Toveri., March 07, 1918, Page 3, Image 3

3
A suntopula on niinikään ollut sen- ,
-t ; t - l- n -M- W - H -1-i
K uin s itä v o i k u k a a n m u u k a a n liik k e e i v a a n p e r u s t é e l l i - e s t i te h -
t rau k sen a väen lisään ty m isestä. Jo k a j
t o d e l li s u u d e s s a t i e t ä ä eli
$ päivä näkee harhailevan perheitä et-
11 ä ä n .
&))' " "7 ! ! " " 7PU777PUP7PUUPU U
ä. sieti asuntoa. V uokrat ovat myös ko-
ta a .
J o h ta j a n « m n ti o n v a ik e in to .
k e h iä puolelki en tisestä.
ito­ honneet
N ykvään.
kun
p u u ta v a ra p a - ,
L ä n n e n jä ttilä in e n
o n h iti- io s ci p a ik k a k u n n a ll a s a tu s e l­
K aikilla kein o ttelijo illa on hyvä ti­
r o o n i t o v a t p ä ä s s e e t s iih e n m i k a n h e rm o s t u n e e n s a t i l a n a ,
la is ta e n n e s t ä ä n o le m a a n .
M u t- :
laisuus nylkeä työläisiä, joita on k e­
h o tettu m atk u stam aan “lihapatojen
h in n e o v a t v u o s ia p y r k in e e t. p a ^ . a il
n i v lt v ie m ‘1' 1' ' " ha k ä v s e k in tv o k o k o h e lp o k s i ,
W A SH IN G T O N
ä ä re e n ” S eattleen.
n im . s a a n e e t p u u t a v a r a n h i n n a t j
;iu " in a a
h u ! k l s e lla is te n
k i r j o te n a v u lla
k u in li,
W ashingtonin valtion konventsioni
s a tu m a is e n k o r k e ik s i, k o e t t a v a t ‘ P lH’l a1V!!ra p Q r! ^ ” e ; ?.v..V ' rKn,
e s im . V i k t o r H e ik e V in “ V a n a a - ;
kokoontui: s. s. osaston kaalille t k.
* o * o * q *< > * o * o *
a
i oi
ne
saada
l ii k e v o i t to a k e in o lla lo u d e llis c s li j ä r j e s t y m ä ä n .
ia s a n v a l i i k k e i t ä ”
sekä
\rv o
10 p :n ä k a k sip ä iv äisee n istuntoon.
SE A T T L E .
v
ä
rit
n
ä
k
e
v
ä
t
tä
s
s
ä
s
e
lla
is
e
n
v a a - V a r t i a n " V o i m i s te l u o h j e l m h
E dustajien tulijaisiksi pidetään oi­
Ti
m illä h v v ä n s ä . L i ik e v o i tt o h v - ,
. ,
. . .
: *
kein réim a iltam at t.k. 9 p. P uheita
¡
r
a
n
,
lo
k
a
v
o
i
.
o
l
l
a
p
e
r
ä
t
i
t
u
r
n
u
-
ja
TT”
o
v
a
t.
N
ä
id
e
n
'-
k
i
r
j
o
j
e
n
m y ile e a r m a s t a h v m v il v ä ä n p u u
-
. . . .
,
...
T o v e r in k irjiL k a u n r.a ja n u t i s t o i ., is to ’ S e a t t ­ tulee useam m alla kielellä. Leo Leino
ta v a r a p o r h o ille - s illä k e in o in e tt i ' !,1,nc” . *!e u la i‘ r a k a p h t o ik c c n . ¡a a v u lla v o i m e lk e in k u k a h v v ä n s ä
le s sa ! 116 4U i A v e . S o . te le fo o n i.- M a in 4367
km-too m ikä on R atte.
Saapukaa
• s ik s i s itä <>n k ä y t ä v ä n p u o lu s ta : h i u k a n k in n e r o k k u u t t a o m is ta v a S a a t i v a n a k a i k k e a ,,n ,,le i- k - r ta i’i - u u t t a y . m . kaikki.
p a n n a a n ty ö p a k k o l a k i la in la a d in -
ta rp e ita
M yv |.ilitt
S u o m e e n ja p ä i n ­
m a a n l a i n la a d i n n a l li s la tie tä .
“ K ansannainen” eli “ M ariana” , vii­
■ henkilö, j ä r j e s t ä ä liik k e e t, io n it n v a s to in j-arfc-iiint u lie l i n j o i ll e ; v ä l i t t ä ä ra h a -
n a llis ta tie tä k ä y tä n tö ö n .
näytöksessä, tullaan esittä-
P u u t a v a r a p a n » »ncillä o n - t a r ­ ¡H io tta e s s a ei t a r v i t s e
, ja n l l - l k U a i. »». «
- J o k a i n e n p u o - d essä
o
lla
k
a
a
n
P o r v a r i 11 i se t
s a n o m a le h d e t
iltan a osas-
.•••tv » --i t ■!
n
j S litn a jn it-.it a s io im is e n s a m ö, m aaliak. 17 p ;n
k a s ti tie d o s s a se, e i t ä “ lä n n e n s llm ; 1 h iv e le v iä k u n h a n v a in t e - «in a i s a l i ik k e e s s ä ä n .
h u u ta v a t
t ä v t t ä k u r k k u a e tt ä
{• ,mme talolla. “ V atsfkaa” P inotusta
ä i n e n ” o n p e r ä t i v ä li n p it ä - tk-viit t e h t ä v ä n s ä r u u n h i l ’j<en k v -
T o v rissa. Silloin sopii tulla läheltä '
p a n n a t v ö p a k k o k ä y t ä n t ö ö n , n iin
.. ..
,
... . •
,
i '
,
¡ m a to n p o litiik k a a n , k u n lie s»i.
v in v n in n in s a a v u t ia m L a'k si, ie,ka
ja kaukaa, sillä näy ttelijät sanovat
s illa k e u lo in s a a d a a n p u u t a v a r a - '
. ’ .
,,
Koska sain Viran.
niin täy ty y
a s e e lla tna- on p a n a s i
A ta n p ä ä lle , k u n ! m v ,,s i- iy iiu ä se T o v - r in k ir je e n va it i - ; sen ole’,’an P arhaan m itä S eattlessa
t e o l li s u u s
k u u le m in a
h irv i itiin \ a s t u i n V 'd v a t tä llä
on vielä ikinä näyfelty.
on s a a v u t i ! tn ’ ä h ä u t u b '' ’ia «e- taja n a.
v a u h tiin . Jo s n ä in tu le e k ä y m ä ä n
L'n t a *' t y ö lä is e t,
1 Laulu h e rä ttä ä tu n te e t, ja laulua
a m ä s iis s e lv ä s ti os,»t ta a , e t- * k n •-
nn
ko etettu
p i tä ä ! sekä soittoa s a a tte kuulla osastom m e
- i b n ä n n j o k a a
Kokouksia
n ü n ?:y i« » t!u a
n u n t a p a h t u u se s u o r a l t a a n p u it-
..
... .
, •
j
■ ... t a t y ö lä is t e n • < «»tensa p a r a n n u s - liik k v ih iu , vi •id.ian e s iin ty ä o s a s - säännöllisesti joka to rstain a , vaikka ; 30; Itä p a rh a a lta lau la ja lta m aalisk.
ta v a ra p o rh o je n
h v e n a m a is e s ta
1
.
e* ' » to n in v jäse n iä nàvtP'.àkiii ' ai- ?4 n ;n illalla.
Se “rankka ois’ ken ,
p v r k in tv k s is .s ä tu le e v ä li t ä m ä t- n -n ilta m a - v. tn. t :k i ’sm ik
a n n e u d e s ta .
vaavm i velttous, päätteen siitä kun jäisi pois,” Näihin tilaisuuksiin pää-'.
t ö m ä s ti
ja
k i in t e ä s t i - e u t'.tl.» Se o n t e r v e t u l l u t l is ä n u m e r o o h ­ kokouksiin ei saavu kuin viisi k u u s i, p,,f
L ä n s iv a ltio itte n
salap» 'liis it, »i
tavallisella sisä ä n p ä ä sy m a k su lla ,,
m vos
p o litiik k a a
t a lo u d e llis e n je lm a s s a .
henkeä
K oettakaapa saapua liis t’- m utta sitten tu lev at ne ennen kuu­
m i s t o t o v a t t u ll e e t s iih e n v a r ­
1 llta sa a rn a : 2—L ausuntoa; 3—P ila ju ttu ; 4—Soo­
eiles lukui-äm m in. .
j ä r j e s t y m i s e n o h e lla . M u it a ' ” -
lu m atto m at pääsiäis-yön valvojaiset,
T ä s t ä o lis i v ie lä m u u ta k in h-
m a a n t u l o k s e e n , e t t ä lä n n e n p u u
lolaulua:
5 — L ausuntoa; G S oittoa; 7—Oopr. “ Ko­
Iltam
ia,
hyvin
onnistuneita,
on
pi­
te n s a n o t t u , e lle iv ä t lä n n e n p u u ­ tv ä .
L a n a k a * . k o r ii t. n o o r P ta - detty. jo ista a im -e iiin e n p u o li ch ) ionue m iehet pääsevät vanaasii. vaan
s ija ” ; 8 L ausuntoa; 9 - K upletti; Id Kuvaelma:
• t a v a r a t e o l l i s u u s t v ö l ä i s e t • e iv ä t
nainet
pulittavat,
dollarin.
N
äisiä
i l 1» d<5 -I m i 1
t a v a r a t e o li i s tut s t v ö 1 ä i s e « l a r
;'-•?
rUl »kl 'tt'i- ollut tyydyttävä. “K iikun vihollinen'’ ; kaiki ta kuulem m a ih n o te ta a n Tove­
“ V aivainen Aapo”.
VÄLIAIKA
11—S. S. O.
v iis i t e h d ä t ä y t t ä a ik a a tv t —
j v a ltio llis ta
j ä r j e s t ä m i - m u o t a. m u u k s ie n k e r t o m is e t iä L iv ä t n a l- n ä y io tiiin 'v k -, 24 p. l o d ile lin o -' rissa m u tta varoiksi jn sanon e ttä '
12—L ausuntoa: 13— ? ?; 14—Näytti»-
“
R
uoska":
e te n k i n m e ts ä t y ö lä is e t k u u lu - at
K a p p a le n ä y Iti ty y d y ttä v ä n pääsiäisvön valvojai«et on m aalisk.
kappale:
•RAUHATONTA
VLElSiiÄ”
(yhdessä
n iin h e m y ö s k in t u le v a t h ä v i ä ­ jo a v ä h e m m ä lle .
N ä m ä v i a t - - n o e lle .
p ä r j ä ä v ä n p u o le n v u o d e n t a i k o r ­
y le is ö ä ja i- iiv -i-iu Oli voina s a n o a 30 n., e tte tte nuku sinä yönä.
heitossa
h
m ä ä n tä l lä k e r r a l l a ia a in a n iin o ik e in
s a n o tu in :’
un »m ainL et h y v ä , jo s k in o v e n s u u s s a o li'a t e iv ä t |
k e i n t a a n k o lm e n n e lj ä s o s a v u o ­
Postinkulussa on varm aan jotain !
'k a u a n k u n n e s o p n iv n t s e n L k - , k a n s a lli- v ia ! — o v a t liia n m> ♦ ä h to u e e t k a ik k ia n - p llik k e iä h u u lia .!
v in o s a , kun o tta a neliä viisi päivää
lle n ty ö ll ä k o k o n a is e n v u o d e n .
m in k ä t v ö n a n t n ia i m c i’ '? lu 'in ’ • t u r t u n e e t
läi N a is te n p ä iv iin d tiin ia
m v, s k in o n ­ ‘ Toverin saanutninen A storiasta tä n ­
im u u n
N iin p ä s a n o v a t n e A s ia n tu n tijo i­
n is tu iv a t k o k o h y v in
T ä y ty y a n ta a ne.
a n t a v a t , n im . jo s t ö p a k ’- n k t k ’ siin .
Toveruudella G ust Saari. !
N
e
o
v
a
t
k
a
rs
it
t
a
v
P. S. S. O :n N äytplinäseura
n a . e t t ä lä n n e n k a u p u n g e i s s a o n
tu n n u s tu s
n a is te m m e
to im in n a lle .
to d ellisim < 1 "s< i ? -,-t-,au hip! vai -illä ii'- v a h im .-o itta v a t
ö vh;
a in a k i n lik ip itä in n o in 20.UÖ0 t e r
T o v . L e o L e in o p u h u i a lu s s a n ai n
a n tiin a s e m a t a e n tis a ja n se i . n; k y ¡an
ti« »itien 1; ¡ u la a t i : T 'tin tti--:!
lik e ltä l i i a n k h i k<
t<in
PEARSON.
v e ttä , t y ö k y k y i s t ä ia a m m a t t i - ,
k si
el vhteisknnria sa. sitten im;-vt la u s u i­
M u u a n h e SII.
ti. \ \ h o m
im u is r te e lu
iu <>i
tu
va
ta ito is ta
m e t s ä t v ö m ie s tä , •••‘ka
Osaston kokouksessa m aalisk. 3
n o . < ,M a l o im m e tv ’ ä n a ln n h s vat. r u n o ja se k ä la u i o ö n t . a i te n n. yhtyivät osastoom m e Mrs. ja Mr Voittaa osaston iltam an onnistum ista, ( E rä stä k a n sallisv ira sto sta tarjo ttu -
k u l u t t a v a t a ik a n s a p a l k p e l i k t o -
V
i'y
te
l!i
n
kappale
“
Nai
-k
y
sv
m
v
s”
,
m a t k i n s a a n e e t its e lle n s ä häpeää ja , ia lentolehtisiä p ä ätettiin tila ta 100
-— v o i-
Sil
v a a ta a n t a i s t i lh>.
1 n ä y t.
; a. - e k ä e s i t ” ttiin k u v a .-’m a O. I annula m uuttokortilla S eattlen • va pii,i<j,a
lo in i,on joutui pelaam aan
lis s a , p e h m e ä in j u o m a in m y in ä
kpl. k u u k ausittain. T ilaus p ä ä te t­
-
a
s
'',
v
>n
m L te h is e u r a jo k a t-e e n o
‘ V äp- ;
R a v in to la <>'i v a p a a k a i­ osastosta.
m oliansa poliisikam ariin ja sai vielä
lö is.-ä. h o t e l le i s s a v n ttä m u u a lla .
Nimien
k
e
rä
y
slistat
8
tunnin
työ-
tiin
m aksaa heti vuodeksi.
ias- n V I 11 k ille .
m aksaa oppirahoja huonosta pelaa-
ia j o k a i n e n o s a - t o n
'1 'ä m ä jo u k k o o n a in a p y s y v ä i ­
—
m iv; j'
ltyväk i otettiin huomioon. m isestaan ennenkuin pääsi pois.
V
a
a
lita
is
te
lu
on
k
o
v
;
e
k
ä
y
n
n
i
s
­
H
aalin
lottia ei m itta u te ta m aan ­
r um
n iin
nuo
m is te le m a a n
n e n s illä k e in o in , k u n y k s i m e ­
sä k a n in in y is -n in n ie . M"i<ä s o s ia lis ­ K e, äiU äk si v a littiin n e liä e ri hen-
Kappale
voitiin
kuitenkin
e
sittä
ä
,
m
ittareilla.
koska se voidaan ylitä-’
O h da k’e.
I u n n e t t u t o - i a s i a o n . e ttä u i ­ \ . 'u l i a k i n .
t e ja ei i -.-t liy ö d v tä olla s iin ä m u ­ t-ili ’i Siis ¡dkakaana a h k e ra sti tal- kun näv telm äseu ran jo h ta ja Tuovila
n e t t ä ä r a h a n s a ia m e n e e t e , ,lii
hyvin
m
itata
itsekin.
Onhan asia s ik s i a r v o k a s , oli pelannut sitä osaa joitakin kuu­
in is e n r u u m is t a r v i t s e e työm ja
e lid o k k a a m m e ; lustolta.
kana,
sillä
m e id ä n
s u m ie n p a lv e lu k s e e n , h iin to in e n
nälnlii
vaivaa-
e
ttä
k
a
n
n
a
tta
a
vähän
K erääjien rap o rteista ilm eni, e ttä
'.dy k<ie>ai'I< : s;, p o rra e s ta -
kausia. sitten F o rt B raggissa.
Sai
M ike- e
ra v iilin m • 'h e lla • >t iin m u u t a ­
• m s illä a ik a a k e r i n n y t tien ä.!
i ì i’i sen hvväksi.
rau
te
n
sa
ta
k
ia
olisi
a
n
ta
n
u
t
täm
än
h
a
a liia h a a oli jo sa atu noin $300, ja
ej
<
-,.«nnt
’
.
'iin
’
■
'
'-m
ä
ä
n
i
'
.
r
ik
s
i
t
a
n
i'
s
e
Se
Vielä huom autan, e ttä kaikkien. I osan Jo h n so n ille , joka n y t m enetteli
m aan
s e n v e r r a n r a h a a , e t t ä k in k u in le p o a .
i pääs"-•
rh li,'- ,i ¡¡si ni­
et j ä
oli
useita listoja, jo ista em m e vielä
t
v
ö
n
te
-
liik k e itä , selli L ia . jo ita
5 s S, -. R ri d fo rd k o e tta a » a a d a ääniä» ioti.-' ovat k an salaisia, on o te tta v a 1 noin raukkam aisesti.
p ä ä s e e r a h a t t o m a n tila lle k a n
tieilä
niitä niihinkin on m erkitty.
e
lville
onko
heidän
nim
ensä
a
ines-
o s s a ei tu le sa u n a a n : -e 1 .t-ta .
’lnionisb ilta Pipr.illon yhte ia »toista
Tuovila oli vieläkin niin huonossa
p u n k i in ,
la n ä in j a t k u u t ä t ä
tvspiirijfsii
lu
ettelossa,
ja
jos
ei
ole.
P
aik
k
ak
u n talaiset ovatkin o tta n e et
kunnossa,
ettei
saanut
ä
ä
n
tä
n
sä
oi-
"hyvä “ s h tr n . jo*S h: ti tili'o vali-
jo tk a e lo s t f i tt a v a t
y k - ip u o l is n
k i e r r o s t a , e lle i s a a d a t y ö p a k k o -
niin re k iste rö itä v ä : m uutoin ei ole kein kuulum aan eikä laulaa voinut erityisen k iite ttä v ä sti osaa lahjotuk-
Joku nika sitten kirjo ti t Toverissa
■
1
i,
joita
l’tp;Ai'..:
ia
-
■
t y ö n te o n p u u d u t t a m i a ia v; k o s ­ n ä v te lm ä iiitto h o rm .iu ni;; ti» puoli da
la k ia k iiv tä n tö ö in .
ensinkään, vaan Keropa» lauloi hä- ■ siin. U seat toverit ovat m erkinneet
ole pakho täy ttö ä . Sltt tl Ole H ans­ liina kim otta« nim eään listoihin*.
t u t t a m i a lih a k s ia , h li;
a ■; k a i ­ iotka koskevat f “n pysty, sä p itäm is­
K:ria!lisuuden
ia
s a n o m a le h tie n
son. hän nn suoraan tu n n u sta n u t
Io s t ä m ä s u u n n i t e l m a läipä-
in
en k in laulunsa.
1 ain a $20 a sti. M. A Palola en anta-
k is s a a m m a te is s a m u u t a m a t li­ tä. K ehotin m yöskin o sasto ja h a r ­ olevansa suurkanitalis?inen ehdokas, le v ittä iil<si v alittiin m rs. H a n n u la ,
M uuten onkin aivan tarp e eto n ta
se e , n iin k o s k e e se m y ö s n iih in
m
rs
A
1
ris
o
n
ia
F
.
R
issanen.
N
vt
it
u
k
s
e
n
kltsom
aan
tarkoin
ennenkuin
alkavat
'o tta a sem m osia »älliä toim intaan, j o t - ' n u t . vaihtoehdon. joko $20 ra h a ssa
sekä on luvannut puhdistaa S eattlen
h akset
tu le v a t
liik a i
jo ita n ä m ä j o u t i l a a t e l ä t t ä v ä t ,
yhdistäm ään itä- ia ReskinlitTn näv- pr-rinpohiin ajam alla ulos kaupun- k o e tta k a a p a r a s ta n n e , e t t ä k a ik k i., ka ovat niin raukkoja, e ttä “ häpeä- : _________________
a la is ik s i — e ri a m m a te i s s , a i tie- felm äliittola. En ollenkaan vastusta-)
n im . p i k k u p o r v a r e i t a : s illo in h e
r is ta VaiVlii i.w v il-ir. -i sekä “r<'ar lo ille ei v ie lä tu le T o v e r ia , s e n t i ­ v ä t" työväestön toim intaa, kuten t ä - '
t e l i k i n e n l i h u k s c t , t y ö n l n n u ’.in
n ä v t J n m iiito n
iP<eä- (?t j
l ilsa t”.
“re ’.r" (lä- la is iv a t. s illä n y t. io s k o s k a a n , on ' m äkin radikaali teki jo siinä, ettei
its e k in ¡ o n tu v a t te k e m ä ä n p ie ­
E N SIL U O K A N
m u k a a n — k u ti t a a s to is e t p ä ä - m ieH syyd^stä tai v ä ä ristä n jish a lu sta. lv s ) hän ta rk o ita n "" sosialisteja. o ’-elfas a ik a k u n T o v e rin io h to k u n - a n tan u t panna nim eään kappaleen
n e n p a lv e lu k s e n is ä n m a a lle —
• e h o s tu m a a n ja k u i h tu -
Y r'0 S iro
T ‘>v,p; t n Siis jos täm ä herru pääsee porjnes- ♦ a o n n ä n ttä n v f a n ta a k ir iä ,lis u u tta henkilöluetteloon sentaliden. e ttä se
j o u t u v a t t v ö p a k k o l a in a la is ik s i. s e v ä t .... 1
< ( num erossa 49 sanoa Vaan on tykka- fnriksi. m eitä uhkaa terva ja höy­ l a l '’a k si k o k o ia n n o ’e n v u o d e n To- olisi n ä y ttä n v t hänen toim ivan “kel-
a / ö
-
-n -
n -•
' m a a n liik u n n a n p ■ u .. u tte e s s a .
i-e-in tila u k s is ta ; «li« V aksi v ä r p ^ n tä
oään toinen asia. io« nähdään että h enet. ken ties enemntSn.
M u t t a v ä li p ä s illa , e ih ä n s se e 1......." , " k
1
?a«ten” hyväksi.
i p u s u n ta m e n r u u m iin k e h it y s si- O1.a <pnt m vtuvat se n H iton n o n m ta tö i-
v
h d e llä lv ö n n flln . T .ah lai-d rjaH isu u d en
R aitiotieiiikenne on liyvin k u r ja s s a
T äm än ja m uiden “ radikaalien*’
k o s k e p a h o in
p ä in p u u t a v a r a
s
a
a
n
ti
a
lk
a
a
tä
m
ä
n
k
u
u
n
13
o
ia
te n k c s k e v t v y ia e p ä m u o d o s t u - cun
k ärsim ään aineellista va- kunnossa nykyään. Suurin h a itta on
m ielestä ei r je ollenkaan h äpeällistä
p o r h o je n k u k k a r o o n — lis ä ä v a a n
........ ,,,
h in ltn n . s o '- :; t u r b a n p ä i v ä t o i m i n
työm iehillä. jotka työskentelevät lai- i-r>atä" e n s i to u k o k u u n 15 p ä iv ä ä n se kun he. tävnnä radikaalihenkeä, yleinen hinta ja hyvä palvelus,
111
,
m in e n a lk a a ,
k u k k a r o n p a k s u u t t a ia s e t ä s s ä
t m jo t* ♦:;»nä IH tte tp o t d s i lä H e k - i rveis'"'m '
sillä b • usein myö­ A s’a ru ìe lie n e* p id ä u sk o a k v s v m ä itä so ittav at laivayhtiölle ruokatunneilla »n meidän motto Tulkaa katso
an t ” on hästyy;,t tv,,: tä fon takia, kun k a tu ­ v a a n k e r r a n , m u tta p ie n e n a la n p ä ä s ­
o n k in p ä ä a s ia .
M itä o l e t t e t e h n e e t tä m ä n r u u - »ötlp T e r ä i n t ä h d e n v-,
tä ta le :' k y s ö r tä ta a s u u d e s ta a n . Ei siinä tark o tu k se ssa etteiv ät työläiset m a a n h u o m a a t t e sen todeksi
K a n n a t t a a s iis k iih k e ä s ti p y r m i i n n e e p ä te r v e e llis e e n r ii u n ta a n liiton nern--*n"ö‘ la ia n >:-U au «npo-t v a -lu u t e v a ’ niin tavunä. e ttä osa ui ’ä a n ta a p ie n in tä k ä ä n r a u h a a set- voisi puhella k eskenään raitaan n iis - ,
Qpn o o , j co tulisi kauan v s t v s s i nv-
k i ä tv ö p a k k o l a k ia k o h d e n , k u n - k ä y v ä n k e h it y k s e n e l ä m i s e k s i ? c v m ä ä u jo c CO n riu ;to O -,i -.iin T in - ; m-:-, !'‘-'t;i kulkee niW "’i katoillakin ’ 'j . :’le lo ille ei fu ’P le h te ä . » il'ä , tä kvsvm vksistä. jotka olisivat r is t i- ;
''a iin m ;a on liikkeellä vain jo ita k in .’
riidassa yhtiön etuien kanssa
K vl­
m u u to i n e h k ä v > u u ta v a rat> o rh o il- E t te n iin m itä ä n , ja s e n tä ä n n iin ti- s ti n e . io tk n r v ‘t o l l e e t
l ’’t- '■ Y h tiö v ä jtt ,-i e itä syynä on m iesten o n h a n v a r s in h ä n e ä . Vim ei io nykv- lä olette kurjia raukkoja ja n ä y tä tte ; HANNA
WYO
i i n r , j c f a » e ; : c a f p i l - ’.'-i , v a * S o t i IT1-
tule
tvotm
selle
om
aa.
tvo-
la o n a n k a r i a k i n o t t e l u j a t v ö - h e lp p o ja h a lp a lä ä k ä r i k itin te il- ’op
puute, m utta se on tu rh a veruke,
-aim m at
n v s ty ftä i:>t k o ettav at i sillö m ielitä on 'liikaa: sen todistaa v k e p te h te a . K aiketi em m e ole
n
__ a-iltam
______ » on t.k. 10 p. osas­
Ohieim
lä is te n s ä k a n s sa .
lä o lis i t ä h ä n s a a t a v is s a , n im it- , lv,
y
dä vs«tiistainns» ah"» v a i k k a p a l o i - 1 se pitkä linja työhön pyrkijöitä joka ttptnicf». ettei enää k an n ata lisää
ton talolla. Siellä tulee olem aan nai
N iin p ä k e r t o o m u u a n id a h o - tä in v o im is te lu .
Se o n se, jo k a niL n a J!n im
' tietiim ättö- ,
n° tuhm
tuhm iksi
iksi ja
; n:ii' ä
valoon
tvöi v: lltystolm iston h au 1 ’ :a tie to isu u tta ja sitä m e iuuri : ion ohieintaa ja näytöskappale Ho-
«atimme
tilaam
alla
sekä
i
u
k
e
m
a
1-
la in e n j o h ta v a p u u t a v a r a p a r o n - ^ ^ i t t ä ä r u u m i s ta ta s a p u o l is e s ti , m i’ : i
edustalla. Vain jokp pääsee heistä
ouiam ilaisilta.
S isäänpääsy on va-
nt.i- päivittäpi
n ie n ä ä n it o r v i , e t t ä tv ö m a k k o la k i h a k e e k a ik k i v e lto s tu n e ,': ja tuV-
Sn’t’ in Jo v
’ •••’•
.n
työhön. Syynä työvoim an 1 a n n elu ekirtail,suutta
p.nUl.t
Ilm
oista.
Aivan
täh
än
asti
on
o
i-
;
Pa
a
-
vt
i
'
-'il Vin ndcIM
r»soi;n.i
o n k ä y tä n n ö is s ä M a r y l a n d in ia u i n e e t l i h a k s e t j a a n ta a iiu lle on 11 ,'„'1-1 :c*A pä v‘i»br !'• i-iif fi • ■ p,-n r> n ,itte " -e e n on pa’’; ti Timpuus sillä lu* e rittä in k a u n is ia h “ vä ta lv i. )
N e w j e r s e v n v a l t i o i - s a . T \a ik -'i v o ite e n s a .
S e te k e e k u m a r a j- e t ’Ufon avuti» TP , I J , - p « tp ìlP ’sIÌU cv* n - kuka voi enää oö.ein kunnoin - - -ti m utta nvt nävttää kuin aikai«, V
vä ? -
,riitii! tt ’ip.alkalla. jonka
-
m i d f -ä. ; ! ä ä
h " n m u u tta a tv v ! i:;: i t sa ta n u t
t v ö k y k v is e t m ie h e t. 18—
v u o ­ j a m u u te n e p ä m u o d o s t u n e e t v a r ­ m «au. Ja olon v i p ] i l- f r i
v a u n u n ',d i ' ' n y k y ä , i s a a v a t?
vä-
vu
Pu
’;v1’Aro
*nnni
»nn-
hän
hinta
ja
nukkunen
m
vöskin
t i a a t , t u l e v a t t v ö p a k k o l a in a l a i ­ ta lo m m e s u o rik s i ja r y h d ik k ä ik - offpmmp ‘•"-n
O n n e tto m u u k s ie n lu k u on m y ö sk in
ME TAKAAMME
Tilit?» Tncîn PTJ
Ti1’VÄ;'-n Vip- lis ä ä n v y t
J k - ,o n
p a h e iran u t hi'"’ ’"'k an ” ä-"'tä kipristelee.
sena
p a k o te t ta v a k s i
sä ä n n ö illi
se i lo s t u tt a a ja r e ¡ p a ­ t u t t a a
M t t n t i p p - L J u v.'H -n
-* ì k u i n e n
tb
itla
oi)
tu
lessa
pikoojoieco
p’l’ä
e
ttä
Copenhagen
nuuska on nyt
suuri v’ 'u lih ä y s. S e a ttle n v ä k ilu v u n
SVENSEN
ti » im in ta a tn m e t - J k i «
s e e n t y ö h ö n , t e k e m ä l l ä h v ö d v l- m ie ltä m m e
b v v i ”»
’ t o j p t o ’i n n ‘••»•i-
hiivitrn’m
lkuptn
hom
maa
ja
aina
on
ollut
ehdottom an
s a n o ta a n lis ä ä n ty n e e n 100.000:s ta ai­
O saston kokouksesta.
Ala-Colum
«s n k h n . r riu ^ T ’ n u
Í’l
h
kV
puhdasta. Ellei kauppiaallanne
l is t a t v ö t ä . l a illis ta lii k e t t ä , p a - M ik si e m m e s i i - v o i n ti - te le ?
na 2oo , i ' '
j
u k in k e n k ä " • n h a - tr k a a s ik s i k’’” tev-p-i H autam :*''i
k îA in .v » . : » - tn
,11 i
’»Hi’ ]
.
«•mmiu tänne. N iisiä k irjo tan vielä bian K esäju h lap aik asta ä ä n e ste ttiin
ole sitä, m e lähetäm m e sitä
p in a m m a t t i a t a i jo ta in m u u ta ,
a ja lla .
Jo tk u *
o ;.t jo o s itti';:
TJ»l T*n]'*op olo
N iuku M
tu o n n e m p a n a .
O le n m o n a s ti k u u l lu t s a n o tt a -
T eille postissa tav allisella h in­
ja
p
ä
ä
te
ttiin
vielä
ään
esty
stä
jatk
aa,
o
le
v
a
n
'
“
p
:
'
r
•
,'t.'
r
a
k
e
n
ta
a
ilm
a
jo k a o it e d u ll is t a v a ltio n h y v i n ­
E. Hill.
O n rin l? »■> V • ' • • u U P f t V c ’’ r'- r,-,pi
nalla. 10c laatikko, siksi k u n ­
i ts e n s ä
r ä ä k - t ï ’» m
v a n v o im is te lu t
2:id a-onurda. sillä ilta ­
siten
e
ttä
ne
osaston
jäsen
>t.
jotka
r e p V i HoH > pdoiVL-nn' t ” J ‘f* 1J b *
v o in n ille .
nes
kauppiaanne voi s itä teille
.....'
m
in
n
e
k
ä
ä
n
.
On-
sin
,
i
|
ä
e
y
p
ä
iv
a
tv
o
n
j(äl­
k ä v k s e k s i. K o v a n
eivät olleet kokouksessa, voivat käy
» » tvivLiIntip fU’-’H1 •»*.•* * l i ìi- ’j AÌr*
/'« F R n r F N .
T ä l l ä t a v a l la s iis v a l t i o i t t e n
tarjo ta. P o stim erk it kelpaavat
em
inji'-■
’
J
'
nivo
d<:n
t<"-
k e e n n y t m u k a vieki li y p p in tä ä n V i i p y i ’ K.-in t v
n " v t » I r r - v o i’ -
’vytön p l j pA t “ k a . ¡onka Matti dä ään estäm ässä, tov. A M'. \V irran
m aksuksi.
la in la a tija t te k e v ä t
p a lv e lu k s ia
tu m a1’'’•n?
a i-" ■■¡•■'a. sokä huones- .Iph-'--"
teki viime senpuntai-iltpria asunnolla, ennen t. k. 24 päivuä. —
ia v e h k o 'm a a n . ei k in o s , ty ö n
o v n 4’• * <--tAu-ir’,Mn4tn v5*m^ v h ' >-
Copenhagen suu-nuuska- on
|
.
.!
••
.
1.p
tu
v
a
n
r’lista
is ä n n ille e n .
T i e t e n k i n h e s iitä
r,« >stol’em m e ia «nmalla iitama-vlei-
TÎ
u<Vn
m aailm an p a rh a in ta suu-tupak­
te o s s a tm a iv a n t a r p e r k s i
v a s- no
Sam
ojen
juhlien
yhteyteen
näyt,elmä-
s a a v a t r a s v a s e t p a l a t s u ih i n s a .
« r ilp
kun
hän
a ik o i
in o m te lla
« il- ,
’ V ip ] ” P* AV
kaa.
ta a -u iu rin o s a , jo s n i m i tt ä in a y i-
;* n kun hänen <->it ,i riitä” ’--* e sittä ä kilpailuja ei ollenkaan suosittu
tj » , knr»’»plnHa. Kvs tn -tiinsîîfplp
^ t t ä v a s t ’e d e s k in m u i s t a v a t t e h ­
:
W eym an-Bruton Company,
t e e r a a k e itä v o i t n t 't e l u s e u r a a n .
f
i
!
1
î
v
r
p
p
'
n
A
t
*
'j
i
V T
K arttu sen osaa “ Kolmen sällin «e,k- Myöskin u se am p ip äiv ä isten luento
V-Mvp ♦ .Tîju
d ä p a lv e lu k s ia .
1107 Broadway.
New York.
t'a
>
1
’tf-nim
iseegä
kannatee««».
T
ällä
M ik si lie n i i n v a s t a a v a t S i k s i ♦ a î W r r.pnk • v’
‘b
-
r
v
v
i
t
Ta
»
MJ
kurssien järjestäm ise n a ja teltiin ei
J o s t u o s s a a s ia s s a o n p e r ä ä ,
• p,-ptfjan Hän ia ne toimet iotka i-nnt-
Ç’L •/.M i *^^‘3
s n n *n -
e t t ä se o n h e id ä n v e lt to u t t a a n e »i** rt o
tuottavan, vastavia tuloksia.
r t t ä e le t t ä , n a t n it t n i. » l a t t i o i t t e - ,
v ä li„ p itä m ä t
,! (- a t
V n fW e n --a
enadaV cpon
v p tiin -
’MkV'ï fi’ ’O»
r-pjl«« îct'n ’i;
Työpakkolaiii tarkotus
Kansankirjeitä
f PORTLAND’IN
»
S. S. 0. Näyttelijät toimivat suurenmoisen
»**♦**♦***♦*
VAUDEVILLE ILTAMAN
Sunnunlaina Maaliskuun 10 p:iia
kello 8 illalla
OHJELMA
Huom.î
Kaiken tämän näkee 25 sentillä!
Voimistelemaan
I
Yielrkin nih’telmií-
Hitostn
KAUPPATAVARAA
Union Pacific Coal Co,
Uusi, iso 10c kannu
OREGON
POPEHHAGEH
on nyt saatavissa
“Para n takaa repeamän-
r,e niinkuin minä
närän sm
V in to
m e r i ’:-, n e r n i
'
as,
r r j e a m â n 'à
»en '
ynq îlm o n V
n k a t i-
- it - H io iv at : " L e i k a t a
l a i n l a a t i j a t o v a t t u o lla is ia tv ö -
V i r ’o f e i ( t l
♦ v v r. r - *
ta
J t v \ i n v o in n is ta a n .
H e id ä n i n u ’. 'c c n ’ r i i l . - n ï ’ ' A * ,n n e* t a k • n
t a i k u o lia ” .
p a k k o la k e ia l a a t in e e t, n iin h e lp
r u u m i i n - a ei k e s tä p ä iv ä ty ö n jä k , h e o - '- 't « u ,
r -,v ( ,« k ’n
p o h a n o n t ä ä l lä s e u r a t a p e r ä - s ä
k e e n v o im i< te lu a . n m t y k a ji tk - v ."m n ä v t e l m '’’ «•’ ,',’i k u in n iitä
t u o ll a i s te n la k ia s e t i t s te n k a n s s a .
f ( n -
fs- P .
k a a n se k y v llä k e stä ä , m e n u ; ' k e s ­
v !fä s ’i’ ím ♦,’lon eff-i l - h t ’«!
E n t u n n e to s ia a n tv ö p a k k o la k ie n
t ä ä p a K iko t u im a a r y y p is k f ly ä - •’’-•r,tp,-,-,
f’j jnifa c l i i t o n f
m u o to a n ä is s ä v a ltio is s a , m u t t a
k u n n e s k e lla h ta a .
S e u - i(',,f,n jn
k in
ä n-jä l’ä taVpHa. niin
l u u le n s e n k u i te n k in o le v a n s e l­ r a a v a n p ä iv ä n a a m u lla työ a n ; i,.», », • - ■■ » r»io:añn ’•>-*' m a m n.»
la is e n , jo k a t ä y d e l li s e s t i s u o ja a
l ’l t ñ i - i ( 1 1 a n a t i o n r a h a n
m e n n e s s ä s it t e n t u n t e e
i ts e m ä • ’ i h o n
n '-■'l’c j f n S p l s - m i p e ’ - i '- t a * H -a i n V ,
tv ö n a n ta ia lu o k k a a
ia
ehkäpä
k o v a ­ ti v ir k is ty n e e a s t k a r u u - * n ni n — n ’-a nna ’ een ta 1,«
vip
v ie lä s e ll a is ta k i n o s a a . jo k a on
m iiita a n e t t ä s ie lu lta a n .
H .,i n i i d e n í- .s ’n p a f n í n l ’ -a , c p p l , n o n
io -
k v llin v a r a k a s t u le m a a n to im e e n
’ a r n v e « k ''n » u l e e k a l i ; ' V e i ,;- ’ l a , s e ’ ; ; ,
p e rin tö n ä
s a a d u illa
ia
m u illa
O m a s ta k o k e m a k s i ta n t
v , '* n
tn ' n ” o t , '” > ,-n m e n i k v s v n .tä
S i U * '’’ v
cT»n* i n - U i t n n n p r u s i t p
k e in o in a n s a i t u ll a o m a i s u u d e l l a ? m a in ita v -iim istc lu .u te h n e e n rni-
n u ille
lle a r v a a m a t t o m a n
p a l v e l u k - " U " » - ' t r , ’-< n ° ♦«
1,1 • -
M u t t a o n t ä s s ä t v ö p a k k o l a is s a tu
..
. ,
•
-,
..
tn’OniQ.il ,’--,rr ,’t" tn i* " •» P-nkpor
s e n tä ä n v ielä ik ä v ä k in p u o le n s a . se n .
k e u n k o . v i . a . n . a . i h e u t t ,. a m a n a —" f ....1
.
.
.
.....
,
■
,
" ”..»
' tl- f" - ’ i ’’‘ P ... <
Ta se o n m e id ä n ty ö ,Iä iste n o s a h e ik o n r u u m iin i t a k i a o lin p a - ,
->-v>S"-i
n» p>.
n ’» t o l l o V n o n
:îll:> ♦ n '- 'l l .
M e o lla a n
s illo in
t u r v a t t o m i a h e m m a s s a k u in p u la s s a .
l y ö n ,.q ,.
o m ia
e tu j a m m e
p u o l u s t a m a a n te k o r a s i t t i n iin k o v a s ti, e t t ä t; v- ’n ((((‘I Tili, c- -i - 1 r* • r,-| (' t-b * ', * ("1C — !"V
■
1-1,1.‘ *1
T . , , b , l - - " | l-l« ’, ’ - - ’
T a l o u d e l li n e n
i ä r i e s t v m i s m u o t o ty i k ä y t t ä ä k a ik e t v a p a a - a ik a n i
1, • V, (11 ' — -1 1-fltn mil.-- :(-• I* '
'i ä s t ä
h u o l im a t t a y k - «n«*p l-niVfir, moU-10.1 .yl
«on s illo in , m e lk e in s a a s a n o a , le p o o n .
n-,-.
4 I r»v r» f» n
M itä m e r k its e e d y in ty< o a e n y h d L t v k si n v a s t -
‘ n iv
m e r k i ty k s e tö n
jotka ova*
»niaf* a 1Tin:cr'*
_L ce'.. __— - /.5,
v . ,’l u is t e l u s e u r a a n .
s illo in k u u l u a m ih in k ä ä n ta lo n - p e r u s t e t t u u n
Tr a m 1 u M
v»: ! o
d e lljs e e n jä r j e s t ö ö n , sillä t a l o u ­ ja tu lo s o li lo is ta v a . E n s ik s i se
En
d e llin e n i ä r i e s t v m i s m u o t o ei v o i k y llä o t t i tiu k a lle p a r ik s i v iik o k ­ vaanjra
n lrnton onönviÄH-
♦
n
-u
n
ii
O
í
e
/
í
n
torJ-A4
si,
m
u
t
t
a
s
e
n
jä
lk
e
e
n
o
s
a
t
v
a
ih
-
n ä id e n
tv ö n a k k n la k ie n a la is e n a
“ M ic h e t ja n a i i e t . t e id ä n ei t a r v i t s e tu l i a l e i- ;
jo
tk
a
tnn-
v».
o
-n
vi’'»,’
•»
;”
*">
v,
o*
k e s y i k s i , ja t e i d ä n ei t a r v i t s e k ä y t t ä ä
,
t
u
iv
a
t.
N
e
k
a
k
s
i
v
u
o
tta
,
te h d ä m in k ä ä n n ä k ö is t ä i ä r ie s -
e p ä m u k a v ia v ö i t ä .”
;;;i v.-.«.r»AVC m K‘'i VvnL'-.nV»- * »-
c
h
ilin
o
lla
tu
o
s
s
a
\
lim
is
te
lu
s
e
u
-
*n
t e l m ä l li s tä tvö»oloien n a r a n t a m i s -
<
tk i
S5i ja^täaansa
lUfon ovuli-* <-***rTr;r»3p nsmtoU?»*
— J3 i-S i 'c i lö v s i
p iin i S-; p ik a is e s ti
v a a ti m u s t o . ?,Tiitta io s t a l o u d e l ­ r a s s a e n n e n t ä h ä n m a a h a n t u lo a ­ V r»1 J î <4’o
vf A^TV'’ ---
p aran si
-t v »in a k k a a k s i, y r i tt e l i ä ä k s i ja
O’c'T et’’nH Vo<-? t
? of f r v^r*-» » lu isek si i,’ ;.<h<ksi.
lin e n
v o im a o n i ö r k in e r ä is e s ti n i, t e k i v ä t m in u s t a m ie lie n , eli
K u k a f . , , - . - a voi k a j t t ä ä s a m a a k e i n o a ;
->a «-e’
f-y
i ä r j e s t ä v t v n v t ia tö in o lle n l a s ­ s e n i " k a \ n v t o l e n : s itä m itä lää- r>
se ,, i y k - i, le, " ;» :, - . h e lp p o , v a r m a j a h a! ,
à ;* 4
«- x ’ «
a -’ ’ »
k e e v o im a n s a k v llin r ii t t ä v ä k s i k ä r i t e iv ä t k y e n n e e t te ? e m »an. r.?f«ï ’r'iïn foc* m îtv ~r,n tnnui-H*' n r« vn- . ¡»ahii!-,»;; . J o k a i s O I a ra ä - b a ilä , jo l t a n n re--
> ;>- ¡n ä, tu lis i u lia k -- t o r i C o llin s in k i r ja , j o ­
te h d ä k s e e n
s u o r a n a is e n
v ä a ti- se n te k i v o im is te lu .
Ì,pn4 i, . 1.Ï,» n o v“I :'n
k a kerto .'» m ite n h a a p a r a n s i its e n s ä , j a n ai-;
’. e n !‘jk .j;-’» ti v . j
;’ .» s a m a a h o i t o t a p a a k,» !
fXrvy'lr*
SaV
*'"’r»
Vrxl-.q
P e r u s t a k a a s iis »»»astoonne v o i-
m u k s e n U v ö in a n ta ialu o k a U e . n iin
ni
: d i s s a a u ilm a n v a i v a .
K ir ja j a la .¡k e o v at
pîll.’î
"
’
"»n
’V
?
"■
*
a;»
V A P A kT.
N e l a h o .t a ä n p o s tiv a p a a s ti jo ­
e i o le e o a i l v s tä k ä ä n s iitä , c P ä l u is t e l u s e u r a . <e ci in le k a lliik s i. Î î H a q I o
rnrlippV I
k a is e lle r e p e ä m ä s tä k l r s i v ä l i e , i, k a t ä y t t ä ä
«¿1. lo s te illä k e r r a n o n h n o n e u s to . vaiîrxl.- »iin
t v ö n a n t a i a 1 u < »k a n
ta rv its e e
▼ y v t i ’ i ^'T
a ,l a u k e a n k a p u n : » .
M u t t a la lie tt ik „ a se
»» q Jt ” »>■* *V .O pOrxî o ’it?»
ia ■»-«> b
Pïîr* ’1 ° *'*• h e ti - ie ' -- ■ • e:»"k i;n p a n e t t e p o is k ä s i s ­
lo in te h d ä m it ä ä n f vöt,">Ktcn v a a - i" > -a k o k o u k s ia n n e ia ilta m ia n - 1-»»îr» Ji ■
t ä n n e tä m ä n le h d e n .
♦ ia p
f n ct* + ;T T ,»» 1 t-»n «••♦f *i - .• v»
tiim a ° a ra u n u k »ia ! L ih a n to k i.M le p u la : e, n i L o p t e ik a 'i i n ä
n ’v n ’
K a lu s to a
ei J A<BfZ*TVT »TTA JrrAFof 1»" < ** 4-q
ei H
T y ö n a n t a j a t h a n o v a t tv ö - v o im is te lu s a lik in .
VA PA A
R F P V V Ä K IR IA
JA
Jîif
r' î
J.-oVn
t
a
r
v
i
t
a
l
a
i
n
k
a
a
n
,_
p
u
u
s
a
u
v
o
ja
lu
-
- L Ä Ä K E KUPONKI.
n a k k o la in k a u t t a H im o tta n e e t a-
.una» ¡> ■ î V ' H — --- -
'on
(-1 K i l t - i n n i « ( .n ♦ • i n t f i n í —
s o m a n s a t u r v a t u k s i t " 1 u M elhst.a k u u n o t t a m a t t a , jo n k a k u k in j ä ­ l - t ä l ^ c , C ’
C a - ‘ . W . A. C o iu n s ( I n c . )
í>! ’-1>Í* . ,
n’ ->
t t o 234 B . V V atc” u w n , N . Y.
v o im a a v a s t a a n — e ^ e i ta lo u d e l se n voi its e l a i t t a a i t- e lle e n lu u - l"1 ,,r nn .,,-,eaV
>
k a o n s iih e n v a r- « p p , n r - .- r U n m i J -’H ’l « u n P i t s « !
1 ..b- C ä k ä ä m i!,'.t“ e v a p a a s ti
■ p eä-
knA e v o im a k a s v a n iin v a b a v a k - m i n arre - ta ,
N-V
nȊ; ;k , ja
k i r i ä iti
, n fit; a n s i t o u ­
k
ä
v
t
ä
n
n
»Uinen.
T
e
lin
e
e
t
«i e ttä s illä oti v o im a a t e h d ä 1 a i- sm
m u k s ia tr.i»’.in p u o l e l t a n i .
o v a t t a r p e e t t o m i a \ ; t s ‘;: a lk a jille '
In rV iim n t’« . . .
ONKO KUVATAULUNNE KEHYK
Mnt*-> p u h u e s s a m m e nv+ lä n - ia tu le v a t k a lliik s i, k u in m y ö s ­
SIÄ VAILLA?
Nunerá
v ä ltä n
v a a ra U is i’, -i. k,»--' a
io h ta v a s fa
* colh—” ” d e s to k in
r»r»n
k k u Jjaltam m c no tftille kehyksiin valin
(Lt-pint -i. a i o t ’ ‘k j ; u «” , a - t ■ 'k - •
n î i ’-» ejh-ir» v o i o lla
f
....... f ■
in
n
o
is
s
a
a
n
,
o
l
la
k
-
c
e
u
\
a
r
e
o
a
i - i a . tän n e m ukaan. J ä ttä k ä ä tilauksenne
i*ä. et* ¡
k a a ri m ie ijt-” v itn « t -i
TOVERIN KIRJAKAUPPAAN
h a i-’o+t-»- V a p a a t- ja s a u v a liik k e e t o v a t a i ­
*xi, n fa ’’a ra t nn, IJq;i iid en
van
t
a
r
p
e
e
k
s
i
,
n
e
p
ita
v
t
r
u
u
m
iin
Meillä
on myös valikoim a vahniik-i
5a* o l e t ta i s iv a t m i t ä ;m •- e 11 a i s f •>
F n t .n i p i 'i n a T l i k d p u i s e s ^ i k u n n o s s a , k u n ¡ k e h y ste tty jä kuvatauluja m yytävänä.
k u in
v a lla n k u m o u s !
I55555555555555555B555555Q55Q5555555555
,il ’ -,
Vappu 1918
AMERIKAN SUOMALAISTEN TYÖLÄISTEN KEVÄTJULKAISU
ilm estyy Toverin k irjapainosta m aaliskuun lopulla.
Jo useana vuonna on Vapun painos loppunut kesken, vaikka s itä on vuosittain aina
lisäiltykin. T änä vuonna ko etetaan o tta a niin su u ri painos, e ttä se riittä ä.
»
M utta jo tta voitaisi m ääritellä painoksen suuruuä suunnilleen siksi, m ikä saadaan
kaupaksi, p itäisi osasto ilta saada ennakkotilauksia m ahdollisim m an paljon.
un
tilau k se t tu lev at ko n tto riin m yöhään, on painoksen isontam inen m ahdottom uus, sen-
vuoksi k e h o tta isim m e -e ttä kaikkialla o ietaan ennakkotilauksia ja niiden Iisaksi ^ la ­
taa n joku m äärä sellaisten varalta, jo tk a eivät ennakolta tilaa.
Vappu ilm estyy kyllin ajoissa, joutuakseen huhtikuun alkupäivinä tilaajilleen.
K irjo tta jis ta m ain ittak o o r seu raav at, joilta on jo täh ä n m ennessä ssap u n u t kirjo,
tu k sia : A. B. M äkelä, M. Halii (k irjo tu k sia ja ru n o ja). F. J. S yrjälä. K alle R issanen.
Sulo Syvänen, A. Salm i, Lyydia Ahola, Arvid Nelson. W. N. Raivo, H eikki Juntunen.
J a näiden lisäk si on vielä luvassa k irjotuksia lukuisilta täk ä läisiltä k irjo tte lijo ilta ja
runoilijoilta.
E rik o isesti m ainittakoon p a rista m ielenkiintoisesta k irjo tu k se sta : K arl K autskyn.
Vappu ja ta iste lu m ilitarism ia v a sta a n : sekä Nikolai Leninin. V enäjän sosiali«Knalh-
tu ksen kaikkialla huom iota h e rä ttä n e e n p ääm in isterin selostus sikäläisestä tila n te e s­
ta. vallankum ousliikkeen kulusta, ta rk o iu k sista ja puoluem uodostum ista. K um pikin
k irjo tu s k ä sittä ä lähelle parikym m entä sivua.
K uvituksesta huolehtivat K. A. Suvantd, Arvid Nelson ja F. W. Johnson, viim em ainittu
piirtäen m.m. kansikuvan.
..
A siam iehet ja osastot! teistä riippuu, voidaanko Vappua m yyda tan a vuonna 15.000
kappaletta. Sitä olisi n yt m yytävä paljon, sillä k u stan n u k set ovat korkeam m at. H in­
taa ei kuitenkaan en tise stä än kohoteta, vaan m yydään julkaisua 50 sentillä. Asia-
irtiehille an n etaan 20 p rosenttia, tila u k sista vähintään kym m enen k ap p aletta 25 pro­
sen ttia, kun raha seuraa m ukana.
(Jo tk a eivät ole vakinaisia asiam iehiäm m e, tulee rahan se u ra ta th a u sta . A sia­
m iehet saav at 20% alennuksen.
TOVERI, Box 99, A storia, Ore.
A llekirjottanut t i l a a ...... - ..........kpl. VAPPU 1918.
¡Í
1
Nimi.
Osóte
Rahaa seuraa m ukana $