Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (Aug. 23, 1917)
No. 197. TOVERI ¿•W H IT E SID E UNDERTAKING CO. -è H A U TA A N TO IM ITTA JA T -J-’ ¿» Telefooni 136-364. — Hoquiamin oso- -J- -i- te: 420 K St. Telefooni 136. -i- -j- Aberdeenin o»ote: 109-111 E. 2nd. 4- p:i'iiniiHM nM inuiiintuw !iinuuiH ub»uiiim uiitfliunniuiuiiiiiiiHH U inuii, DR. CHAS. W. BARR HAMM ASLÄÄKÄR" Suomalainen tyttö apulaisena. *23 Commercial St. Puhelin 4S5. Asteria TILA TK A A TO VERI Yleisiä uutisia L akkotilanne B uttessa että yhtiö on k uleltanut kaupun kiin h u rttia m uualta ia sitte a- takseen ryöläisten järjestöjä ja sestanUt ne. saadakseen työläiset pienissä Työväenjärjestöjen keskushallin ryhm issä tappelem aan toinen toi to vetoaa yleisöön. siaan vastaan ym päri maata. O t T yöväenjärjestöjen keskushal taen todistuksia nykyisestä la linnon taholta on annettu ylei kosta, osuttivat he m iten kapi Lakkom ellakat San sölle kehotus olla käyttäm ättä talistit käyttävät pahim pina a- Franciscossa ja tk u v a t United Railroads yhtiön vaunu seina m eitä vastaan omaa häpeä- ja, joissa rikkureita on kuletta- (J a tk o a e n sim ä isd tä sivulta) Yhä vaan uhkaavan lisääntym isen tähden on H E IS K A R IN V E L ; m ätöntä sanomailehdistöään ja N yt kun olem m e m yynnin k a u tta s iirtä n e e t R u o k atav arao sas- jina. Sam alta taholta selitetään tomme Suom alaiselle Co-operat ikiselle kaupalle, pyydäm m e saad a Samalla kun poliisi “rau h o tti” yhtiön pidättävän rikkurit tal- JE S T E N R Ä Ä TÄ LIN L IIK K E E N h uoneustoja ja työvoim aa vii sitä seikkaa ei v« >i ennen k irja ta j kuin työläiset itse alkavat kus- k iittä ä k a n sala isia siitä ru n sa a sta k a n n a tu k se sta , jo ta olem m e me vuoden ajalla kaksinkerroin entisestään varustettu ja laajennettu ! tantam aan tappelijoita Labor l empien edus- íeillaan pakkokeinoilla. osaksem m e sa an e e t tällä kaksitoista-vuotisella ajalla. T ä stä edespäin omia päivälehtiään, i talla, sattui toinen yhtä vakava Labor Councilin sihteeri John tulem m e k ä sitte lem ä ä n ain o astaan m iesten tav araa. L uulem m e L IIK K E E N L U O T T O JA M A IN E A M E R IK A SSA ON SUO , joissa voi kertoa heille kunakin- yhteenotto 24 miten ja Koisoni e ttä voim m e la in a ta enem pi a ik aa m iesten vaatetus-osastolle, ja O ’Connell selitti tutkim usvaati-j M ALAISISTA R Ä ÄTÄLIN-LIIK K EISTÄ T U N N E T U IN s « ' ! päivänä tuoreet ja todelliset tie siis palvella te itä hyvillä tav aro illa ja halvoilla hinnoilla parem m in katujen risteyksessä, johon rik- muksessaan, että yhtiö on tu o t tähden että he valmistavat vaatteet VO ITTAM ATTO M IA HY- dot lnokkatoim innasta vli maan. kuin tä h ä n asti. V Y Y D ESSÄ hintoihinsa nähden, sekä varustavat valm isteensa niin , i a m än suunnitelm an t<ecutta- <nrivaunut <)llxal pysähtyneet, tan u t kaupunkiin suuren m äärän K unnioituksella, että ne vaan paranevat vuosi vuodelta, jota enempi liike laajenee m äeksi kysyttiin lopuksi tältä- Labor Tem plen näytelmä uusiu asestettuja hurttia, joista use tui siellä ja puolisen tusinaa ampien pitäisi lain mukaan olla K A N K A A T E H D O T T O M A S T I P A R H A A T , juuri tehtaista saa kin kokoukselta, että josko se miestä korjattiin sairaalaan. linnassa. Niiden joukossa on en ptineet ja valikoima erittäin iso, sekä hyvin monipuolinen. KU OSIT ' haluaisi omaa työläisten päivä- Samaan aikaan sattui useita sinnäkin suuri määrä asevelvol- Ko varm aan viim eistä ja uusirtta lehteä tähän kaupunkiin. pienempiä yhteenottoja eri osis lisuuspakolaisia. Jokaisella kon mallia, joiden mukaan oikein, se kous vastasi yksimielisesti sita sa kaupunkia. MIESTEN VAATETA VARA KAUPAT duktöörillä on ase m u k an aan ,1 kä kokemuksen perusteella aina kannattavansa, joten en luule M ajuri koettaa sovittaa lak- vaikka kaupungin jä rje sty ssä ä n -; vaatteet liikkeessämme leikataan enää ottavan kovinkaan cauan , koa, ja on kutsunut sitä 322 So. ‘F ’ St. Aberdeen, Wash. .... • ...... , varten t nöt kieltävät sellaisen käytön. tkin , . , joka tilaajan vartalon rakenteen aikaa k tn Butten tyolaisetkin / . . kokouksen taksi iltapäiväksi, Samoin käyttää yhtiö sellaisia 401 E ight S t, Hoquiam, Wash” ____. .2 ja m ittojen m ukaan, sekä meidän saavat lu1' ea omansa kaupungts-i miehiä konduktööreinä, joilla ei am m attitaitoisten U N IO N R ä ä - saan ilm ' "b1' x p-‘U<ihh Rautatyöläiset myötätuntoisuus- 209 F irst St., Raymond, Wash. ole ollut vaadittua kokemusta teään, 5 lorvanlhsten haisevien! T Ä L IE M M E käsillä niin valmis lakkoon. ennen työhön tuloaan. sanom alehtien asem asta. tetaan että ne ci koetusta kaipaa PILETTEJÄ EUROPA AN • ,p- San Francisco, elok. 22 Poliisinkin täytyy tunnustaa. : T äm äntähden olkoon ON SU OSITU IN JA SUURIN SUO . .... • ■ ! Täkäläinen rautatvöläisten kes- Kerran sanottu niille jotka epai- , , . , • , . Poliisin on joissakin tapauk- H JA EUROPASTA TÄNNE MALAINEN r ä ä t a l i n - l i i k e t ä s , . , ............. ■ ■ ■ ■ 1 (kusneuvosto. ¡oka edustaa enetn- sä MAASSA, sillä on n istu m in en ja 1 pv ; g meidän ¡ariest virustamme paa , kuin . -,-f/vr tvolaista, . 1 • 25.COO 2?.C00 on sissa ollut pakko vangita m uu Rahan läh ety k siä to im itetaan päivän korkeim m alla kurssilla. lu o tto se u ra a re h e llistä ja hyvää työ loue lli.-el u kaivosmiesten jä r tamia asestettuja . rikkureita ja ’ päättänyt' alottaa mviriatuntoi- tä. sek ä toim intaa. T äm än to d istaa jestöksi, että me todella olem suuslakon raitiotietyölaisten pito joitakin lienee jo u tu n u t aina tuo valm isteittem m e k ä y ttä jie n lu k u isa t ja t n - :, me hyvällä alulla siinä jo u k o t ja on se p a ra s to d istu s vaat- J. . ¡ lesta, yönpäivänä, elleivät rai- m ioistuimen eteen saakka. jatka 1 lemme edelleenkin sitä taidem m e hyvyydestä, kuin sa m a t tietieläiset ole siihen mennessä Voimayhtiö kulettaa rikkureita maan jos se suinkin on m ah henkilöt, joiden lu k u m äärä nousee ja “lainaa’’ ne raitio- H voittaneet taisteluaan. m oniin tu h an siin , uudelleen tila a v a t dollista. Ellemme me heti a-i tieyhtiölie. joka vuosi H EISK ARIN V E L JE ST E N liik k ee stä v a a ttee n sa ja ovat jo viim e lussa olisikaan niin tiviisti Jh Kaupunki neuvottelee lakonalais- Lakkolaisten päävirastosta 011 yhdeksän vuoden a ik a n a ja tk u v a s ti tilan n e e t. N äm ät tila a ja t ovat ty y ty kaukonäköisesti alkaneetkaan ten raitioteiden ostamisesta. NAISTEN KORKEARUOJUISIA KENKIÄ ..................... $5.00—$10.50 väisiä sen täh d en kun he ovat sa a n e e t m eiltä m uodikkaat, sopivat, k e stä v ä t ilm otettu, että Sierra ja San (Friscon lehtien m ukaani M IESTEN KENKIÄ .................................................................. . .$3.50—$8.00 ja r y h tin s i p itä v ä t v a a tte e t, sekä ra h a n sa täy d e stä a rv o sta ta v a ra a ja aina tai s: el 111 a k i ikkaani m e. oli si m me Francisco voim ayhtiöt ovat o tta M iesten “ U. S. A rniy” kenkiä $6.00 pari Samalla kun poliisi “rau h o ttaa” neet hallituksen työnvälitystoi ie h e llise iF kohtelun. HINNAT k o h tu u lliset siitä huolim atta e ttä k a n k a at me jo aikoja m enettäneet lakko- L asten kenkiä, kaikenlaisia y n n ä m uut ta rp e e t ovat viim e aik o in a paljon kallistu n eet. L iikkeessäm m e aseman käsistäm m e ja tulleet lakkomellakf »itä, suunniftelee m istosta miehiä muka omaan Suom alainen m yyjä työssä lau a n taisin le ik a ta a n ja v a lm iste ta a n a in a k a ik k i v a a ttee t ain o astaan tilau k sien ja pyssyhurttain avulla karkoitetuk- kaupunki United Railroads yli palvelukseensa, m utta sitte kui m itto jen m ukaan ja El MEILLÄ ole valm iita v a a tte ita m yytävänä. si kuin akanat tuuleen. Syv sii tiini raitioticlinjan ostam ista. tenkin “lainanneet“ ne raitiotie- W alìoch’s B uster Brown Shoe Store L iikkeem m e asiam ieh et, jo ita löytyy lähes k aik issa valtioissa Y hdysvalloissa, hen miksi emme ole yhdisty Suunnitelm an vk s itviskohtia ei yhtiölle rikkureiksi. Samoin on ov at läh te n ee t ju u ri T e itä v arten liikkeelle. TÄYDELLINEN TYYTYVÄI neet muihin työväenjärjestöihin ole vielä ilm otettu. m utta tarko- ilm otettu San Diegon sähkörai- K enkiä koko perheelle. SYYS VAKUUTETAAN ELI RAHAT PALAUTETAAN. on se, että niinollen olisimme tus on ottaa raitiotiet kaupun 207 E ast Keron St. A berdeen, W ash. H A L U T A A N vielä li sää uusia toim eliaita ja rehellisiä asiamiehiä sitoneet kätem m e nvkviseen ti gille niin pian kuin mahdollista. tiotieyhtiön hankkineen rikkurei ♦♦ » ♦ ♦ ♦ ♦ » » » » » ♦ » » ♦ ♦ niihin valtioihin eli niille paikkakunnille, joissa niitä ci vielä ole ! iantee-een verrattuna, eikä m eil-1 m ääräm ättä niiden hintaa, ja an- ta Friscon raitioteille. a olisi ollut niitä taistelum ah- taa valtion rautatiekom issionm YKSI K IELTO LAK IK AU- dollisuuksia kuin nyt itsenäisenä m äärätä sitte hinnan niille. PU N K I LISÄÄ CALI- 3 5 6 3 6 6 W. M ADISON ST. CHICAGO, ILL järjestöinä. Tulevaisuudessa tu- 'i htiön puolelta on annettu FORNIASSA ym m ärtää, että sillä ei ole mi tään myyntiä vastaan, ehdolla, et “H uolim attom uus on k uten reikä pullossa — Modesto, Cal., 22 p. elok. — ' tä “yhtiölle uskolliset palvelijat On sam antekevää vaikkei teillä olisikaan tuo! laista pulloa. Kaupungin järjestyssääntöihin li- ; (arvattavasti hurtat ja rikkurit! sattuvaksi hyväksyttiin 1.15G ä ä edelleen pidetään kaupungin pal- nellä 944 vastaan m ääräys väki- \ elukses-a.” M £ Jitney-liikkccn hajottajille va juom akaupan kieltäm isestä. Kiel-i •a tolaki astuu voimaan (»0 päivän | paammat kädet lakon ajaksi. Kieltolain kannatta Kaikenlaista ruoka Kaupungin viranomaiset ovat kuluessa. jien täällä saaman voiton jälestä I antaneet jitncvliikkeen h a jo t t a tavaraa päivän hal- jille vapauden valita itse kitlku- enääu on Stanislau-kauntissa, j ! tiensä. Fnnen laadittuja jitney- jonka pääkaupunki Modesto on. vimpiin hintoihin : liikenteen järjestyssääntöjä ei ainoastaan eräs .\ew m an nimi nen kauppala, -jossa sallitaan ka- i tulla millään tavalla p eruutta ■i ” 500 E. W ishkah St. maan. m utta niitä “tulkitaan” la pakoita. e Aberdeen, W ash, s TS « kon a.alla väljemmin, selitetään. ABERDEEN, WASH. 1 >. 1; , cnemnian mu ’, ''tnc?h,,<clta;Tehkää lempein sdmm ja an .. . . . . . . ostoksenne . . . . .» niis- ■ A berdeen, :aa niidenkin henkilöiden, joilla i t ä liik k eistä, Jö tk a ii 5 312'/, E- H E R O N ST R E E T W ash. ri ole ennen vaadittua kuuden m ottavat tässä lehdessä a •» • (O ver Dream T h e a tre ) kuukauden kokemusta auton aju-i rina. h a jo tta a liikettä. Samoin! Vastapäätä T u n n it 10— 11, 2—4, 7—S saa samaa autoa ajaa kaksi mies Hayes & Hayes PHONE 1592-J. tä siten että toinen on työssä eiisimäiset kahdeksan tuntia ja Pankkia toinen sitä seuraavat. tarvitse m atta maksaa kahta lupakirjaa. d illn n illllH Ih ltllilin illllH IIIIIIIllllllllN IIIIIItlllH tU IN IIIIIIH IIIIIIIH N Me teemme p a • ' ■ . : / " ' • "G G S g •... Rikkurien asemaakin tutkitaan. iii iiii in i iiiii iu i R im i in i iit N iu iii in n iii n i iiiin iu iin iiu n iiiii iu u ii iiu ra sta ty ö tä koh Suurlautakunta on alkanut tu t tu u llisella hin ON HASSUA LUOTTAA SAT nalla ja annam K au ppakurssin oikea arvo ei ole n im essä “ kau p p ak u rsai m u tta työssä m itä k u rssin o tta n u t oppilas kykenen suo ki.'!. rikkurien elinsuhteita vaunu- TUMAAN, KUN ETTE me kirjallisen ritta m a a n . ja aika m ikä k u lu te ta a n h arjo telh ssa. talleilla ja sitä onko perää siinä. TARVITSE! H E IS K A R IN V E L JE S T E N ^Jatkoa enahnäiseltä sivulta) ¡emme me kyllä puristam aan läm pim ästi veljen kättä jokai sen järjestön kanssa, joka re hellisesti ja hyödyllisesti ajaa työväenluokan asiaa. — Lippo. Suomalaiselle yleisölle Grays Harborissa VARUSTETTU CHICAGOSSA H u o t a r i & Co. s B r o w n ’s S t a r 5 S t a r O. A. H A Y S K A R BROS. & CO. K e n k iä H is k i S a v o s e n Ruokatavara- ! Dr. Osien Holsti 1 kauppa 1 Sucmak L ääkäri ! ■ I Boston Dentists, Luolettavaisiiös TOIM ET — JO IH IN OPPILAITAM M E ON HYVÄKSYTTY VIIM EISTEN LAITOKSEMM E PUOLESTA P a IV IE N I T y ö lä is e t KULUESSA — PUHUVAT S v erre H alsan Civil S ervice — S eattle Leif H alsan Civil S ervice — S eattle M athew P o u ttu , h y viiksyttiin Civil Sp rvice kieltäytyi e n tin en työn- te e ttä jä m aksoi enem pi kuin U ncle Sam Mrs. M aude M. K inney S ten o g rap h er Kissel! Car Co., P o rtlan d S te n o g ra p h e r A storia Flouring Mill M argaret G riffin S te n o g ra p h e r S elunidt Packing Go. Ila N iem elä S te n o g ra p h e r and B ookkeeper Schm idt Packing Go. B irger H elander O scar Pice A storia Savings Bank Odell W ise S candinavian — Am. Bank L o ttie H ess S ten o g rap h er & bookkeeper H ouser Ship Blug. Co. H azel W aggoner S. P. S. It. Go. L isa H aggren S te n o g ra p h e r M yer & F rank, P ortland Ellen Toikka P acific Pow er & L ight Go. M innie Cum m ings S te n o g rap h er Oregon V ulcanizing Co., P ortland < O scar Birch B ookkeeper Acm e G rocery M ayme H anhela S te n o g ra p h e r Ocean P ark Jo h n M cN am ara S hipping Glerk S. P. & S. T acom a Anna M alagani ha B udget offices Miss H eliä L ahti B ookkeeper A sto ria C onstruction Co. J e n n ie La Sene B ookkeeper and ste n o g ra p h er A storia Land Co. Jo sie H ansen S ten o g rap h er H ouser Shipyards R uby T aylor S ten o g rap h er Elm ore C annery (tem p o rary ) Severin P eterson S ten o g rap h er Sanborn C annery Alice M eM anam m a Foard dc Stokes R uth Johnson B ookkeeper T ucker & G rim berg 'icto r Järv in en Western Machine 8- M n g Works G. H. W. Co-op. M ercantile Ass’n H yvät aineet, Hyvä palvelus lepän- ja konetyötä tehdään huolel- Isesti. P a a tin rautoja ja b äsk ettiä -n varastossa. K aasukoneita porataan ja hiotaan, i i53 Taylor Ave. Phone 327 K u n n allislaiturin kohdalla. (O suuskauppa) 320 So. F. St. Phone 322 A berdeen, W ash. TEKEVÄT MEIDÄT LU O TET TAVIKSI. — KYSYKÄÄ TOHTORILTA! Heikei’s Druy Store ABERDEEN, LEIK K A U K SET ERIKOISALANA T:ri Werner Lagus HOQUIAM HUOMATKAA a a a a a a a a a a a -ASTEN TAUDIT ERIKOISALANA K evät- ja k e säk a n k a a t ovat ■ 1PEXARTH BLDG., ASTOR1A saapuneet. T ulkaa kysym ään r u n n it: 10-12 e. p. p., 2-4 ja 7-8 j. p. p. hin to jan i ennenkuin m enette , fel. Office: 280 Tel. R esidence: m uualle.—E nsiluokan työ. So- : f r i F c rsströ m 582 T ri L agus 602-R p 'v a isu u s n ä y ttä ä itse n sä.— M uuan viikko tak asin olisi täm än luettelon sa an u t k a k sin k e rta ise k si. M uutam at tiilistä ovat v a ih ta n ee t toin-! Ö V anhat k o rja taa n ja silite tä ä n ta. S e itse m ä n to ista n aista on oppiluittem m e ensiniainen toim i. 7 n äistä on suom alaisia nuorukaisia. Suurin a kauppakoulu San F ranciscossa tahi Los A n g e le sissa ei m ene yli t: rnän rekortin. On ky seen alaista josko n äitten Ö HENRY LIUKKO, to im itta m a t p aik at v e tä v ä t verto ja niille toim ille joihin olem m e oppilaiam m e a settan e e t. a 217 So F St., A berdeen, W ash, TARKKA NÄKÖISET IHM ISET j $ L ääkäri Ja kirurgi Suom esta o a a a a a a a a o Jo illa on halu p ä ä stä liikkces» en, eivät suittkaau pane v a aran alaisek si m enestym t. m ahdollisuuksiaan siiloin 3 s» kuin oikeaa, kokeiltua ja tu n n u stu sta s a a v u tta n u tta ko u lu tu sta on sa a ta v issa ; koulussa, joka lä h e ttä ä ja tk u v a sti! 3 aa taepunut paikkakunnalle ja ottaa Q vastaan sahatta a oppilaitaan hyviin ja lu ottaviin toim iin liik em aailm assa.jo issa toim issa näm ä oppilaam m e ovat kaikki m enesty-' 5 573 Com m ercial S . o n eet, ain a h e ti a lo tta issa . . P y y tä k ää siroa, kuvallista selostustam m e featalog) ~ a a joka lä h e te tä ä n \a p a u s ti ja valm istau tu k aa o tta m a a n vastaan to in ta s e u ra a ja n a vuonna sen sijaan e ttä odottai a E R IN D E L L IN APTEEKIN YLÄ- O s itte 4 vuotta tila is u u tta joka nyt jo olisi saav u tettav is-san h e. S KERRASSA T elet «24 D So Aberdeenissa, myy kaiken ¡I. 11 Marian si. lirncery. A S T O R IA P y y täk ää k u v ite ttu a selostus k irja a (C atalog). P u h elin 390. o VASTAANOTTOTUNNIT: 3 3 10— 12 e p. p., 2—4 ja 7— 8 j. p. p. Sunnuntaisin: 11— 12. 3 a a a a a a a a a o a a a ÍK. E. Salo E JA LK IN EID EN ! KORJAUSLHKE Uusia kävelypukuja tak k eja, leninkejä ja ham eita SUOMALAINEN A PTEEK K I Ossi Heikel, om istaja. F:ri Toivo Forsström takauksen. - u iiiiiiiiiiii: iiiiiiu iiiiiiii: iin iiiiiiiiiiiiiu iih iiiiiiii! iiiiin iit : iiiiiiiiu i! ii SUOM ALAISET L a a KÄRIT i K a n n a tta k a a om aa liikettänne, jo sta voitto tu lee teille. Sel lainen on— Tieto, Tieto, W. A. Takalo laista ruokatavaraa, makeisia, tu pakkaa y. m. Tavara taataan. Myös hinnat kohtuulliset. E D .E K L U N D M elkein joka ex p ressissä sa am me uusia v aatetu k sia M uorimme ovat h u om attavia ja sopivia. H intam m e kohtuulliset. V aatetuksem m e ovat p a ra sta lajia ja e rittä in aistik k a ita . K angas ja työ vaatetukatssam - me on p arasta. 202 So. F St. Aberdeen KEVÄT- ja KESÄ- H A T T U JA Myön varastoni loppuun 216 So. H St. O lette te rv e tu lle ita ta rk a s ta m aan v arastoam m e ja i se a r vostelem aan m iksi teidän tulisi olla m eidän liiketuttavam m e. H suurin ja parhain P uhelin 362. WASH. 0 0 0 0 0 3 COC 3 O OC 3 3 0 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 C C C OOCOO CCC C C C 3 C 3 C O C C C i Hume katujen kulm assa PU HELIN 461. EHDOTON PU HTA US. » • • TH E GERMAN BAKERY. • GEO. J.WOFF’S A berdeenin kauppa. ABERDEEN, MRS. ALF. ABRAMS, A berdeen, W ash. ABERDEEN STEAM LAUNDRY HAMEITA $5.CO ylös $13.50 TA K K EJA ......... $12.50—$50.00 KÄVELYPUKUJA $20.00 $45.00 o O i O tan v a sta a n k aik k ea m aalarin- f MATTSSON T :ri O. Onne Ju rv an B' liikkeeseen kuuluvaa työtä sekä myyn 3 JE W E L R Y CO. m aalia ja senäpaperia, useam paa eri o o L U O N N O N- Myy ja korjaa keiloja ja 3 lajia. 3 3 ju v eeiitav araa. PARANTOLA Hugo Niemi C 415 E ast H eron S tre e t S 178 E. 6Cth »tr. P ortland, Or». 3 ABERDEEN. W ASHINGTON 1111 E. M arket St., A berdeen, W ash, Luja työ hyvistä ta rp e is ta halvalla. H U O M .! Myyn HYVIÄ KENKIÄ KOHTUHINNALLA, sillä se on sivu toimi työni rinnalla. 6 tt » e koettaa tyydyttää teitä par- • haimmalla tavalla mitä ra* * halla voi saada. Phone 3513 • BIN D ER & LIE SE • 109 W est Heron St. (p) • Aberdeen Wash • ESI’EDAHL’S STUDIO ( Yalokuvaus-atelieri ) Puhelin 551, 211'A G S t Aberdeen, Wash.
