Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (Jan. 7, 1918)
7 r—*». . I Np. TOVBR1 y t * 1 1 I 1 I I I I I U I » I m I R a u ta tie h a llitu s toim ii KumintiKHinHHnfmsHimimnnfTiiiiiriiiMnninintiMitnmftiiiM t-ll I H l A STO RIA STA W « 1 1 11 I «11 1 I 1 H 1 H 1 I Ü 1 H H 1 ! I 1 1 H l 1 n i l 1 | TZ O K" O T T Q J A YM PÄRISTÖLTÄ • t " Y I w a I U ö -__ + IL M O T U 5 S " ‘“ X " . T T T J T l T vähim m än m inua n y t H uvittaisi olla i täy sin terv e k a k sik y m m e n tä-y k si' ( T r u e tr a n s la tio n file d w ith th e vuotta v a n h a / ..— K aisan Jaakko. j a t A s to ria , O re ., Jan. 7, 1918, P o s tm a s te r I as r e q u ir e d ', b y th e A c t o f C o n g re ss O c to b e r 15th, 1917.) ’ ] Marshfisldin ilmotuksa | l- !■ I t I'H - I l-l-H -H > 1 I l-H -I -I-H- 111 1111 1 H H - I - TOVERIN TELEFOONI-NUMEROT: m lsen p e ru steella; P e te r A. C ooperille! . „ . , i m o +-1- H-1-1 -1- I -l-l -l 1 -h l 1 1 -H -l-l-H - H -k Konttori > liikkeenhoitaja...........385 W ashington, D. C., 7 p. tam . Belle n p . . m ies , saaden . \s to n a , Ore., tammik. 3 n., 1913. Toimitat ..............................................832 \ aleria C ooperista, r mik. - - McAdoo on rautatieyh- Konttori on auki kello 8 aamulla T äten ilmoitamme että kello kauteen taakka illalla. Huora, hoitoonsa Heidän neljä la sta ; ja Haze tiöitten päävirastoilta tiedustel kello kuuden jälkeen illalla on käy- A. LjsconiblHc M amie Liseom bista. FIN N ISH MEAT M A R K ETIN •1-t-l-l-l' l. I h H - H - H -H -H -l-l-l -l-l-H-ì- lut yhtiöitten kultinkiarvoita tä tettlvä toimituksen puhelinta 832. 133 Second St. E rohakem uksen o v at jä ttä n e e t Guy män vuoden liikennettä varten Telet. 428. <3<H3<3<H3 <H3<H3<H3<H3 C H X hX W O O íK iO SAKSALAISTEN JULM UUK osakkeen omista jäin T een n aisten Ja m iesten K ysykää liikkeestäm me O. W heeler Susie A. W heeleria vas- voidakseen päättää sen mukaan SIA BELGIASSA korjaan myös vanhoja. KOVAA JA PEHM OISTA LEIPÄÄ ** PÄIV ÄLISTA & j taan ja Alice H. H all H arry II. rautateille tarvittavien varojen V U O TU IN E N KOKOUS J. V. KOSKI, sekä k aik en laisia leivoksia OO<H3<H3<H3<H3<5 OOOOOOOO OOOOOO 1 Iah la v a sta a n - 75 Market Avenue. C. A. Ham es, om lst. Ghentissä m estattu 20 fienkeä i hankkimisesta. Samalla McAdoo! miiNiHiicintniiKi<icminiiHiini(n»Kiiuini(:iHsiiiiM»iiiiBiiiiniu $ Y LEISIÄ U U T ISIA i pidetään Suomi-haalilla tammik. — N äytelm äseuran kokous k lo | SÄÄENNUSTUKSIA. j 1 - , •• • .- 1 (1 1 9 , 11 Q .0 /1 : ~ ( T r u e tra n s la tio n file d w ith th e P o s tm a s te r 6:30. K ullssim iehet ja m uut m ukaan.! W ashington, D.C., tam m ik. 6. — ¡ 1 / p ä iv ä n ä , P U 3 , k e llo 3 W J . p j x , • at A M « n a , o r e . . Jan. 7. 1913, as re q u ire d - “ R ykm entin s o itta ja ’*, h a rjo tu s I M aanviljelysdepartem entin ilm atie- j o s s a v a l i t a a n j o h t o k u n t a s e u r a a - by th e A c t o f C o n g re ss O c to b e r 15th, 1917.) kl° *• ¡teellinen toim isto ju lk aisi eilen seu- H uvitoim ikunnan kokous klo 7. jra a v a n sä äe n n u stu k se n tän ä ä n al- K aikkien jä se n te n sa av u ttav a .—V a s-' la v a lle viikolle: valle vuodelle, sekä keskustellaan kaikista laillisessa järjestyksessä kokoukselle esitettävistä asioista. taisu u d en v a ra lta pyydetään huvltöi- T yynenm eren rannikon v altio issa: Johtokunnan puolesta: m lk u n tala iste n painam aan m ieleensä. K aunista p aitsi aika-a jo tta isiä satei- e ttä kokouksia pidetään säännölli- j a pohjoisosassa viikon loppupuolel- CHAS. A N ET , \R Y ID N IE M I, se stl joka m aanantai-ilta klo 7: Itä. läm pötila kohtalainen. president. kirjuri. Am sterdam , 5 p. tammik. — Joulukuun 20 päivänä m estasi vat saksalaiset Ghentin kaupun g issa , Belgiassa, vakoilemisesta j *-v-v tett-vna 20 benkdoa, joiden 'joukossa oli neljä antverpenilais- ! tä ja kahdeksan ghentiläistä se- K alliovuorten pohjois- ja ylätasan- Avioerossa oleva m ies, jolla ei ole kä muuan hollantilainen laivuri, koseuduilla: K aunista, p aitsi palkal- .la p sia tai m uita om aisia elätettäv ä- tiedottaa Telegraafin kirjeen- lisia lumi- tai rä n tä s a te ita tiis ta in na, .. on sam assa , luokassa , , . yksi- , , l v a li ; i tt . T ? l , < riusningtsta. .- k ;n < r ie t» k Kolme '..l.n « kuin a ja aikoihin: läm pötila kohtalainen. näinenkin. ¡hollantilaista hollantilaista tuom ittiin 3— 10 H. F rankenfield, en nustaja. « R aportti on v annottava oikeaksi, ¡vuoden vankeuteen. Suuri jouk- Y äärän rap o rtin jä ttä m ise stä vol- k o belgialaisia sai raskaita V a l l ‘•ARMAHDUS” SEKIN. ilan sa k o tta a k o rk ein taa n 2000 ja an- ketisrangaistuksia ja monet ti E rä s 17-vuotias nuorukainen nim el laa senlisäksi vuosi van k eu tta ja dottavat vielä tuom ioitaan Gheti- tä Jo sep h , Svensen oli lauantaina periä—jos on m istä o tta a —100 pro- tiu vankilassa. ' * »MSHFIELD B im Suora, Rääläliliike pukuja, ! on vaatinut tietoonsa viime vuo-! (Id i tu lo t ja m eU O t m itä Y h tiö illä on ollut. M ailm an su u rin jo u k k o m u rh a j U nion S ik aari S toressa on saatav an a kaikenlaisia virvokkeita ja tupakkaa. Myös hauska ajan- kulutuspaikka. O. Richter. ja a s u n to a saatavana _ » J. K arin Boortltaloasa, 510 Broadway, Marshfield, — — — — — Oregon nimisessä artikkelissa kuvataan i Ruotsin “A ftonbladetissa'’ Ve näjän tsaarivallan johtam aa raja-1 maiden hävityspolitiikkaa sodan; COOS B A Y B A K E R Y SEPPÄIN UNION KOKOUS aikana. Ja kirjottaja, antaakseen Carl W. E vertsen, om istaja. B lacksm iths and H elpers union ko pohjan kuvaukselleen, lainaa Di kous tä n ä ilta n a osaston talolla klo K aikenlaatuisia hienoja to rttu ja ja piirakoita, leipää, kahvilelvoksia mitri M uratovin arvostelun ve 7:30. K aikkien saavuttava. Ilm. ja kovaa leipää näläisestä natsionalism ista: '’V e Vapaa kuletus ruokataloihin. — ------ Skandinavian kieliä puhutaan. näläinen natsionalismi ei tiedä TYTTÖ HALUTAAN Phone 111-L KAKSI KAUPPAA Phone 231 oikeudesta. Se on yläpuolella MARSIIF1ELD NORTH BENI) palvelukseen heti. Y läkaupungin IMihan ja hyvän, ja välistä täytyy Poikatalo, 1397 F ran k lin Ave., A sto sen joutua ristiriitaan oikeuden ria O re. (S) ja objektiivisuuden perusohjei jät, veljet ja isät taistelivat v¡ n uorten oikeuden tuom arin Corneli- se n ttiä siten k ie rre ty s tä verosta. n /m i • . — N y t kun T o v e r i uksen edessä sy y te tty n ä huonosta den kanssa. Niin, sen täytyy näläisten riveissä. E ¡ikä Ellei ra p o rttia jä te tä m ääräajalla. 2 » ),0 0 0 S tlK S tlltilS tcl S ()td - VALTION ELÄINLÄÄKÄRI k äy tö k sestä. H änet ensiksi m äärät- joskus nostattaa viha muita kan kyllin. Keskellä talvea 1916 kar- ! p ääsee Suomeen» on ta rk a s ta n u t A. Palon k a rja n voidaan siitä sak o ttaa vähintäin $20 m iestä k a p in a ssa ■ tiin O regonin ojenpuslaitokseen, niut- soja vastaan. S e on sokea, into se k ä ju lista n u t kaikki tä y sin te r --------------- ja kork ein taan $1000. sekä senlisäksi kotettiin Sisä-Venäjältä sinne tulisi jo k aisen tä ä llä O-, ,2 , ta sitten jalosydäm inen tuom ari ar- k an taa 50 pro's, verosum m asta. ‘ 1 b w tr a n s la ti« n M e tl w it h th » P o « tm a« te r i himoinen Tunne, jolla ei ole m i veiksl. (7 ) 1 r il \ - t m o . O n -., Jan. / . 1918, as re q u ire d ' 1?!J ,nu”ttanect sa; - f lev än työläisen tila ta se ___ _ __ j m ahti pojan, m ääräten h ä n e t vletfi- Jos veroa ei m ak seta m ääräajat-h>y Oic A c t .4 C ungress O c to b e r I5 th , I 9 i 7 j tään käsitystä lakien eikä järjen j * _ , . . . vaksi Tongue Pointin kivim urtim ol- olemassaolosta", la joskus tä hekin olivat V enäjän omia ala- ; ^ U O m e S S a o l e \ iliC t u t t a - leen, viim eistään kesäk. 15 p .n ä , E. B. Hughes hautaantoimittaja n a u L a a n u u m u u d ja , je ja pidot ta v äksi siellä 'niinkauan . . . . . ,, ...... ... mä natsionalismi ilmenee muo- m a is ia . ie o n ju lis tiv a t k u v e r villeen. T ila u sh in ta on C. W . Ka rison , tekee ka,kk, su o -: ,,än kavl,avtvv ,lvvl„... P a j ,! 1’ ’- «*■•»» f " “ Prcen. « Lontoo, 5 p. tammik. •— V e rta t j<fc> euro,.alaisen M t-1 „öörin uUaasit -isänm aalliseksi".! -n „„„«¡K „„„„5 menkielisen järjestel arjestelyn Telet. s„ .kö. hs„ pois. kävltiiv,yä Iäiseltä toim istolta on tullut lan l u u n käsityksen mukaan « t o - V « S H venäläisille, vaikkakin o l i ! ” do11; ', 0 S e n t t i ä VUOSI prose Jm np V ntn ph kul . . . ........................ . . veroa. seka yksi pro sen tti korkoa 321, 12:sta ja Duane katujen gattom alla sähki «lennättimellä tie- iimatmita huonosti, vai läh etetään k ö hänet J,t ‘a u m a n i . i t . a | poljettava jälki,¡Jiin 2 miljoonan kciTilltil jil .1 doll. •)() jokaiselta täy d e ltä kuulta, jonka ve « . massa. ' to, että 25,000 miestä käsittävä ojennuslaitokseen, siitä p ä ä ttä n e e ro on m aksam atta. *G ".... . A , ... ¡vierassyntyisen valtakunnan ala- i se n ttiä puolelta v :d elta. saksalainen sotajoukko on nous- tuom ari tuonnem pana. \e n a ;a n vieraat kansallisuu-i I maii,en 1111 »»«»••• I rnnm ■>■■■■■ jit ■■( j MRS. FIINA NIEMI, ' sut kapinaan Kovnösta itään ole det ovat aina olleet sen natsiona- PIK K U JU T T U JA . John R. Niem en vaim o C entral la s -; NE ENSIM ÄISET PA PER IT Myös Suomen väestön karkot valla seudulla. lismin silmätikkuina, m utta itse tam ista suunnitteli Venäjän hal Milloin on T o v e ritta re n ta. W ash., kuoli tä ä llä pitem pialkai-1 ( T r u e tr a n s la tio n file d w ith th e P o stm a ste r Näin solm upiiskan aik akaudella,; Saksalaiset luopiot ¡liuottivat, sen sairauden jälk een viim e perjan-j at A M o ria , O re ., Jan. 7. l^ lS , as re q u ire d jolloin pelkkä ajattelem in en k in on että senjohdosta koska Saksan rajam aita se on himonnut omiksi litus. jatkaa kirjottaja. Sama ju l tila a ja m ä ä rä 1 0,0 0 0 ? by th e A c t o f C o n « re s * o f O c t. 15th, P H 7 ) taina. Hän oli kotoisin Suom esta, i O regonin riis ta n v a rtija Carl D. “rikos", m uistuvat m ieleeni toisinaan h a ll it u s oli värvännyt kaikki 35 asutusalueikseen. Sitä tarkoitti ma kohtalo, mikä oli ollut juu rajamaiden hävitys 1915, vaikka takaisten, lättiläisten, puolalais- KUMILEIMASIMIA! Ijältään 3S-vuotias. Ruum is on lä - | , Shoem aker ilm ottaa, e ttä vihollis- vanhat tap ah tu m at, joita tulee ver- ik ä v u o tta n u o r e m m a t m ie h e t Iän muka seurattiin vuoden 13121. • , , - . - , , . • h e te tty C en traliaan hau d attav ak si. j m uukalaisten ei sallita k a la sta a Co- Suunnitelm aa , ;;,a:.7akS,‘i*“ n.7.! i ?.!asto.t ’ k lrjallisu u sk o m lteat ja yksi- tailluksi nykypäiväin tapahtum iin, tiselle rintamalle lähettäm istä puolustustapoja. heitäkin. Kaikki asianom aiset 1 löt voivat tila ta ta rv itse m a n sa nlmi- i lum bia-joella tai m uilla kalastusvesll- E räs sellainen tapahtum a on syö- \a rte n , oli edelläm ainittu m äärä takana oli Nikolai Nikolajevitsh. virkamichet saivat kirjallisia oh- leim Ihosyyhy. asim et nyt TOVERISTA, sillä • lä tu lev alla kalastuskaudella. m älakko, joka tap ah tu i arm onvuon- miehiä iKiistunut taistelulinjalta, johon taantum ukselliset yhä vie H in n at Jos teillä on syyhyä voitte jeita. miten tyhjentäm inen oli j valm istam rae niitä täällä. M yöskin, ne liittolais- tai puolueet na 1896. pohjois-Suomen e rä ä llä re- Senjälkeen miehet kaivautuivat sen poistaa hieromalla ihonne tom ien valtojen alam aiset, jo tk a ovat serv iläisten h arjoituskasarm illa. K u -1’. u o k s u h a u to i h in k iv ä ä r e ille e n ja lä luottavat. Tuolla hävityksel tarvittaessa suoritettava. Talot. J 25c ylöspäin koon m ukaan. T bV E R I, Hellbergin syvhysalvalla parina o ttan eet Y hdysvaltain en sim äiset pa ten tu n n ettu a , so tilasasetu k set ja konetykkeineen vastustam aan toi- lä ei ole mailman historiassa ver- rakennukset, varastot oli hävitet- . itävä, karja teurastettava ja vä- -I-H-l-ld !■ j i .p l-l-I I I I 1-1— iltana^ T ilataan osoitteella G. A. perit, vaan eivät ole hakeneet toisia rek lem en tit ovat suunnilleen sam at s:« saksalaisia sotaväenosastoja, l l ' H ellberg, 2/9 W . Bond St. A s-; eli lopullisia p apereita viiden vuoden kaikissa m ilita ristisissa m aissa rau- .- a k s a n s o ti l a s v i r a n o m a i s e t o v a t 1-H - -aksalaistc, l„ „ k ä ,e SsS i g ,on ’ g ” ' " “ ' “ ± BRO M BERG ER’S t toria, Ore. Hinta 75c. ajalla, k ielletään k alastam asta. hau aikana, K uitenkin aina on on m itä o d e a voimattomia .MM auu luut -a.)mal'itii:i K uurm m aaita alettiin p,,is ensin K •• läänistä n Ijajrpeenrantaan " " 1 ; .......... ja •" , - A rvioidaan, e ttä noin 400 Columbia- ankarim m in tyt joukkovaati- nähden, koettaen masentaa heitä ¡'juutalaiset vhteensä 30__ 10 ‘ ' nPurnn ^^Ikvvan rajaviivan t o i- ’ K aikenlaista pukutavaraa käy- -1- kiellety k VIINAN SA LA K U LJETU K SESTA pvriaa,- katV-lnemalla m u.,„avara,,.,,. | hana ¡h„‘, U i l « •'» "»'>'l..llis,a „11. J tetuvaks^ rntehtöe^a poj„le. * joen k a la sta ja a joutuu näinollen ha- m ukset tai v alitu k set— vangitsi poliisipäällikkö G ran t tä- kem aan m uita töitä, teellisesti sam oin kuin uin k ap italistik in 1 a k - a la is e t kapinalliset selittä kotinsa kolmessa päivässä, m ie -! - 7 su' ”.na, ?l:it.e,n t,e ’V sa?nut * 250 Front SG M arahfield, Ore. * nä aam una klo 11 tien o issa A. G o r-! “suosii" a in o a staa n yksllösopim uksia vät. e t t ä yhtenä syynä kapinaan het. vaimot, lapset, vanhukset, ia ! !?.tku? >’tak,n idemmäksi, vaikka j hh -H - H -1 -H . 1 1 1 I l 1 i n ; i i i w PALVELEVAT MAATANSA. m anin ja Curley H ogsleyn e rä ä s tä cn vae< 1’ ---------------------------------------------- ja joukkovatim ukset ovat perin vas- ( li ;:i elepopykälien rikkominen lähteä varattom ina t a i p a l e e l l e ^ ™ 11’1 a*tL bu<.,ni1 N3<. ‘‘n eljänm inuutin m ieh et” — Dr. .1. P A R P A L A paik asta, v a sta p ä ä tä Ross-H igginsin suunnitelm asta t.e -| tenm ielisiä. S am oista sy istä ne on sitnä suhteessa, että miehiä siir Eivät he saaneet kulkea rauta- i "1tka,’ se teitse, vaan vaeltaa m aitse la ih - i'lo.n * ’tm a's, olevansa kuitenkin ! kauppaa, Bond kadun varrella. Kum e rä s sota-ajan v ig ilan ttise u ra —ovat sotilaseläm ässäkin huom attu vanral- rottiin itärintam alta länsirinta- SUOMALAINEN HAMMASLÄÄKÄRI pikin antoi $150 tak a u k se n ja pääsi ilm ottaneet k ieltäy ty v än sä m enem äs- lisiksi k&pinah-.nkkeiksi. T ätä asiaa liialle tavien hevosten vetäminä taikka verta k Tin laiset, puo- j Young BkJg 14 & Com m ercial St. I tä kotia päivälliselle tiista isin , vaan sillä vapaalle jalalle. H eidän j# tu t Jalkasin laahustaen. J r keväällä ,a,alsct -v ’ n\ Kav’ ,lm1’ etta suo’ ' oli m eillekin p ain o stettu erityisen — A storia, Oregon. sen sijaan syövänsä kaupungilla li-| tu lev at esille tän ä ä n iltapäivällä. tä rk e ä n ä luokkatunneilla, e ttä jos sai Puolan. Liettuan seka K u u -P na!a,nen talonpoika pysyy, ase-. T u n n it: 9 - 1 2 , 1 - 5 , 7: 30—8:30. Todellisia k a rk k o jia ; hattom an päivällisen inn o staak seen on so tilaalla jd tain valittam ista, niin rinmaan koko väestö su u riru h ti-' nilllaan 'a ^ « s t a a kotoaan ja , toisiakin olem aan sy ö m ättä liljaa noin 50,000 LISÄÄ LAIVAURAKOITA. on se teh tä v ^ ain o astaan likim m äl- naalia saman lähtökäskyn, jo k a i7 ° n.t u? an‘ Sellainen mieliala p e - 1 • H - I - I ! 1-I -P I 1 I I I I-i-l-l 1 1 i i 1 1 p tiistain a. T äk äläin en W ilson-veljesten laiva- le päällikölleen, eikä siitä saa puhua ( T r u e tra n s la tio n file d w ith th e P o s tm a s te r vetosi muka vuoden 1312 sodan-, .... , ,, ,... . S u o m a L A j u r i l i i k e N y k y i s e n ä “pork chopsin” ja kellekään muulle. veistäm ö on ta a s sa an u t rak en u etta- at A , t o r . 1. ( , t . . Jan. 7. P ’ lS , a ; r e jn iia d s e ita , l a u s u t a a n e d e lle e n . M ik a Minne? — Venäläinen by the A c t o f C ol ^ i <<s O c to b e r 15th, 1917.) käyntiin. v ak seen n e ljä puulaivaa. W ashing- ^teakin y litetty je n hintojen aikana ieki voi pila sen osana, jääköön j 9 Ct A llc k ... 9 Vaan me kun olim m e kaikki vksi- sotaväki alkoi hävityksensä, se ir jo tta n t- c t o v a t n y t >;aanect h y - O to n ista p ari päivää sitten* s a a p u n e t-;ei m onikaan työläinen tarv in n e mois- m ielisiä s iltä e ttä se , eipä J()ta IIH.„ O vään k u n to o n a ju rilu k k .-e u s ä ja vetivät Q ' sanom atta, m utta verhoihin ja ryösti ja poltti. Juutalaisten ta tto ja , ajaa h iiliä O den tie to je n m ukaan. Som erström in j ta in n o stu sta ollakseen lih a tta vielä ,e ta rio ttiin joka aam u siiakan j a \\ n-hington, D. ( ., 5 p. tam voin sai kansa lahteä isänm aas viileyteen on tehnyt Suomessa O <5 te ia h m dä u u k ta a ik ta e v n a la llis is e ia e n m a u ju u rilik k e e s e e n k u u - <1 veistäm ön Colum bia C ityssä kerro- n*oinakin päivinä. M utta moni työ-j teen kanssa, oli liian kovaa p u res mik. Juvaa ty ö tä . H in n a t o v a t k o h tu u llis e t (5 K utsuntatoim istiin p ääl taan tuntem attom ia vaiheita koh- itsensä syypääksi venäläinen so- O O j% ty ö s tä pid e tää n h y v ä h u o li.— K o n t- O taa n sam alla saaneen m yöskin neljä Niinen sen sijaan tarv ftseisi enem m än kella—eikä se o tta n u t p ehm itäkseen likkö kenraali Crowder on sota-i ti. \ a s t a kun saksalaiset olivat laVaki- '” ka on saanl,t P<>lttami- O to r i ja ta lli 268 T a y lo r A v e . F a r m a r it <1 u u tta laiv aurakkaa. • ' te rv e ttä jä rk e ä nähdäkseen, niitä hä- ved essäk ään —niin O käydessään \s to ria s s a v o iv a t jä ttä ä he- Q e rä ä n ä aam una m im steristolle esittäm ässään rä- edenneet svdän-Yenäjän rajalle. ! sen* m urhaamisen ja ryöstön vosensa ta lliim m e . O • nen olisi te h tä v ä saadakseen riittä- ennen a a m iaista kulki nopeasti m ies p o r ti s s a a n arvioinut asevelvolli- likk-i<; perinnokseen kasak tvhiennvs Rajamaa P-ii-nm-. sai ‘ kansalliseksi kansaUiseksi perinnoksecn kasak-1 o 3 seaborg transfer company o a i.iKK.tM t>njenn\s. . . 1 ...... ... , - • • < Petäjän terva yskälääke. västi kunnollista syöm istä ja muita- m ieheltä sana, e ttä tänä aam una s u u s p a k o n 'karxkojien lukutnää- tyhjentyä, ei itse \'enajä. Pro- kain ajoilta, paattaa kirjuttaia o ............................................ a Olkaa varovainen näin sateit- kin tav alliselle ihm iselle kuuluvia kieltäjlnnytään syöm ästä. O dotettiin ran T'O.OiX). 1 amä laskelma pe- iessori lssaiev laskee niiden l u - i s' nkan k tn auk-en>a. d-HH- W - H - i - ! - ! ' !'l l-l-H H -l-l I 1 I 1-1» ten allissa saadessanne vähäsen tarvikkeita. jän n ity k se llä torven ääntä. M entiin rustuu otaksumaan, että jokai vun, jotka siten olivat saaneet! yskää, se on* helposti parannet ruokailusuojaan pöytäin ym pärille, i ses>a kutsuntapiirissä on noin 19 luopua kodeistaan keväällä ja ke Kannattakaa niitä liikkeitä, jot- Ei ne k allistu e n ä ä n ! tava ajoissa nauttim alla Ilell- KOKOAVAT “TULISIA HIILIÄ” piikin paikalleen. M äärätty so tilas '’’iestä päässyt livahtam aan me- salia 1'15, kahdeksitoista m iljö ö -¡ka ilmoittavat Toverissa, S A K S A L A IS E N PÄÄLLE. bergin petäjän terva yskälääket- vähäsanaisen ruokasiunauksen. n e m ä ttä sotapalvelukseen ja jou- naksi! Pakolaiset pyrkivät itään. O lette huom annut m iten kaikki ( T r u e tr a n s la tio n file d w ith th e P o stm a ste r luki tä 2 teelusikallista 4 kertaa päi at A s to ria . O re ., Ja n . 7. 1918, a< re q u ire d Täm än jälkeen piti aikaa leivän lio- tum atta kiinni. Kirkastettavaksi kallistuu, m u tta o lettek o huom annut Yksin P iriän i,, „Ui „ii.a 3 , h SEKALAISIA ILMOTÖKS. e ttä kenkienne k an natkin ovat kal A c t o f Congr»*s» O c to b e r 15*h. 1917.1 vässä. H inta 25-50 senttiä. Saa b y S th ak e salain en F riedrich W ilhelm tus. vaan nyt sitä ei teh ty ; kaikki kutsutuista 3 m iljoonasta tliie- ta päivittäin. Sisä-Yenäjältä vie- J listu n eet? Tuokaa ne Jäm sän pa tavana Hellbergin apteekista. R heinhold Loth, joka v an g ittiin tääl- vain seisoivat ja huusivat leipää. Va- hest? on jäänyt saapum atta unin tiin niitä Siperiaan kuten karjaa. TyTTXRET , yö vanhat plijal rayös. jaan. siellä ne o ik aistaan , e ttä eivät (ilm.) ______ lä joku viikko sitten luvattom asta ru sm e sta ri juoksi sisälle, huusi ja 2 ? 0 ,0 0 0 ja kenraali Crowder ar- I t sinne \ ietaes>a ei raukoilla nuorille leskille sija auki. . kallistu enään. ™ . S am alla m yöskin Leivän huutam inen kävi v io i, että heistä on-ehken 85,000 ollut vaatteita, ei ruokaa, ja edes- T äällä olisi yksi nuori vanha poika! o ja ta a n m uut viat. AVIOLIITTOLUPIA “rajotiltulla alu eella” oleskelem ises- m elusi. Ilä n näki värväytynyt sotapalvelukseen il- sä oli tundrojen talvi. Yenäjäu i j ° lla olisi ta >'si tosi läh teä se i^ a -J »nnioittaen, a n n e ttiin k au n tin k lerk in k o n tto -!ta ’ n ä y ttä ä Saavan y,,in kyllin vas‘ yhä voim akkaam m aksi. O. JÄMSÄ, ... kautta i - , i'n a a n avioliiton tyyneeseen sa ta m a a n i itsen sä voim attom aksi. Läksi juok- m oittam atta siitä virallisesti pai kansa ei saanut naiden jog vain tänä t --.aUa armaani löy. W a lte r ! ta a m *s ta - 4 ° vangitsem isen aikana 359— Com m ercial St. ris ta lau a n tain a se u ra a v a sti: seinaan vääpelin asuntoon, jo sta s il- , ka'lisille kutsuntavirastoille, jo- 'ie.aa sodan kauhuista, siksi ne i täisin. Siis rien täk ääp äs kilvan ty- m i lii 17 K s a t u m u g ttn u i t n « L. M organille (so tilas) ja Floy Sou- , hänen v ä ite ttiin sanoneen, asevel m änräpäyksessä saapui vääpeli, jolla Ien karkkojien laskuun jää vie- kiireesti hajotettiin Uralin taak- töt k irjo ttam aan m inulle. vollisten k u tsu n ta k irja s ta tä y ttä e s- i denille; E iliff E oruess'ille (sotilas) j oli sen verran v aik u tu sta, e ttä sai ’ä yli 150.000 miestä. “Ovatko se. Eikä kukaan tunne heidän | ' NESTOR PAANANEN, P a jU n d l ja C la ra F re d rik a P e d e rso n 'ille; W ai-, sään, e ttä hän on pahoillaan kun tuli Box 43, M eacham, Ore. ! vähän vaikenem aan, e ttä ’’C -kaikki karkkojia." Kenraali teilaan aavoissa erämaissa. t e r R aney W allace'lle (sotilas) ja o ttan eek si en sim äiset p ap erit ja e ttä m elun HAMMASLÄÄKÄRI hän m ielellään m enisi S aksaan tap voimine kuulla m itä hänellä oli sanot- Crowder vastaa siihen kvsvmyk- handia, satojatuhansia, miljoonia i HALUTAAN MIES, jolla on v a ik u t-’ B jorga F rcuses'ille. o tta a vastaan s a ira ita S p e x a rth M utta nyt tavaa. H än luki kaikki a n k a rim m a t se e n selityksellä etteivät he ole on heistä uuPtinut, ei kukaan o l e ' tava persoonallisuus. Ikä 25—50 vä- T än ä aam una o ttiv at a v io liitto ta pelem aan, jos pääsisi. rakennuksessa. R oom 317. li. Ö Q t d l u k • „ - , i . i t ö n v f zili Ailia V akituinen palkka ja kom is tuom iot, m itä sotaoikeus voi m e ille ! •*»tiellisiä karkkojia sillä arvio- tullikolehtöörin apulainen H y v ä ty ö ja k o h tu u llis e t h in n a t. ta Ista lu k u a P ila n } t. be o li tie - sioni R irjo tta k a a hakem us omakä-1 . van sa m a sta p aik asta E dw ard P rince k ertoo Haddiv saan een sa e rä ä ltä sähkötyö- tuomita, kun nouseTrtine esivaltaa lasknjep mukaan heistä on noin toista joukkomurhaa. Oregon tise sti englanninkielellä, ilm ottaen _ s50 ria ja K ath erin e E th crs. mahdollisesti ulkomaa - _____ Iäiseltä kirjeen, jossa tä m ä v a litta a vastaan. Pian tuli kom ppanian pääl- Venäläiset avustuskom iteat ei- entisen toim enne, o so tteella: M. L n i ) 4 - H - H - id - i i-i- i.11 1 n i n 1 11 H . R Tämä arviolaskti jättää väl sikäläisten tapojen inukaises - : Box T iedusteli syytä. laisia. A storia, Ore. CONSUM ERS MILK DEPOT | L othin tehneen raa tele v a a pilkkaa likkö, kapteeni. e on sa a p u n u t s u u ri v a li eli m aitolnkkolaisten om a liike- hänen sotaväkeen liitty m isestään ja T a rk asti leivän, esiintyi kuin mies. todellisiin karkkojiin 50,090 m ies ti saaneet sanottavia aikaan. Ja j M OELLERIN K U K K AK AUPPA—11 ja a V a ra s to o m k m o im a k a ik e n la is ta tä. Ainoastaan vähä vli 16.000 Pyysi, e ttä me olisim m e tyytyväiset. hallituskin oli salaisessa m ieles-, Duane. Tel. 39. T uoreita kukkia, tai- 4- k o n tto ri on a v a ttu ä sk e ttä in C om -, ^ tih v sp u v u staan . L oukattu olisi m ercial ja 9 kadun kulm aukseen, ja kuulem m a iskenyt ivailijaa vasten Lupasi ko rjata asian iltasen a ja k si— on saatu kiinni ia Vähä vli 2,000 sään tuota avustusta vastaan. . tn‘a ’ kukkavihkoja ja seppeleitä, (ilm ) -F PU TKIEN ASETUS-ALALLE lö y tää sen n u m ero sta 386 Cötnmer- höskiä , vaan oli niin h iljattain ja iltaseksi m eille oli jo tuotu leipää t u o m i t t u r a n g a i s tu k s e e n . Pakolaiset saivat tyytyä sen ja- TYTTXRET työ, vanhat piijat myös k u u lu v a a ta v a ra a , k u te n k y lp y a m n ie i- peninkulm an i kamaan 10—20 ävrin päivära-j nuorille leskille sija auki. T äällä cial St. Jos on jo tain m u is tu te tta -' m a^ sanut $30 sakkoa aikaisem m asta O ulusta — kym m enen ta, p o ila re ita , s ia k k e jä . p e su vate ja , N E E kE R E IT Ä VÄRVÄTTY ik lo s e tte ja ja p u tk ia k a ik e s ta la a Siihen asti oli le ip ä m m e ; haan, ios sitäkään annettiin. Sil- °JJS* yks* nuori vanha poika, jolla J v d e u s sta. vaa tah i tied u steltav aa, voitte käyt- n >’r k ityksestä, e tte i teh n y t m ieli uh- päästä. h tä v ä k ENEM PI KUIN VALKO u; o,i; ostaa ruokansa, 'a a tte e n - ¡olisi täysi tosi läh te ä seilaam aan X sem m e k M a ik y ö k s e k a in p u o tk ta ie m n m e a s te e tu s a la lle tä ä pu h elin ta 1173. Sam aan p a ik -1 nykyistä $30 kuupalkkaansa sii v alm istan u t paikallinen leipuri u r a - ' la tuli avioujtoa tyyneesen satam aan jos k u u lu v a a ty ö tä k o h t u u llis illa h in n o illa IHOISIA. ■L» »» »» o c i m t / i e o *11 “p n h jan ah k aisen ” sisu stan k a a n voitte myös m aksaa laskunn e ken. *tai läh te ä lainaam aan rahoja. — kalla, ja n o p ea sti. sa, maksaa asuntosa. ^ Siperiassa vain tällä tavalla arm aani löytäisin, -,u ♦he .i, P T. o s . t m a s t e r n. s. asut'uskouiitea sitten tarjo -'S iis rie n täk ä ä p ä s kilvan tytöt kirjot- ja jä ttä ä tilau k sen n e m aidolle t a h i A a ’*tU3 on lä h e te tty Y hdysvaltain kanssa, vaan siitä lähtien tuli leipä j ( fTr„„ I r u e t ....... r a n s l a t i o n n , w ith y ANDERSO N & EK + säännöllisesti O ulusta ja aivan tyy- j -1 A ston.-, c> r< -.. Jan. 7 m i» , r c o u ir r d ! cj \ a i h t e o e h d o ii • 'i« ctii t ä n n e v , : lam aan minulle, kerm alle.—Parem m in m u istaaksenne, j P ilrK vvttäjälle P ortlandiin, jonne liv th e A c t o f C o n in e « O c to b e r 15th, 1917.1 , . ' a n « e o e i l U O n . U S C tt l t a l i l l e \ 3 - NESTOR PAANANEN, 4« 235 Taylor Ave. Puhelin 426 + dyttävää. N äin olim m e joubkotah- i _______ leik atk aa täm ä irti. (9) Loth vietiin m uutam ia päiviä sitten. kliinisesti, min saat elää, muussa Box 43, Meacham. Ore. H - l- l' I I l i I 1 I n H I I 1 I 1 f I 1 I 1 4 dolla vo ittan eet m itä vaadim m e, eikä • tapauksessa hoida itsesi jä kuole ------------ ------------------------------- TU LOJEN VEROTTAJA KAU- sillä lakolla ollut m in k ään laista jäi- W a s h i n g t o n . 5 p. tammik. Yär AVIOEROJA nälkään Tosin Pietarista k ä s i, kim aininkiakaan. Siihen aikaan e i ! väysosaston päällikkö kenraali tarjottiin tilaisuus “vapaaehtoi oso ttaa piiriolkeuden re k iste ri h il- ; PUNGISSA. Y hdysvaltain rahasto -d ep artem en ollut vielä tapana sy y ttä ä s a k s a la i-! Crowder jlmotti tänään, että A- seen" asettum iseen, m utta se ja tta in a n n e tu n s e u ra a jille kauppo ja a n katu n eille p areille: John J. Fle tin asiam ies H a rry O. Paddock on sia k a a n kaik en laisista p ie n is tä , pii- merikan “värilliset kansalaiset” merkitsi lopultakin pakkoa, sillä m ingille E lizabeth Flem ingistä jättä - nyt A sto riassa kauntinoikepden huo- venpurkauksista. ovat luovuttaneet täyden osuu- miten muutoin saattoi elää? la r„ -■ - ..Tme—— t— - - s j neistossa a n ta m assa o h jeita tulovero- T erveys ja onnellisuus. t e n s a m ie s v o im a a u u te e n k a n s a ! siirtolaisia ei laskettu yhteen. Täten julistetaan toimeensa- kaavakkeiden ■ tä y ttä jille. H än tulee Näiden sanotaan kulkevan yksin ¡isarmeijran.- Rekisteröidyistä o- he.dat h ajo tettiin suunnattu kvkenevien toverittarien haetta-i viipym ään tä ä llä tam m ik. 16 p .ä ä n m atkoin m eidän ihm isten k e sk u u d e s-i'i 73i7/>28 eli lä h e s 8 p r o s e n t ti a | TEILLÄ maan eramaahan. \ enajan hai-j vaksi toim ittajan paikka Tove-! saakka. sa. Ken on fyysillisestt terve, hänellä neekereitä Näistä ’on kutsuttu hiukselle oli sota tarjonnut e rin -;rittaressa Is. ei ole m itään o ik e u tta olla Haktijalta vaaditaan! SUOM. LÄÄKÄRI JA KIRURGI* T uloverolaissa sääd etään , e ttä jo sanotaan olleen onnen säilyä tervee- palvelukseen 208. 953 eli 28 pro omaisen keinon kokonaisten k an kykvf käyttää suomen- ja en g lan -! S u o rittan u t tutkinnon E uropass4 i M a se n tu n u t kaisen yksinäisen m iehen, jonka tulot nä. J a kai siinä on perää, sillä t e r - ! i Pilttiä ja -75,697 eli 36 p r o s e n t t i t Medical Bldg., P ark ja ojen tuhoamiseen ja rajamaiden ninkieltä, tuntea sosialidem okra-' g=r terv e y d estä n n e jos e tte ole ■ v :n a 1917 nousivat $1000 tai yli, on vey stilasto jen tu tk ija t n ä y ttä v ät, e t- ¡on vannotettu palvelukseen. Kut- täyttäm iseen A lder kadun kulm assa S k o itta n u t mahdollisesti vas tisen työväenliikkeen periaatteet T un n it: 11—V ja 2—4 ja tors- ¡te h täv ä ra p o rtti tuloverotusvirastol- tä ihm iskunta on rap p eu tu m istilassa su tn isti valkoihoisista on vain 25 taisuudessa omalla väellä. Se 1 L u u -p a ra n n u sta ja m enettelytavat ja osata nii tai-iltoina.—P uhelin: Main 5193. le (M ilton A. M iller, C ollector In fyysillisesti. Toinen ihm isluokka p r o s e n ttia v a n n o t e t t u p a lv e ltik - oli ollutkin strategian oikea ta r == N aiset ta v a lise sti k ä rsiv ä t leik- den mukaan toim ittaa lehteä. t e r n a l Revenue, Portland, O re.) en- rappeutuu liik ara situ k sesta ty ö ss ä ,! .reen. g . ka uksia tie tä m ä ttä ä n Luu-pa- koitta. ¡a tätä sankaritx ötä vli-,- Hakem ukset palkka vaatimuk- i ! nen ensi m aaliskuun en sim äistä päi sekä puutteellisen ravinnon ja epä- =£ ran n u k se sta . ti riemuhuudoin koko liittoutu- sineen ovat lähetettävät Toverin vää. Sam a m ääräys koskee jo k aista terv eellisten asuntojen vaikutukses- U H aistakaa tUfìURSenne Iwng Bldg. neitten valtojen sanomalehdistö, johtokunnalle ennen helmikuun Tri H. P. Bloxham Pubel» 1158 " h "Ö, s .* t r " S T ’ " * £ * * " “ ’ ajoissa e tlr i la k k a u tu s- kuviteli«, n ä k e v änsä ä n i siinä raja- alkua, 1918, ja toimeen on as- K atsokaa tä tä p aikkaa huomi- -ltu io t olivat »-000 tai ylt, ta i jonka peutuu lu k an a u tm to je n vaikutukses- . i » j i».i .... . tn n m « p i,b r a iitn m i 752 M ontgom ery Drive, tonta h itseuhrautum ista. M utta tuttava heti kutsun saatua. ==5 sessa lehdessä. Puhelin: Main 5574, tulot, vaimon* tie n e stit tai tu lo t lu -ita , vaan, jos löytynee vielä joitakin ta lehden läh ettäm ises- . , . , . . pakolaiset olivat karkotettuja T O Y E R IN JO H T O K U N T A , Portland, Oregon kuunotettuina, olivat noin suuret, .te rv e itä ihm isiä, niin vielä vähem- SH tu le ta p a h tu m a a n I, Venäjän kansalaisia, joiden po-¡Box 9*7, Astoria? Ore. Df. t. t. « 1 ToVgfJffgrgg|, |,g|(|. taan toimittaja l l Tri E. Mäki- Wickstrom Ensiluokan Sairaala * (
