Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (June 18, 1917)
No. 141 TOVERI 2— S u o ra n a in e n p re s id e n tin ja va- ra -p re sid e n tin v a lin ta 3— In ju n k tio n l-tu o m lo itte n antam !- sen la k k a u tta m in e n . 4— K a ik k ie n Y h d y s v a lto je n tuo- m arien su o ra n a in e n v a lits e m in e n lyh ye ksi to im in ta k a u d e k s i. > -A a p a a la k i-a p u ja y le is te n puo lu s tu s a s ia n a ja ja n i n im ittä m in e n S., P o rtla n d : P e n n sylva n ia , R obert heidät on velvottanut toimintaan rt B R in g lo r, 628 W a ln u t St., R e a d in g ; parhaan kykynsä m ukaan, eikä R hode Island, John B ra d b u ry , 391 : ,, , „ , Lo m sd a le A ve., P a w tu k e tt; South osastolla ole tapanakaan missään D a ko ta , E. ■ F. A tw o o d , S isseton; m uuallakaan estää jäseniään toi- U ta h , C. T. S toney, 719 F ir s t Ave., m im asta osaston sekä koko puo- S a lt L ake C ity ; V e rm o n t. D a vid D. lueen eduksi. Ja toiseksi, ethän S m ith . W e b s te rv ille ; W a sh in g to n , E m il H e rm a n , Box 491, E v e re tt: kaikilla ihmisillä ole yhtäläinen W e s t V irg in ia , E d w in F ir th , 1513 kyky to im in ta an ; toiset ovat seu S eventh Ave., H u n tin g to n ; W is c o n ranneet aikaansa ennemmin ja sin, F. W . R ehfeld, B risb a n e H a ll, toiset myöhemmin, ja toisilla ei W ilw a u k e e ; W y o m in g , I). A. Has- vät eläm änkokem ukset olleet ras tin g s , 2302 B ent St. C heyenne; ja niin tulleet C olorado, Je n n ie A. MoOehe, 1112 kaita opettajia huom aamaan kurjan yhteiskunta T h ir s ty - th ir d St., D enver. T o v e ru u d e lla , järjestelm än. Toiset lukevat s a HENRY ASKEL1, nom alehdistä toisten toverien ja S. S. J. s ih te e ri. i toisten osastojen taistelutapoja W H IT E S ID E . U N D E R T A K IN G tusvaltaansa täm än juhlan puhu- jien valintaan ja auttaa heitä vai kuttam aan yleisöön, siten että nyt on jo aika itse kunkin työ läisen julistaa itsensä eroon por varillisista puolueista. Juhlapai kasta ei ole vielä varm aa tietoa. CO. net olivat pitkät ajat saaneet Keskellä synkkää napayötä p ä ä H A U T A A N T O 1M IT T A J A T elää sillä, m itä saivat m erestä si “A urora" vihdoin ulos Rossin 9t. Telefooni 136-364. — Hoqulam ln pyydystetyksi, syömällä hylkei m erestä m enetettyään peräsimen osoite: *20 K S* Telefooni 13«. Ah«»r<i«*nln ■»•otte: 109-'»11 E .tnti tä, pingviinejä y. m. .Jauhojen sä ja rufc^ouduttuaan pahoin jäi teen ja tupakan jätteet olivat den puristuksessa. Se matka, juuri viime päivinä loppuneet. jonka “A urora” oli ajelehtinut H inaajalaivan miehistöön teki jäissä, oli linnun tietä noin 50') • SIISTIÄ KALUSTETTJA HUONEITA S. s. osaston syvän vaikutuksen, kun se sai km. Sieltä oli nyt vielä viisi • T e o llia u u s v a a tim u k s e t kaalilla kuuluu olevan v e n e t ’’A uroralta" langattom an sähkö kertaa pitempi m atka Uudelle Matti Reiniltä sialaiset tanssit lauantaina, 23 p. sanoman, joka kuului: 3—L a illin e n m in im ip a lk k a , jo n k a "Onko Seelannille. Täm än m atkan suo Broadway, Seattle 108 suuruus p e ru s tu u v a rm a a n r iittä v ä i- kesäk. Niin, sehän onkin Ju h a n - kaikki 'hyvin vanhassa maassa, ritti “A urora” kahden kuukau syyteen ta k a a m a a n k o h tu u llis e n e- nusaattoilta. emme ole saaneet m itään tietoja den kuluessa tuulen ja aaltojen lintason. “Rantajätkä” kuuluu 17 kuukauteen.” V astaukseksi avulla onnellisesti. kunnes se K u lje k s iv ie n ja ty ö ttö m ie n ty ö lähtevän merille. Hänessä o tähän sähkösanomaan lähetettiin kohtasi erään hinaajahöyrylai- « läisten tu rv a a m in e n . Y k s ity is te n H. SLIKERMAN sastom m e m enettää ahkeran ja viimeiset sotauutiset. ty ö n v ä lity s to im is to je n ja la k o n rik - van, joka vei sen Port C h alm er-jS k ir ito im is to je n p o is ta m in e n ja hal- Asianajaja ja Lakimies, asiallisen kirjeenvaihtajan. T o i T äten on saatu ensim äiset tar sin satam aan Uuden Seelannin 5 S l ; uksen ty ö n v ä lity s to im is to n p e ru s ■i vottavasti sitte saamme kuulla rnikolla. . kemmat tiedot Shackletonin r e t ’’ a c ific Bldg. Room 631 r» ja käyttävät niitä esimerkkinään tam inen. H -l 1 1 1 1 -H -H 1 1 1 1-i-l l I 1 l ¡..¡.b-l- kikunnan toisesta osastosta joka ."• - L y h e m p i ty q p ä iv ä . sopusoinnus- 1 -j" SAN F R A N C IS C O , C A L. ja toiset lukevat vain sota- ja m erikarhun havainnoista. 5 sa Kohonneen tu o ta n to k y v y n kanssa. i. E Ti *1 n C Q n l r í n i ” m uut vleiset tapahtum at, joten Avustaja. "A urora” laivalla lähti T asm a IL M O IT U S ; A n to n T o m so n n in kuo 5257525 m ä ä rä tty m y y tä v ä k s i kesä-I »o K e s k e y ty m ä tö n p u o le n to is ta - - j iv d iib d n K ir je iia $ meidänJ ci saa kadehtS jos ios o- niasta vuoden 1914 lopulla tun- linpesä kuun a ja lla . 44 e e k k e riä m u sta n -I päivän le p o a ik a k u n a k in v iik k o n a . « keutuakseen Rossin merelle, sille m u lla n m aata, H oad's C an a lin ra u -j lemmekin hiukan jälellä toisista 7 T y ö lä is te n ta lo u d e llin e n ja p«>- •H -H -l I 1 H -4-1-1 1 I I I-1 1 1 1 1 I I I 1 I tovereistam m e ; meidän on p y rit suurelle lahdelle joka suoraan n a lla, pienissä paloissa. O stakaa k u n ¡¡•¡Uinen to im ir.ta v a p a u s . WYOMING tävä myöskin kehittym ään ja £>- Uuden Seelannin eteläpuolella n o llis ta m aata 45% a le n n u kse lla . — W ASHINGTON Y le is iä v a a tim u k s ia pittava tuntem aan luokkamme pistää napam antereen sisään. Ku T o im ik a a h e ti! HANNA. O scar B row n, Bangor, W ash, j siellä, missä se tulee edut ja opittava käym ään käsi • 1—V e ro tu k s e n tu le e pe ru stu a as- ten m uistettanee lähti sir Snack- EVERETT. i -e;täiseen tu lo je n , p e rin tö je n ja kädessä sortajiam m e vastaan ei Taidetta ja muutakin. leton itse syksyllä 1914 Buenos hyödyttämään työläisiä TO HTORI m aanom istuksen ve ro tu kse e n . kä toisiaan vihaavina tovereina. Airesista ”Endurance"-laivalla Hieman pakinaa. Osastom m e nävtelm äseura e- 2 R iittä v ä k o rk e a m p i opetus kan Me pidäm m e tä y d e llis tä y le is tä Raippa m inullakin lienee oike Minulla ei ole yhtään niin suur sitti t. k. 9 pani “ P erintö”-nimi- noustaakseen maihin napam ante T A N N E R -an n u o ris o n k a ik ille jä s e n ille ja sekatavaraa varastossam m e — että sen näytöskappaleen. Yleisesitys reen vastaiselle puollc ja koet- sellaista a v u s tu s ta p e rh e ille , jo k a us tehdä havaintoja osaston toi- ta vihollista maailm assa, tu o re tta ja s a v u s te ttu a lihaa. asettuneena M in n e a p o lis , ti kee n u o ris o lle m a h d o llis e k s i ja t- m innasta y. m. minä tahtoisin häntä pois niiden sujui kohtalaisen hyvin, joskin taakseen sieltä käsin tunkeutua W IL K E S O N C O -O P E R A T IV E ttaa s a ira ita . kaa o p in to ja kunnes on tä y s in val- riveistä, jotka taistelevat koko ilmeni m uutam issa paikoin hio siihen toim intatukikohtaan, joka S a a t a v vastaano O sastom m e toim inta on kyllä A S S O C IA T IO N a n a : N a is ille p u lv e ria $2 m is ta u tu n u t y h te is k u n n a llis iin teh- raatajahiokan puolesta, ei vaik ”A urora”-osaston oli järjestet- (T v ö lä is te n kauppa) kin vilkasta, että minulla ei ole misen puutetta. Yleisöäkin oh a s k i; ru is k u ja , $4 p a rh a a t; k ir jo ja . taviin. W IL K E S O N , W A S H IN G T O N ka Venäjän Nikitkin yhtyisi so- A n n i ja O nni, 35c; O n n e llin e n A v io tä vä. siitä m itään sanottavaa. Ja oli saapunut melkein täysi huone. H a llitu k s e n apua, r a h a llis ta ja “Aurora"-laivan retkestii a n ta eläm ä, 75c; E läm än p ite n tä m in e n , m u ita . fa rm a rie n ja ty ö lä is te n o- sihan se varsin häm m ästyttävää, sialistiosastoon, jos hän vain toi Lienee epäkohteliasta arvostel B io tis ti, 20c; M a tka m a a ilm o je n suuskunnille. jos näin alussa heti olisi sen misi järjestelm än kukistam iseksi1 la yleisön käytöstä, m utta kun vat englantilaiset lehdet seuraa 25c; avaruutee n, 5c. P o stitse on posti- 4—H a llitu k s e n m a a -om aisuuksie n se oli vähemmän kiitettävää, en via tietoja. Jo ensimäisenä tal-j toim inta leyäperäistä. Sitäpaitsi kanssamme. ra h a lis ä ttä v ä . •säilyttäm inen ja la a je n ta m in e n ja Meillä sosialisteilla ei ole pää m alta olla kajoam atta siihen. E n vena, tammik. 9 pnä 1915, on R akennetaan ansareja ja ihanne kote- nsan lu o n n o n lä h te itte n s u o je le m i m eitähän onkin vain. pienoinen Suomalaisille hyvin m ääränä asettaa estetuom ioita e i oiksikin ei saavuttu aikanaan haa nistui laiva tunkeutum aan tuli ja 1— 5 d o lla rin v iik k o m a k s u illa . joukko, että ei sovi vaariakaan nen ja k e h ittä m in e n . O soite: Dr. A. F. T A N N E R , kä m ääräyksiä siitä, m inkälaises .'•--Ä itiys-, vanhuus- ja ta p a tu rm a - niin Erebuksen lähelle, lille, että riitti tulijoita koko en vuorisaaren perinpohjaista toim intaa tunnettu M in n eapo lis, M in n . < lä kkeitä. kuin isoissa osastoissa, joilla on sa asemassa henkilön täytyy elää ; si näytöksen ajan. Sitten tuoak- jossa kuuluisa jäätikköharjanne S iinä tapauksessa jo s tä m ä o h je l om at kokoushuoneet sekä kaikki ennenkuin hän on kelvollinen kamiehet eivät m uistaneet läh kulkee Rossin meren yli ja tekee VALOKUVAAJA ma ei tu le h y v ä k s y tty ä , p y y h itä ä n - yhtym ään sosialistipuolueeseen; laivojen kauemmaksi pääsyn teä tupakkaruuniasta ennenkuin m uut m ahdollisuudet. Sitäpait k<> n y k y is e s tä o h je lm a s ta seuriaava H. T. M0T0Y0SHI pykälä pois? si meillä on kiusana se ettem m e me kutsum m e häntä toveriksi oli kolmasti soitettu ja m uuten m ahdottom aksi. Täällä oli ret jr heti kun hän katkasee kaikki kikunnan tarkoituksena nousta saa haalia, jota vuokraam me kin pidettiin niin kovaa ääni i T o'm enpide ra u h a n tu rv a a m is e k s i Valmistaa parhaita valokuvia lauantai-iltoina iltam ain pitoa ' toim intansa porvaripuolueitten kuin hollolaiset Kuopion m ark maihin ja järjestää varastopaik 2009% Fillmora sL, Pykälä 3. E ttä Y h d y s v a lla t äl- varten, joten on täydytty aina kanssa ja alistuu noudattam aan kinoilla koko näytöksen ajan. Ja ka retkeä varten kauem mas s i T:IU C. A. SOLBERG kiiön ju lis ta k o sotaa, ilm a n e ttä so- turvautua sosialistisia joukko taistelu tap o täkäläiseen Labor sitten seurasi paras. Kun n ä y tte säm aahan. M utta jääsuhteet t e A S E T T A A S IL M Ä L A S IA N U O R IL L E SAN FRANCI8CO88A dan ju lis ta m in e n on h y v ä k s y tty ko- ja. Meidän tätyy kylläkin pitää lijät joutuivat lemmen ko h tau k kivät maihinnousun m ahdotto J A V A N H O IL L E . j Tem ppeliin, ja silloinkin on kaik ko kansan y le is ä ä n e s ty k s e llä . p a it- K a ik k i ty ö taataan. . tä*män n ’’n hajanaista, ettei sielläkään silmämme auki, ettei vain juu- seen, niin silloin kuului yleisön maksi ia “A urora" jatkoi sen si s iin ä tapauksessa, e ttä Jos tu n n e tte päänkipua, p y ö rry ttä m is dakset saa meitä harhaan johtaa vuoksi m atkaansa Erebus-saaren maan a lu e e lle h y ö k ä tä ä n . voi näytöskappaleita eikä kuva joukosta vaikka minkälaisia tä, h e rm o s tu n e is u u tta ja pakotusta l i- I-4 I-l -H-l 1 I'1'I' i-H I r I ! 1 l l l-I-l- ia joukkojam m e hajottaa. rannikkoa pitkin ja tunkeutui * JO H N K O U K K A R IN 4- elmia esittää ollenkaan. Siellä “m oiskahduksia", “pilvi, kun olet lukiessanne, n iin te ta rv its e tte silm ä- | E d e lläole vasta on ä ä n e s te ttä v ä en- nuo kuningas Salomonin Toverittaren 24 :ssä nume jonkun matkaa Erebuksen ja la sit. hävitön”, ja ivallista naurua y $ RUOKATALOSSA t n h ii h e in ä k u u n 14 palvaa, 1917. O- ' • . , • , • i rossa sastojen v ir k a ilija in on lä h e te ttä v ä i tk u i s e t Seerumin -pyi vaat tiei- m. Tämä, jos mikään, herm os Viktorian maan väliseen salmeen. SILMÄLASEJA $2.50 YLÖS- 4- on tuokaa saatavana a te rio itta in 4* huomasin kirjoituksen, joka ta tuttaa näyttelijöitä ja samalla Tam m ikuun lopulla 1915 onnis 4- ja v iik o tta in ynnä k u u k a u s itta in 4- T :R I C. A. SO LBER G , aänestyksen tu lo k s e t k a u p u n k ie n lämme. ettei sinne voi asettaa D re a m la n d -te a tte rin ylä ke rra ssa . 4- M U L L A N , ID A H O 4- ke sku sko m ite a in s ih te e re ille ennen näytöstelineitä. Nain ollen van- vallaan tekee selvää siitä, missä tulee häirittyä se osa yleisöstä tuttiin laskemaan Erebus-saarel- 4- 4- Aberdeen, W ash. sanotun kuun 16 p. Ä lkää m issään ha kokouspaikkam m e tahi eng asem assa Toverittaren uutisten kin, joka haluaisi todella seura le 3-miehinen retkikunta, joka K o n tto ri T : r i H o ls tin kanssa. tapauksessa lä h e ttä k ö ään e stykse n -:-4-4-+4-4-W-4-4-H-4~I-4-4-4~H~H~5~H~H I lanninkielisten sosialistien vuok kirjoittaja pitää toisia osaston ta näytöksen esitystä. Mistä t ä kulki etelään päin asettaakseen tu lo ksia s. s. jä rje s tö n k e s k u s v ira s jäseniä. Jlän sanoo: “paikka mä kaikki johtuu? Pelkästä ajat varaston Bluffin luokse, joka on toon, vaan suoraan v a ltio n n e puo M raam a haali on siltäkin parempi, kuntam m e suomalaiset näyttävät tclem attom uudesta. noin kym m enkunta peninkulmaa luevirastoon jossa n iid e n on o lta v a ja ainahan se kirkko paremmin jonkunm oisen kappaleen osaston ennen h e in ä ku u n 18 päivää, 1917. eteläm pänä. Tam m ikuun 25 pnä sopiikin sosialisteille kuin van Tapaturmia. HENRY A S T E L I, Lähti kapteeni Mac lintosh reki- hat unioitten haalit. A lutta mi haalille.”. Meitä ei täm ä su u T. k. 11 päivä loukkaantui kan S. S. J. s ih te e ri. Utinhan piti kiinnittää vähän restikaan ihm etytä, sillä o lem salaisemme Frank Viitaako N o . rctkelle kahden seuralaisen k a n s O * O * 0 * D * O * O * O * Ü UKOT JA POJAT HOI! täm änkaltaista 2 :n kaivannossa, saaden sisällisiJ. sa. M uutamia päiviä myöhem huom iota jäsenten suhtautum i mehan saaneet V A L T IO S IH T E E R IE N O S O IT T E IT A kuulla jo monessa osaston tvö- vammoja. O ttaa ehkä pitemmän min lähti vielä toinen ö-miehi- seen osaston toim innassa. J o il P a rra t pois, h iu k s e t m u o tiin . kokouksessa, jonka tulemme v a r aikaa ennenkuin hän on terve. nen retkikunta liikkeelle. Kun E ttä osastojen v ir k a ilija t v o iv a t lakin jäsenillä näkyy olevan, j o lä h e ttä ä k a n s a llis p u o lu e e n yleisää- ko tahallinen oli palannut, Q Älkää unhottako käydä Michael- O Joe Kosken Shop, tai erehtyväinen masti lopettam aan ja täyttäm ään Samana päivänä loukkaantui jat viimemainittu nesrrksen tulokset valtlovirastolhln, I tapa moitiskella sivullapäin tois voimassa olevat valtiomme p e ka M atti Sa.\berg'ilta No. 4:n m uutti laiva maaliskuun alussa O soniu tu p a kka - ja pallohuonees- O W. 211 E llis St. Raym ond, W ash. sa, k u n ta rv its e tte tu p a kka a , O ju h lis ta a n tässä n iid e n v a ltio s ih te e russäännöt. Ja sitä paitsi me vähän ulommaksi Erebus-saaren ten jäsenten toim intaa. Esim er ..... . kaivannossa siksi pahoin, e ttä. O m a keisia, m iesten v a a te ta v a ro i- O rien o so itte e t jo is s a on su o m a la is ia kiksi jos osasto valitsee jonkun näyttelijät olemme osaston la- pani kainalosauvojen varassa kä rannikkoa pitkin, m utta asettui O ta, rih k a m a a , suom alaista k ir- O RAYMONDILAISET!! osastoja: ‘ ' * ’ ’ " ’ Kap ’ uudestaan ankkuriin O J a llis u u tta y. m., e li h a lu a tte O tehkää ostoksenne A rizona, 38 S. 4th A ve.. P h o e n ix ; toim ikunnan olkoonpa siten m i semä ja olemme osastossa olleet k. pian O C a lifo rn ia , T. W . W illia m s . 13Ö7 W. hin toimeen tahansa, niin sen hvvässä jäsenyydessä alusta ai- 13 päivänä No 2:sen kaivannos •Lvansin luo. Siellä lähti hel- O tila ta puo lu e le h tiä . Ö A. T. M ichaelson, O 4*>ih St.. L o s A n g e le s ; C o n n e c tic u t.! J. WALDAN käen. Olimme täysin norm aali- sa kansalaiselta, Eino Vuolaita. J ä m iestä maihin ja rakensi pie O P uhelin 138-J. 213 W . E llis St. O M a rtin K. P lu n k e tt, 23 W a lla c e ! toimia vääristellään toisille tove 1. ruoka- ja sekatavarakaupassa sekä muuall.’ Kunnossa Kun täytim m e hake Hän on vasta tullut M ontanasta, nen majan tehdäkseen tieteelli e O O O O O O O Q O O O O O • B lk , W e llin fo r d ; Idaho. C. F. F ie ld s, i reille työm ailla m uskortit, joten kirjeenvaihtaia I 1118 Ellis 7th St. Telef. Red. 103 siä havaintoja. Toukokuun 6 N am pa; Illin o is , 803 W . M adison St., kah vike-»teissä. Kuvaillaan kuin ehti olla ipari päivää tytössä kun, RAYMOND, täydellisesti olisi voinut sanot, WASH. sitten ennen mainittu fh ic a g o , C. W ils o n ; In d ia n a . W m ka toim ikunta tekee liajotustyotä sattui niin ikävästi. Samana päi P,1:- aL\oi H. H e n ry, Room 30, M a n s u r B lk., tahi harjoittaa jotakin m uuta o- että osasto panee toimeen näv- Se pani vänä joku toiskielinen sai iskun um itnyrskv raivota. K E N K IE N K O R J A U 3 L IIK E In d ia n a p o lis ; M aine. F red C. Iris h , tösiltam an, «sittäen kappaleen päähänsä jostakin nostoköydestä jäät liikkeelle ja laivan täytyi J i m avaltaista m enettelyä. Toisi- 57 C h e s tn u t St., B a th ; M a ry la n d . “N atjunen naimisissa". jonka sillä seurauksella, Tehkää ostoksenne niis Adam K a rja la että toinen seurata mukana, kun sen köydet ’ K a rl H a rtig . 1462 A n d ro St , B a lti I naali taasen lentää tuliset uhka- olivat m urtuneet. Tällöin o liv a t; m ore: M assachusetts, Jam es Oneal.' ukset, että ensi kokouksessa pi- kappaleen ensimäisen osan olem- korva irtaantui melkein koko 501 W a te r St., Raym ond, W ash J4 P a rk Square, Room 7, B o s to n ; tää saada kaksi osaston toimivaa i me jo näyttäneet täällä osaston naan. tä liikkeistä, jotka il- Siinäpä niitä on k iir koko kapteeni Mae Intosh kahden sen M ich ig a n . John K e ra c h e r. 512 r)*x i jäsentä pois osastosta. Kuiten- huvitoim ikunnan toim esta, eikä hyvä sat<) kahden päiviin osalle. ralaisensa kera, nuo kolme, jotka ■ Ave., D e tr o it: M innesota, A. m itkään paikkakuntam m e suo- mottavat tässä lehdessä olivat menneet Bluffiin, ia 4 Ihmisen poika. Sugarm an, 435 R ico St., St. P aul: t f kaali ei Löydetä siihen m itään ! m alaiset. kuten uutisten kirjoit miehinen tieteellinen retkikunta RIVERDALEN SAUNA M ontana, J. F. M abie, 1957 H arson pätevää syytä: ainoastaan per- maissa, h ä tä pakollista lähtöä Ave., B u tte , M o n t.; Nevada J u s tu s E. soonavihaa. taikka oikeammin taja kirjot taa. Minä toivon h a r u T a y lo r, B ox 6, R eno; New H a m p kurja panettelutapa. joka on ny taasti ia pyydän, että heittäkää Aurora”-laivan seik ■ Kap Evansista. Erebus-saarella, Yleisön käytettävänä joka PER shire, F red E. Iris h , 57 C h e s tn u t pois tällainen esiintym inen. Jos tarkoittavat ylläselostetut laivan JANTAI ja LAUANTAI. kailut napajäissä St.. B ath, M e.; N ew Jersey, M ilo kyaikana meidän taistelussa ir Vaate kauppa. , olettekin syystä tahi toisesta päällikön ia perämiehen kuvauk- Jones, 124 M a rk e t St., N e w a rk ; vistävää ihm isyyttä. Olisi aina H E N R Y K O KKO , i joutuneet persoonavihaan. niin set. Juuri tänne Rossin meren N ew Y o rk , U. Solom on, Room 912, ym m ärrettävä, että persoonara R A Y M O N D ------------ WASH. 1120 Godfrey St. 41 U n io n Sq., N ew Y o rk C ity ; kittelu ei tuota ihailua toverien sopikaa ne muualla, ettei niitä aiottiin järjestää ( Oltuaan vaarassa joutua täv- pohjukkaan Suomalaiset omistajat. Wash. N o rth D akota, H. R. M a rtin s o n , Box tarvitse tuoda osaston kokouk delliseen haaksirikkoon eteläjää Shackletonin laajalti suunnitel- Raymond, kesken, olkoonpa kuka ja missä 717 M in o t; O hio, A. W a g e n lm e c h t, Eihän nuo toverit ole siin. M uuten meidän täytyy ryh meren m yrskyissä ia jäissä, p a la -'h tn retkikunnan toinen tukikoh- 1291 Cook Ave.. L a k e w o o d ; Oregon. tahansa. Os asto tyä vakavampiin toimenpiteisiin si Shackletonin retkikunnan lai V ic to r J. M cCone. 1669 E. 16th St. toim ineet o m a p ä i sesti. näitten lopettam iseksi. Meidän va "A uròra” hvvin vaarallisen Sen jälkeen ajautui “Aurora" täytyy pitää osastom m e ia koko 1 m atkan jälkeen Port Chalmersiin ahtojäissä pohjoiseen päin \ ik- puolueemme puhtaana niin p u o L udella Seelannilla. Laivan pääl torian maan rannikkoa pitkin. lelta .kuin Piiseltäkin, sillä m u u likkö on antanut muutam ia mie- Kam ppailtuaan jäissä kymmenen ten rauhaa rakastavat jäsenet lenk ¡intoisia tietoja m atkastaan. viikkoa joutui laiva heinäkuun heittävät osaston oman onnensa Hän kerjtoi m. m., että laiva 21 pnä erittäin arveluttavaan a haltuun. Osasto ei saa kuolla, oli kuusi viikkoa jäissä taisteltu- semaan 15 Ruotsin peninkulmaa m utta parjausten ja panettelujen aan niin pahoin runneltunut, että Coulmanin saaren eteläpuolella S. S. O S A S TO N T O IM E S T A täytyy lo p p u a; se olkoon to tu u miehistö i aikoi jo jättää sen ja den määrä. lähettää langattom an sähkösano Yäsvnvt. man kuninkaalle nvytäen häntä g lähettäm ään apuretkikunnan. M utta juuri silloin selviytyi laivt ■ B I£C ilg llIll3lll513fl3il¡E lE ii:yS lE U E I I CALIFORNIA iäistä. Alkoi sitten surullinen ko (20) M issä on tu tta v a n i John S. j tim atka, m utta se oli aivan vält S e ikku la , k o to is in L o h ta ja lta . \'aa- ‘ täm ätöntä, sillä "A urorasta" ei san lä ä n istä ? Ole hyvä ja k ir jo ita j SAN FRANCISCO. voinut olla retkikunnalle mitään o so tte e lla : Jack K o h tala, Lbox 38. hyötyä siinä asussa kitin se nyt H a n n a , W y o . H u n n i.! T ä r k e itä a s i- ' Valtiokirjurin takaisinkutsunta oli. E aisalla oli ollut riittävästi oita. O h je lm a m o n ip u o lin e n . K ilp a ilu ja : laulussa, runonlausunnossa. k e r raukesi. to m u k s e n lukem isessa. P a lk in n o t jo k a la jis ta : I $2, II $1, H l 75c. Lokaali No. 1 :sen kokoukses touveja, ankkureita ja teräsköy- 1 (18) M issä on s e rk k u n i H e iri Pot-' L O P U K S I T A N S S IA la ri, K u o rta n e e lta , V. 1. Jos satut sa hyväksyttiin oaklandilaisten siä vaikkapa suuren sotalaivan ! täm än huom aam aan, n iin k ir jo ita , ta i kanssa neuvottelukom itean esi sitomiseksi, m utta kaikki k a tk e jos jo k u hänen tu tta va n sa tie tä ä hä SUNNUNTAINA sivat kuin langat, kun lum im yrs nen osotteensa, o lis i hyvä ja a n ta is i ty s . että ei kannateta valtiokir kesäkuun 24 p:vä ky alkoi. Kun laiva ajautui pois tie tä ä , o so tte e lla : K alle Aho, Box 219, jurin takaisinkutsua, vaikka hän KO LM AN N EN K Ä M P IK Ö N T A K A N A ankkuripaikaltaan, voivat laival F o rt Bragg, Cal. ronkin Yhdysvaltain virkailijain O H J E L M A S S A ON U R H E IL U A : M ie h ille v iis i-o tte lu ö ljy k e ittiö on ha lve m p i ostaa k u in puu- ta i la olleet nähdä valon siitä pie 4 -II 1 l-H-4-4 1 I 1 111-i-l I l I I -1-i -I-I^Ù neuvojen antanut vaikuttaa puo 100 ja a rd in ju o k s u k iv ih iili- u u n i ja on paljoa helpom pi p itä ä k u n nestä m ajasta, jossa maihin las lueemme sisäiseen toim intaan. K u u la n ty ö n tö , nossa. A te r ia t silm änräpäyksessä ja k y l kettu osa m iehistöstä oli. M Y Y T Ä V Ä N Ä K o rk e u s h y p p y M utta hyväksyttiin kirjelmä lä mässä k e ittiö s s ä , k e s ä llä k in . K a ik k i kaasun Laivan ensimäinen perämies 4-huoneinen, P itu u s h y p p y (v a u h d illa ) m ukavuudet — säästäväinen k e ittä m ise ssä hetettäväksi kaikille osastoille, u u den aikainen ta lo i K ie k o n h e itto on kertohut tästä läh d ö stä: Aluk y m p ä ri vuoden. P aistaa leipää ja lih a a sekä (B u n g a lo w ) tila a ylä ke rra ssa kah ¡kirjurin m enettelystä, hänen u u P a lk in n o t: I $3.00. II $2.00, l i i $1.00. paahtaa ko rp p u ja . T asaisesti palava ja le delleen valitsem ista vastaan nyt semme ljihtö oli paon kaltainen. delle huone elle; lisää k u lm a lo tti/ v iä v ä t u li on paras keittäm isessä. P itk ä t h in ta »1,300.00. Y hden m a ilin ju o k s u lähellä olevissa vaaleissa. Yal- Me aiatitelimme todellakin jä t 75X115, sin ise t s avupiipu t e stä vä t savuam iaen ja kä- M y ö s k in on m yytä vä n ä h y v ä t kan ryäm isen. • tiokirjtirin paikka päätettiin esit tää tukikohtamm e ja pyytää lan gas- e li m a tto tu o lit; teräs p irta , 46 P a lk in n o t: I $2.00, II $1.00. tää m uutettavaksi Loxvlvyn, se gattom alla lennättim ellä apua tuum aa p itk ä , u u tta m a llia , h in ta K o k o ja 1. 2, 3 ja 4. tu lis ija lla , uunin kanssa k o lm i-o tte lu : N A IS IL L E (20) on vain pieni paikkakunta, että retkikunnalle, m utta silloin va $20.00 ta i ilm a n . M y ö skin k a a p p im a lle ja . K y s y k ä ä k a u p p ia ilta n n e tänään. , kirjuri sitte olisi tilaisuudessa pautui laiva jääkahleistaan ja 100 - ja a rd in ju o k s u sen ankkurit alkoivat yhtäkkiä M A R Y H E N T IL Ä K u u la n ty ö n tö puolueettom asti palvella koko harata mukana. Ikäväksem me P itu u s h y p p y (v a u h d ito n ! valtiota. A b e rd e e n , W a sh . P a lk in n o t: I $2.50, II $1.50, I I I $1.00. tävtvi nieidän lähteä painum at - 618 C la rk S t. kalle, miutta me toivomme voi- l i l i l í 1- H 1 i J 1..1-4-H-I-4-4-H-H-UI- Uusi itsenäisyyden julistus- P O IK A S IL L E ju o k s u a ime palata saman miehistön vamme juhla P a lk in n o t: I 75c, II 50c, l i i 25c. tulee vietettäväksi heinäk. 4 p. kan ssa Auttamaan jälelle jäänei- H A M M A S K IT T IÄ T Y T Ö IL L E juoksua tä. — Kaikkien niiden yhteinen Yolktn itse o lla ham m aslääkärinne 1 ij-ttíimiUD ; P a lk in n o t: I 75c, II 50c, I I I 25c. in - n i a l l ö v r ry v l t a a i i \ V a an s ä a h n - ‘ H am m nskittiil jo k a iune sen vaitóe.. tä y ttä ä ä , i niin; ¿ Í ______ _______ \ Sen juhla, jotka kannattavat perus tnaajanot n s säh ih n a kolossa, e ilrä rookaB mä P a lk in n o t ja e ta a n p u o lu e k irja l iisu u te u a . pixstiinaksuiu<-vn...25c. "A uroran köttäjä, joka hinasi H Y V Ä R A V IN T O L A tuslaillisten oikeuksiensa turvaa- -Litfuell in A pteeki on snr.rin- S T A N D A R D O IL C O M P A N Y -J u h la to im ik u n ta . Tervetuloa k a ik in !. ; mistä T ietysti sosialistien va- Port Chalmersin satamaan. iuom. Apteeki Yhdysvalloissa------- (California • s#»»: P . A . t.lfn ftt C«...Superior. WT» bi<> m a k n m tea k ä ' t*;ia v a ik u kertonut etta retkiKunnau ’a.-e il Kuluttakaa rahanne RAYMONDIN ILMOTUKS. RAYMONDILÁlSETHuom. • ««••««»¿•••••••e : HEGGBLOM & MARTELL HANNAN VAPAA OHJELMA- IL TAMA 1 HALIITASN TIETO JA | Lauantaina kesäk. 23 p. Kenttäjuhla Säästäväisyys— NEW PERFECTION O lt COOKySTOVE
