Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (Dec. 19, 1917)
kin talvena. Tosin jotkut ulko maalaiset rähisijät ja tyytymät C. F. H e n d ric k s o n , P re s id e n t. J. M. A nderson , C ashier. C. G. P a lm b e rg , V ic e P res’ t. J. E. Rom an, A sst. Cash. tömät sosialistit y.m. puuhaile Chas. W ir k k a la , A sst. Cash. vat kunnallisomistus-oikeuksia ja muita, mutta enemmistö vaike nee kuin lammas ainakin kerit KIINALAINEN SALAPOLII M u u tta a sekä säi SI MURHATTU. K IV IH IIL T Ä JA sijänpä syliss. ■ ly ttä ä p ia n o ja ja R IK K IH IIL T Ä (C oke) hu o n e ka lu ja . Yhtyivät. T.k. 14 ¡p.‘ pari hy New York, 18 p. jouluk. — vin tunnettua osastomme jäsen Kilpailevien tongien (salaseuro HOQUIAM. WASH. tä katkasi puolueettomuussuh- jen) uhrina, arvattavasti, halli teensa ja yhtyivät yhdessä soti- tuksen kiinalainen salapoliisi T Ä V Ä N Ä — M a a lle m uu to n ta k ia , j maan elämän taistelut. Toverit George D. Gee löydettiin tänään M Y m Y yydään H A R J O T T Ä A y le is tä ta h i v u o k ra ta a n yhdeksän A S T O R IA , OREGON P A N K K IL IIK E T T Ä . GRAYPORT DENTAL PARLORS ■Gust Saari ja Lempi Tuomi o- murhattuna veitsenpistos rinnas ru u m a n talo. K a lu s te ttu n a ta h i i l m an kalustoa. S opiva ru o k a ta lo k s i vat mies ja vaimo. Toivotan on- sa. tttfflnre Dr. F. L. NAIL, Hammaslääkäri. Kiinalaisen amerikalainen I ta h i v u o k ra ta lo k s i. L ä h e m p iä tie to ja -------------------------- :--------------------------------------------- — nea. Koettakaapas olla silti sa- “ C R O W N J A B R ID G E ” T Y Ö T E R IK O IS A L A N A v a in io löysi ruumiin kotona. ' saa k ir je e llis e s ti ta h i s u u llis e s ti. T o im is to p u h e lin 225 A s u n to pHheliQ 271-W $ 262574250625207 £ kissa! Geen toimena oli urkkia opiumin S. S andström , 517 28th A ve. No., . Oq Uiarn, W aSh‘ P u h e lim e n s o itto o n vastataan Joka »¡k» _______ • • R S Osastomme kokouksessa tä- i salakuljetusta. S eattle, W ash. i i i n i i nuiniiii i i i i uniuiiniutij»»!.¡uurnan mäti kuun 13 päivänä yhtyi uu- B ä 9 %/ B 3 9 9 / % r is siä jäseniä: Matt Johanson ja ROCKEFELLERIN TALO a a ö c io o a a o a a c k o w H S II 1 / W a 'Kalle Hamberg sekä niuutto- PALANUT. 3 JLjA. JL a W IN L O C K PR O D U C E CO. O w -A. -A. .Ai JLJI JL s kortilla John Pakka, Binghanlis- 3 GRAND RIDGE O Jacob Yansen, o m is ta ja . O K a u p p ia s k a ik e n la is ille m ie s te n pyhä- ja ty ö k e n g ille . L o k a rie n L U M P -N U T ............... $9.00 ^ ta’ Vtah- Tervehdä" teitä- P»i«. Cleveland. 18 p. jouluk. — O H e in iä , v ilja a , p e ru n o ita , ja a - O •»'joukkoomme. Tuokaa toisia tul- John D. Rockefellerin asunto, O h o ja ja e lä in te n re h u ja , k ä rry - O k e n k iä . H y v ä k e n k ä in k o rja u s .— T a a ttu työ. CARBONADO L U M P ........................... $10.30 C lessanne! — Taloudenhoitajaksi joka sijaitsee Clevelandin laita- O ja , m a a n v ilje ly s k a lu ja ja ra- G 8th SL, H oquiam , W ash. valittiin ensimäinen hakija Vic O k e n n u s ta rp e ita . O kaupungilla paloi tänään, perus WELLINGTON N U T ............................. $11.00 S tor West, 10 dollarin kuukausi tuksiaan myöten. Tulen nope O W IN L O C K , W A S H . O o o a o o a a o o a c i o c WELLINGTON E G G ........ ................. $11.50 in ¡palkalla ynnä asunto, valo ja asta levenemisestä arvellaan ky SAUNA * 1 lämpö. symyksessä olevan murhapolton. yle isö n k ä y te ttä v ä n ä jo k a k e s k lv iik - H in n a t to n n ilta löysä n ä m eidän to k a lta , Y h deksän nen kadun päässä ! ko, p e rja n ta i ja la u a n ta i, a lk a e n k lo Muita asioita oli parhaastaan Öljykuningas itse sattui olemaan ! 2 j.p.p. sekä s u n n u n ta in a k lo 12 :sta rakennuskomitean tiedot y. m. OVAT JU U R I SAAPU N EET GEO. W. SANBORN & SONS talviasunnossaan Tarrvtownissa, aam u p ä ivä llä . Kuulkaapas, toverit! Minä yh- N. P u h e lim e t: 138, 331, 183. jo is ta v a lm is ta n p u k u ja m ie h il Y. JO H N K N U T , le ja n a is ille . U u d e m p i m a lli tenä nukkuvan; nukkuvana ja väsyneenä 409— 11th SL H oquiam , W ash. I S Ä l I l H l ü ü l l g ^ a S i ü S I R S H l l l I l l U i S i i a i i l l l ä i Z I l S teidän joukossanne nyt lopuksi ja sopivaisuus taataan. V a n h a t < l-H-l-l-F F-Fd-i-;"! I l : I "i l': I H "M i v a a tte e t p u h d is te ta a n ja präs +-H -IÄ 1 I 1 1 1 1 1 1 1 1-H ■! 1 1 1' I I I H ia teidän vikke ¡vetoan teihin ja A S E T T A A S IL M Ä L A S IA N U O R IL L E sätään h u o le llis e s ti. 11 ; lyyteenne, että nyt uudelta vuo JA V A N H O IL L E . Ilu o m .! U n io n ty ö tä . WASHINGTON t Suomat Ruokala $ II delta saataisiin toiminta uusiin K a ik k i ty ö ta a ta a n . käsiin ja uudet pojat asialle. Tä - h - i - h - h - h n i i i -H-i i- n m n i Jos tu n n e tte p ä ä nkip ua, p y ö rry ttä m is 524 8 :s k atu , H O Q U IA M . W A SH , -j- o * a * a * o * o * a * a * a män kuun viimeisenä torstaina NIMI- tä, h e rm o s tu n e is u u tta ja pakotusta R uokaa saatav an a a n rio itta in ja vii- i •e L ä n s ip iir in p u h u j a n lukiessann e, n iin te ta rv its e tte s ilm ä -F k y ttäin . H yvä kohtelu ja ru o k aa -J- R ÄÄTÄLI * SEATTLE. on kokous omalla haalilla. Tul LEIMASIMIA •F ain a pöydällä ilm an tilaam atta. A M A TK A O H JE LM A . la s it. 727 J St. H oquiam , W ash. •F • ♦****♦**♦»** John K o u k k ari. d* kaa välttämättä silloin sinne ja (R U B B E R STAM PS) SILMÄLASEJA $2.50 YLÖS- L ä n s ip iir in puhuja , to v e ri A lfre d T o v erin k irja k a u p p a ja u u tisto im isto S e a tt ottakaa virkoja vastaan, tehkää T :R I C .ZA . S O LBER G , K A IK E L - S o p iv a t m oneen e r i tarko-1 H a u ta m ä k i, puhuu M ontanassa seu lessa, 116 4th Ave. S o., te lefo o n i: M ain 4367. se palvelus osastollemme. Sii D re a m la n d -te a tte rin ylä ke rra ssa . tukse e n , esim . k ir je k u o r iin ,! S aatav a n a kaik k ea p u o lu e k irja liisu u tta y. m. L A IS T A ra a v a s ti:— ta rp eita. M yy p ile tte jä Suom een ja p ä in stiin valitaan virkailijat ensi puo- Red Lodge. M ont., ta m m ik . 8 ja sitä Aberdeen, W ash. PYSSY- JA LUKKO- k ir jo ih in j.n.e. vastoin parh aim m ille lin jo ille; v alitta a ra h a K o n tto ri T : r i H o ls tin kanssa. lellevuodelle. saatavana se uraavina päivinä. lain o ja ja ta lle tu k sia j. n . e. — Jo k ain en p u o TYÖTÄ lu eto v eri t» ik ö ö n y lläm ain itu t asioim isensa Metsätyöläiset, kun tulette B ear C reek, M ont., ta m m ik . 13 ja TOVERI om assa liikkeessään. K R E IK K A L A IS E S T A KAU PASTA s itä se uraavina päivinä. | kaupunkiin jouluksi, niin tavai R oberts, ynnä k a ik a lla is ta k o rja u s ty ö tä tekee M ont., ta m m ik . 17 ja sitä ' Box 99, A s to ria , Ore. lkaa toisenne 116—4th Ave. 319— 10:s ka tu H oquiam , W ash. se u ra a vin a pä ivin ä . L .L. N E A L . South. Siellä on lukemista, svö- L e h ig h , M ont., ta m m ik . 20 ja s itä ENSILUOKAN h F l-l-l-F-l-M-F-F-F-H-i-F-F-l-i- F-l F r 1-1-F 'U u s i poliisipäällikkö on n.vt ¡mistä ja juomista sekä monen- M o o tto rip y ö riä , p o lk u p y ö riä ja a rh e i- seuraavina päivinä. lu ta rp e ita . jJuT pt t ^ r g b l u m RÄÄTÄLILIIKE saatu, loimen on ottanut vas-1 iajsia ajkaa tappavia pelejä, llta- Geyser, M ont., ta m m ik . 24 ja s itä se u ra a vin a pä ivin ä . siellä seinillä B e lt, M ont., ta m m ik . 29 ja s itä seu í '?»■* h "C "™ K y d itte P uhelin 330 myydään halvalla! ¡^ a k tä . battuta, aluanaattrtta arkti . l-l-l. :■ ■■■■ ■■ I l j n l'a , J-'l'auks.lla, kuten tavan,-. jl,„„tuksA _ ja nly„ , Toveri- ra a vin a p ä ivin ä kaikkia ta. Muuten on joltakin taholta lehdestä. Lukekaa s sitä 710 f katu, Sand Coulee, M ont., h e lm ik . 1 ja H oquiam , W ash. itä t L iik k e e s s ä tehdään $7,ono.(H) kä te is- sitä se u raavina p ä ivinä. <19> H a lu a is im m e tie tä ä m issä ou huudettu, että meidän majuritn- MIESTEN TARPEITA liik e v a ih to v u o s itta in . Olen p akotat- j Lato. S to rk e tt, M ont., h e lm ik . 6 ja s itä tu m uutta m a a n ilm astoa. M y y n h a l s is k o n i A u g u sta R ahja. H än on v ii- in e Q jU o n keisarin vstävä. Tu< WASHINGTON S A U N A . E*St H°qu,a‘ HOQUIAM, se u ra a vin a päivinä. m e k s i k ir jo t t a n u t San D iegosta, C al. ( r-:n ______________ ; * * «*■«*■ missä, yleisön ><l 111 ti V il I i n,nnttI ’k'1 l1üll,sl.l?.aal- SW EITSI ON JYRKKÄ PUO- B u tte , M oni., h e lm ik . 11 ja s itä seu v a lla . Jos ei hän its e satu huom aam aan ; käytettävänä joka keskiviikko, ra a vin a p ä iv in ji. A N D E R S O N T A IL O R IN G SH O P tä tä , n iin p y y d ä n e ttä jo k u h yvä n hk.m ja kaikki ov at tv \ tv \ aisia., LUEETTOMUUDESSAAN Ruokailijat huomatkaa T o v e ri A lfre d H a u ta m ä k i on tu n perjantai ja lauantai iltapäivällä Box 44, ta h to is e s ti a n ta is i hänen osotteensa. Olisi hauska tietää kuinka mon-j _____ H oquiam , W ash. n u s te ttu p a rh a im p ie n p u h u jie n jo u k M rs. ja M r. A . R ahja, Sand Coulee, ta ässää on politiikuksien k o r-i sekä sunnuntaina aamupäivällä. H u h ta la n ruokalassa koon, jo te n m aksua va iva n m ennä M ont., Box 38. te is s ä ' tT r o e tra n sla tio n filed w ith thç P o stm aster G. A. SJÖBLOM, kuulem aan. O sastot, i , « . . , , • ! at A storia. O reg o n . D tc e tn b tr 19, 1717. as H autam äkeä saatte m aukkaan ja p u h ta a s ti val- 2419 Cherry St., Hoquiam, Wash. (20) H a lu a is in saada tie tä ä m issä Joululahian antoi kaupunkiin-: mutir.-.i i.y the Act ui , ovtobvi tehkää vo ita va n n e p u h e tila is u u k s ie n i t -11 e 4,1 ,1 i 15th, 1917.) HOQUIAM’Ib 1LMOTUS-OSASTO Scandinavian-American SAVINGS B A N K CITY TRANSFER CO. 3 T T T T T T T T T T T T A p f H_ 3 8% I 9 .A . -A . I J I JL A. STRANDBERG talviRanRaat I Järjestömme asioitaj FRANK WARTIII Ruokalaaraa HALUTAAN TIETOJA on tu tta v a n i A lfre d C arlson k o to is in m e a s u k k a ille S e a ttle n v a lo - 1 Is o lta jo e lta , V a a s a n lä ä n is tä , Suomes- i yhtiö, nostamalla kaasun hintaa., ta. K u te n tie d ä t, p a p e ris i o v a t m i- : ryöstö tapahtui Public m in h u o stassa ni. Jos o le t e lä v itte n 1 äm a jo u ko ssa , anna tie tä ä its e s tä s i osot- S e r v ic e komitean suostumuk- te e lla : C. J. A n ttila . B ox 241, M en sella. d o cin o Co., F o rt B ragg, C a lifo ru ia . o n n is tu tta m is e k s i. — M y ö s k in Länsi- p irik o m ite a k e h o tta a jo k a is ta s. s.- o-a^toci i oi m i iiH<i a io v .u i H a u ta m ä e n p u h e tila is u u k s ie n aikana, jo n a k in so p iv a k s i k a ts o ttu n a ilta n a , n iin k u t sutut o h je lm a -illa ts u t, jo is ta illa ts u is - ta lu o v u te ta a n tu lo t p iirim m e a g ita t- sio n ira h a sto o n . T o v e ri H a u ta m ä k i p a ik k a k u n n a lle n n e saav u ttuaan a n taa osastojen h u v ifo iin ik u n n illc apuaan ilta m ie n jä rje stä m ise ssä . T o v e rillis e s t i, LÄ N SIPIJ R IK O M i T E A . ~ Geneve, Sweitsi, 18 p. jouluk. — Svveitsin tasavallan uusi pre- Xu sidentti helix Calonder vakuutti Samalla lailla kaupunkimme ¡ ensimäisessä puheessaan virkaan- II i i T - r i i v V- i ¡ katuvaunuvhtiö kohotti joku ai-Gistumisensa jälkeen, että Sweit- h o ita m a a n ta lo u tta p e rh e e lle , jossa k a sitten kvytimaksua. poista-H 1 oli 5 ha eue.leen v almis \ ilo on 3 m iestä. On o s a tta v a jo k o r u o t - 1 maila niin sanotut 4 sentin liput, j ‘‘‘iltamaan v ertansa siinä tapauk- sia ta h i e n g la n n in k ie ltä T ie d u s te l- j '| äniä meinaa yhtiölle vuoden •'■»essa, jos sen Jiuolueettoinuutta kaa o s o tte e lla : K . T h o r v ik , C h inook, mittaan paljon. Mutta ei yhtiö * loukattaisiin. Sweitsi tulisi puo- W ash. (20) ----------------------------------- näillä rahoilla tietenkään vielä .lustaniaan puolueettomuutta “lop- » UVî’î* ..... . . . . . • läinmitvslyitoksia laita vaunui- ¡ puun saakka’, julisti presidentti, ¡ * CilKdU OStOkSCniiC IlllS* Aid linondn toimiä bin. vaikka se tuomittiin tehtä-4 7 1 tä liikkeistä, jotka il- 1 väksi noin kolme vuotta sitten. Kannattakaa niitä liikkeitä, job osastossasi. ja ne olisivat tarpeen taas tänä- ka ilmoittava» Toverissa. I 1 mnttiivnt niOUdVdt füacii IdSSd ldidncoo leiKieSSa -Aberdeenin S. S. Osaston- JO U LU JU H LAT Lauantai-iltana Jouluk. 2 2 p;nä Jouluaatto-iltana' 2 4 päivänä Ompeluseuran suuret myyjäiset JUHLA-ILTAMA s e k a SUURI KORI MYYDÄÄN sam assa tilaisuudessa. Tanssia lopuksi. Sisäänpääsy vapaa. Sunnuntai-iltana Jouluk. 2 3 p:nä “EDMUND KEAN” H u v in ä y te lm ä v iid e s s ä näytöksessä. K ir j. A le k s a n d e r Durnas. H e n k ilö t: G EO R G E. W a le s in P rin s s i .................................................. E m il P ou kka la K R E IV I C O E F iE L D , T a n s k a n lä h e ttilä s . . . . . . . A rm a s R a n ta la in e n K R E IV IT Ä R H E L E N A , hänen p u o lison sa ................... E lle n Y lvö n e n L O R D I M E L V IL L E , E n g la n n in pe e ri ............................... A n tti R antala K R E 1 T IT Ä R A M Y C O S W I1 .L ............................................. L y y li. P aavila L O R D I A IM E H A M T O N C O U R T ........................................ John L iik k a n e n S IR A R T H U R N E V IL L E ................................................ John K a rja la in e n M A R K IIS IT A R ............................................................................ H ilja C arlson L A D Y S A R A H B R IG H T O X .................................................. M a ry H e n tilä M IS S K E L L Y LO N G S W O R D .................................................... M rs. S ip ilä A N N A D A M B Y ........................................................................... S y lv ia H u h ta E D M O N D K E A N , n ä y tte itä ................................................... Y rjö T u o v ila R E G IS ö ö R I .................................................................................... W ä in ö A lava B A R D O L F E , n ä y tte itä ...................................................... John K a rja la in e n TO M . n ä y tte itä ..............................................’ ............................... K a lle S ip ilä D A V ID , n ä y tte itä ................................... \ ............................ M ik k o R iiko n e n S A L O M O N , k u is k a a ja .................................................... A xel H e n d rickso n K A T H C , p u v u n to n h o ita ja ........................................................ M a ry H e n tilä K O N S T A A P E L I ....................................................................... John L iik k a n e n P IS T O L . n u o ra lla ta n s s ija ............................................................ Y r jö M äki K IT T Y , n u o ra lla ta n s s ija ...................................................... L y y li P aavila P E T E R P A T T . ra v in to la n isäntä ............................................ K a lle S ip ilä JO H N C O O KS, n y r k k ita is te lija ........................................ M ik k o R iiko n e n GEORGE, la iv u r i ............................................................... John K a rja la in e n L U IS E . H elenan k a m ä rin ^ ito ............................................ Im p i L iik k a n e n G IB B O N , p a lv e lin ...................................................................; . . W ä in ö A lava H e n k ilö t “ H a m le t” kohtauksessa. H A M L E T ........................................ ............................................. Edm ond Kean O P E L IA ........................................................................................... F anny W ir ta P ä ä s y lip p u je n h in n a t: 40c e tu k ä te e n ja 50c. o v e lla . O hjelm aa paljon, josta m ainittakoon pu he, runoja, laulua, soittoa, sekä nyrkki lehti ilm estyy myöskin p itk ästä aikaa. O IK E A lu is te tu n ruuan. 1C02 J St. H oquiam , W ash. W-1-1--1-! 1 1 1 I ! 1 1 1 1 -f- l d -F I-l -F -l- l -F i -F -F $ t $ $ Te haluatte M Y Y N T I ; I PARHAINTA . $6.00 ja $7.00 H a ttu ja n y t . . . . $2.95 i .5. $10.00 lia t t u ja n yt ....................... $4.95 ' — RAHALLANNE M e illä on k o ru o m p e lu ta rp e ita ja Sitä löydätte ta id e k o ru ja jo u lu k s i. NAIL’S HAT SHOP !$ EKLUND & SONS $1 Samuel Ibbitson Palovakuutusten, kiinteän omai suuden ja lainan välittäjä Room 4, F ir s t N a tio n a l B a n k B u ild ing. H O Q U IA M . W A S H . $ • P utkiseppä K a a s u n a s e tta ja • W . F. FER G U SO N RUOKATAVARAKAUPASTA -F • U usi L y tle Bldg., H oquiam , W ash. •F H ö y ry - ja kuum anveden lä m m l •F H O Q U IA M , W A S H . -F • ty s la itte ita . K a ik k i ta rp e e t Ja + + V oin tehdä kenkänne p a re m m iks i d-J-F-H-+-Fd--F-F-F+-Fn--F-W-4H-k-F-W^d-j • ty ö ta a ta a n . • K o n tto rip u h e lin 474 ku in uudet • A s u n to p u h e lin 96— J 507 I k a tu , H oquiam , W a«h. H O Q U IA M IN J A L K IN E K O R J A U S - •F W H IT E S ID E U N D E R T A K IN G CO. 4- j • •F H A U T A A N T O IM IT T A J A T -F | PAJA •F T elefooni 136-364. —> H oquiarnin oso- -F * - A. P o u kku la , o m ista ja . 4* te : 420 K St. Telefooni 136. H u o ta ri &. Co. kaupassa. 4- A berdeenin o so te: 109-111 E. 2nd. 4. TILATKAA TOVERI! 401— 8 : s katu. .f-l-l-l-F 1 1 1-1-I1 l l l l l l l l — ¡-i-i-1 1.1 “D. 8. suojelus” merkitsee Teille mukavuutta ¡a rahaa "L . S. Suojelus on se suurempi mukavuus, se pitempi kestä\;ii- s.v> s> sc CV.V(-LV1.VS ja säästö, josta olette varma käyttäe-sänne U. S. KUMI JALKINEITA Jokainen ulkotyöläinen voi löytää mallin näistä kumijalkiueista, joka on tehty juuri hänen tarvettaan varten. Jokainen pari on tehty pitkään palvelukseen—kaksinkertaiseen kestä vyyteen. Ja “ l . S. Sinetti’ , tehtaan merkki suurem malle kUmitehtaalle niailmassa on joka parissa. Se on suojeluksenne ja opas mukavuuteen ja säästäväisyyteen. Myytävänä kaikkialla. Kauppiaallanne on juuri mitä tahdotte tahi voi hän hankkia sitä. N äytöskappale “Uusi Pastori” (K aksi näytöksinen huvinäytelm ä.) Sisäänpääsy vapaa. Gnited States Rubber Company N ew Y o rk Joulupäivänä, 2 5 päivänä LASTEN ILTAMA « « F o o tw e a r Monipuolisella ohjelmalla. . -4 • • • * • • •
