9
No. 161
mies tuolla kolmannellasadalla
paunalla), niin teki mieli jo "koo-
lata” apua häntä sinne puske
maan.
Etuvartiotaisteluahan sitä piti
katsoa. Seurataanpas nyt pää
osan viejiä — Mestaria. Hän
osasi osansa kyllä ulkoa, vaan
olisi Mestari saanut olla vähän
isompi mies, edes tukevampi. Oli
niin hentosen näköinen viemään
väkisten Annia perähuoneeseen-
sa. Anni olisi saanut penkoa e-
des tukkaansa Mestarin kynsistä
päästyään, ettei olisi näyttänyt
rääkin läpikäytyään yhtä viatto
malle kuin sinne mennessäänkin.
Anni oli alku osassa voi sanoa
hyväkin, vaan näytöksen loppu
puolella ei ollut tarpeeksi tun
teellinen.
Hänen sulhasensa
(kaikkien nimiä en muista var-
tänyt olevan mitään vastuunalai hen kun lisätään näyttelijäin'
suutta vangitustaan. Lukemisha- matkat, haalien vuokrat, tanssita-1
lu oli myös huomattavasti joi- vat, y.m., y.m., joista piti maksaa
(lenkin näyttelijäin muassa, Mes- i täysi hinta, niin me komitean
tätikin luki rooliaan monessa pai- jäsenet olimme erittäin tyytvväi- _____
kassa.
siä tuloksiin.
; 7 ~
Teen yhdeksänkymmenen as-
Kun nyt tiedämme mitä m eiltä! massa ne h a a lilta o s a s to n ta lo u niin h y v in k u in n iitte n k in , jo tk a 8 .a n :
teen kumarruksen ja samalla puuttuu, niin olisi sellaisten o d e n h o ita ja lta 30 p äiv än k u lu e ssa v a n g ittiin . T ä ä llä " is tu u " n y tk in
A b e rd e e n in ilm o tu s -o s a s to
p y v d ä n . e tte iv ä t a b e rd e e n ila ise t sa sto je n , joilla siihen on m a h d o i- ■ s ” 'ia a ja s ta jolloin v o itto ja a a le et t- T a c o m a n v an k ilassa su o m alaisia
tä
rv o o sreln
ttu is
is i,
i, sillä
sillä lisu u d e t ja jo illa n iitä o n o llu t tn n ja k a m a a n , m u u ssa ta p a u k - to v e re ita , jo te n ei tie d e tä , koska
tä sb
s tä i n a rv
s te lu sm
s ta s s u u u u ttu
m ekin saam m e sin n e k v y tiä .
“ m u k a ta a n h a n ” sitä a rv o s te lla e n n e n k in h e rä te ttä v ä so itto k u n - sessa ne tu le v a t jä ä m ä ä n o s a s to n
T . T . S.
U r h e ilu s e u r o je n ! k ä y te ttä v ä k s i.
Siis h ak ek aa o-
n ä y tte lijö itä niin k u in n ä y tö k siä ta n s a h ereille.
H im s m iitm E iiîü s s s ë & E S ïiiS iS iiS in i
kin. E n ole to h tin u t m in ä k ä än olisi m v ö s h e rä ttä v ä to im in ta a n , m a n n e a ik an a a n ,
en n en p u h u a k e n e lle k ä ä n m itä ä n siellä m issä siihen on tila isu u s, T o v e ri O . J ä m sä
e ttä tu le v a t k e s ä ju h la t s a a ta is iin |
on m u u tta n u t p erh e in ee n A s- !
n ä y tö k sie n o n n is tu m is e s ta
m a n te re e lla , sillä o len lu u llu t e t t ä ' p a re m m in o n n istu n e ik si ja — o- ' to ri aan a su in a a n ja sam o in t<»
—
N y t k u n olem m e m y y n n in k a u tta s iirtä n e e t R u ° ^ ^ aras^ , s'
veri
l
.
S
au
so
m
y
s
k
i
n
on
m
u
u
;
railla
voim
illa.
—
J.W
A.
ne ty ö lä is te n n ä y ttä m ä t k a p p a
tom m e S u o m alaise lle C o-operat iv is e lle 'k a u p a lle . P>>
„V ..,,,, ,,
ta n u t
A sto ria an .’ O sa sto m m e
S y lv ille saapui
k iittä ä k a n s a la is ia s iitä ru n sa a sta k a n n a tu k s e s ta , jo '
*
leet e iv ä t
ta rv its e
p a re m m in
osaksem m e saaneet tä llä k a k s ito is ta -v u o tis e lla a ja lla . T s
- -P ' '
m e n n ä k ä ä n . v a aan
a n k u un n p is ta y sin , H , , , t.. H | t | H , h - m i | |-i -1-1~W m e n e tti o san in n o k k a im m ista to i
tu le m m e k ä s itte le m ä ä n ainoasta an m ie s te n ta va ra a .
L u u le m m e
k e rra n tu o lla A s to n a n k a la k y - Ä
« • • • . .
t m ih e n k ilö istä . H e to im iv a t tä ä l
e ttä voim m e la in a ta enem pi a ik a a m ie s te n va^ te tu ® i,8a® ^ ’ 1®’
lä jo u sea m m a n vuoden y h tä
H e in ä k u u n 5 p., 191".
k - s ä
ja
o lin
t ila is u u d e s s a
n ä k e -
t
s iis p a lv e lla te itä h y v illä ta v a ro illa ja h a lv o illa h in n o illa p a re m m in
j
m
itta
a
,
v
a
rsin
k
in
to
v
e
rita
r
J
ä
m
-
m ä än ty ö v ä e n e sittä m iä s u u ria -
k u in tä h ä n a s ti.
Olga ja A. Asp,
m a a n ) vei o sa n sa ty y d y ttä v ä s ti1 k in k a p p a le ita , n iin siellä silm ä- - h -H-I-H-I ■l-l-l-l-I-l-l-I-i-Z-l-l I i - i - i -H - sa jo k a m elkein ain a h ä äri A h
K u n n io itu k s e lla ,
jo la n n ä y ttä m ö llä k u in itse in
Tacom a, W ash.
p itk in m a tk a a , jo issa k in k o h - ni a u k e siv a t, e ttä ei siih en ta id a -
li n o s tu s v ien o ssa k e v ät tu u le ssa .
ta u k s is s a m a in io stik in .
k a a n ta rv ita a m m a ttila isia , k un ,,
WASHINGTON
F n m u u ta voi kuin o s a s to n ja
K e ttu n e n oli p a ik allaa n . E tte v aan lö y tä ä ih m isen p aik alleen . [[
itse
p u o le stan i k iittä ä te itä a h k e
h
y
v
ä
n
jo
h
ta
ja
n
m
u
o
k
a
tta
v
a
k
si,
j
~
olisi siihen p a re m p a a saa n e et
ABERDEEN.
lii
ra
s
ta
ja m o n iv u o tise sta to im in
m istä ä n .
H yvä!
K o rp e la oli niin jo tu lk its e v a t k a p p ale e n l a - ; „ a a tQ
, a u a n ta in a h ein äk . 7 p:n illalla n a sta llo q u ia m in s. s. o s a s to s flUEIililiilHIUiliHlHSIllt&liiKAilt« :
ta a s e n m ieh en ty y p p i, jo s ta on v a lta ty ö lä is e tk in v älin eid en a-
L
(12) M issä on m ie h e n i, Jani Ranta,
v a ik ea san o a m u u ta k u in h y v ää, vulla. Siis m eid än on y rite ttä v ä oli tä m ä n y h te is k u n n a n s u ru lli sa ja sam alla to iv o n e ttä to i
m in ta n n e sik äläisessä s. s. o s a s jo k a v iim e k u u n 19 päivänä lä h ti to i-
jo is sa k in paik o in ei kai m u is ta v aan .
nen n ä y te lm ä S u m m it k a d u lla ,
N v t k u n o n v äh än h a ra v o itu i k u n M rs. F re d ric k so n n eljän hap to ssa p y sy isi y litä e h eän ä ja in h in tä kä lä ise e n s a h a m y lly y n , e^ a :
n u t o sa a n sa , v a an se ei te h n y t
sen perästä ole h ä n tä n ä h ty.
H än
h a itta a , h ä n siv u u tti ne k ä y tö k ju h lie n k u lu s ta , niin lo p u k si voin > _ e n -a k a n ssa a je ttiin ulos ta llis n o k k a a n a k u in en n en k in y h te i on 42 vuoden ik ä in e n , kuuden ja la n
sen asia m m e e teen p äin v iem isek p itu in e n , m u sta tu k k a , ja ru ske a t
se llä ä n . H a lo n e n n ä y tti o san sa san o a a in e e llise sta tu lo k s e sta k in , 5 ta an .
M r. F re d ric k s o n on e ril
p ois tie h e n sä , niin p ien en ä o s a - ! e ttä u h ra u tu v a isu u te m m e ei m e n
si. Siis o n n ek si o lkoon siellä.
vaatteet. Joa Joku hänen sattuisi nä- ;
lään jo u k o sta a n ja oli h o m m a n
kem ään o lis i n iin hyvä ilm o itta is i
H e in ä k u u n 4 :ttä p ä iv ää
n a. K o rp e la n vaim o olisi sa a n u t n y t h u k k a an . T u lo ja oli k a ik k i n u t ta lo o n sa “ m o rk e tin ,
jo ^ta
o v a t tilallakin ju h lin e e t e tu - o s o itte e lla : M rs. M iin a Ranta, 1227
tu o d a tu n te ita a n n ä k ö sä lle enem aan h y v in läh elle 700 d o lla ria ia
m eni m o rk e tin o m ista ja lle .
F ra n k lin Ave., A s to rla , Ore.
p ä ässä p arem p i o saiset ja liik*
m än.
T u n te e n ilm aisu n p u u te m e n o ja 500 d o lla rin k o rv ille.
ta
h
o
lta
k
ä
sk
e
ttiin
1 V irk a v a lla n
(13) M issä on tu tta v a n i W ih to r i
Rahan lä h e ty k s iä to im ite ta a n päivän k o rk e im m a lla k u rs s illa .
j ken h a rjo itta ja t. S a m alla lailla
h a itta s i k a ik k ia p ie n e m m ä n o san S e n tin p äälle en voi san o a, sillä
uut -
! h ä n tä . M rs. F re d r ick so n i a m
M äkinen, P e täjävesi, W . L. O le h y
kansaa
v
e
d
e
tty
n
o
lo
p
u
llin
e
n
tili
voi
vielä
m
u
u
tta
a
,
i
k
p
H
i
on
k
ö
y
h
ä
ä
e s ittä jiä .
E sim . p o liisit v iim ei
1
. . .
< tu m a a n pois k a d ista a n jo u s e u a
vä ja h e itä poikaa k irje e llä .
O tto
.
.
x , ............... ,
. k a sta T
kuin
en n en k in . E n sin on Stop, B ox 339, F o rt Bragg, Cal.
sessä o sa ssa o liv at k u in jo s ta k in p u h d a s ta tu lo s ta v ah an , jo k o .
1
,
•
•
.
t . k e r o n i. m u tta lian ei su lien suos-
. •
. . .
siih e n p u d o n n e et. N iillä ei n ä y t- p u o le tn tai toimeen, m u tta tu lo s j
a s e s te tu t su u rilla ju h la v a lm is tu k silla h ei
(13) M issä on v e lje n i M a tti L a h ti,
oli kuitenkin voitoksi Wash, v a i-'lll.n ut- . .
h . än en te tty h y p n o ti^ e e ra a v a a A uuskaa k o to is in A la jä rv e ltä , W . L. Jos sa
ti.,n a g ita tsio n ik a s sa a n . T
a
r
k
e
m
-
■
1m
c
le
•„
.1
"
a,
..H
Tarkem -;
silm ille ja sitte n k aik en m o isilla
m an tilitv k se n te k e v ä t Toveris-
T o v e ris -¡ i lä h te m ä ä n seka k a » . . n a t
a i - m y lly illä ja peleillä k is k o ttu r a tu t huom aam aan täm än, n iin k ir jo i
ta.
T a i jo s hänen tu tta v a n s a v o is i
tilie n ta r k a s ta ja t, ™t k ad u lle.
S n ru ll.se n v a.k .t-
sa to iv o tta v a sti
h a t pois ta-,v asta, k u te n on ta tie tä ;! hänen osoitteensa. A s ia o lis i
tu k se n teki o h ik u lk ijo ih in se kun
N A IS T E N K O R K E A R U O J U IS IA K E N K IÄ ..................... .$5.00— $10.50
v a llista .o llu t en n en k in .
Jä le llä tä rke ä . G ust L a h ti, E vanston, W yo.
K iin a la is e t luonnon-kas- ja ra h a sto n h o ita ja .
n
ä
k
iv
ä
t
k
a
lp
ea
n
vaim
on
ja
a
v
u
t
M
IE S T E N K E N K IÄ ................................................................. . .$3.50— $8.00
v is -k o tip a ra n n u s
k e in o t j
Jo k u eh k ä k a u h istele e m enoja.
on tu o " v a p a a n m a an " ty ö lä in e n ■ L B ox 350.
M ie s te n “ U. S. A r m y ” k e n k iä $6.00 p a ri
tom
at'
la
p
se
t
h
e
ite
ttä
v
ä
n
k
a
d
u
lle
p a ra n ta v a t onn istu n e e s N iille lo h d u tu k se k si san an en .
jo k a a n ta a itse n sä k y n iä p u ti-
(13) M issä o le t se tä n i John R e in i
L a ste n k e n k iä , k a ik e n la is ia
t i re u m a tis m ia , m u n u -:
kainen (John C ra y ), k o to is in Leppä
\V a sh in g to n in v a ltio ssa on 18 kuin k o ira n . N iin tä m ä y lre is - p u h ta a k si.
S uom alainen m y y jä työssä la u a n ta is in
A
inoa
m
a
h
d
o
llisu
u
s
ais-, vatsa-, v e ri- ja r a k - i ,
. ,
. _
i k u n ta h o ita a jä s e n iä ä n ! T y ö läi-
v ir r a lta . K . L . Jos sa tu t täm än huo-1
k o ta u te ja ,
h e ik k o u tta , S.S.-Osastoa, eikä y h tä ä n su o m a ' set, eik ö h än jo o lisi aik a ru v e ta niini jä le llä on, on se e ttä saa •
m aam aan, n iin h e ittä k ä ä p ä k irje e llä
s o itto k u n ta a .
S o itta jie n
v a p a a sti
lä h te ä
u u tta tie n a a ve lje n n e ty ttö ä . O lis in ilo in e n saa
n a iste n ta u te ja ja m o la ista
Sii- v a a tim a a n y h te is k u n n a lta su o jaa m aan .
n ia
m u ita m iesten ja lask u vksiriään oli $143.60.
K o sk ah an ty ö lä is e t v i i - 1 dessani te is tä jo ta in tie to a . Osote:
K e n k iä koko perheelle.
1 jäse n ille e n ?
n a is te n ta u te ja .
Lem pi R e in ika in e n , C o M rs. W. Voss,
s a s tu v a t?
A berdeen, W ash.
Juhlat
207 Ea§t H eron St.
H E E W O C H IN E S E M E D IC IN E
H e w le tt, Long Island, N. Y.
S
u
u
re
t
k
u
k
k
a
ilta
m
a
t
COMPANY
o v a t n y t ohi ja ty ö lä is e t läh-
oli o sasto m m e huvi o im ik u n ta
6) H a lu ta a n tie tä ä John B o strö m in
208 Jam es St., S eattle, W a sh in g to n .
! le v ät ta a s m e tsä ä n ja m ikä m in -i
P e ru s te ttu vuonna 1903.
p
ä
ä
ttä
n
y
t
painia
to
im
een
ensi
-nykyinen
osote, ennen o llu t A sto-
nekin, u u sia ra h o ja tie n a a m a a n ,
la
u
a
n
ta
i-ilta
n
a
,
eli
tä
m
ä
n
k
u
u
n
Tarkasta Toverin ilmoituksia.
riassa.
O
r.,
m yöhem m in V a n c o u v e r
ui£ii8iiznssiiiio:n£Cinni2EE&iEiiii j o t t a ta a s jo sk u s voi p itä ä vähiini
JACOB JOHNSONIN
14 p :v ä n ä , alkaen täsm älle e n klo issa, W ash., ja v iim e k s i San F ra n
lom aa.
K y llä on vielä paljo n
(Palojärvi.)
8 illalla.
M u istak aah an silloin ciscossa, Cal., lh n o ttä k a a osotteesta 2575952
!
tv
ö
lä
is
te
n
o
p
itta
v
a
e
n
n
e
n
k
u
in
he
RUOKATAVARAKAUPPA
H o q u iam in n aiset tu lla k u k k a - G. H ild e b ra n d C o :lie , A s to ria , Or.
I o v at edes sen k ään v e rra n itse-
W illia m <& Spruce k a tu je n ku im a ,
k im p p u in em ie kaalille ja te a b er-
! tie to isia e ttä e iv ä t vie kaikkia
vastapäätä
k o u lu h u o n e tta ,
16)
M a tti
K a ja n d e r
(Jacobson),
ter-
¡ra h o ja a n p elilu o liin . Ja to isek si d e en iläise .k h i o lette mYÖskiti
ILWACO, WASH.
m
ieh
et
’,sas’
on
kuollut.
A
n
n
a
tie
to ja itses-
vetul l i i .
illoin m e
i e ttä p y s v v ä t pois n iistä ty<«nan saam tn e kilvalla
M y ö s k in ruokaa ja asuntoa on saa
taas k o e tta a k u - ‘ täsi niin Pia n k u in m a h d o llis ta osot-
ta vu n a huoneustossa to is e lla b lo c k illa
‘ la jie n h u m p u u k e ista , jo ita he a i ka sen nariiaan k u k an saa. S ie l-’ teella: Mar> K a ja n d e r, W e s tm in s te r,
W illiam s St. ra n ta a n päin.
(1)
na joka vuosi la itta v a t.
K itasi-
Depot, Mass.
' h än jo h u llu n k in h u o m a ta , m itä lä k u u lu u -navan ta n ssia vaikka
N»
M
v a n h a k si m aksi.
O tta k a a h u o
! v a rte n teillä sa liu u te ta a n p u ita
W
H
IT
E
S
ID
E
.
U
N
D
E
R
T
A
K
IN
G
CO
m ioon se lysti m ak saa 25e niille
‘ poikki.
Sillä keinoin tu tk ita a n
H A U T A A N T O IM IT T A J A T
ijaisille jo tk a e iv ä t tu o k u k k ia.
k u in k a p ian m ies" k a tk a se e sen
3t. T e le fo o n i 136-364. — H o a u la m lr
KAZIS KRAUCZUNAS
K aikki ova< te rv e tu lle ita k aalille
420 K S t
T e le fo o n i 136
i ja sen p a k s u is e n ** p u u n .
Tänä
A ja a rik o s - ja s iv iilia s io ita k a ikissa
ensi la u an t.ji-ilta n a . — Y esip o i-
Aberdeenin oeoite: 1P9-M1 E 2nr
v a ltio n ja Y h d y s v a lta in o ike uksissa
H annan s. s. osaston s o itto
■ lie s itte n k ä y ttä v ä t p itk in v u o tta
ka.
N e u v o tte lu vapaasti. N euvoja postlD
ku n ta haluaisi saada to im e e n
m äärällää n , p u rista e ssa a n ty ö lä i
500 E. W ishkah St.
k a u tta . 403 Lyon B ldg, S eattle, W aah
9 9 9 V O 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9
sa kyke n e vä n so ito n jo h ta
siä. jo tk a jo e n tu u d e s ta a n k in
TACOMA.
9
ja n .
O lis i suotava, jo s i l
A B E R .D E E N ,
W ASH.
jb v a t k y llin lu ja lla .
•
TH
E
GERMAN
BAKERY.
s
m a a n tu is i s e lla is ia h a k ijo ita
Kolmi-yhteys.
O sa sto n kokous
jo tk a v o is iv a t jo h ta a näy-
" V e lje t." “ s isk o t" ia " ra d ik a a
oli t. k. 8 p m ä eli viim e su n -!
koettaa tyydyttää teitä par
te lm äseuraa sivu to im e n a .
lit" m e n iv ä t n y t ju u ri y h d e ssä n u n ta in a . K aj itä ä siltä e ttä o-j
O len saanut suuren v a lis o im a n uusia
9
H a ke m u kse t
to d is tu k s in e e n
p itä m ä ä n p ik n ik k iä p o h jo is p ä ä -a stu m m e jä se n e t eivät m u ista j haimmalla tavalla mitä ra
D. B. F1SK ja S TR O N G & W A R N E R
E. H E R O N
STREET
312'
K E V Ä T - ja KE S Ä -
ja p a lk k a v a a tim u k s in e e n p i
hän k a u p u n k ia .
K u u lin yh d en kiiydä k. »köuk.-issa enää e n sin -j • halla voi saa«la. Phone 3513
korput, keekit ja kukikset
9
BINDER
&
LIESE
tä
ä
o
lla
s
is
ä
llä
v
iim
e
is
tä
ä
n
k
aalin
k
y
sy
v
ä
n
to
v
e
rilta
a
n
m
e
k ään . K ylki se on, k u u lk a a h a n . I
valmistaa
(O ver D ream T h e a tre )
109 West Heron St. (p)
heinäk.
29 päivään,
1917.
n e tk ö sinä p ik n ik k iin . V a s ta u s : sillä la illa,tjiv erit, e ttä kun k u u -; 9
Aberdeen Wash.
" s u u r." S iten m enin k a tso m aa n h ita a n
st Jia listio sa sto o n
eikä.
10— 11, 2—4, 7— 8
T u n n it
S. S. O SASTO,
C
•
•
»
•
•••a 9 9 9 O 9 9
k
äy
d
ä
k
o
k
iu
k
-is
s
a
,
niin
o
llaan
heid
än
¡liu
o
tu
sta
a
n
.
Se
oli
"y
li-
jo te n olen • tila is u u d e s s a pa lve le m a a n
ALFR E D PO LLARI
P H O N E 1592-J
£ te ita -
M RS. A L F . A B R A M S ,
m
a
ilm
a
n
”
veljien
nim
een
k
irjo
-
o m is ta ja .
kuin
en
n
en
v
an
h
assa
m
a
assa
o
l
W
Y
O
M
IN
G
.
HANNA,
S
m
.
216
So.
H
St.
A berdeen, W ash.
H anna, W yo.
Box 258.
te ttu , S iitä tu lin h u o m a am aa n , tiin s e u r a k u n n a s s a : o llaan vain-
• U H £ 8 n iU liliâ £ S E i£ U I£ lïi! IE IS Iil» » l
e ttä he to im iv a tk in y h d e ssä , ei jä s e n iä ei k 5 aiaiella , m it ä o lis i
A berdee n,
-i O i l i /
Q4- O D D O a o o o o o O D O
¡k a p ita lis te ja ,
vaan
so sia liste ja teiltä vä. Kioet , \.iu n \ t aja telki,
W ash.
O
H
U
O
M
A
T
K
A
A
•
1
'
i
joksikin
av
u
k
si
e
tte
k
ö
l
ekit
v
a
sta
a
n
.
K
aik
eti
se
o
n
k
in
p
a
jt»»»H»t:»t»»:ttt::ntn::»:ar4ia«mm :
O
-iin h i stip
m i pu
u flueen
r I ucc n e te e n p ä in vic-
rem pi. e ttä k o e tta a s ä ä s tä ä y h so sia
9
O L E M M E A U K A IS S E E T
O K eväf- ja k e s ä k a n k a a t o v a t
9
te isk u n n a n v aro ja p a re m p iin asi- mi sessa ; tu lk a a k o k o u k siin ja o t-
O saapuneet.
T u lk a a kysym ä ä n
i o ih in kuin h o ita m isee n ja h au - ta k a a osaal o s u tu n to im in ta a n .!
I O h in to ja n i e n n e n k u in m enette
\ tim e aikotnak: n on o llu t tärkei-j
t a a n t oi m i 11 a n i i s e e n !
i O m u u a lle .— E n s ilu o k a n työ . So-
! o p 'v a is u u s
n ä y ttä ä
itsensä.—
dine
ettävänä
ja
tulee
ta
a
sio
ita
H o a u ia m ila is e t
D
V
a
n
h
a
t
k
o
rja
ta
a
n
ja
s ilite tä ä n
illlill
v
astak
in
,
etenkin
täm
‘
esi-, riv at
m eille
k a p p ale e n o lem aan
Ei
H ja Hum e k a tu je n kulm assa
1
D
M e teemnte p a
R a n ta la ssa . E s ity s m eni ty y d y t m oisina aikom 1. E n sim m ä in e n i
ILW A C O S S A
D
H E N R Y L IU K K O ,
P U H E L IN 461.
ra s ta t y ö tä koh
tä v ä sti eikä k ap p ale k a an ollut k o k o u s on pcin;. 30 p m ä . T u l-
D 217 So F St., Aberdeen, W ash.
EHDO TO N PUHTAUS.
tu u llis e lla h in
ja tu le m m e palvelem aan y leisöä g i
D
D
D
D
D
D
D
D
aiv an huono.
K iito s k ä y n n is- kaa silloin kaikki
n alla ja a n n a m
parhaam m e m ukaan. K y s y k ä ä g .
N iin. siellä k, ■ • u k sessa oli ta a s j L IIK E T U T T A V A T H U O M A T K A A !
. tä n n e.
me
k irja llis e n
h in to ja m m e .
ne so tav e^o m er ' it k e sk u ste lu n i O tan vastaan k a ik k e a m a a la rin -
Toveri
ta k a u k s e n .
N E LS O N ,
K A IN U
L e w is K iv e rin m a a n v ilje lijä in co-
on v ä lttä m ä tö n jo k aisen 'ty ö aih een a. (Iltiii t aco m an 11:0 4 liikke e se e n ku u lu va a ty ö tä sekä m yyn
W ash.
Ilw aco,
m aalia ja seuäpaperia, useampaa e ri
k a u p p a -liik k e e n
liik -
♦t o p e ra tiiv is e n
läisen tila ta itselleen , k o sk a se o sasto n k a lissa -am aa m ie ltä ettii la jia .
to
im
i
ilm
o
ite
ta
a
n
tä
te
n
k e e n h o ita ja n
o sa sto n a el 111 . <seta n iitä eikä
HUGO N IE M I,
1 h a e tta va ksi. H a k ija lta vaaditaa n suo- on ain o a suom . so sia listin e n le h
So Aberdeenissa, myy kaiken
lähetetä,
tajkaism
kaan
kovin
k
ii-j
1111
E.
M
a
rk e t St., Aberdeen, W ash.
ti
tä
ällä
län
n
ellä.
J
o
tk
u
t
ty
ö
lä
i
$10.00 kuukaudessa,
ta h i SO eek- s itu k s e t is ä n n illä jo illa on ennen pal-
laista
ruokatavaraa, makeisia, tu
p äätö k siä m uu
k e riä C o w litz countyssa. W ash., lä - lv e llu t sekä ty y d y ttä v ä takaus. S ik s i set to sin ta is te liv a t T o v e ria j a ' re e s ti; o d o teta:
nimihii
pakkaa y. m. Tavara taataan.
h e llä koulua.
S uom alainen naapu o lis i suotavaa e ttä to in ta hakeva i l k aik k ia so sia listisia leh tiä v a s aita k in .
K a n n a tta k a a omaa liikettän n e, M
ru s to .
E h d o t $100.00 käteen, jä ä n m o itta is i h a ke m u skirjee ssään, k u in k a ta an
M yös h in n a t k o h tu u llis e t.
S
Vaitiokonvèntsi
uin
tie
tä
m
ä
ttö
m
y
y
d
e
s
s
ä
ä
n
ia
jo
s ta v o itto tulee teille.
Sel-
nös v u o tu is illa m a k s u illa , 6 % ko rko . suuren ta ka u ssu n im a n hän v o is i mah-
p
itä
m
is
e
ltä
tä
n
ä
sy
k
sy
n
ä
o
ltiin
E
D
.E
K
L
U
N
D
la in e n on—
N e ljä m iestä ha lu ta a n ostam aan d o llis e s ti h a n k k ia . T ulee osata täy- " p u u s ta a v a t" e h d o tto m a sti p a r
k ir ja n p ito . h a an a ty ö v ä en le h te n ä sellaista sitä m ieltä! ett;; koska siellä val-
160 e e kk e riä , k a ik k i hyvää m a a ta : delleen
k a k s in k e rta in e n
a id a ttu y h d e ltä p u o le n : 1 m a ili ko u P alkasta ja m u ista ehdoista m a in it leh teä, jo k a ei ta iste le k a p ita lis tiovirastos-ia ne ,.s :a t ta h to o väki-
'ii: iiii iiii iiiii iiH i ih i ii( i it im i« iii in w iiiin iii H H 'i«
E tu s ija maan-
lu s ta ; 6 m a ilia itä ä n La C e n te r tava hakem uksessa.
sellak in nienti;- " p iru n k a u la lle ” ' t iii ii i iin i i i i iiu i i n iiii t i n n iu i i i iiii
! iii: i'iiiu i; ! iiu i< i ! i iin iiiit iH iin iiii ii: iiH i iiii iiiu u i ; i’ i
te
ja
.
vaan
k
aik
k
ea
sitä
to
im
in
ta
a
C la rk e Co., W ash, n im is e s tä p a ika s-i v ilje ly s s e u d u illa p a lv e lle e lle h a k ija l
niin se k in v e ii.-ioni olisi p id e t
ta
le. H a k u a ik a loppuu tu le v a n e lokuun v a sta a n , ¡oka on tä h d ä tty k a p i
ta.
H v v in h uokea t ehdot.
ON H A S S U A L U O T T A A S A T
(O suuskaupp a)
10 p m ä .
K a ik k i hakem ukset lähe ta listise n jä rje s te lm ä n k u k is ta m i tä v ä ja sa a ta v a a sia t k u lk em aan
J A M E S D. O G D EN .
TU M A A N , KUN ETTE
320 So. F. St. f
Phone 3?? g
r 4
te ttä v ä o s o tte e lla : L. R. C o-operative seksi ; m u tta T o v e ri on sinun o ik eaan s u u n ta a n ja o ik ealla ta
107 S haver St., P o rtla n d , Ore
T A R V IT S E !
I
Aberdeen, W ash.
T ra d in g Co., C o A rm a s F ields, Box
Phone, W oodlaw n 202.
valla.
e
.ta
t
i
va
i
h
io
te
tta
isi,
e
ttä
aseesi k a p ita lis te ja v a sta a n ja
122, W oodland, W ash.
(14)
M e lk e in jo k a expressissä saam
5-12-19-26
:
sitä lu k em alla v o it h a rja a n tu a ''k y llä h ä n me siellä ne a sia t a ja
me uusia va a te tu k s ia
k ä y m ä ä n sitä ta iste lu a , jo ta k a ik vat ; m ita n ä s me n iistä .
M u n iim m e o v a t h u o m a tta v ia ja
sopivia.
kien m a itte n k ö v h ä listö ta istelee. " P ik n ik k i" —
su
n
n
u
n
ta
in
a
on
H
in
ta m m e k o h tu u llis e t.
J
a
a
ah
,
¡ensi
X ix.
V aatetu ksem m e
ova t
para sta
P o in t D etipnce luistossa suom a-
la jia ja e r ittä in a is tik k a ita .
T
u
lk
a
a
p
a
i
la
iste
n
"n
ik
n
ki’
HOQUIAM.
T he S tandard O il Com pany
Kangas ja ty ö vaatetuksissa m -
T E K E V Ä T M E ID Ä T L U O T E T
sin n e kaikjei siellä saa d a an olla
N e s u u re t m y y jä ise tk in
vastaa Z erolene ö ljy s tä ja
me on parasta.
1,.
1
_
.
T
A
V
IK
S
I.
—
K
Y
S
Y
K
Ä
Ä
ta k a a
sen p a rh a im m a k s i
o v a t jo lo p p u u n s u o rite tu t a i lu m n o n ljelm a-sa k o k o päivä,
T O H T O R IL T A !
H A M E IT A
$5.00 ylös
$18.50
tu n n e tu k s i a u to m o b iili-ö ljy k
n o u staan jo k u osa v o ito ista o n j o s lie la ta a n .
! H llin t llllH n i|H ! ;lllllN lllllU U IIll'ltltiU IU IIIIIIillllllllH 'ltllillW K ’ >!H
T A K K E J A ......... $12.50— $50.00
LU? i . « ‘h *?yV' Stä t a r Pe' 8ta h a lv a lla .
si m itä tehdään.
vielä p e rim ä ttä . J a voinpa sa-; V/apato-puistcssa
K Ä V E L Y P U K U J A $20.00 $45.00
S
“ - - - ' - - ' - « » " - -
oli eilen; hein.il 8 p :n a 1 aco-
noa e ttä ne o n n is tu v a t k o k o
lailla h y v in , sillä p u h d a s v o itto m an so sia iiste i .. v h tein en ulko-
to im i ty ö n i rin n a lla .
O le tte
te rv e tu lle ita
ta rk a s ta
o l i h iu k an yli $300.00, jo k a o i ilm a ju h la . i Toi n n sellain en tu -
S U O M A L A IN E N A P T E E K K I
m aan varastoam m e ja i;s e ar-
h ein äk .
taas
hyvä tu lo s. F n m u u ta voi kuin
Yostelem aan m ik s i te id ä n t u lis i
Ossi H e ike l, o m is ta ja .
k iittä ä s. s. o sa sto n p u o le sta k a ik Ja s e n jä lk te n p letään n iitä sään -
o lla
m eidän
liik e tu tta v a m m e .
DQ ¿50^ DDQQCHJOD DDDK>D<K>CK3CH>
ABERDEEN,
H O Q U IA M
k ia n iitä jo tk a ta v alla -tai to isella n o llisesti jo k a k ah de n viikon
O
ß
M y y tä v ä n ä k a u p p ia illa jo k a
$
i A |niis$; k e rä tä ä n v ap aa- 00000101000000002323230000230002000101000101
o v a t m eitä y rity k se ss ä m m e a-
paikassa ja jo k a is e lla S tan
je w e l r y CO.
e h to ise sti o aro ■> S e a ttle n tove
v u sta n e e t.
D
dard O il C o m p a n y n ö ljy -
o
M yy ja korjaa kelloja
Y
h
A
b
e
rd
e
e
n
in
s
u
u
rin
ja
p
a
rh
a
in
rec.ten
p
u
o
lu
sti
-rah
a
sto
o
n
,
a
H
a
lu
an
m
u
is
tu
tta
a
n
iitä
h
e
n
k
i
ja
H
a
m
m
a
s
ta
u
trn
L
ää
k
e
asem alla.
o
1
Juveelitavaraa.
kauppa. P u h e lin 362.
o
l ö i t ä jo ka eiv ät ole tä h ä n m e n ty k ä ä p ä n y t s r m a la tse tk in n ii Pieni k appale Lääkettä kotoon p a ra n ta a haro-
D
415
East Heron Street
A
B
E
R
D
E
E
N
,
W
A
S
H
.
H t« " T ila tk a a ‘’T o o th in e ’ h in ta : l i
! tr.ts HETI.
o
Standard Oil Company
hin
k
e
n
t
t
a
j
u
h
l
i
n
:
niitä
o
n
h
y
v
ä
D ABERDEEN,
n essä k ä y n e e t p e rim ä ssä v o itto -
W A S H IN G T O N
I «senttiä p o stissa.......... “ LigneU 'in A pteekista."
(C a lifo rn ia )
a
DD-DD-DD
i ja n sa , e ttä v o itte ' k ä y d ä peri- ( m rk ity s. Se o n te id ä n asian n e I Osuie: r . A Lms-tn. Co.. Supenuc. V-;*.
—
Suomalaiselle yleisölle
Grays Harborissa
1 S Y N T Y N Y T g
tsrissgsms^smgnmnszimisiiiEiii
VELI
Kansankirjeitä f
H u o ta r i & Co.
| KALUTAAN TIETOJA
MIESTEN VAATETATARA KAUPAT
322 So. ‘F’ St.
Aberdeen, Wash.
401 Eight St.,
Hoquiam, Wash.
209 First St.,
Raymond, Wash.
PILETTEJÄ EUROPA AN
JA EUROPASTA TÄNNE
PÄRÄNTUKÄÄ
B ro w n ’s S ta r 5 S ta r K e n k iä |
luonnon avulla
Walloch’s Buster Brown Shoe Store
iPAIKKOJA AVOINNA!
H isk i S avosen
Ruokatavara-
Soittokunnan
johtajat
VI-
! Dr. Osten Holsti I
HUOMATKAA!
I Suomal. Lääkäri !
ASIANAJAJA JA
KALLINEN NOTARIO
9
Aberdeen,
»
»
Parhaat Leivät
Wash,
kauppa
Kaikenlaista ruoka
tavaraa päivän hal-
vimpiin hintoihin
s
g
9
H anna Bakery
Liikkeenhoita
Ruokatavaraliikkeen
jän paikka
... I
avoinna!
3’
ESPEDAHL’S STUDIO
( V alokuvaus-atelieri )
Puhelin 551, 211/2 G St.
Aberdeen, Wash.
ABERDEEN STEAM
LAUNDRY
H A T T U JA
g
«
Boston .Dentists,
Vastapäätä
Hayes & Hayes
* Pankkia
Marion st. Grocery. 2
s
TYÖLÄISET!
e
Luotetlavaisnus
Uusia kävelypukuja
takkeja, leninkejä
ja hameita
G. H. W. Co-op.
Mercantile Ass’n
Tieto, Taito,
TAATTU
K. E. Salo
Hyvät aineet,
Hyvä palvelus
JALKINEIDEN
KORJAUSLIIKE
ZEROLENE
ihe Standard O il & r Motor Cars
Heihefs Sirug Storo
202 So. F St. Aberdeen
GEO. J. WOLFF’S
MATTSSON