Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (Dec. 12, 1917)
>7 '7-37 TOVERI HOQUIAM’Ib ÎLMOTUS-OSASTO tavat joukolla silloin haalille, sillä niin opettavaista kappaletta on M u u tta a sekä säi KIVIHIILTÄ JA harvoin nähtävänä näyttämöil ly ttä ä p ia n o ja ja RIKKIHIILTÄ (Coke) huon e ka lu ja . lämme, jonka kulette itsekin huo maamaan, kun tdlette katsomaan. HOOUIAM, WASH. Pilottien hinnat ovat 30c etuk. ja 40c ovena. Ja niin olen prikulleen täyttänyt ( ÏS ttZ B Z lîttiîiiiU îî .la. A. .ö lupaukseni, että esim. lihaviin-' GRAYPORT DENTAL PARLORS desta kärsivän lempikoirajume i Katselkaa “U. S. Sinettiä” jokaisesta parista kumi jal SEATTLE. on täytynyt tiistaipäivisin tyytyä ( kineita mitä ostatte. Kuin löydätte sen voitte olla varma, Dr. F. L. NAIL, Hammaslääkäri. Osaston l^kous pidettiin ensi raakin lihan asemasta isäntänsä i “ C R O W N J A B R ID G E " T Y Ö T E R IK O IS A L A N A että jalkine jossa se on tulee antamaan teille täydellistä kerran uudessa huoneustossam- lautaselleen jättämistä jäännök T o im is to p u h e lin 225 A s u n to p u h e lin 271-W mukavuutta ja kestävyyttä ihmeteltävän pitkän ajan. Sääs nte, 9 avenuen ja \ esler Wayn H oquiam , W ash. * P u h e lim e n s o itto o n vastataan jo k a a ik a sistä valmistettuun ateriaan; vi-j tätte rahaa käyttämällä kulmassa viime torstaina. Kaksi hannekset, kun eivät ole hyvin uutta jäsentä yhtyi osastoon ja i hoidetulle koiralle terveellisiä, asioitakin oli koko paljon, vaan j niin sen täytyy saada edes jo lienee turhaa niistä mailmalle tain kunnollista syötävää. toitottaa. Sitten kun tuli kielto, että so K a uppia s k a ik e n la is ille m ie s te n pyhä- ja ty ö k e n g ille . L o k a rie n jotka antavat pitkää palvelusta, kaksinkertaista kestävyyt Joulukuun 22» päivän illalla tu keriakaan ei saa ylenmäärin tuh k e n k iä . H y v ä k e n k ä in k o rja u s .— T a a ttu työ. tä, jokaisen parin mukana, erikoisesti suunniteltu ulkokäyt lee olemaan yllämainitussa huo lata, niin minä emäntäni käskys 8th St., H oquiam , W ash. töön. Katsokaa että niissä on U. S. Sinetti. Se on teidän neistossa ompeluseuran myyjäi tä annoin "stoori”-pojaile mää- Suojeluksenne. set ja se tulee samalla kai ole räyksen tuoda joka päivä kaksi- tuiee samana maan Myytävänä kaikkialla. Kauppiaallanne on juuri mitä . . tavillaan utu < n ^kymmentä paunaa sokeria niin SOTA-UUTISIA haluatte tahi voi hän sitä*hankkia. avajaisjuhla. - us sinne n ¡kauvan, että talon suuri viinikel- P utkiseppä K a asuna settaja * ja vanhat katsomaani nnm m oi-;,^. _ t ..v J Arvej-n st>ke_ W . F. F ER G U SO N • lari on ihan täysi, (Jatk o a ensimäiseltä sivulta) nen siitä Hibernia H all’ista on rin siellä riittävän, vaikka tässä H ö yry- ja kuum anveden la m m i • muokattu. Komia siitit tuli, sen j nyt säästettäisiin vähän useam vasti liventynyt, joka vahvistaa , ty s la itte ita . K a ik k i ta rp e e t ja * * sanon jo, vaan maksaa se kor pikin vuosia. Väinä on riistä- sitä olettamusta, että saksalaiset: < ty ö ta a ta a n . K o n tto rip u h e lln 474 • . . . . ’ jaileminen lanttejakin toista tu- jiemme säästämisteoriaa tämä •— ovat siirtäneet sotajoukkoja Ita -j' A s u n to p u h e lin 96—J New York liatta “tolsua,” ja siksi' emme eikähäu muuten sovi elää kuin liasta läntiselle rintamalle. ' 507 I k a tu , H oquiam , W ash. * ' voikaan odottaa muuta kuin, että pulistavin mukaan! Olen saa • • • • • • • • e • • « • • • • • • ■ yleisö tulee sanottuna iltana ti- nut nimekseni painaa valtiollis W ashington, 12 p. jouluk. — i noillaan” avustamaan että kor- ten todistajain läsnäollessa, että Eilen iltapäivällä saapuneessa H - H -EEE I 1 I !■ 1 1 I 1 I -1- ijausvelka saataisiin pian mak olen virallisessa tiedonannossa llmo-. E ‘‘Säästäväinen piika.” setuksi. Sittenhän taas voitai telaan, että Englannin, Italiani^ Te haluatte $ siin kävdä vhä voimakkaampaan ja Ranskan sotajoukot m arssi-1 j- PARHAINTA # herätvstyöhön. Ei ole kauan sii vat voittokulkueessa avopäin ja j , lien kun meille sosialisteille al II IDAHO mitatuin askelin Jerikon tietä Je -(? RAHALLANNE t il kaa otollinen aika osotlaa yksi- rusalemiiu eilen. j E Sitä löydätte j tvisotnistus-oikeuden pohjalla le MULLAN Liittolaisten sotajoukkojen e- päävän yhteiskunnan nurinkuri- tunenässä oli englantilainen k e n -. j- Jospa vähän ‘‘pakisisin tämän raaii Allenbv; italian ia Rans-i y F EKLUND & SONS $ stiuden täydessä karvassaan ja geXjQ* rŸ* **p**'^" meidän sosialistien väitteet vh- , pikkukaupungin hommista H ikan sotilasosastojen komentajat, h I- R U O H K O A Q T A U V IA A M R , A K W A A U S P H A . S T A + E teiskunnallisesta omistusoikcu- meidän suomalaisten riennoista kitin myöskin Ranskan valtiolli desta voidaan ajaa kahta voi- Täällä on ollut hyvänlainen lyön - nen lähetystö yhdessä Englan-j _ __ vt f »««* makkaammin perille ja sen työn < saanti, mutta paljon on ollut uin valtiollisten edustajien kans- 1 o »*«?«.«> • ■*» tus* K A IK E L - edistämistä varten yllänimitetty tydnhaluisiakin. joka on johtunut sa. « • / L A IS T A A X S« huoneisto on korjattu ja koristet-i siitäkin .. että hiilessä on ollut Tällainen kansainvälinen kul- i »»m 0 4 < « »•< ««4«*« »« < * » « »«»/ « <<• 4 ««Vi * « • • • « • rs «* »• a saatavana tu Siis: se “raukka ois’, ken jä isi. lakki lakko. . îelta on tullut miestä >os kue järjestettiin siinä tarkotuk- pois” iltamista. | naistakin. Nyt on paljon jouti- sessa. että pikkumaiset kateudet ! Seattlen lahti-teurastamot täy- «aita, kun Mornmg-kaivannosta eri maiden kesken välttyisivät. | K R E I K K A L A IS E S T A K A U P A S T A tielleen seisauksissa. Noin /<X) pantiin mn.net evähtämään. kun ; Italialaisia, ranskalaisia ja eng 319— 10:8 k a tu H oquiam , W ash. lihanleikkaajaa on lakossa ja korjataan nostoaukkoa, joka 011 lantilaisia sotamiehiä asetetaan saamme kai nyt harjotella hei- ollut kovin huonossa kunnossa! vartioimaan pyhiä muistomerk- kuu-, H U 11 111 1 1 1 1 H -1 -1 -E H -E H -H j pyynti tullut Suomen Työväen-1 täneet sen työn, ja nyt on komp-; WE‘”’”‘\T»ntiä. Jotkut viisaat sa-! kauan. Ottaa Uttaa ainakin kaksi kuu-.^ejä .‘J u o v a t, että .ne parhaiten sulavat' kautta .enenkuin se on korjattu,1 puolueen taholta, vai kuka on (padalla oppimattomia moottori- $ KANSANKIRJEITÄ $ sen alkuun panija, sillä niinkuin ! miehiä ja konduktöörejä, jotkr , pytyssä istumalla. Voimine tas- joten tyonetsijam on parasta oi Itävaltalainen sotalaiva upotettu. iirnktä, bailut a. alusuaattrtta arka kaikkia *5* *•* jokainen ptioluejäsen tietiiä, on ¡eivät voi pitää liikennettä käyn-j Lontoo, 12 p. jouluk. — Itä itäkin koettaa. Minä olen la täältä poissa. MIESTEN TARPEITA puolueelta kerättyjä varoja toi-'nissä. Se on suurin syy. I näin vanhanTt Buttelaiset ovat aikeissa täältä v ai taktinen taistelu laiva \\ ie n ! vanhana vastahakoinen bar-i har- WASHINGTON 1 sinaan käytetty väärin. Niin ei Kaupungin kontrollerin kont- 'jutelem aan vaan jos sillä voi- lähteä ja on niitä jo osa men torpeed'»itiin ja upotettiin viime i HOQUIAM, WASHINGTON sunnuntai iltana. tiedotetaan ale muuta kun paikalleen että ¡torissa tarvittaisiin kirjanpitäjä, ( j daan aan lihanleikkaajia auttaa, niin nytkin. Butten lakko on ehkä lihnnleikkaaita auttaa, mm tietää kuka 011 tämän jalon työn ! vaan ei ole kukaan joka haluaa menneeksi. Lakkolaiset päättynyt, koska ne sinne takai- W ienistä virallisesti Amsterda Ruokailijat huomatkaa alkuunpanija. Siis odotamme sitä. Palkka on lUO dollaria j vajttavat että Frve vhtiö on rik- >in menev.it. ainakin olettavat, min kautta. Luin osa miehistöä TACOMA. H u h ta la n ruokalassa Osaston asioita. Tacoinan s. ensi kokoukseen, siksi saamme I kuussa, vaan silti ei ole ketään juntit sopimusta ja siksi he me- ¡että se pian päättyy. Sekin on pelastui. Taistelulaiva W ien in tilavuus enempi tietoja. ’ jotka sitä työpaikkaa haluaa, ^¡vät lakkoon, vaikka ei heidän ehkä katkera “pala" työläisille. s. osaston virallinen kokous oli saatte m a u kka a n ja p u h ta a s ti v a l Uutena jäsenenä yhtyi osas-1 Näyttää niin kun tämä Tacoman i -muksensa ’ Jopukaan ennen- mutta rninkäpä sille voi. kun se oli 5512 tonnia ja asetettiin ra m sunnuntaina t. k. 9 p. ja oli siel is te tu n ruuan. ei “suuri unio” ota syntyäkseen, kenteelle v. 1839. Miehistö kä 1002 J St. H oquiam , W ash. lä asioita monenlaisia päätettä toon Mrs. Helmi Johnson. T e r-! kaupunki ei saisi mitään v’fkai-;knin ens- kcvännä. anne- ¡osta täälläkin on suu t ahdossa sitti 441 henkeä. vänä Nyt kun se piirikokouk- vetitloa sosialistiseen taisteluun, lijoita. On ollut kaikesta. lajista j Lajvaveistämömiehille palkkaa, ilmotetaan huudettu koko viime kesä. On sen pito tuli yleisäänestvkselle, Joukkomme kasvaa, vaikka sen j lyhkäsenä, eikä ole tahtonut olla ' t rin Brittiläisten mieshukka. hajottajat toivovat sen kuolevan, (halukkaita niitä “ottamaan. ; W’ ishinóonista D C., missä niitä ollut agitaattorejakin täällä niin äänestettiin siitä ja jätettiin Lontoo, 11 p. jouluk. — Brit Pyhäkoulua päätettiin jatkaa William Cutewich. venäläinen unioitten edustajat' ovat olleet ' siitä saarnaamassa : oikein am -( tiläisten mieshukka viime v iikol äänestys avonaiseksi ensi koko y P J vangittiin ja pistettiin pistettiin Uierce ILerce ()S( ,tt;unassa> että palkkataksa, niattipuhuiat nnukuin Korpi-Juk- la oii 23..V « verra-ittina sitä edel . , - -n î ¡vangittiin ta O V A T JU U R I S A A P U N E E T ukseen. että kaikki osaston jäse-( vuoden loppuun ja sille vuoden!, kauntin vankilaan, syytettynä sii- :onhà viime laivaveistämö tvö- ka ja Westerlund, vaan aina jo is ta v a lm is ta n p u k u ja m ie h il lisen viikon mieshukkaan, joka net voivat äänestää näin tärkeis-I 1918 alussa valitaan taas opetta- le ja n a is ille . U u d e m p i m a lli ja, ja tietenkin jatketaan konina 1« ‘ ttä g " le re ^ .e e ra n n n , so- ; ,akon aikana ballitnki.n yhtä Itnottolla m e n esty k seen av oli 28,822 miestä. Kaatuneita oli tä asioista. Toverit ottakaa kaik ja sopivaisuus taataan. Vanhat ; taA aen ottoa varten. , _ komitea määräsi, on liian p ien i.'0»’” nähden. .Ie midlanilai.e e 5411, loput olivat haavottuneita kialla huomioon ja keskustelkaa nuorten opettamiseksi v a a tte e t p u h d is te ta a n ja präs Osaston seuraava'kokous on i Humptulipsin postimestari, jlin|.a vuoksi union edustajat y 'lenirne monessa suhteessa samaa sen piirikokouksen pitotarpeelli- sätään h u o le llis e s ti. « usaston seuraa a kokous '[ „„¡ j Thompson, tuotiin l ’lerce ,kiehävtvivät sitä allekirjotta-! mieltä kum liekin, vaan sun ja kadoksiin joutuneita. H u o m .! U n io n ty ö tä . suudesta. 30 j). jouluk. Saapukaa kaikin jkauntin vankilaan. syytettynä ,naS| a' 'N y t on luvattu epäkoh-; sosialistien haukkumista mikä on Avunkeräyksestä Suomeen hä kokoukseen. Oietko tehnyt voita heidän <unelmassaan, emme tää kärsiville. Oltiin^sitä mieltä Toveritar Aino Peusa. jo ssa SSOO postimoney-orderien varas- taa korjata. Työdepartcmentin leukaan Toverin tilaaja- hvväksv. la entäs e vasi _ . (jäsen. W. B. Whìson; Illinoisten että apua siellä tarvittaisiin, ja lääkäri Hards teki umpisuoleni Lumisesta. R ÄÄTÄLI kerskuminen heid in tavaton Tacoman osasta tulee tekemään leikkauksen, voi tavallisen hy Laivanikkarien ja hausinikka- yyöväenliiton presidentti. Jack ‘‘suurista vi litoistaan"? Täytyy määrän kohottamiseksi ' 727 J St. H oquiam , W ash. tehneet välinäi- \ \ ';ih<vr : W ashington»!! Tvöväen- voitavansa siinä asiassa, vaan vin. joten on toivoa hänen p i-! rien uniot . ovat , kuuteen tuhanteen jou- ’ J paran turn isestaan. Hän 1 ;. sen . , sopimuksen Jiitoti presidentti. Lrnest Marc ;h kysästä: : Mitä he ovat voitta päätimme odottaa ensi kokouk kaisesta a .. laivanrakenta- , jäin kanssa, että union konttoris ia pari muuta sanotun kdmitcan neet ? ja ainoa todenmukainen lukuun alkuun mennes- PYSSY- JA LUKKO- seen saadaksemme kuulla enem on St. Joseph's hospitaalissa. otetaan kaikki miehet työhön, jäsentä, on parhaillaan Seattles vastan o n : Li kerrassaajt mi - sä? Etkö mitenkään voi TYÖTÄ pi siitä asiasta onko se avun Tacoman raitiotie yhtiön pre sa Katkerat muistot ovat i tä ä n ! eikä työpaikalla. Niitä onkin sa “kuulustelemassa' työn ja tulee kaupungin val t .. Joitain laivoja nvt tekeillä. Koun- pääoman l "I-i !■ 1 1 IE !■ 1 ■} sidentti välisiä selkkauksia. vaan jälellä, siinä kaikki. Luu- i si tehdä vielä jotakin? ynnä k a ik e lla is ta k o rja u s ty ö tä tekee tuuston kokoukseen dation t '»:11a on 8 laivaa tekeillä. Viime päivinä on esillä ollut yii- lisi jo heillekin alkavan se lvitä miksi katin aunuliikc on niin epä Seaborn L .L. N E A L . $ SYNTYNYT $ säännöllinen. Co :11a 4 laivaa, Tacoina mekesäinen metsä- ja myllymies että kun on molemmat kädet E W H IT E S ID E U N D E R T A K IN G CO. * Hän ei tietenkään Ship Co :11a M o o tto rip y ö riä , p o lk u p y ö riä ja urhoi- E H A U T A A N T O IM IT T A J A T + niin on paljon helpompi tyo.ske E E E E E l-H -l- l ' ! I I I H E E E E E E E E -H - 4. W right Co :11a 4. ten lakko ja yleisen S-tunnin lu ta rp e ita . + Telefooni 136-364. — Hoquiatnin oso- -j- sano oikeaa syytä, joka on siinä ia Bohare Bros illa 1. Kaikkiaan i työpäivän käytäntöönotto 5’HäM nel ,l- Vai miten? -i- te : 420 K St. Telefooni 136. -¡* En v iit s i v a le h d e lla m ik s ik ä ä n S ak että kun se sovittelulautakunta •)• Aberdeenin osote: 109-111 E. 2nd. -j- Reissurannan Aapeli. puulaivaa on tekeillä -ja! mainitussa teollisuudessa. Saapi san re is s u k s i, sanon tä y ttä to tta e ttä P u h e lin 330 pal- ÿ ehdotti ainoastaan 4 sentin M rs. A n n a L a m p i s y n n y tti te rv e e n ja Toddin teräslaivarakent intoilla nähdä saavatko uskomaan reippaan p o ja n 22 p äivä lo k a k u u ta kan ylennyksen raitiotietyöläisil- H oquiam , W ash. Q o c t o o a o a a o o c i 710 l katu, on alettu 4 8000 tonnin laivaa. säparoonit, että 8-tunnin päivä 1917, m iehensä P a u lin ilo k s i, jo » k a le. niin moni heistä ei ollut tyy W IN L O C K PR O D U C E CO. he itse n im ittiv ä t P A U L H A R O L D . tyväinen siihen, ja kun on kyllä Tästä Tacomasta tuli elävä kau on myönnettävä, jos ei muutoin O A TT "NT A East Ho9uia- Jacob Yansen, omistaja. punki viime vuoden ajalla, vaan L a p s i ja ä it i v o iv a t h y v in . niin isänmaallisuuden nimessä. VJ XN XX missä, yleisön parempi paikkaisin töitä saata H e in iä , v ilja a , p e ru n o ita , ja u A nna ja Paul L a m p i, ei tänne ole paljonkaan suonta- Qijsihan se jo aika metsäparoo- käytettävänä joka keskiviikko, h o ja ja e lä in te n re h u ja , k ä r r y Seaside, Ore. (12) vana. niin paljon miehiä on jät- laisia lisää tullut tämän hyvän neittenkin näyttää isänntaalli- jä , m a a n v ilje ly s k a lu ja ja ra perjantai ja lauantai iltapäivällä 1“ *” ajan mukana. T. T. S. k e n n u s ta rp e ita . c nnunn i i: ; ; i¡ i nnsn»: : g a s s n»»»»»!1 suuttaan. Vai eivätkö he pel- sekä sunnuntaina aamupäivällä. W IN L O C K , W A S H , vigilanti-komiteoita ?! kääkään G. A. SJÖBLOM, o o o o o o o o o o o « Hoquiamilaisille ja Aberdeeniläi- Eivätkö terva ja höyhenet tarut 2419 Cherry St., Hoquiam, Wash. kaan metsä-paroonm rasvaiseen sille. Il kroppaan. T ä te n saam m e ik ä v ä liä ilm o it ( irays Harborin s. s.-osastojen taa e ttä ku o lo n sä ä lim ä tö n Raportteri n :o 1. : Näyttämö näyttelee lauant. t. k. k ä s i tem pasi pois ra k kaan poikam m e Palovakuutusten, kiinteän omai 15 p:nä Hoquiamissa ia sunnun- S. S. O S A S T O JE N N a Y T T a MÖ N Ä Y T T E L E E ! taina 16 p :nä klo 8 ill. Aberdeen- T:R1 C. A. SOLBERG CALIFORNIA suuden ja lainan välittäjä i issä kappaleen Kummittelijoita. IJ____ A S E T T A A S IL M Ä L A S IA N U O R IL L E ¡ 3 näyt., perhenäytelmä, jonka on JA V A N H O IL L E . jo k a s y n ty i A storiassa. h e in ä Room 4, F ir s t N a tio n a l B a n k B u ild PASADENA. kuun 14 p :n ä . K u o li ä k illis e e n : kirjottantit yksi ntailman huoma- K a ik k i ty ö taataan. ing. H O Q U IA M . W A B H . kuehkoktium eeseen 8 p :n ä jo u Joa tu n n e tte päänkipua, p y ö rry ttä m is Motto: (raamatun mukaani j ; tuimpia kirjailija-neroja. Henrik k u u ta . O li kuollessaan 5 ku u n tä, h e rm o s tu n e is u u tta ja pakotusta Ibsen. Tekijän nimi on takeena, Hyttyset siivilöidään ja kam elit; lu SAUNA 2; p ä ivä n ikä in e n , jo n k a tä te n lukiossanne, n iin te ta rv its e tte s ilm ä että kappale on katsomisen a r niellään' s u k u la is ille ja tu tta v ille tie d o k ! yleisön k ä y te ttä v ä n ä jo k a k e s k iv iik - la s it. p e rja n ta i ja la u a n ta i, a lka e n k lo si annam m e. voinen Kaikkien tulisi nähdä tä Pisti mieleeni, että jos tässä SILMÄLASEJA $2.50 YLÖS- ' ; ko, 2 j.p.p. sekä s u n n u n ta in a k lo 12: s ta A lb e rt, H ilja ja L a u ri L u u k in e n , »avustaisi vähän loosilaista To-! mä näytelmä, niin nuorten kuin T :R I C. A. S O LBER G , - klo 8 ill. kappoleen i a a m upäivä llä. 1327 F ra n k lin , Ave., vanhojenkin, sillä tämä opettaa verin kilpakirjeenvaihtajaa. m ut-( D re a m ia n d -te a tte rin y lä ke rra ssa . JO H N K N U T . A s to ria , Ore. Aberdeen, W ash. teitä katselemaan itsekunkin o- ta ei se taitaisi käydä päinsä; f 409— 1 ith SL H oquiam , W ash. Mä olen ta im i sun tarhassa Konttori T :r i Holstin kansaa. maa elämään vähän syvemmin. pistäisivät jommankumman poisi ja va rte n ta iv a s ta lu o tu . Sun E4-WH-4--F-WH^4 4-+4- t - ì 4 ^ W - H - H — “Meissä kaikissa löytyy jotain viralta, ja silloin joutuisin minä i isä llise h e n huom ahan jo s y n ty -r + m is tä n i suotu. kummittelijoin tapaista: Ei aino töppösten vartijaksi. Lepää rauhassa p ik k u ta im i. î Suomat Ruokala ? Xäntä kyhailyaiheeni eivät ole astaan se kummittele meissä, jon S yd ä m e llise t k iito k s e t k a ik il ka olemme .perineet isältämme ja kaikkein hauskinta laatua. — j le jo tk a o ttiv a t suruum m e osaa -i- 324 8 s katu, H O Q U IA M W A SH 4 E Ruokaa saatavana aterioittam ja vn- •> äidiltämme. Samoin kummitele Jouduin tässä kerran tarkasta-j sekä ka uaeista k u kka se p p e le is -j- kottain. Hyvä kohtelu ja ruokaa f maan pesumuijan kotiinsa saa-, tä. • vat meissä kaikenlaiset vanhat -¡- aina pöydällä ilman » laam atta -J- 4* John Koukkari. 4« (S-aäyt. P e rh e n à yte lm a k ir j. H e n r ik Ibsen). P yyt»k«« VAPA LÄÄKE KIRJA No ». kuolleet arvelut ja kaikenmoiset uumista päivätyönsä päätettyä: 1 - H - H - I - i- H - l- l- l- M ' 1-1 1 H - M - I - l- l- l- l- vanhat uskot ja muut semmoiset. kuinka hän pieneen pussiinsa oli V o in tehdä k e n k ä n re p a re m m iksi Jos#« yli 25 e rila ista m iesten ja naisten ta n tta I H e n k ilö t: i( T i1'? kaikki ,-i ole elävänä meissä, säästänyt joitakin murusia omas ku in uudet la isista lu ä tk e iita }< L ahetU k äii ta u iin ^nTml Uudistakaa tilauksenne R V A . H E L E N A A L V IN G . le s k i........................................ L y y li P aavila mutta pysyy kiinni kumminkin, ta ruoka-annoksestaan, jakaak O S V A L D A L V IN G , harien poikansa, ............................... Y rjö T u o v ila . ajoissa ettei lakkautus- emmekä me voi päästä siitä ir- seen ne herkkuina nälkäisille lap H O Q U IA M IN J A L K IN E K O R J A U S - F ra n k A lho. P A S T O R I M A N D E R S . . . . .................................................... P A JA »oai.aomaiauia laäkketu.) ta lehden lahettamises- P U U S E P P Ä E N G S T R A N D ................................................ E m il P oukkula. silleen. Säästäväisyyttähän sitä t l ------ . A. P o u kku la , o m ista ja . R E G IN A , rva. A lv in g iu ta lo u v ä k e a ...................................... L u la Jussila. fTäm >n k irja n sa a tte v ap a asti, ja p itä isi o lla oo tule tapahtum aan! opetetaan! — Suomalaisen puu- Kappale on kyllä jonkun verran H u o ta ri & Co. kaupassa. lokasen suom alisen kodissa, aillä e tte tiedä, Tapaus rouva A lv in g in m a a tila lla lä n si N orjassa. koska ta rv itse tte s itä . V arokaa hum b u o k i ___ v aikea tai uinen, mutta jokainen nterkkini minäkin sain ylimmäis- 401— 8 : s katu. lä äk k e itä ja hum buuki to h to r ia ....... H u o m .l J o u lu k a p p a le : “ E D M O N D K E A N ” . silti voi s itä ymmärtää, kun viit- ten kirjoihin, kun oikein lain ni- L ignell’in A pteeki on ____ senria- ■ — - Milloin on Toverittaren AP Kannattakaa niitä liikkeitä, jot -suoni Apteeki Yhdysvailoiasa sii syventyä siihen. Toivon, että mellä vaativat, että pnkatytto- P. A. L IÙ N E L L C O .. Superior, W ie . tilaajamäärä 1 0,0 0 0 ? ¡sas-ttasaxxasaassasss?. Gravs Harborin -u^malaiset ri*»n-i jenkin on autettava armeijoita ka ilmoittavat Toverissa. Tämä sinetti on Teidän suojeluk senne—Katsokaa, että jalkanne ovat “U. S. Suojeltuna” CITY TRANSFER CO. U . S . K u m i-ja lk in e ita A. STRANDBERG United States Rubber Company Ruokataaraa le « » # * itjrith ln m îalvikankaat i FRANK WARTIO GRAYS HARBORIN Hoquiamissa Lauantaina Jouluk. i 5 p. ja Aberdeenissa Sunnuntaina 16 p:nä KUMMITïEUOITA 1 Samuel Ibbitson Lauri Edwardin Jos olette %ipeä ,
