. „ hiinen karkottam istaan vaaralli parhaillaan tutkittavana olevas- dessa, näkevät kahden kei- sena ja kelvottom ana asujam e- •C # £ v a lu in hallitukselle. Julistus • sa jutussa, selitti yleissyyttäjän littaa itse itseijsa ja tukee n n t a ; _____ na. Joffen sanotaan olevan e- I san n kokouksen päätöksis 'ap u ri Erank K. Xebeker, joka sä surm aniskun heidän vii- | seikkoja, joita m inulla on ollut ( T r u e tr a n s la tio n file d w ith th e P o s tm a s te r nemmän huvitetun Saksan sano ! a t A s to ria , O re ., M a y ifj, 1918, a - i - q u ir c l i johti Eliasonin syyttäm istä. E- kunnia alistaa huom ioonne ai I b y se c tio n 19 o i th e A c t o f O c t. 6 th , 1917.) malehdistön lausunnoista kuin 1 meisillekin toiveilleen kan- ¡lia<on vangittiin 1. \\ . W .-liiton kaisem m issa tilaisuuksissa. ottavan niitä vakavalta kannalta. i Sallisesta vapaudesta. (U . P :n sähkösanomia T o v e rille ) • agitntsionikirjallisuuden levittä T äällä julkaistujen uutistieto- Saksan junkkerien mieshukka. misestä Chicagossa tvöväen kes O regonin prim aryvaalit. jen m ukaan Suomen ylim ystöä ken täkäläisissä teollisuuslaitok Portland, Ore., IH p. toukok. ■ Am sterdam , 17 edustava petollinen vähem m istö toukok. — P- sissa. . 1- on- tilapäisesti onnistunut maa — Oregonin republikaanit päät-j 'Saksalainen Adelsblad antaa nu han tunkeutuneiden Saksan so- tivät olla "hevosia vaihtam atta' m eroita Saksan aatelissäädyn O ikeusjutussa toisia I. W. W .- tajoukkojen a Milla ^masentamaan ¡m arraskuun vaaleissa. P u u ttir. i- m enetyksistä sodassa. K aatunei liiton jäseniä vastaan hallituksen Suom en kansan suuren eneni- en äänestystulosten mukaan n i den joukossa lehti luettelee 270 puolesta esitettiin liiton italian m istön. M urhattuaan tuhansit-i niittivät republikaanit ehdok- kreiviä ia 633 paroonia. Tämän kielisestä sanom alehdestä. "Soli- tio n file d ». th the Postm aster tain miehiä ja naisia, jotka toi-¡'käiksi hnnplättavim piin virkoihin lisäksi on niin kutsuttu "v an at (T A ru ste e ria tra . n O sla re , M ay 1K. 918, a- requirvd darnoso" kirjotuksia, joista osia m ivat m aamm e kansänvaltaises-»entiset nnehet. SenaattoriehdoK- hempi aatelisto” m enettänyt 843 by aection 19 of the A c t of O ct. 6 tli. 1917.) käännettyinä käytettiin "to d ista sa liikkeessä, näm ä joukot nyt kaaksi nim ittivät republikaanit jäsentä, -am alla kun "m yöhem pi , Dublin. 16 p. toukok. — Irlan maan. että liitto oli suunnitellut tuhoavat viim eisetkin vapauden i nykyisen senaattorin M cXaryn. aatelisto” on m enettänyt 83o jä nin parlam entti-edustajien ryh ja kansanvaltaisuuden jätteet, kuvernoörinehdokkaaksi Jam es; sentä. Sangen vähäinen luku ver m äkokouksessa täällä .jossa ko hallituk-en estäm istä sodankäyn nissä.' Muuan Solidarnosossa jotka Suomen työkansa kym m e l W jthycom ben, joka voitti viisi rattu n a työväenluokan jäsenten kouksessa kansallispuolueen jo h julkaistu kirjotus luettiin, jossa nen vuoden sitkeän taistelun , • kilpailijaansa ia entiset kongres- miljooniin nousevaan mieshtik- tomies Dillon ismi puheenjohta kehotettiin täm än maan työväes jälkeen Suomen taantum ukselli ' sitniehet nim itettiin ehdokkaiksi k a a n .) jana. hyväksyttiin julkaistavaksi töä noudattam aan venäläisten e- sia aineksia vastaan oli voitta-i , melkein ilman vastustusta. julkinen lausunto,' jossa selitetään sim erkkiä ja viivyttelem ättä toi Viides sotavuosi edessä. D em okraatit nim ittivät senaut- nut. Suomen kansa ei tule kos että parlam entissa asevelvolli meenpanemaan täydellisen val kaan alistum aan tähän onnetto-j i toriehdokkaaksi entisen kitver- Bern, S v eitsi, 17 p. toukok. — suuslain täydennysehdotus saa lankum ouksen. maan m aahan perustetun m u rh a -! inöörin Oswald W estin ja kuver- W urttem hergin edustajakam aris- r tiin hyväksytyksi sillä ym m är nähtäväsi i hallituksen alle. Suomen k a n sa n -. n ö o r i e h d o k k a a k s i " Ile | V enäjällä) ottivat ¡oli sa ilm ptti Conrad H ausm ann, ei-; ryksellä. ettei lakia kuitenkaan ! ‘icrcen. don omiin käsiinsä ja pikaisella tasavallan kansalliskom issarien ; Irlannissa yritettäisi kävtäntöon- , tä viides sotavuosi on v älttäm ät-' neuvosto on tilapäisesti paennut ti »imenpiteellä kukistivat halli- H ertling vielä toiveissa. töm ästi Saksan kansan edessä, panna ennenkuin * Irlaaiti olisi t uksen. Sama voidaan täällä Suomen m urhahim oisten junk-j j Hausm ann »n edistysm ielisten saanut itsehallinnon ja -Irla n n in A m sterdam , 18 p. toukok. koreiden ja heidän saksalaisten 'S aksan valtiokansleri kreivi v, m johtajia. parlam entti olisi ehtinyt kokoon-1 Kdidä 1. VV. VV .-liiton välityksel pvövelicnsä ulottuvilta, m u tta ,,. ... tua tehtäviään suorittam aan, lä," sanottiin kirjotuksessa, jon haastattelussaan sano-j c. ole heittänyt tatsteltta. .ti.,1- | m alchtim feste„ 'kanssa m utta — niin sanotaan julkises ka oli kirjottanut 1. VV . VV ,-lii- sa n o i: S uuriruhtinas Nikolai taen Suomen tyovaenjoukkojen ,|e|1 sa selostuksessa — m yöhem m ät ton organiseeraaja Joseph Gra- optim istinen vielä vallankum oukselliseen henkeen kin uskoakseni, että voitamme Saksan sotavankina tapahtum at ovat osuttaneet, e t ber. ja heidän venäläisten toverei rauhan tänä vuonna. Luotan ko tei hallituks. ole haluakaan antaa densa apuun, se yhä uhm aa ja ko varm asti, että läntisen rinta- ( T r u e tr a n s la tio n tile d w it h th e P o s tm a s te r Irlannille itsehallintoa, joten Omahan raitiotieläiset A s to r ia , O re ., M a y 18. 1918, as re q u ire il tulee uhm aam aan , katkeraan lop- ...m an tapahtum at johtavat nope- at kaikki sensuuntaiset lupaukset o by section 19 of the A c t o f O ct. bth, 1917.) • Z saivat palkanylennystä puun asti m aahan pystytettyä iasti -S(>dan lupettam isecn. T a h . Bern, Sweitsi, 17 p. toukok. j vat annetut petoksen tarkotuk m ilitaarista antokratiaa. Suomen domrne vain sijan auringon alla. sella. edustajahuoneessa jäsen- ~ ~ Berliinistä on virallisesti vahvis-i ten. Englannin yleisiin. Ämeri- Dniaha. Xeb., 1/ p. toukok. kansa, vaikkakin tilapäisesti m a T aistelem m e’ olemassaolomme lettu todeksi sanom alehtiuutinen j I kan hallituksen ja kansan, sekä — J hnaha & (. ouncil Lluff St. sennettu. nousee ensimäisen o- puolesta ja ikävöimme rauhaa.’ että suuriruhtinas Xikolai Xfko-j kaikkien Englannin kanssa lii- i ^ a 'bva\ Co;n palveluksessa ole- tollisen tilaisuuden tarjoutuessa, j iajevitsh on otettu vat m oottorim iehet ja konduk- _ vangiksi. I tossa olevien Europan kansojen ' va^ m usertam aan Preussin m ilita- j Vuosiksi vankeuteen 1 töörit <aivat palkanvlenystä 5 ristien suunnitelm at. V ilpittö Berliinin tiedonanto cpäiletnät- j johtam iseksi harhaan ja saatta- kevytm ielisestä Äskettäin on m ästi he uskovat, että tässä tais- j tä viittaa uutiseen, jossa kerrot-! maan epäluuloisiksi Irlantia vas- senttiä tunnilta. heille annettu samanlainen pal- telussa heillä on oikeus toivoa j puhelusta '.iin V enäjän suuriruhtinaiden j t taan. kanylennys. joten tuntipalkka on m yötätuntoisuutta kaikilta mail-j ! teskikeisarinnan vangitsem isesraj Lausunnossa sen lisäksi vedo (T -u e tra -i-la tio ti filed w ith the Postm aster • f - • • , • ,„1 nyt 35 senttiä ja 40. Palkanylen- man kansanvaltaisilta voimilta. Suuriruhtinas taan Amerikan hallitukseen ano at A s to ria , O re., M ay 18, 1918. as re q u ire d * TV I 1111 111 l i l t l i l t 1 la . Täm än yhteydessä otan myös by section 19 o f the A c t of O ct. bth, 1917.) Xikolai johti V enäjän arm eijoi en, että täm ä vaikuttaisi Englan nvstä sai noin 1.000 miestä. tilaisuuden kiinnittää huomiotan-1 Billings, Mont., 17 p. toukok. ta kahtena ensimäisenä so tav u o tiin hallitukseen anoen amerika- ne eräisiin lauseisiin, joiden o ta k -’ — Herman B audi, hyvinvoipa tena. ( )n sanottu, että hänellä laisia vaatim aan, että Englanti Kiinalaisen jauhovaras- Siltaan tulevan Mr. Ii hortnvell; ^k salaissy n ty in en m aanviljelijä, henkilökohtaisesti on suurin vai hy väksyisi Irlantiin nähden kan- tot takavarikoitiin llay n esilta, Y hdysvaltain k o n s u - jjo ^ on hankkinut täällä Ameri- kutusvalta V enäjän m ilitaarisis- j sojen itsem äärääm isoikeuden. lilta H elsingissä, Suomessa, i j<an kansalaispaperit, tuom ittiin sa piireissä. Irlantilainen kunnallisvirkailija (T ru e tra n sla tio n filed w ith the Postm aster R uotsista saapuvissa tiedonan-; piirioikeudessa M ontanan v a iti-! at A s to ria . O re .. M ay 18, 1918. as re q u ire d Baku valloitettu takasin. vangittu. noissa hänen sanotaan lähetta- j ,>ssa voimassa olevan erikoislain! by section 19 of the A c t of O c t. 6th, 1917.) neen Y hdysvaltain lähettiläälle nojalla pdettäväksi vankeudessa' Konstantinopoli, 17 p. toukok. Lontoo, 17 p. toukok. — John Yakima, 17 p. toukok. — H al Venäjän bolshevikijoukor, Ruotsissa lausunnon tilanteesta vajtion vankilassa epäm ääräisen M cKenna, Kerry kauniin hallin lituksen marsballi .Catlin ia pai Turkestanin ja A strakhanin a- Suom essa, jossa lausunnossa m. ■ ajan, neljästä kahdeksaan vtto- puheenjohtaja, on kallinen ruokatavaroitten ta rk a s vustam ana. ovat valloittaneet ta toneuvoston m. sanotaan: l teen sen johdosta, että häu oli vangittu lähemmin syytä ilmai telija Melrose löysivät erään Ch. "Laillisen vallan kukista- sanonut ei välittävänsä mitään kaisin Kaspianmeren satam akau sem atta. \ ’angitsem inen toim i Lee nimisen kiinalaisen asunnos pungin Bakun. Bolshevikijoukor niinen ja valloilleen p ä ä ss y t: Amerikan kansallisväreistä, p a - . poikkesivat Kaspianm eren ylitse tettiin kuningaskunnan suojele ta Toppenishissa 100 säkkiä veh punakaartilaisten anarkia sai j na-valko-sinisestä. ja että h ä n 1 venäläisillä tykki venheillä ia mistani nojalla, niin on ilm otet- näjauhoja. Lee oli poissa koto Valkosen hallituksen e tsi^ toivoisi Saksan jaksavan kurit- hyökkäsivät m ussulm anienkim p tu tänne. \ ’angitsem inen toim i aan. m utta hänet vangitaan heti m ään apua m uualta. Ruotsi taa E nglantia ia Ranskaa. Hä- kun hän saapuu kotiinsa. Viran- joiden ptiolusneuvojeu tettiin Corkissa. Irlannissa. kielläytyi avustam asta j a ) ne^ otettiin kiinni heti sen jä- puun, ovat alkaneet tutkia t4111ais.it puutteessa täytyi hyljätä kau H Ö Y R Y L A IV A B E A V E R ■ toiset Skandinavian maat ei- Iestä, kun hän oli kieltäytynyt punki, B.olsheyikiioukot jatkavat mistä kiinalainen on jauhovaras- H A L L IT U K S E N KÄY vät voineet auttaa. Avus- j ostam asta sotalaina-bondeja. tonsa saanut ostetuksi rangais vilkkaasti hyökkäyksiään. TETTÄ VÄK SI tus Ranskasta, ainoa liitto- —------ -— — -—---------- takseen asianm ukaista kauppias laism aa, joka tunnusti Suo- E nglanti halukas aut- ; (T n te tra n sla tio n file d w ith the Postm aster Asevelvollist. ik ä ra ja a . at A sto ria , O rc., M ay IS. 1918, as re<|inied ta elintarvehallituksen antamien men tasavallan, olisi otta- I by section 19 of the A ct of O ct. 6th, 1917.) säädösten rikkomisesta. tam aan V enäjää nut liian kauan, joten suo kohotettu E n g San Eraneisco, 17 p. toukok.— * * * malaisilta ei ollut m uuta kei (T ru e tra n s la tio n file d w ith the Postm aster lannissa San Eraneisco & Portland Steam Spokane. 17 p. toukok. — Val at A sto ria . O re., M ay 18, 1918, as req uire d noa jälellä kuin kääntvä by section 19 of the A c t o f O ct. 6th, 1917.) ship Com presidentti J. D. Far- tion elintarvekontrolleeraaja Saksan puoleen." (T ru e tra n sla tio n filed w ith the Postm aster Lontoo, 17 p. toukok. — Sul- at A sto ria , O re.. M ay 18, 1918, as required rel on saanut W ash in Charles Hebberd on julkaissut Minulla ei ole m itään tremoa by section 19 o i the A c t of O ct. 6th, 1917.) D. C., tiedon, että hallitusviras- julistuksen, jossa määrää, että osottaa onko A m erikan S u o m e ö k iim a is te n loordi Cecil ilmotti Boston, 17 p. toukok. — Eng- tossa on allekirjotettu m ääräys kaikkien, joilla on huostassaan sa ..leva konsuli todella l ä h e t t i - ’■-■'li- lännin värväysvirast. Am erikaan i S. E. & P. S. yhtiön laivan Bea- raportin. Ha n t* halukas kaikella voimal- enem män vehnäjauhoja kuin nyt ’ylläm ainitunlaisen ' lähettäm än asioim istoim ikunnan verin ottam isesta hallitukseu välttäm ättä tarvitsevat, on luo fos us- Eaan auttam aan Y enäiää ei aino Toivon ettei hän ole. päämies, majuri Kenneth D. käytettäväksi. A siapaperit on jo vutettava ne viranomaisille 30 astaan nvt vaan "m yöskin sodan koisi päinvastaista antaisi se X arlatt on selittänyt täällä, että lähetetty postissa 5an_ Francis päivän kuluessa. T ähän saakka i jälkeen. myös aiheen uskoa, ettäs hän 1 "M eidän ohjelm anam m e on Englannin arm eijaan nykyään coon, jossa asianom aiset virka on jo otettu takavarikkoon joi tää saksalaisten Suomeen tunkeu- ....' Venäjä liittolaism aani, hyväksytään miehiä 18 ikävuo miehet tulevat niitten saavut takin jauhovarastoja. m utta vas tum isen oikeutettuna. Kieltäv- J ja jos se on m ahdotonta, niin ai desta 50 vuotiaisiin saakka, jota tua suorittam aan heille annetun taisuudessa tulee jauhojen piilot- dvn uskom asta, että Yhdvsval nakin ci-sa‘k salaisena m aana." sa vastaan ennemmin ei ole hyväk tehtävän laivan takavarikkoon- telijoita kohtaam aan oikeuden sytty 45 vuotiaita. noi Cecil. oton suhteen. (Jatkoa viidennellä sivulla) käynti. men puolesta 1918.—YHDESTOISTA VUOSIK.—VOL. XI. I T i lie P o stu la s ti 191«. a> t h e .Vet (U . | 1 1 k k r | | | 2 I ! I | | | 1 < SAHK0SAN9MATIET0JA IRLANTILAISET VETOA VAT AMERIKAN YH DYSVALTOIHIN tr a n s la tio n file d « ¡.It th e i at A s to ria . O re . M ay 18. ■ itq in re d In sect inn 19 o f of O c t. b ill. 191 : ) P :n sähkösanomia Toverilla) ¡ Suomat sur- tolaiset pää sevät maihin P ittsburg, Pa.. 18 p. tou- kok. — Yli viisisataa sota- työläistä sai surm ansa tä- nään iltapäivällä, kun hir- vittävä tri-nitrotuololiräjäh- dys hävitti Aetna Chemical Koska tässä maassa ilm estyvät Co:n tehtaan Oakdalessa. hunnilais-porvarillisct suom alai Kello puoli kahden aikana set lehdet ovat pänneet liikkeel kuolleita oli laskettu 170 ja le vississä ta rkot uksessa katalan loukkaantuneita yli neljäsa- valheen, että Y hdysvallat muka taa. Räjähdys tärisy tti ym- -n kieltänet maihinoääsvii suo- päristön kaupunkeja. Var- malaisilta siirtolaisilta heidän haisem missa tiedoissa sa- ■' isialistisuutensa" takia, paatti noitiin, ettei yksikään tyo- Toveri hankkia todistuksen noi Iäisistä pelastunut. Kaikki den valheiden kumoamiseksi. rakennukset kärsivät räjäh- Tiedusteluum me lähetti Yhdys dvksestä. M uuta ei tiedetä valtain siirtolaiskom issioneri A. kuin että suuri m äärä tri- Caminetti seuraavan vastauksen nitrotuololia räjähti. Viran- 5 I sähkölennättim cllä: omaiset m yöntävät olevan vähän toiveita saada selville W ashington, D. C., räjähdyksen syitä. T uli ku- toukok. 17 p., 1918. lutti nopeasti räjähdyksen Toveri. A storia, Ore. jättäm ät jäännökset. Niin pitkälle kuin Y hdysval tain lait tulevat kysym ykseen : m itään siirtolaisuuskieltoa ei ole • voimassa Suomeen nähden. A. Cam inetti, yleinen komissioneri. SOTAUUTISIA (T ru e tra n sla tio n filed w ith the Postm aster A s to ria . O re .. M a y 18. 1918, as required by section 19 of the A c t of O c t. 6 th , 1917.) at (U . P :n sähkösanomia Toverille) A m erikalaiset ilm ataisteluissa. Am erikalaisten mukana Loth- ringissa, 18 p. toukok. — L uut nantti Eddie Rickenbacher, en ti nen autokilpa-ajuri. törm äsi sak salaiseen lentokoneeseen tänä- aam una, pudtJltaen vihollisen kuolemaan. Rickenbacher pe lastui ihmeellisellä tavalla. Bolshevikeja” ei laske ta meri miehiksi (T ru e tra n sla tio n filed w ith the Postm aster at A sto ria . O re., Mav !8, 1918. as req u ire il by «eciion 19 o f the A c t o f O ct. 6th, 1917.) Marshfield, < )re., 17 p. toukok. — Kaksi venäläistä m erim iestä Stephen Crowe ja Vasili Takas erotettiin merimie>palveluksesta lautalastia täältä San Francis coon viemään lähtevällä aluksel la Sen tähden, että he — kuten Rickenbacher taisteli kahden itsekin m yönsivät — olivat olleet saksalaisen koneen kanssa. Toi venäläisellä höyrylaivalla Toulal- nen koetti kuularuiskulla am pua j to ja ottaneet osaa laivam iehis- ehättää Rickenbacherin koneen tön ‘bolsheviki' -malliseen hallin- alapuolelle, m utta arvioi väli toon. He olivat vähällä päästä m atkan . . . . väärin , ja ajoi suoraan ... .tää ltä lähtem ään, m utta juuri en- am enkalaisen koneeseen. Ktc-* nenkujn hei(lä an oli m aara ottaa kenhacher m enetti kontrollin pu m erim ieskuntoisuuden todistuk doten noin tuhannen m etriä, set täkäläisestä tullivirastosta, oli päästen jälleen tasapainoon ja virastoon saapunut puoli tuntia kyeten viallisella siivellä lentä aikaisemmin hallitukselta kirje, mään amerikatoisten linjoille. V i jossa laivureita ja satam avirkai- hollinen putosi maahan sellaisel- lijoita varotettiin Toulan entisten la vauhdilla, että kuolema oli miesten suhteen ja \ arotuskirjel- varma. män mukana oli m. m'. Crovven kuva. josta hlnet tunnettiin. Rooma, 18 p. toukok. — \ i- rallisesti ilm otetaan, että liitto laiset Italian rintam alla ovat vii Moottori mies syytteessä meisen kolmenkymmenen päivän Vancouver, B. C., 17 p. • tou aikana tuhonneet yli sata vihol kok. Raitiotievaunun mootto- lista lentokonetta. rimies Joseph A rm strong, joka ¡ajoi raitiotievaunua 12:11a ave- W ashington, 18 p. toukok. - j unella kun vaunu yhteentörm ä- O dottaessaan ranskalaisia ken si palosam m utukseen rientävän raaleja. jotka toivat sotam italeja letkuk ärryn kanssa, on vangittu amerikalaisille ilmailijoille, kap ja hänet «asetetaan syytteeseen Y hteentörm ävksessä teeni Peterson kohotit ui . ilmaan Taposta. <ai kaksi palokuntalaista surm an ja tuhosi kaksi saksalaista len sa. tokonetta minuutin kuluessa, sa notaan Amerikan virallisessa _ S O S IA L IS T IN E N M A JU R I tiedonannossa. Toinen vihollis- j SY Y T TE E SSÄ . koneista syttyi tuleen ja toinen I särkyi, pudoten maahan murs- L duardville. 111.. toukok. 14 kaksi. p.--M adison kauntin suurjurv on asettanut syytteeseen G ranite Sotatoim et maalla. ( ityn sosialistisen m ajurin M ar Lontoo, 18 p. toukok. — Kent- shall Kirkpatriekin virkavelvol täm arsalkka H aig tiedottaa: lisuuksiensa väärinkävttäm ises- , j tä. Häntä taataan nostetuissa ; nvcnchyn ,a R.,.,be<|ucn tie- kantcissa s d ite ta a „ ctlä ha„ ■noilla 0,1 kavtv ki,vaania,s,a t v - |„ |e ])¡(ánv| ta r|l„ . , |jsta järjfM vs. kistötaistelua. Vihollinen on h y - ,ia ta K kaupungissa, siellä äsken ta- vin vilkkaasti pom m ittanut Le'n-1 painuneiden mellakkain aikana. sta. Hazebroukia ja Y pressin sen-; -------- ---------------- tuja." Pariisin virallisessa tie- __ x •• n i donannossa sanotaan: "Avre-ioen i M U U H il t Y Ö S C lK k ilU S tC Il etelä- ja i>ohjoispu<.leiia on käy-j sovittelija nim itetty tv vilkkaita tykistotaisleluja. Saksalaisten paikallishyiikkäyksct epäonnistuivat." ________ * ( T n i f i<-an>tatiqn filed wi,h the Fostmaster : at A « t« iia , (Ire .. M ay 18, I*’ I8. ' by section 19 of the Act • ( »et. 1« requti'ed »tb. 1917.) W ashington, I). C.. 17 p. toti- Lontoon järjesty n y t i kok. — Kansallisen työväen so (N ational työväki protesteeraa ta-hallintoneuvoston W ar Lahor Board) yhdeksi asia M o o n e y n puolesta i miehek si on nim itetty W illiam i P. H arvey Kansas C itystä. Ila r- (T ra e tra n sla tio n file d w ith the r « ,tm a s tc r at A sta n a . O r i. , M ay 18. 1918, as require«! , vey on aikaisem m in ollut Kan by section 19 o f the A c t o f O ct. 6th. 1917.) sas City Postin toim ittajana ja San Francisco, 17 p. toukok. nyt viimeksi julkaissut "A m eri- — San Francisco Bulletinille on i ean Gil Journal" nim istä lehteä. saapunut sähköteitse Lontoosta Hänet on työselkkausten sovit sikäläisen työväen unioitten kes telijan virkaan nim itetty Frank kushallinnon, T rades Councilin, P, W alshin suosituksesta. Har- hyväksym ä protestilauselm a Moo veyn lisäksi nim itetään toinenkin neyn tuom itsem ista vastaan. Pää- työselkkausten sovittelija, joka töslauselm assa vaaditaan Moo- nim itetään entisen presidentti neylle u u tta oikeudentutkintoa. T aftin suosituksesta. -
