Toveri., July 12, 1917, Page 4, Image 4

9
No. 161
mies tuolla kolmannellasadalla
paunalla), niin teki mieli jo "koo-
lata” apua häntä sinne puske­
maan.
Etuvartiotaisteluahan sitä piti
katsoa. Seurataanpas nyt pää­
osan viejiä — Mestaria. Hän
osasi osansa kyllä ulkoa, vaan
olisi Mestari saanut olla vähän
isompi mies, edes tukevampi. Oli
niin hentosen näköinen viemään
väkisten Annia perähuoneeseen-
sa. Anni olisi saanut penkoa e-
des tukkaansa Mestarin kynsistä
päästyään, ettei olisi näyttänyt
rääkin läpikäytyään yhtä viatto­
malle kuin sinne mennessäänkin.
Anni oli alku osassa voi sanoa
hyväkin, vaan näytöksen loppu­
puolella ei ollut tarpeeksi tun­
teellinen.
Hänen sulhasensa
(kaikkien nimiä en muista var-
tänyt olevan mitään vastuunalai­ hen kun lisätään näyttelijäin'
suutta vangitustaan. Lukemisha- matkat, haalien vuokrat, tanssita-1
lu oli myös huomattavasti joi- vat, y.m., y.m., joista piti maksaa
(lenkin näyttelijäin muassa, Mes- i täysi hinta, niin me komitean
tätikin luki rooliaan monessa pai- jäsenet olimme erittäin tyytvväi- _____
kassa.
siä tuloksiin.
; 7 ~
Teen yhdeksänkymmenen as-
Kun nyt tiedämme mitä m eiltä! massa ne h a a lilta o s a s to n ta lo u ­ niin h y v in k u in n iitte n k in , jo tk a 8 .a n :
teen kumarruksen ja samalla puuttuu, niin olisi sellaisten o d e n h o ita ja lta 30 p äiv än k u lu e ssa v a n g ittiin . T ä ä llä " is tu u " n y tk in
A b e rd e e n in ilm o tu s -o s a s to
p y v d ä n . e tte iv ä t a b e rd e e n ila ise t sa sto je n , joilla siihen on m a h d o i- ■ s ” 'ia a ja s ta jolloin v o itto ja a a le et t- T a c o m a n v an k ilassa su o m alaisia
tä
rv o o sreln
ttu is
is i,
i, sillä
sillä lisu u d e t ja jo illa n iitä o n o llu t tn n ja k a m a a n , m u u ssa ta p a u k - to v e re ita , jo te n ei tie d e tä , koska
tä sb
s tä i n a rv
s te lu sm
s ta s s u u u u ttu
m ekin saam m e sin n e k v y tiä .
“ m u k a ta a n h a n ” sitä a rv o s te lla e n n e n k in h e rä te ttä v ä so itto k u n - sessa ne tu le v a t jä ä m ä ä n o s a s to n
T . T . S.
U r h e ilu s e u r o je n ! k ä y te ttä v ä k s i.
Siis h ak ek aa o-
n ä y tte lijö itä niin k u in n ä y tö k siä ­ ta n s a h ereille.
H im s m iitm E iiîü s s s ë & E S ïiiS iS iiS in i
kin. E n ole to h tin u t m in ä k ä än olisi m v ö s h e rä ttä v ä to im in ta a n , m a n n e a ik an a a n ,
en n en p u h u a k e n e lle k ä ä n m itä ä n siellä m issä siihen on tila isu u s, T o v e ri O . J ä m sä
e ttä tu le v a t k e s ä ju h la t s a a ta is iin |
on m u u tta n u t p erh e in ee n A s- !
n ä y tö k sie n o n n is tu m is e s ta
m a n te re e lla , sillä o len lu u llu t e t t ä ' p a re m m in o n n istu n e ik si ja — o- ' to ri aan a su in a a n ja sam o in t<»
—
N y t k u n olem m e m y y n n in k a u tta s iirtä n e e t R u ° ^ ^ aras^ , s'
veri
l
.
S
au
so
m
y
s
k
i
n
on
m
u
u
;
railla
voim
illa.
—
J.W
A.
ne ty ö lä is te n n ä y ttä m ä t k a p p a ­
tom m e S u o m alaise lle C o-operat iv is e lle 'k a u p a lle . P>>
„V ..,,,, ,,
ta n u t
A sto ria an .’ O sa sto m m e
S y lv ille saapui
k iittä ä k a n s a la is ia s iitä ru n sa a sta k a n n a tu k s e s ta , jo '
*
leet e iv ä t
ta rv its e
p a re m m in
osaksem m e saaneet tä llä k a k s ito is ta -v u o tis e lla a ja lla . T s
- -P ' '
m e n n ä k ä ä n . v a aan
a n k u un n p is ta y sin , H , , , t.. H | t | H , h - m i | |-i -1-1~W m e n e tti o san in n o k k a im m ista to i­
tu le m m e k ä s itte le m ä ä n ainoasta an m ie s te n ta va ra a .
L u u le m m e
k e rra n tu o lla A s to n a n k a la k y - Ä
« • • • . .
t m ih e n k ilö istä . H e to im iv a t tä ä l­
e ttä voim m e la in a ta enem pi a ik a a m ie s te n va^ te tu ® i,8a® ^ ’ 1®’
lä jo u sea m m a n vuoden y h tä
H e in ä k u u n 5 p., 191".
k - s ä
ja
o lin
t ila is u u d e s s a
n ä k e -
t
s iis p a lv e lla te itä h y v illä ta v a ro illa ja h a lv o illa h in n o illa p a re m m in
j
m
itta
a
,
v
a
rsin
k
in
to
v
e
rita
r
J
ä
m
-
m ä än ty ö v ä e n e sittä m iä s u u ria -
k u in tä h ä n a s ti.
Olga ja A. Asp,
m a a n ) vei o sa n sa ty y d y ttä v ä s ti1 k in k a p p a le ita , n iin siellä silm ä- - h -H-I-H-I ■l-l-l-l-I-l-l-I-i-Z-l-l I i - i - i -H - sa jo k a m elkein ain a h ä äri A h ­
K u n n io itu k s e lla ,
jo la n n ä y ttä m ö llä k u in itse in ­
Tacom a, W ash.
p itk in m a tk a a , jo issa k in k o h - ni a u k e siv a t, e ttä ei siih en ta id a -
li n o s tu s v ien o ssa k e v ät tu u le ssa .
ta u k s is s a m a in io stik in .
k a a n ta rv ita a m m a ttila isia , k un ,,
WASHINGTON
F n m u u ta voi kuin o s a s to n ja
K e ttu n e n oli p a ik allaa n . E tte v aan lö y tä ä ih m isen p aik alleen . [[
itse
p u o le stan i k iittä ä te itä a h k e ­
h
y
v
ä
n
jo
h
ta
ja
n
m
u
o
k
a
tta
v
a
k
si,
j
~
olisi siihen p a re m p a a saa n e et
ABERDEEN.
lii
ra
s
ta
ja m o n iv u o tise sta to im in ­
m istä ä n .
H yvä!
K o rp e la oli niin jo tu lk its e v a t k a p p ale e n l a - ; „ a a tQ
, a u a n ta in a h ein äk . 7 p:n illalla n a sta llo q u ia m in s. s. o s a s to s ­ flUEIililiilHIUiliHlHSIllt&liiKAilt« :
ta a s e n m ieh en ty y p p i, jo s ta on v a lta ty ö lä is e tk in v älin eid en a-
L
(12) M issä on m ie h e n i, Jani Ranta,
v a ik ea san o a m u u ta k u in h y v ää, vulla. Siis m eid än on y rite ttä v ä oli tä m ä n y h te is k u n n a n s u ru lli­ sa ja sam alla to iv o n e ttä to i­
m in ta n n e sik äläisessä s. s. o s a s ­ jo k a v iim e k u u n 19 päivänä lä h ti to i-
jo is sa k in paik o in ei kai m u is ta ­ v aan .
nen n ä y te lm ä S u m m it k a d u lla ,
N v t k u n o n v äh än h a ra v o itu i k u n M rs. F re d ric k so n n eljän hap­ to ssa p y sy isi y litä e h eän ä ja in ­ h in tä kä lä ise e n s a h a m y lly y n , e^ a :
n u t o sa a n sa , v a an se ei te h n y t
sen perästä ole h ä n tä n ä h ty.
H än
h a itta a , h ä n siv u u tti ne k ä y tö k ­ ju h lie n k u lu s ta , niin lo p u k si voin > _ e n -a k a n ssa a je ttiin ulos ta llis­ n o k k a a n a k u in en n en k in y h te i­ on 42 vuoden ik ä in e n , kuuden ja la n
sen asia m m e e teen p äin v iem isek ­ p itu in e n , m u sta tu k k a , ja ru ske a t
se llä ä n . H a lo n e n n ä y tti o san sa san o a a in e e llise sta tu lo k s e sta k in , 5 ta an .
M r. F re d ric k s o n on e ril­
p ois tie h e n sä , niin p ien en ä o s a - ! e ttä u h ra u tu v a isu u te m m e ei m e n ­
si. Siis o n n ek si o lkoon siellä.
vaatteet. Joa Joku hänen sattuisi nä- ;
lään jo u k o sta a n ja oli h o m m a n ­
kem ään o lis i n iin hyvä ilm o itta is i
H e in ä k u u n 4 :ttä p ä iv ää
n a. K o rp e la n vaim o olisi sa a n u t n y t h u k k a an . T u lo ja oli k a ik k i­ n u t ta lo o n sa “ m o rk e tin ,
jo ^ta
o v a t tilallakin ju h lin e e t e tu - o s o itte e lla : M rs. M iin a Ranta, 1227
tu o d a tu n te ita a n n ä k ö sä lle enem aan h y v in läh elle 700 d o lla ria ia
m eni m o rk e tin o m ista ja lle .
F ra n k lin Ave., A s to rla , Ore.
p ä ässä p arem p i o saiset ja liik*
m än.
T u n te e n ilm aisu n p u u te m e n o ja 500 d o lla rin k o rv ille.
ta
h
o
lta
k
ä
sk
e
ttiin
1 V irk a v a lla n
(13) M issä on tu tta v a n i W ih to r i
Rahan lä h e ty k s iä to im ite ta a n päivän k o rk e im m a lla k u rs s illa .
j ken h a rjo itta ja t. S a m alla lailla
h a itta s i k a ik k ia p ie n e m m ä n o san S e n tin p äälle en voi san o a, sillä
uut -
! h ä n tä . M rs. F re d r ick so n i a m
M äkinen, P e täjävesi, W . L. O le h y ­
kansaa
v
e
d
e
tty
n
o
­
lo
p
u
llin
e
n
tili
voi
vielä
m
u
u
tta
a
,
i
k
p
H
i
on
k
ö
y
h
ä
ä
e s ittä jiä .
E sim . p o liisit v iim ei­
1
. . .
< tu m a a n pois k a d ista a n jo u s e u a
vä ja h e itä poikaa k irje e llä .
O tto
.
.
x , ............... ,
. k a sta T
kuin
en n en k in . E n sin on Stop, B ox 339, F o rt Bragg, Cal.
sessä o sa ssa o liv at k u in jo s ta k in p u h d a s ta tu lo s ta v ah an , jo k o .
1
,
•
•
.
t . k e r o n i. m u tta lian ei su lien suos-
. •
. . .
siih e n p u d o n n e et. N iillä ei n ä y t- p u o le tn tai toimeen, m u tta tu lo s j
a s e s te tu t su u rilla ju h la v a lm is tu k silla h ei­
(13) M issä on v e lje n i M a tti L a h ti,
oli kuitenkin voitoksi Wash, v a i-'lll.n ut- . .
h . än en te tty h y p n o ti^ e e ra a v a a A uuskaa k o to is in A la jä rv e ltä , W . L. Jos sa­
ti.,n a g ita tsio n ik a s sa a n . T
a
r
k
e
m
-
■
1m
c
le
•„
.1
"
a,
..H
Tarkem -;
silm ille ja sitte n k aik en m o isilla
m an tilitv k se n te k e v ä t Toveris-
T o v e ris -¡ i lä h te m ä ä n seka k a » . . n a t
a i - m y lly illä ja peleillä k is k o ttu r a ­ tu t huom aam aan täm än, n iin k ir jo i­
ta.
T a i jo s hänen tu tta v a n s a v o is i
tilie n ta r k a s ta ja t, ™t k ad u lle.
S n ru ll.se n v a.k .t-
sa to iv o tta v a sti
h a t pois ta-,v asta, k u te n on ta ­ tie tä ;! hänen osoitteensa. A s ia o lis i
tu k se n teki o h ik u lk ijo ih in se kun
N A IS T E N K O R K E A R U O J U IS IA K E N K IÄ ..................... .$5.00— $10.50
v a llista .o llu t en n en k in .
Jä le llä tä rke ä . G ust L a h ti, E vanston, W yo.
K iin a la is e t luonnon-kas- ja ra h a sto n h o ita ja .
n
ä
k
iv
ä
t
k
a
lp
ea
n
vaim
on
ja
a
v
u
t­
M
IE S T E N K E N K IÄ ................................................................. . .$3.50— $8.00
v is -k o tip a ra n n u s
k e in o t j
Jo k u eh k ä k a u h istele e m enoja.
on tu o " v a p a a n m a an " ty ö lä in e n ■ L B ox 350.
M ie s te n “ U. S. A r m y ” k e n k iä $6.00 p a ri
tom
at'
la
p
se
t
h
e
ite
ttä
v
ä
n
k
a
d
u
lle
p a ra n ta v a t onn istu n e e s­ N iille lo h d u tu k se k si san an en .
jo k a a n ta a itse n sä k y n iä p u ti-
(13) M issä o le t se tä n i John R e in i­
L a ste n k e n k iä , k a ik e n la is ia
t i re u m a tis m ia , m u n u -:
kainen (John C ra y ), k o to is in Leppä­
\V a sh in g to n in v a ltio ssa on 18 kuin k o ira n . N iin tä m ä y lre is - p u h ta a k si.
S uom alainen m y y jä työssä la u a n ta is in
A
inoa
m
a
h
d
o
llisu
u
s
ais-, vatsa-, v e ri- ja r a k - i ,
. ,
. _
i k u n ta h o ita a jä s e n iä ä n ! T y ö läi-
v ir r a lta . K . L . Jos sa tu t täm än huo-1
k o ta u te ja ,
h e ik k o u tta , S.S.-Osastoa, eikä y h tä ä n su o m a ­ ' set, eik ö h än jo o lisi aik a ru v e ta niini jä le llä on, on se e ttä saa •
m aam aan, n iin h e ittä k ä ä p ä k irje e llä
s o itto k u n ta a .
S o itta jie n
v a p a a sti
lä h te ä
u u tta tie n a a ­ ve lje n n e ty ttö ä . O lis in ilo in e n saa­
n a iste n ta u te ja ja m o­ la ista
Sii- v a a tim a a n y h te is k u n n a lta su o jaa m aan .
n ia
m u ita m iesten ja lask u vksiriään oli $143.60.
K o sk ah an ty ö lä is e t v i i - 1 dessani te is tä jo ta in tie to a . Osote:
K e n k iä koko perheelle.
1 jäse n ille e n ?
n a is te n ta u te ja .
Lem pi R e in ika in e n , C o M rs. W. Voss,
s a s tu v a t?
A berdeen, W ash.
Juhlat
207 Ea§t H eron St.
H E E W O C H IN E S E M E D IC IN E
H e w le tt, Long Island, N. Y.
S
u
u
re
t
k
u
k
k
a
ilta
m
a
t
COMPANY
o v a t n y t ohi ja ty ö lä is e t läh-
oli o sasto m m e huvi o im ik u n ta
6) H a lu ta a n tie tä ä John B o strö m in
208 Jam es St., S eattle, W a sh in g to n .
! le v ät ta a s m e tsä ä n ja m ikä m in -i
P e ru s te ttu vuonna 1903.
p
ä
ä
ttä
n
y
t
painia
to
im
een
ensi
-nykyinen
osote, ennen o llu t A sto-
nekin, u u sia ra h o ja tie n a a m a a n ,
la
u
a
n
ta
i-ilta
n
a
,
eli
tä
m
ä
n
k
u
u
n
Tarkasta Toverin ilmoituksia.
riassa.
O
r.,
m yöhem m in V a n c o u v e r­
ui£ii8iiznssiiiio:n£Cinni2EE&iEiiii j o t t a ta a s jo sk u s voi p itä ä vähiini
JACOB JOHNSONIN
14 p :v ä n ä , alkaen täsm älle e n klo issa, W ash., ja v iim e k s i San F ra n ­
lom aa.
K y llä on vielä paljo n
(Palojärvi.)
8 illalla.
M u istak aah an silloin ciscossa, Cal., lh n o ttä k a a osotteesta 2575952
!
tv
ö
lä
is
te
n
o
p
itta
v
a
e
n
n
e
n
k
u
in
he
RUOKATAVARAKAUPPA
H o q u iam in n aiset tu lla k u k k a - G. H ild e b ra n d C o :lie , A s to ria , Or.
I o v at edes sen k ään v e rra n itse-
W illia m <& Spruce k a tu je n ku im a ,
k im p p u in em ie kaalille ja te a b er-
! tie to isia e ttä e iv ä t vie kaikkia
vastapäätä
k o u lu h u o n e tta ,
16)
M a tti
K a ja n d e r
(Jacobson),
ter-
¡ra h o ja a n p elilu o liin . Ja to isek si d e en iläise .k h i o lette mYÖskiti
ILWACO, WASH.
m
ieh
et
’,sas’
on
kuollut.
A
n
n
a
tie
to ja itses-
vetul l i i .
illoin m e
i e ttä p y s v v ä t pois n iistä ty<«nan saam tn e kilvalla
M y ö s k in ruokaa ja asuntoa on saa
taas k o e tta a k u - ‘ täsi niin Pia n k u in m a h d o llis ta osot-
ta vu n a huoneustossa to is e lla b lo c k illa
‘ la jie n h u m p u u k e ista , jo ita he a i­ ka sen nariiaan k u k an saa. S ie l-’ teella: Mar> K a ja n d e r, W e s tm in s te r,
W illiam s St. ra n ta a n päin.
(1)
na joka vuosi la itta v a t.
K itasi-
Depot, Mass.
' h än jo h u llu n k in h u o m a ta , m itä lä k u u lu u -navan ta n ssia vaikka
N»
M
v a n h a k si m aksi.
O tta k a a h u o ­
! v a rte n teillä sa liu u te ta a n p u ita
W
H
IT
E
S
ID
E
.
U
N
D
E
R
T
A
K
IN
G
CO
m ioon se lysti m ak saa 25e niille
‘ poikki.
Sillä keinoin tu tk ita a n
H A U T A A N T O IM IT T A J A T
ijaisille jo tk a e iv ä t tu o k u k k ia.
k u in k a p ian m ies" k a tk a se e sen
3t. T e le fo o n i 136-364. — H o a u la m lr
KAZIS KRAUCZUNAS
K aikki ova< te rv e tu lle ita k aalille
420 K S t
T e le fo o n i 136
i ja sen p a k s u is e n ** p u u n .
Tänä
A ja a rik o s - ja s iv iilia s io ita k a ikissa
ensi la u an t.ji-ilta n a . — Y esip o i-
Aberdeenin oeoite: 1P9-M1 E 2nr
v a ltio n ja Y h d y s v a lta in o ike uksissa
H annan s. s. osaston s o itto ­
■ lie s itte n k ä y ttä v ä t p itk in v u o tta
ka.
N e u v o tte lu vapaasti. N euvoja postlD
ku n ta haluaisi saada to im e e n ­
m äärällää n , p u rista e ssa a n ty ö lä i­
500 E. W ishkah St.
k a u tta . 403 Lyon B ldg, S eattle, W aah
9 9 9 V O 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9
sa kyke n e vä n so ito n jo h ta ­
siä. jo tk a jo e n tu u d e s ta a n k in
TACOMA.
9
ja n .
O lis i suotava, jo s i l ­
A B E R .D E E N ,
W ASH.
jb v a t k y llin lu ja lla .
•
TH
E
GERMAN
BAKERY.
s
m a a n tu is i s e lla is ia h a k ijo ita
Kolmi-yhteys.
O sa sto n kokous
jo tk a v o is iv a t jo h ta a näy-
" V e lje t." “ s isk o t" ia " ra d ik a a ­
oli t. k. 8 p m ä eli viim e su n -!
koettaa tyydyttää teitä par­
te lm äseuraa sivu to im e n a .
lit" m e n iv ä t n y t ju u ri y h d e ssä n u n ta in a . K aj itä ä siltä e ttä o-j
O len saanut suuren v a lis o im a n uusia
9
H a ke m u kse t
to d is tu k s in e e n
p itä m ä ä n p ik n ik k iä p o h jo is p ä ä ­ -a stu m m e jä se n e t eivät m u ista j haimmalla tavalla mitä ra­
D. B. F1SK ja S TR O N G & W A R N E R
E. H E R O N
STREET
312'
K E V Ä T - ja KE S Ä -
ja p a lk k a v a a tim u k s in e e n p i­
hän k a u p u n k ia .
K u u lin yh d en kiiydä k. »köuk.-issa enää e n sin -j • halla voi saa«la. Phone 3513
korput, keekit ja kukikset
9
BINDER
&
LIESE
tä
ä
o
lla
s
is
ä
llä
v
iim
e
is
tä
ä
n
k
aalin
k
y
sy
v
ä
n
to
v
e
rilta
a
n
m
e­
k ään . K ylki se on, k u u lk a a h a n . I
valmistaa
(O ver D ream T h e a tre )
109 West Heron St. (p)
heinäk.
29 päivään,
1917.
n e tk ö sinä p ik n ik k iin . V a s ta u s : sillä la illa,tjiv erit, e ttä kun k u u -; 9
Aberdeen Wash.
" s u u r." S iten m enin k a tso m aa n h ita a n
st Jia listio sa sto o n
eikä.
10— 11, 2—4, 7— 8
T u n n it
S. S. O SASTO,
C
•
•
»
•
•••a 9 9 9 O 9 9
k
äy
d
ä
k
o
k
iu
k
-is
s
a
,
niin
o
llaan
heid
än
¡liu
o
tu
sta
a
n
.
Se
oli
"y
li-
jo te n olen • tila is u u d e s s a pa lve le m a a n
ALFR E D PO LLARI
P H O N E 1592-J
£ te ita -
M RS. A L F . A B R A M S ,
m
a
ilm
a
n
”
veljien
nim
een
k
irjo
-
o m is ta ja .
kuin
en
n
en
v
an
h
assa
m
a
assa
o
l­
W
Y
O
M
IN
G
.
HANNA,
S
m
.
216
So.
H
St.
A berdeen, W ash.
H anna, W yo.
Box 258.
te ttu , S iitä tu lin h u o m a am aa n , tiin s e u r a k u n n a s s a : o llaan vain-
• U H £ 8 n iU liliâ £ S E i£ U I£ lïi! IE IS Iil» » l
e ttä he to im iv a tk in y h d e ssä , ei jä s e n iä ei k 5 aiaiella , m it ä o lis i
A berdee n,
-i O i l i /
Q4- O D D O a o o o o o O D O
¡k a p ita lis te ja ,
vaan
so sia liste ja teiltä vä. Kioet , \.iu n \ t aja telki,
W ash.
O
H
U
O
M
A
T
K
A
A
•
1
'
i
joksikin
av
u
k
si
e
tte
k
ö
l
ekit
v
a
sta
a
n
.
K
aik
eti
se
o
n
k
in
p
a
­
jt»»»H»t:»t»»:ttt::ntn::»:ar4ia«mm :
O
-iin h i stip
m i pu
u flueen
r I ucc n e te e n p ä in vic-
rem pi. e ttä k o e tta a s ä ä s tä ä y h ­ so sia
9
O L E M M E A U K A IS S E E T
O K eväf- ja k e s ä k a n k a a t o v a t
9
te isk u n n a n v aro ja p a re m p iin asi- mi sessa ; tu lk a a k o k o u k siin ja o t-
O saapuneet.
T u lk a a kysym ä ä n
i o ih in kuin h o ita m isee n ja h au - ta k a a osaal o s u tu n to im in ta a n .!
I O h in to ja n i e n n e n k u in m enette
\ tim e aikotnak: n on o llu t tärkei-j
t a a n t oi m i 11 a n i i s e e n !
i O m u u a lle .— E n s ilu o k a n työ . So-
! o p 'v a is u u s
n ä y ttä ä
itsensä.—
dine
ettävänä
ja
tulee
ta
a
sio
ita
H o a u ia m ila is e t
D
V
a
n
h
a
t
k
o
rja
ta
a
n
ja
s ilite tä ä n
illlill
v
astak
in
,
etenkin
täm
‘
esi-, riv at
m eille
k a p p ale e n o lem aan
Ei
H ja Hum e k a tu je n kulm assa
1
D
M e teemnte p a ­
R a n ta la ssa . E s ity s m eni ty y d y t­ m oisina aikom 1. E n sim m ä in e n i
ILW A C O S S A
D
H E N R Y L IU K K O ,
P U H E L IN 461.
ra s ta t y ö tä koh­
tä v ä sti eikä k ap p ale k a an ollut k o k o u s on pcin;. 30 p m ä . T u l-
D 217 So F St., Aberdeen, W ash.
EHDO TO N PUHTAUS.
tu u llis e lla h in ­
ja tu le m m e palvelem aan y leisöä g i
D
D
D
D
D
D
D
D
aiv an huono.
K iito s k ä y n n is- kaa silloin kaikki
n alla ja a n n a m ­
parhaam m e m ukaan. K y s y k ä ä g .
N iin. siellä k, ■ • u k sessa oli ta a s j L IIK E T U T T A V A T H U O M A T K A A !
. tä n n e.
me
k irja llis e n
h in to ja m m e .
ne so tav e^o m er ' it k e sk u ste lu n i O tan vastaan k a ik k e a m a a la rin -
Toveri
ta k a u k s e n .
N E LS O N ,
K A IN U
L e w is K iv e rin m a a n v ilje lijä in co-
on v ä lttä m ä tö n jo k aisen 'ty ö ­ aih een a. (Iltiii t aco m an 11:0 4 liikke e se e n ku u lu va a ty ö tä sekä m yyn
W ash.
Ilw aco,
m aalia ja seuäpaperia, useampaa e ri
k a u p p a -liik k e e n
liik -
♦t o p e ra tiiv is e n
läisen tila ta itselleen , k o sk a se o sasto n k a lissa -am aa m ie ltä ettii la jia .
to
im
i
ilm
o
ite
ta
a
n
tä
te
n
k e e n h o ita ja n
o sa sto n a el 111 . <seta n iitä eikä
HUGO N IE M I,
1 h a e tta va ksi. H a k ija lta vaaditaa n suo- on ain o a suom . so sia listin e n le h ­
So Aberdeenissa, myy kaiken­
lähetetä,
tajkaism
kaan
kovin
k
ii-j
1111
E.
M
a
rk e t St., Aberdeen, W ash.
ti
tä
ällä
län
n
ellä.
J
o
tk
u
t
ty
ö
lä
i­
$10.00 kuukaudessa,
ta h i SO eek- s itu k s e t is ä n n illä jo illa on ennen pal-
laista
ruokatavaraa, makeisia, tu­
p äätö k siä m uu
k e riä C o w litz countyssa. W ash., lä - lv e llu t sekä ty y d y ttä v ä takaus. S ik s i set to sin ta is te liv a t T o v e ria j a ' re e s ti; o d o teta:
nimihii
pakkaa y. m. Tavara taataan.
h e llä koulua.
S uom alainen naapu­ o lis i suotavaa e ttä to in ta hakeva i l ­ k aik k ia so sia listisia leh tiä v a s­ aita k in .
K a n n a tta k a a omaa liikettän n e, M
ru s to .
E h d o t $100.00 käteen, jä ä n ­ m o itta is i h a ke m u skirjee ssään, k u in k a ta an
M yös h in n a t k o h tu u llis e t.
S
Vaitiokonvèntsi
uin
tie
tä
m
ä
ttö
m
y
y
d
e
s
s
ä
ä
n
ia
jo
s ta v o itto tulee teille.
Sel-
nös v u o tu is illa m a k s u illa , 6 % ko rko . suuren ta ka u ssu n im a n hän v o is i mah-
p
itä
m
is
e
ltä
tä
n
ä
sy
k
sy
n
ä
o
ltiin
E
D
.E
K
L
U
N
D
la in e n on—
N e ljä m iestä ha lu ta a n ostam aan d o llis e s ti h a n k k ia . T ulee osata täy- " p u u s ta a v a t" e h d o tto m a sti p a r­
k ir ja n p ito . h a an a ty ö v ä en le h te n ä sellaista sitä m ieltä! ett;; koska siellä val-
160 e e kk e riä , k a ik k i hyvää m a a ta : delleen
k a k s in k e rta in e n
a id a ttu y h d e ltä p u o le n : 1 m a ili ko u P alkasta ja m u ista ehdoista m a in it­ leh teä, jo k a ei ta iste le k a p ita lis ­ tiovirastos-ia ne ,.s :a t ta h to o väki-
'ii: iiii iiii iiiii iiH i ih i ii( i it im i« iii in w iiiin iii H H 'i«
E tu s ija maan-
lu s ta ; 6 m a ilia itä ä n La C e n te r tava hakem uksessa.
sellak in nienti;- " p iru n k a u la lle ” ' t iii ii i iin i i i i iiu i i n iiii t i n n iu i i i iiii
! iii: i'iiiu i; ! iiu i< i ! i iin iiiit iH iin iiii ii: iiH i iiii iiiu u i ; i’ i
te
ja
.
vaan
k
aik
k
ea
sitä
to
im
in
ta
a
C la rk e Co., W ash, n im is e s tä p a ika s-i v ilje ly s s e u d u illa p a lv e lle e lle h a k ija l­
niin se k in v e ii.-ioni olisi p id e t­
ta
le. H a k u a ik a loppuu tu le v a n e lokuun v a sta a n , ¡oka on tä h d ä tty k a p i­
ta.
H v v in h uokea t ehdot.
ON H A S S U A L U O T T A A S A T ­
(O suuskaupp a)
10 p m ä .
K a ik k i hakem ukset lähe­ ta listise n jä rje s te lm ä n k u k is ta m i­ tä v ä ja sa a ta v a a sia t k u lk em aan
J A M E S D. O G D EN .
TU M A A N , KUN ETTE
320 So. F. St. f
Phone 3?? g
r 4
te ttä v ä o s o tte e lla : L. R. C o-operative seksi ; m u tta T o v e ri on sinun o ik eaan s u u n ta a n ja o ik ealla ta ­
107 S haver St., P o rtla n d , Ore
T A R V IT S E !
I
Aberdeen, W ash.
T ra d in g Co., C o A rm a s F ields, Box
Phone, W oodlaw n 202.
valla.
e
.ta
t
i
va
i
h
io
te
tta
isi,
e
ttä
aseesi k a p ita lis te ja v a sta a n ja
122, W oodland, W ash.
(14)
M e lk e in jo k a expressissä saam ­
5-12-19-26
:
sitä lu k em alla v o it h a rja a n tu a ''k y llä h ä n me siellä ne a sia t a ja ­
me uusia va a te tu k s ia
k ä y m ä ä n sitä ta iste lu a , jo ta k a ik ­ vat ; m ita n ä s me n iistä .
M u n iim m e o v a t h u o m a tta v ia ja
sopivia.
kien m a itte n k ö v h ä listö ta istelee. " P ik n ik k i" —
su
n
n
u
n
ta
in
a
on
H
in
ta m m e k o h tu u llis e t.
J
a
a
ah
,
¡ensi
X ix.
V aatetu ksem m e
ova t
para sta
P o in t D etipnce luistossa suom a-
la jia ja e r ittä in a is tik k a ita .
T
u
lk
a
a
p
a
i
la
iste
n
"n
ik
n
ki’
HOQUIAM.
T he S tandard O il Com pany
Kangas ja ty ö vaatetuksissa m -
T E K E V Ä T M E ID Ä T L U O T E T ­
sin n e kaikjei siellä saa d a an olla
N e s u u re t m y y jä ise tk in
vastaa Z erolene ö ljy s tä ja
me on parasta.
1,.
1
_
.
T
A
V
IK
S
I.
—
K
Y
S
Y
K
Ä
Ä
ta k a a
sen p a rh a im m a k s i
o v a t jo lo p p u u n s u o rite tu t a i ­ lu m n o n ljelm a-sa k o k o päivä,
T O H T O R IL T A !
H A M E IT A
$5.00 ylös
$18.50
tu n n e tu k s i a u to m o b iili-ö ljy k ­
n o u staan jo k u osa v o ito ista o n j o s lie la ta a n .
! H llin t llllH n i|H ! ;lllllN lllllU U IIll'ltltiU IU IIIIIIillllllllH 'ltllillW K ’ >!H
T A K K E J A ......... $12.50— $50.00
LU? i . « ‘h *?yV' Stä t a r Pe' 8ta h a lv a lla .
si m itä tehdään.
vielä p e rim ä ttä . J a voinpa sa-; V/apato-puistcssa
K Ä V E L Y P U K U J A $20.00 $45.00
S
“ - - - ' - - ' - « » " - -
oli eilen; hein.il 8 p :n a 1 aco-
noa e ttä ne o n n is tu v a t k o k o ­
lailla h y v in , sillä p u h d a s v o itto m an so sia iiste i .. v h tein en ulko-
to im i ty ö n i rin n a lla .
O le tte
te rv e tu lle ita
ta rk a s ta ­
o l i h iu k an yli $300.00, jo k a o i ilm a ju h la . i Toi n n sellain en tu -
S U O M A L A IN E N A P T E E K K I
m aan varastoam m e ja i;s e ar-
h ein äk .
taas
hyvä tu lo s. F n m u u ta voi kuin
Yostelem aan m ik s i te id ä n t u lis i
Ossi H e ike l, o m is ta ja .
k iittä ä s. s. o sa sto n p u o le sta k a ik ­ Ja s e n jä lk te n p letään n iitä sään -
o lla
m eidän
liik e tu tta v a m m e .
DQ ¿50^ DDQQCHJOD DDDK>D<K>CK3CH>
ABERDEEN,
H O Q U IA M
k ia n iitä jo tk a ta v alla -tai to isella n o llisesti jo k a k ah de n viikon
O
ß
M y y tä v ä n ä k a u p p ia illa jo k a
$
i A |niis$; k e rä tä ä n v ap aa- 00000101000000002323230000230002000101000101
o v a t m eitä y rity k se ss ä m m e a-
paikassa ja jo k a is e lla S tan­
je w e l r y CO.
e h to ise sti o aro ■> S e a ttle n tove
v u sta n e e t.
D
dard O il C o m p a n y n ö ljy -
o
M yy ja korjaa kelloja
Y
h
A
b
e
rd
e
e
n
in
s
u
u
rin
ja
p
a
rh
a
in
rec.ten
p
u
o
lu
sti
-rah
a
sto
o
n
,
a
H
a
lu
an
m
u
is
tu
tta
a
n
iitä
h
e
n
k
i­
ja
H
a
m
m
a
s
ta
u
trn
L
ää
k
e
asem alla.
o
1
Juveelitavaraa.
kauppa. P u h e lin 362.
o
l ö i t ä jo ka eiv ät ole tä h ä n m e n ­ ty k ä ä p ä n y t s r m a la tse tk in n ii­ Pieni k appale Lääkettä kotoon p a ra n ta a haro-
D
415
East Heron Street
A
B
E
R
D
E
E
N
,
W
A
S
H
.
H t« " T ila tk a a ‘’T o o th in e ’ h in ta : l i
! tr.ts HETI.
o
Standard Oil Company
hin
k
e
n
t
t
a
j
u
h
l
i
n
:
niitä
o
n
h
y
v
ä
D ABERDEEN,
n essä k ä y n e e t p e rim ä ssä v o itto -
W A S H IN G T O N
I «senttiä p o stissa.......... “ LigneU 'in A pteekista."
(C a lifo rn ia )
a
DD-DD-DD
i ja n sa , e ttä v o itte ' k ä y d ä peri- ( m rk ity s. Se o n te id ä n asian n e I Osuie: r . A Lms-tn. Co.. Supenuc. V-;*.
—
Suomalaiselle yleisölle
Grays Harborissa
1 S Y N T Y N Y T g
tsrissgsms^smgnmnszimisiiiEiii
VELI
Kansankirjeitä f
H u o ta r i & Co.
| KALUTAAN TIETOJA
MIESTEN VAATETATARA KAUPAT
322 So. ‘F’ St.
Aberdeen, Wash.
401 Eight St.,
Hoquiam, Wash.
209 First St.,
Raymond, Wash.
PILETTEJÄ EUROPA AN
JA EUROPASTA TÄNNE
PÄRÄNTUKÄÄ
B ro w n ’s S ta r 5 S ta r K e n k iä |
luonnon avulla
Walloch’s Buster Brown Shoe Store
iPAIKKOJA AVOINNA!
H isk i S avosen
Ruokatavara-
Soittokunnan
johtajat
VI-
! Dr. Osten Holsti I
HUOMATKAA!
I Suomal. Lääkäri !
ASIANAJAJA JA
KALLINEN NOTARIO
9
Aberdeen,
»
»
Parhaat Leivät
Wash,
kauppa
Kaikenlaista ruoka­
tavaraa päivän hal-
vimpiin hintoihin
s
g
9
H anna Bakery
Liikkeenhoita
Ruokatavaraliikkeen
jän paikka
... I
avoinna!
3’
ESPEDAHL’S STUDIO
( V alokuvaus-atelieri )
Puhelin 551, 211/2 G St.
Aberdeen, Wash.
ABERDEEN STEAM
LAUNDRY
H A T T U JA
g
«
Boston .Dentists,
Vastapäätä
Hayes & Hayes
* Pankkia
Marion st. Grocery. 2
s
TYÖLÄISET!
e
Luotetlavaisnus
Uusia kävelypukuja
takkeja, leninkejä
ja hameita
G. H. W. Co-op.
Mercantile Ass’n
Tieto, Taito,
TAATTU
K. E. Salo
Hyvät aineet,
Hyvä palvelus
JALKINEIDEN
KORJAUSLIIKE
ZEROLENE
ihe Standard O il & r Motor Cars
Heihefs Sirug Storo
202 So. F St. Aberdeen
GEO. J. WOLFF’S
MATTSSON