Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (June 12, 1917)
No. 136 TO V ER I nan dollarin vahingon. Granite I M I 1 I H I I I l- H - H - H I 11 I I LH- M ountain kaivantoa (Speculator t kaivannon kanssa ? yhteydessä ) j tuskiin saadaan taas kuntoon vä- X - m t m i h - h - i - h i m i n i . hemmassä kuin puolen vuoden ___ OSASTO ILLE, K IRJA LLISU U SX O M ITEO ILLE, A SIA M IEH ILLE ajassa, sillä nostoaukkoon lasket- Il YNNÄ MUILLE. WASHINGTON tu vesi syöksy on rikkonut tuet () suurimmaksi osaksi. Speculator — pttp T t Y T > ^ ¡kaivannossa ei vahingot ole niin BURNETT. ! suuret, mutta sielläkin on parilla Ompeluseuran naisten 'kolmella tasanteella tulipalo hä-! pyynnöstä olen pahoitettu ta vään, joilla on tarkoitus matkustaa lähimmässä tulevaisuudessa, pyydfin eittänyt tuet ja kannatinparrut.! hän vasta näköiseen teilta tehtaväät erikoisesti huomauttaa, eitä jos aikovat saada tilan heinäkuulla Sen lisäksi lasketaan kaivanto-1 nimittäin Kirjoittamiseen. _ an lähteviin laivoihin, on parhainta tilata hytti nyt heti. sillä maf- vhtiölle (North Putte Mining Kuten lo\eii>ta naute väliä kastajia on siksi paljon, ettei enää ole saatavissa tilaa kesäkuulla Go. i huomattava menoerä täyt- toista vuotta sitte. että Erik lähteviin laivoihin ollenkaan. Kaikki paikat'on otettu niistä etu- täc-sään onnettomuudessa stir- Rintala joutui täällä tapaturmai käteen. ¡mansa saaneitten omaisten elä-i sen ku deman uhriksi kaivannos Norjan America linjan laiva Kristianiafjord lähtee New York’- kelain mukaisia vaatimuksia.) sa tvöss.ä ollessaan, kuin mvös- isfa heinäk. 7 p., johon piletti .maksaa $64.00 kolmannessa luo- Korvauksien voimassa olevien kin. että hänelle jäi perhe: vaimo Nyt kassa. Scandinavian American linjan laivat lähtevät heinäk. 12 p. asetusten mukaan pitäisi nousta ia kolme alaikäistä lasta. hänen vaimonsa on joutunut huo ja 26 p„ piletti niihin maksaa $61.50. Kummallakin linjalla oikeut- $772.000. taa piletti matkustajan pääsemään kaikkiin hiu «matuimpiin kau- Kaivantovhtiö ei ole vakuut-I noon terveyden tilaan muutama punkeihin Suomessa. Rautatiepiletti laivapiletin vhtevde-sä mak- tanut miehiä valtion tapaturma-! kuukausi sitten, joten on joutu nut käymään lääkäreissä ja niin saa länsirannikon kaupungeista $69.42. Tien voitte määrätä minkä vakuutuslaitoksessa. vaan mak muodoin joutunut huonoon ta saa suorastaan vahingonkorvauk haluatte. loudelliseen asemaan, jonka jo Jos siis teillä on aikomus matkustaa ensiknuti ajalla, lähettä set. Valtion tapaturmavahingon- kainen työläinen arvaa kun ei kää määräyksenne Toverin konttoriin piletistä heti. että voitte korvaus-lautakunta on saapunut ole muuta sisälle tuloja kuin olla varma tilasta. \ oitte lähettää piletin hinnan kokonaan mu Uutteen, ollakseen valmiina mää $35 kuussa leskien avustuskas kana, tahi vähintään $5.00 käsirahaa. Muuten ei paikkoja voida räämään maksettavien korvaus sasta valtiolta. Siitä kun laittaa ten suuruuden. pidättää. vaatteet ja ruuan itselleen ja lap Mitä hallituksen oikeusdepartementti sanoo matkustamisesta: silleen ja maksaa lääkärien las Ruokatarpeitten maas kut, niin ei riitä. Tämän kaiken Registeerautuneiden oikeudet. tavienti yhä vain tietäneensä ovat Burnettin ompe Mainitussa lausunnossa “julisti oikeusdepartementti myöskin, luseuran naiset hommanneet ilta- että ‘‘regysteerautuminen ei ole millään tavoin rajoittanut kenen kasvamassa man nirs. Rintalan lieväksi joka kään toiminta- eli menettelyvapautta. Aina siihen saakka kunnes tulee olemaan t. k. 16 p Burnet mies on (vastaisuudessa lähemmin määriteltävässä järjestyksessä) Washington, kesäk. 10 p. — ) valittu sotapalvelukseen, on hän vapaa menemään minne hän tah Huolimatta siitä, että yhä hälyyt-i tin suomalaisella kaalilla. Siiloin sinne sitte oikeen j<lu too. Jos häh tahtoo poistua maasta, on hänellä oikeus niin tehdä, tävämpiä tietoja saapuu ympäri | mennään koJ]a katSt„naan ja uhr. itaan tar- mutta hänen täytyy palata heti, jos hän pn tullut valituksi sota maata ruokavarastojen vanenty-) ..¡tsevan hvväksi> palvelukseen.” 'Pämä ilmeisesti merkitsee sitä. ettei mies voi misesta, mm ruokatarpeitten poistua maasta sen jälkeen kun arpa on langennut. maasta Kumpaan lähettäminen Työt ovat täällä Kaikki ne, jotka aikovat nyt matkustaa, voivat pidättää pai on vain vhä kasvamassa. Niin- ) nykyisin koko vilkk taassa kävn- kan itselleen jommallekummalle linjalle, kirjoittamalla Toverin pä kohosi ruokatarpeitten maas-Hiissä. Hyvänlainen ui työhön konttoriin ja liittämällä mukaan joko piletin täyden hinnan, talit ta lähettäminen huhtikuun aika-j pääsykin vähintään $5.00 käsirahaa. Ilmoittakaa samalla kirjeessänne ikän na *>$,000.000 dollariin. Maalis- Suom aGiset ovat täältä ne, milloin olette viimeksi saapunut tähän maahan, ammattinne, kuussa oli vastaava luku $4,000,- vähentyneet tämän kevään ai ja missä maassa tulevaisuudessa aijotte oleskella vakinaisesti. 000 dollaria ja $:>7,000,000 helmi kana, sillä heissä on se “maa- TOV E RIN KON T T () RI, kuussa. Huhtikuun aikana kuume.” _ Box 99, Astoria, Ore. j maasta viedvn ruokätarvemäärän I .... gin neuvoston kanssa, p ä ä ttiv ä t ko- dissään nyt sitä kun so tilaa t ovat sumina oli arvoltaan vain $7,000.-, Täällä niinkuin muuallakin regKteerattiin 5 päivä tätä kouksessaan se u ra a v a a: “se k a a n tu n e e t” heidän ja työläisten 000 pienempi kuin tammikuulla.) “ K uultuam m e T urun suom alaisten välisiin asioihin, a n ta e n sam alla ym- J O l lioin saavutettiin tällä alalla kuuta P k:ilkkl nien> niinkuin Toukokuun maas- oh aikomuskin, aivan rauhalli- jä rjesty n eid e n ty ö läisten vaatim u k n iärtää, e ttä se heik o n taa työpäivän uusi ennätys. vielä ole saatu las- sesti. Mutta paljon kuuluu ole ta vientiä ei set, päätim m e k ä ä n ty ä tä k ä lä iste n 8-tuntisena pysyttäm istä. Siis kaut- van niitäkin, jotka tahtovat va tehtailijo id en sek ä ty ö n an ta ja in puo- ta ran ta in he ilm aisevat toivonsa, kettua. pautusta sotapalveluksesta. leen tiedonannolla, e ttä e d u sta jain e tta vielä k e rra n heillä olisi tilai- Eno. j JU U T A L A IS IL L A V A A L IT I Kansankirjeitä HUOMIOON OTETTAVIA JUTELMIA SUOMEEN AIKOVILLE neuvosto ta rm o k k a a sti k a n n a tta a tä- k ä lä isiä ty ö n an ta jia heidän vaatim uk- sessaan saad a 8-tuntinen työpäivä, joka jo y leen sä on o te ttu käytän- töön V enäjällä. “ T oim eenpaneva kom itea katsoo SUU9 te e ttä ä ty dläisillään niin pitkiä Päiviä kuin haluavat. M utta sellai- nPn a ik a ei taida Suonien porvarien tak ap u o lia enään koskaan läm m ittää. Olot Suom essa ovat k e rta kaikkiaan n iu u tO n eet, eikä sille p o rv arit m i hyvin ep äsu o tav ak si töiden lopetta- tään m ahda, ei itkien eikä irvistellen. M uuten heidän logiikkansa on sa- m isen te h ta is s a näin vakavana a ik a m alla ista häränpyllylogiikkaa kuin na, ja pyytää T eiltä (ty ö n a n ta jilta ) kaikkien m uiden m aiden porvarien ylläm ain ittu u n p ik aista v a sta u sta .’ logiikka. S o tilaitten “sek aan tu m i Ei sovi lain k a an ih m etellä vaikka n en '' työläisten ja porvarien välisiin T urun p orvarien n aam at ven y lv ätk in asioihin oli “ so p im ato n ta” nyt kun p itk ik si sa atu a an v a sta a n o tta a tuol so tilaat olivat työväen puolella, m ut laisen päätöslauselm an. H eitä v as ta kun vanhan h allitu k sen aikana ta s s a oli hyvin jä rje s ty n y t työväestö so tilaat ja poliisit p ieksivät oikeuk ja sen tak a n a so tila itte n neuvosto. siaan vaativia työläisiä, oli se porva- Tuo oli heille jo tak in u u tta , ennen rien m5tä suotavinta. kuulum atonta. Sen edessä ei a u tta - Suom en porvarien tnlisi (>,la k ,.. n ut vikuroim inen, täy ty i taip u a mut- t((llisia ty ö väelle ja sotilaiUe k itte le m a tta . kun> hp,tä on koh(]ej tu niin hftllä. ■¡. ¡„ ¿ ■ .¡.■ ¡■ ■ ¡.■ [■ ■ ¡-.¡.■ ¡■ ■ ¡■ ■ ¡■ ¿ ■ ■ ¡■ ■ ¡■ ■ ¡-¡"H 2OfòrlO<: esterfield C IG A R E T T E S 'iiiiM iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin iiitu iH u u u m u in iiH iH tiu iiu iiiN iiiiiiiu iH i U lllllllllllllllllllllU IIIU IIIIIIIIIIIllllllU U IiU IIIIM IIIIIU U U IIU U U U IU M IU jlllll..lllU M , .KYMMENIÄ SUOM. MENET- S anna K an n asto n m atkaohjelm an “ fo rtsu la ih in ” saak k a jä rje s ti \Vash- ingtonin suom alainen valtiokom itea se u ra a v a sti: R aym ondissa 18 ja 19 p. W inlocklssa 20 ja 21 p. In d ependencessä 22 p. Lincoln C reek 'issä 23 p. G rays H arb o rissa 24-25-26-27-28-29-30 p. H ein äkuulla: T aco m assa 1 ja 2 p. T äm än jä le s tä tu lee to v e rita r Kan- n a s to puhum aan S e a ttle n k e säju h lis sa. K esäju h lain jälk ein en m atkaoh jelm a ju la ista a n m yöhem m in. T overuudella: SIMON ARRA, v.k. kirj. W ASHINGTONIN VALTION ALUE- PU HU JA N M ATKAJÄRJESTYS. K oska saam ieni tie to je n m ukaan ei P a y n e ’llä ole nykyisin kuin pari su om alaista p e rh e ttä , niin en käy siellä, v aik k a site n onkin ennen il- m otettu. Sen sija a n käyn Cum ber- i landissa, jossa ym p äristö in een on lu - ) kuisa joukko suom alaisia. N ykyisen m atk a jä rje ste lm ä n i mu-I kaan puhun seu raav in a päivinä alla-I m a in itu issa paik o issa: C um berlandissa 14 p., T önössä 16 p.. W inlocki8sa 17 p. Sen jälk e en käyn W inlockin ym pä ristöllä, k u ten A dnassa, V aderissa ja T oledossa. LEO LEINO. Tehtäväsi työläinen:— — Hanki yksi tilaaja lehdellesi. — Hanki uusi jasen osastoosi. — Älä unohda toimia osastossasi. Näytelmäseuran joh tajan paikan Yleisiä uutisia __________ S. S. Järjestön luennoit sijan Sanna Kannas- ton matka-ohjelma T I HENKENSÄ BUTTEN K A IV O S O N N E T T O M U UDESSA. (T a tk o a c n s im ä is c ltä s iv u lta } useihin kymmeniin. Setiraava nimiluettelo surmansa saaneista ja kudoksista olevista, jotka näyt tävät suomalaisilta, on ainoas taan osa Butte Miner’in julkaise masta onnettomuuden uhrien ni miluettelosta : Young L in d stad — 654 South Main. John B jö rn strö m —500 E a st Park. N els A nderson -S South Oklahoma. F ran k A llen—945 N orth Main. Alex Borden— 801 H igh Ore E rnest C hapm an—22 South Main. Fred E rickson—623 E ast Galena. Emil E rickson—207 So. Arizona. Ole P. E rick so n —205 So. Arizona. A. W. F e rs —21 E a st Q uarts. Evan G ustafson—K ing Blofck. Tom H a r r is - - 2435 Yale. Evert Hyttinen—433 E a st G ranite, Nat. H ill—47 Anaconda Mike .Tenis ( ? ) —119 W est Galena. Ja ck Jaco b so n —1122 E ast Park. K ristian J u n tik k a —>338 E. Broadway. O tto Jo h n s o n —340 E ast G ranite. Dan Jo h n so n —O rford S treet. Emil K nuuti—27 E ast Galena. K apstn Mäki ( ? ) —28 E ast Park. Mike K uhilus ( ? ) — 14 S. W yoming. Toivo K iktonen ( ? ) —309 E a st Broadway. Axel L eh ti—425 E ast Galena. John L isa— 732 E ast Park. Gus L ongi—402 E ast Broadway. John L ailanne (? )—121 Clark. Bill L ucas—607 W est Diamond. Eli M artin —522 N orth W yoming. Albino M assa (? )— 301 W est Daly. Lan M artin —27 A naconda. John A. N iem i—415 E ast G ranite. Dave N urm i—310 E ast Broadway. Toko (?) R in tila —449 E ast P ark. Nen R ich ard so a—C enterville. Gus Sallis ( ? ) —74 E a st Park. Jo h n Sem inkin (? )—705 Sum m it. F ra n k S pandula—147 C hariot. M atti V aara—276 E ast .Mercury. Vodovar Savo ( ? ) - 7 2 5 N orth Main. Sam. D. W intuk ( ? ) —45 E. Q uarts. a l no W eraza ( ? ) —338 E. Broadway. k l> ,, n , 'Pämä paperossi vaikuttaa enemmän kuin ai noastaan miellyttää makuanne. Se tekee jota kin uutta tupakoitsijalle, sellaista, jota aina olet te toivoneet paperossin tekevän— Chesterfieldit antavat teidän tuntea että tupa koitte — ne “TYYDYTTÄVÄT” ! Ja sittekin ne ovat mietoja! 'Pämä uusi tupakoimis-tulos on seurauksena uudesta tupakka-seoksesta, luonnollisista impor- teeratuista ja kotimaisista tupakeista. Tätä seosta ei voida jäljentää. Koetelkaa Chesterfieldiä tänään ja katsokaa. CARBONADO. H -M -l ■! I ■! 1 i-HH-1-1 I -l-1 1 ii Järjestömme asioita - m u t t a ne ty y d y ttä v ä t! Philadelphia, kesäk. 10 p. — Kautta koko mantereen hajon Hiukan osaston toiminnasta. neet 3.000.000 juutalaista toimit Näyttää siltä kuin ei kukaan i taneet tänään vaaleja valitessaan enää muistaisi käydä osaston ko edustajia kansalliseen konferens kouksissa. Ja nyt juuri on- aika, siinsa. joka tulee kokoontumaan jolloin jokaista tarvittaisiin yh piakkoin harkitsemaan juutalai teistyössä. \ iime kokouksessa sen kansallisuuden yhteisistä py kuitenkin liittyi osastoomme yk rinnöistä. Viimeksi oli juutalai si uusi jäsen, niin. H Oiva. Mut silla tällainen konferenssi elok. ta toisia on jäänyt pois, joskaan 30 p. v. 1914 New Yorkissa. en tiedä mistä syystä. Toivotta Kaikkiaan valitsevat juutalai vasti he liittyvin uu lellien. sillä set tähän konferenssiinsa 400 jä- meidän osastomme ei ole vielä selitä ja sen lisäksi lähetetään; täynnä, kuten eräät raittiusseu- sinne edustajia monista juutalais-! rai. ten järjestöistä ja seuroista. Näi- hin juutalaisten vleisvaaleihin on Iloisia uutisia oli kaivosmies-union presiden myöskin naisilla oikeus ottaa o- tiliä miehille ilmoitettavana käy saa. lessään täällä viime viikon t rs Ne suuret kenttäjuhlat tapaista tärinää. Muutamat väit laina. ilmoitettiin ko- lähenevät, tävät tunteneensa sen niin sel ASTORIAN S. S. OSASTO Kiihkoisänmaallista honneen. Palkkojen joten ne nyt ovat tnai västi. että uskovat varmaan intoilua Piakkoin (olisi pitänyt mainita ’ maanjäristyksen olleen kysymyk JULISTAA näreillä $4.49 ja sekatyöntekijöil- la $3.80 kaivannossa -isällä ja ¡ takin. — Korj.) pannaan toi-1 sessä. Oikein kuuluivat asunnot Kansas City, Mo., kesäk. 10 p. sam assa suhetessa .1 kohotettiin I meen ne suuret kenttäjuhlat/ värähdellcen. Lieneekö sel — I. \\ . \\ :n pääkortteeri ala- palkkoja maanpäällysmiehillekin.l Muistakaa, että me annamme kin laista muualla tunnettu? — Vi kaupungilla hävitettiin täällä tä- Presidentti huomautti, että nyt 'Palkintoja henkisen ohjelman e- rallinen. nään kiihkoisänmaallisten soti- pitää olla kuuliainen esivallalle, l s’IGijille. joten jokaisen olisi va- luitten toimesta . K’ kolmannen, „ ¡ jn ehkäpä palkka vieläkin ko riiste ttä v ä itsen sä k u n n o lliseen avoimeksi. Toimi on vakituinen kerran lyhyen ajan kuluessa. Pa hoaa. Monen ansiot jäävät kui esityskuntoon. Vieraillakin on ja kuuluu siihen roolien kirjoi CALIFORNIA risen viikkoa sitten hävittivät so tenkin yhtiölle, joten heille ei ole hipa o tta a osaa k ilp a ilu u n . tus, näytelmäkirjaston hoito, se tilaat tuon samaisen pääkorttee- korotuksesta suurtakaan hyötyä. Resää ei nä tä tulevan, kä yleensä ne tehtävät, jotka rin oikein perin pohjin ja kun 1 alkankorotus astui voimaan ta-1 ;,mat ovat kvhniä ja sateisia. Muistelmia Californian johtajalle luonnostaan kuuluvat. sotilaat tänään saivat tietää, että kesäjuhlilta Hakemukset todistuksineen ja kl.lun «jhissa. joskaan vesi ei meitä täällä vielä I. \Y. \Y :hcn kuuluvat henkilöt palkkavaatimuksineen on lähe Alielnsta kuuluu olevan puute hätvytä me kun okmnie tääjlä sitä taasen korjailevat käyttö Matkakertomukset aina ta tettävä johtokunnalle ennen ke paikkakunnan kaivoksissa. knjn' Araratin vuorella. kuntoon, niin he kiihkoisina rien tämän m u tta v aik k ap a niinkin olisi, niin ) vallisesti «Jk a vat romantillisesti, säkuun 20 päivää. sivät sinne, raastoivat liittoon sittekään en kehoita ketänä tiili Maanjäristystäkö? S. S. Osaston Johtokunta mutta jääköön se toistaiseksi mi kuuluvat jäsenet kadulle ja sär ne tulemaan. Joka tulee, tulee 264 Taylor Ave., Astoria, Ore. T.k. 9 p :n aamulla tunnettiin nun puolestani. kivät sitten kaluston, siten "tap »maila vastuullaan. täällä jotakin maanjäristyksen Kiiksimmc täältä kivikylästä paakseen kaikki rauhan puuhat” kaupungissa' WYOMINGIN KORVAUSLAKI—Leikatkaa irti ja säilyttäkää H e rro ja p o rv are ita sa p e tta a täm ä varoen, e ttä tuskin ovat y h tään kun- ty ö lä iste n ja so tila itte n yksim ieli- nollista seik äsau n aa saaneet, jonka syys. J a he p ah ek su v at sauom aleh- ne hyvin olisivat an saln eet. i l Mieto? Varmasti! • t Viljankäsittelijät jär jestyvät Jefferson kauniin jyvävarastojen viljankäsittelijät järjestyivät tä nään unionsa presidentin, Ira \ an Tasselin johdossa. Ko- kouksessaan päättivät miehet. että nykyistä maksua. 75 senttiä, mikä maksetaan viljatonnin kä sittelystä, olisi saatava kohotet tua 25 :stä 50:een senttiin, koska elinkustannukset ovat kohonneet niin paljon, että entisillä palkoil la ci enää voi tulla toimeen. U- nion puolesta tullaan vaatimus esittämään työnantajille. ILM OITUS: Anton Tom sonnin kuo- I linpesä m ä ä rä tty m yytäväksi k esä kuun ajalla. 44 eek k eriä m u stan m ullan m aata. H oad’s Canalin ra n nalla. pienissä paloissa. O stak aa kun- nollista m aata 45% alennuksella. — T oim ikaa heti! Oscar Brown, Bangor, Wash. ENSILUOKAN ) KAUPPATAVARAA yleinen hinta ia hyvä palvelus, meidän motto Tulkaa katso- imaan- huomaatte sen todeksi _T . _ on Union Pacific Coal Co. Kaivantoyliitoille arvioidaan I Kannattakaa niitä liikkeitä, jot tulipalon tuottaneen noin miljöö-.HANNA, ka ilmoittavat Toverissa. WYO. kaikkia vikoja, jo tk a k iru rg iassa ku tsu taan “ainaiseksi o sittaisek si työkyvyttöm yydeksi”. Jo sta in loukkautum i- sesta jo h tu n eesta a in a isesta o sittaisesta työkyvyttöm yy d estä m aksetaan työm iehelle kokonaissum m a, joka tä ssä lähem m in m äärätään . Peukalon m en ettäm isestä .............................................. $150.00 E tusorm en m en ettäm isestä ........................................... 125.00 K eskisorm en m en ettäm isestä ....................................... 100.00 N im ettöm än sorm en m en ettäm isestä ......................... 100.00 Pikkusorm en m en ettäm isestä ....................................... 100.00 Käm m enen m en ettäm isestä ........................................... 400.00 K äden m en ettäm isestä ................................................... 800.00 K äsivarren m en ettäm isestä kyynärpään kohdalta » tai alapuolelta ................................................................ 900.00 K äsivarren m en ettäm isestä kyynärpään yläpuol. 1,000.00 suerien sum m a, sen jälk een kun siitä on väh en n etty pois kaikki hänen työssään olevan työm iehen lo u k k au k sesta jo h tuneet korvaukset ja tä lla ise sta lo u k k au k sesta m yön netyt suoritukset, tekee y h teen sä puolitoista (1% ) pro se n ttia hänen vuotuisen p alk k alistan sa sum m asta, joka lask etaan siten, e ttä v aaran alaisissa tö issä olevien työ läisten kuluvan kuukauden p alk k alista k e rro taa n k ah d ella toista, ja sam aten, jos su o rite ttu sum m a ei ole alle v ii dentuhannen ($5.000) dollarin. T y ö n te että jä ä, jo n k a luo vutukset rahastoon sen jälk een kun e d e lläm a in itu t vä hen n y k set on teh ty v a sta a v at puolitoista p ro se n ttia h ä nen vuotuisesta p alk k alistan sa sum m asta e iv ä tk ä tee y h teen sä vähem pää kuin v iisitu h a tta ($5,000) dollaria, ei voida p akottaa enem piin luovutuksiin. (M uutettu vuoden 1917 lakikokoelm an 69 luvun 3 :ssa pykälässä.) T u rtu m ise tta (täydellinen kankeus) ja su rk astu m isista (jotka aih eu tu v at loukkautum isista ja a rv ista ), jo tk a tekevät sorm en kokonaan kelpaam attom aksi, sam at kor vaussum m at m aksetaan sorm esta tai sorm ista (ei peu kalosta) kuten ede.lä on luokitettu. Peukalon toisen falangiluun (toisen ta itte e n ) m enet täm inen luetaan puolen peukalon m enettäm iseksi; enem m än kuin puolen peukalon m enettäm inen pidetään y h tä suurena vikana kuin koko peukalon m enettäm inen. Sorm en kolm annen falangiluun (kolm annen taitte e n eli sorm en pään) m enettäm inen pidetään yhtä su urena vi kana kuin olisi m en ettän y t kaksikolm annesta asianom ai se sta sorm esta. Enem m än kuin ensim äisen tai toisen falangin (ensi- m äisen ja to isen ta itte e n ) m enettäm inen on ylitä suuri vika kuin olisi m en e ttä n y t koko sorm en; kuitenkin m is sään tap au k sessa useam m an kuin yhden sorm en me- P ykälä 17. Jokaisen ty ö n te e ttä jä n velvollisuus on lä h e ttä ä valtio rah asto n h o itajalle täm än siihen ta rk o itu k seen varaam iin kaavakkelhln k irjo ite ttu n a virh eetö n ja valallinen kopio niiden henkilöiden p a lk k a listasta , jo tk a toim ivat erikoisen v aa ra n a la isissa tö issä kuluvan kuu kauden aikana ja tä y te tty kaavake on lä h e te ttä v ä seu- raavar. kuukauden kym m enentenä päivänä joko ty ö n te e t täjä n tai jonkun toisen p a lk k a listaa tu n te v a n henkilön valalla vahvistettuna. T y ö n te että jä , ellei hänelle m uussa tap au k sessa ole lä h e te tty v iim eistä k aav ak etta, pyytä- köön niitä a ik a ja k s o tk in , v a ltio ra h a sto n h o ita ja lta . Työn te e ttä jä n laim inlyönti tällaisen palkkalistakopion lä h e t täm isessä valtiosihteerille, kuten tä ssä vaaditaan, pide tään rikollisena ja sam aten kaik k i ta h a llisesti teh d y t v äärennykset va allisesti teh d y ssä kopiossa, jonka valal- lisuus tä ssä vaaditaan, p id etään myös rikollisena, ja kaikki täm än lain rik k o m u k set ran g a ista a n k o rk ein taa n — 20 — — 17 — Palkkalistakopion jättäm inen valtiorahaatonhoitajalle.
