Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (Jan. 9, 1917)
vaara suurin. Matkustaja-auto jen korkein nopeus tunnissa saa Commercial kadulla olla 15 mai lia, kuorma-autoilla 9:nnen ja 17:nnen kadun välillä 12 mailia ja kaikilla muilla kaduilla 20 mailia tunnissa. muuten sattuvasti setä Juchte- nia, mutta kariseva sointu ää nessä ei ollut mielestäni .tässä kappaleessa oikein paikallaan. Kemisti Hämärinä esiintyi Frank Saarinen moitteettomasti muu ten, mutta se oli anteeksi anta- matonta. ettei hän rakkauden tunnustuksensa vahvikkeeksi Kuunpimennys imenyt henttunsa huulilta lem alkoi sunnuntai-iltana klo 9.50, men jumalaista “nektaria”, kat jolloin kuu alkoi tulla maan var seli vain kutaiavin huulin ja niin joon. Klo 11 iltasella meni kuu e n tis e stä k a n n a tu k s e s ta n n e ja toivom m e tu le v a i kokonaan sammuksiin ja pysyi sai sedältä aiheettomat moitteet su u d essa edelleenkin sam aa ja tk u v a s ti uu d essa p al varjossa tunnin ja 29 minuuttia, suutelemis-innosta. Siksi hänen kassam m e, 566 C om m ercial kadulla, jo ssa v a ra s tom m e tu lee olem aan suu rem p i sek ä täydellisem pi joten kuu “syntyi” uudestaan morsiamensa Saima Känsäläkin kuin k o sk aan ennen Ja jo ssa voim m e ta rjo ta m ah yöllä klo 12.29 ja päättyi pimen oli luonnollisesti nolon näköise dollisim m an hyvän palveluksen. Me em m e pidä nys kokonaan klo 1.39 aamulla, nä tuolla tärkeällä hetkellä, vaik m itään h in ta -ale n n u k sia e ik ä -ylennyksiä, h a lu a m vaikka ilma oli sumuinen saattoi ka muulloin esiintyikin reippaa me a in o a sta a n m yydä loppuun jo itak in a rv o k k a ita pimennystä seurata jotakuinkin na. Taidemaalari Rannikko te ta v a ro ita e rity is-ta rjo u k se n a, kuten n a h k a sia pääl- ly slau k k u ja. h o p eap äälly s v alokuvakehyksiä, taka- tarkoin, sillä sumu ei ollut niin ki hiukan poikamaisen vaikutuk karnpoja. k u lta tä y tte is iä rin ta n eu lo ja , E b en h o ltsisia paksua, että se olisi estänyt sen, mutta sen luontoinenpa tun h iu sh a rjo ja , kam poja y.m. P arran -ajo n eu v o ja, tu- kuunvalon näkvmästä. vaikka tui olevan hänen osansa sisäl p ak kaneuvoja. lajite lm a S terlin g -h o p e ara k e n te isia tökin. Heikkinen. Huttunen ja tähdet eivät näkyneetkään. v e itsiä —puolella h in ta a , ynns m uita e sin e itä , jo tk a Hietala moninaisissa hahmois v a rm a sti m ie lly ttä v ä t t .ta h in ta a n nähden. Tu lem m e vielä olem aan v a n h a ssa p aik assam m e, jo ssa saan olivat kaikki “ali right”. — Kaupungin valtuusto olem m e palvelleet te itä viim eisten 27 vuoden a i Huttusesta Semmelmannina en kokoontuu tänään sääntömää kana, k u n n es lähem m in ilm oitam m e. täiseen kokoukseensa. Mikäli ole vieläkään oikein selvillä oli tiedetään, tulee sen ratkaistavak ko hän kala vaiko lintu, enim si kysymys Commercial kadun män luullakseni muistutti pose Mutta hämä ANNAM M E— korjauttamisesta 10:nneltä 17 tiivin soittajaa. JALOKIVIKAUPPIAS. 560 COMMERCIAL ST. K irjan p id o ssa rään hänen ammattinsa näytti P ik a k irjo t u k sessa nnelle kadulle, josta työstä kau K auppa taid o ssa olevan tarkoitus verhotakin. Au K o n e k irjo tu k se ssa pungin insinööri on tehnyt kus K auppalakiM eteessä rora Hatunen Henriettana an K o n tto rity ö h a rjo itu k s e s s a tannusarviot valmiiksi. Sitäpait K au p palaskennossa M im eograph iässä si tullaan käsittelemään kysy saitsee täyden tunnustuksen. — K a u n o k irjo tu k se ssa Ia mikä nilkka, mikä nilkka!! K au p p ak irjeid en k irjo tta m ise ssa B u rro u g h -k o n e y h tee n lask e n n o ssa «»a»»»» tg u n t tn s æ tnannn i i i iBtttnn i niiiiniumri mystä henkilöitte^ kelpoisuudes Alku- sek ä jatk o -o p etu sta K o p io p ain am isessa Näyttämölle pano oli huolel- ta kaupungin virkoihin. On näet en g la n n in k ie lessä L iik e ilm o tu sta id o ssa ista ja sattuvaa. Papukaijakin tehty alustuksia siihen suuntaan, ja O ppilaam m e ja tk u v a s ti sa av a t uusia p aikkoja liike alalla. Me a setim m e kolm e o p p ila sta p a ik k o ih in että asetettaisi ehdoksi kaupun esitti hyvin roolinsa alkupuolel viim e viikolla. Me läh etäm m e yhden liik ep a ik k a an Salem 'iin. huom enna. P a r'a ik a a ilm o itam m e m les- la. mutta lopulla sitä kai rupesi gin virkoihin pääsemiseksi se. p ik a k irjo tta ja n paikan s a a ta v a n a $900.00 p alk alla alu k si, p a ik k a jo ssa on tila is u u s k o h o ta, k o sk a nukuttamaan, koska kävi niin että henkilön on tävtvnyt asua m eillä ei ole v alm istu n e ita op p ilaita a s e tta a p a ik k a a n . Me m ielelläm m e halu am m e to im itta a a sto ria - TOVERIN TELEFOONI-NUM EROT r N. Griffiniä viime perjantaina al kaupungissa vähintäin viiden vaiteliaaksi — vai lieneekö louk laisille p a ik a t A storiassa. U usi vuosi ei tu le m ite n k ä ä n e ro a m aa n e d e llise stä e lle tte its e te e m u u Konttori Ja liikkeenhoitaja . 365 to sta a sem a ssa n n e . koi pyörryttää ja hän pudota tö vuoden ajan, ennenkuin hänen kaantunut yleisön yhtämittaises Toimitus ...................................832 ta naurusta. mähti maahan 25—30 jalan kor kelpoisuutensa voi tulla kysy Konttori on auki kello 8 aamulla Seuraavassa kappaleessa. ‘Suu keudesta. On ihmeellistä, että mykseen. kello kuuteen saakka illalla. ri Parjaaja’, saamme nähdä taa Huom! Kello 6 Jälkeen illalla mieheltä ei katkennut luita, ja Jo s m eillä ei nyt ole to ttu n e ita liik ea p u la isia a s e t t a a p aik k o ih in , m itä ta p a h tu u tu le v a is u u d e s s a ? käytetään toimituksen puhelinta. sen vakavampaa.’ Sen sisällöstä Perjantai illalla että hän ei saanut mitään mui T ied ättek ö , e ttä S e a ttle s s a su u n n ite lla an viidenkym m enen m iljoonan m ak sav an tu n n elin ra k e n ta m is ta takaan vakavampia vammoja pu tuotiin Jack Reinikka kahden kuulemme tuonnempana, ja vaik 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 0 0 9 0 v ä h e n tä ä k se e n A storian lu o n nollista hyötyä, joka on ollut niin k au an e s te tty n ä p o liittiste n v e h k e ily kemme kuulisikaan, niin kum jen tak ia. M utta se ei tu le h y ö d y ttäm ään m itä ä n . A sto ria ssa . tu le e a in a lö y ty m ään p a ik k a teille , 9 PÄIVÄLISTA € dotessaan alas sellaisesta kor poikansa kanssa Kelsosta tänne minkin menemme t. k. 21 pvän m issä voitte k ä y ttä ä joko a iv o jan n e tai lih asv o iim aan n e. T äy d ellin en liike-opetus on m o n ta k e rta a Astoriaan sairaalaan pahoin pa keudesta suin päin, olipa vain 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 su u re m m a sta m e rk ity k se stä kuin tu h a n n e t to d is tu k se t. O p p ilaita ilm o tta u tu u jo k a päivä. iltana teatteriin näkemään ja saanut joitakin naarmuja kasvoi- laneina. Reinikka oli pihallaan — “Kiusallinen palvelija”, har sinsa. kuulemaan. Onhan jo totuttu polttanut risuja, jolloin hänen jotus klo 6.30. Kaikki täsmäl molemmat poikansa olivat olleet siihen, että siellä aina esitetään leen. Ihosyyhy. valkean vähettvvillä leikkimässä. jotain mielenkiintoista. — “Suuri Parjaaja”, harjotus Homo Novus. Jos teillä on syyhyä voitte Tällöin juolahti David nimisen klo 7.30. Ehdottomasti jokaisen sen poistaa hieromalla ihonne pojan mieleen, että valkea ei pa asianomaisen saavuttava. Hellbergin syyhysalvalla parina lanutkaan kyllin iloisesti ja sik — Huvi toimikunnan kokous iltana. Tilataan osoitteella G. A. si hän pistäytyi isänsä huomaa tänään klo 7.30 illalla. Hellberg, 279 W. Bond St. As- matta sisälle paloöljyä hake (Jafk. 3 :lta siv u lta) — Orkesterin harjotukset tä toria, Ore. Hinta 75c. maan. Erehdyksessä hän sattui nään illalla klo 8. Kaikki mu kin saamaan gasoliinikannun kä noille työläisten maailmankatso kaan ! mies et ollut muuta kuin pet siinsä, ja kun hän siitä kaatoi muksen himmentämiseksi. Suuri alennusmyynti. Varastoomme on saapunut suuri — Z3— kuttaja. Mies sai noin $1CO täl Tammikuun 1 p:stä 15:ta päi tuleen, räjähti koko kannu va valikoima kaikenlaista tä kämpältä. Kyllä me työläis- Allekirjoittaneet ovat nyt saaneet vään myymme kangasvarastom- laen kaimmatkin pojat palavalla Tov. Samuel Partanen Naimaluvan on viime joulukuulla saanut kuntoon ajuriliikkeensä Ja ottivat lauantaina kansalai me pukuja ennen kuulumatto gasoliinilla vltyleensä, Reinikka toiset kansala5spa>perit. Viime raukat olemme helppoja vetää hyvään voivat tehdä kaikenlaisia muuttoja PUTKIEN ASETUS-ALALLE nenästä joka tavalla. Milloin riensi poikain parkaisun kuul semme Lydia Kovanen ja Otto man halvalla. Huolimatta siitä ajaa hiiliä ja muuta tavalliseen ajuri- kuuluvaa tavaraa, kuten kylpyammei vuoden ajalla on useimpia Lo%H opimme paremmin? vaikka kankaitten hinnat ovat tuaan heti paikalle ja kantoi mo Virkkala. poilareita, tikkejä, pesuvateja, IHkkeeseen kuluvaa työtä. Hinnat ta, ovat kohtuulliset ja työstä nidetään vesiklosetteja ja putkia kaikesta laa tavattomasti kohonneet ja aina lemmat pois ja sammutti tulen suomalaisia, kaikki osaston jäse Näytösiltamat. yhä kohoavat, voitte nyt saada heidän vaatteistaan, mutta täi niä. hankkitiut itselleen kansa Osastomme toimesta esitetään hyvä huoli. — Konttori Ja talli 268 dusta. Myöskin otamme tehtäväk Suomen Työväen Joulualbumi laisoikeudet. Taylor, ave. Farmarit käydessään semme kaikkea putkien a se tussi ali e on juuri saapunut kirjakaup meiltä puvun aivan pilahinnalla. lä välin ennätti kaikkien kolmen Astorlasfja voivat Jättää hevosensa kuuluvaa työtä kohtuullisilla hinnoil tk. P:T ,ä näytöskappale nimel Kirjeenvaihtaja. talliin. ' la ja nopeasti. paamme. Hinta 40c. — Kiiruhta Varastossamme on runsas vali kädet ja kasvot palaa pahanpäi tä "Kovanonnen lapsia”, josta on väisesti. koima kankaita, joista varmasti kaa ostamaan! ANDERSON & EK ilmoitus toisessa paikassa tätä SEABQRG TRANSFER CO. ---- D---- löydätte mieluisenne. Laine & 235 Taylor Ave., Puhelin 42« lehteä. Huvitoimikunta huoma McEachern laivatelakka taasen 'I Heimo, räätälit 122—10 st. li Terve tyttö WASHINGTON utti, että sitä tarvitseisi vähän vaihtanut omistajaa. syntyi t.k. 7 p. Uppertownis- puhvata, sillä kappaleen nimikin Youngs Bayssa oleva laivate sa Mary ja Adolf Koskelle. Kaksi varasta NEW CASTLE. sen jo todistaa, että se on kat lakka on jo kolmannen kerran Sekä äiti että tytär voivat mitä- somisen arvoinen meille työläi tunkeutui perjantaina iltapäi muuttanut käsiä äskettäin teh- Osaston kokouksessa parhaiten. sille, vaikka ei luokkatietoinen tammik. 1 p. valittiin virkaili vällä VVaunan sahalaitoksella dvn kaupan kautta, jossa J. A. ------ □ ------ jat alkavalle vuosineljännekselle. työläinen mitenkään voikaan hy miesten makuusuojaan vieden E. B. Hughes hautaantoimittaja mukanaan kaksi villapeittoa ja McEachern. yhtiön varapresi Tärkeimpiin toimiin tulivat va väksyä taistelutapoja joita kap C. R. Carlson tekee kaikki suo pienehkön summan rahaa. Myö dentti ja liikkeenhoitaja, on o- lituksi seuraavat henkilöt: Orga- paleessa kuvataan. Alutta kum menkielisen järjestelyn. Telef. hempään heidät samana päivänä suutensa myynyt A. O. Anderso niseeraajaksi Elias Hyytiäinen, minkin se osoittaa meille kaksi 321. 12:sta ja Duane katujen kul vangittiin ja tuotiin Astoriaan nilla joka viime lokakuulla oli pöytäkirjuriksi Nikolai Kories, asiaa, ensiksi työttömän työläi-J D U , - A. E- P- STEELE, Mrg. tästä yhtiöstä ostanut toisen e in 618 Commercial 8t. massa. oikeustutkintoa varten. Miesten puolen Standifer-Clarkson Com rahaston- ja jäsenkirjuriksi Rei -sen aseman kaikessa kurjuudes arvellaan varastaneen auton panylta. Näinmuodoin omistaa no Korhonen, rahastonhoitajak saan ja toiseksi sen minkälaisiin Terva kiehui yli Portlandista ja tulleen sillä Co A. O. Anderson koko laivatela si Antti VVakkuri, kirjeenvaihta taistelutapoiliin luokkataistelun Urakoitsijat sähkö-alalla. Täydellinen va- ja syttyi tuleen ja olipa koko lumbian maantietä myöten Clats- kan jaksi James Elo, paikkakunta- ja yhteiskuntaelämän tuntemat yksinään. rakennuksenkin polttaa viime kaniehin saakka, mistä muuan i asto kaikkia sähköalalle kuuluvaa tavaraa Muuten on tuolla laivatelakal- uutisten kirjoittajaksi Toveriin tomuus johtaa työttömyydestä lauantaina Booth kannustuslai- auto on löydetty lokaan kiinni la viime aikoina •kärsineet työläiset. Sanon siis allekirjoittanut, Työmieheen Gus otettu käytän toksessa kun muuan kalastaja juuttautuneena. töön omituinen ja Astorian työ ti Saari “Ämmättäreen” Lvydia vain sen että kappale on katso- ---- D---- siellä tervaa keitti. Kriitillisim- Huoneen langoitusta ja moottorityötä. läisille varsin epäedullinen tapa. Erickson, tilintarkastajiksi James [ inisen arvoinen ja jätän pitem pänä hetkeneä pääsi palokunta Varotuksen autonajajille Elo, Gaabriel Kontturi ja Niko mät puhvit tekemättä. Ensi sun Asiamiehet kuuluisille W illard Storage Pattereille. toki hätään ja silloin oli vaara on uusi poliisipäällikkö jul vhtiö näet tuottaa Portlandista lai Kortes. Myös valittiin k,4- nuntaina se esitetään. Siellä ta- käsin itselleen työläisiä, vaikka kin pian ohitse. kaissut sanoen, että annettuja täällä niitä entuudestaan olisi mihenkinen komitea valmistele .vataan. säädöksiä tullaan kaikessa anka kyllin paljon saatavana. Niinpä maan suunnitelmaa agitatsieni- Elias Hvvtiäinen. Putosi loukkaantumatta 30 ruudessa noudattamaan. 'Erikoi kun täkäläiset työläiset käyvät ♦yön järjestämiseksi valtiossam jalkaa. sesti verotetaan Commercial ka työtä kysymässä, niin useimmas me. joka asia tulee keskustelta Laskeutuessaan telineiltä alas dulla ajamista, sillä siellä korja- sa VIENNA CAFE tapauksessa he tyhjin toimin vaksi ia päätettäväksi vaiti rn- SCANDINAVIAN-AMERIKAN SÄÄSTÖPANKKI, A 8T 0R IA , ORE. McEachern laivaveistämöllä. J. ustöitten ollessa käynnissä on saavat me a s. csastojen yhteisessä ko • Crystal teatterin vierestä • takaisin palata, mutta kun Comm’1 St, Astoria • Pääoma Portlandista joku tulee työnvä kouksessa Tacomassa m n ”s- • • 535 ........... • $75,000.00 Hyvää ruokaa saatavana. Ys- • Ylijäämä ja Jakamattomat voitot .........*, kuui a. ........... $30,000.00 litystoimistoista saamansa lipun • tävällinen kohtelu. • • _ Suomalaiset syökää meillä! • kanssa, niin silloin kyllä on työ Luukka* i silmänsä V aro,, aällytyapalkka jo u tila in , rakoilla. N äljin proaantln korko tä saatavana. joulukuun 7 p. toveri Sam lisätään pääomaan puolivuosittain. Korteksen tytiskennellessä kai OM ENIA— N o rth ern Spy keitto-om enia, la a tik k o ................................ 70c Teatterista. voksessa ja vasaralla kiveä ha N o rth ern Spy h e rk k u syöm äom enia, la a tik k o .................................... $1.00 L. O. BELLAND, Presidentti, C. G. PALMBERG, Vara-presidentti “Mammona ahtaalla” oli sun katessa lensi kiven siru hänen Hood R iver G rim es Golden h e rk k u om enia, la a tik o lta ................... $1.00 J. M. ANDERSON, Rahastonhoit., J. W. ROMAN, V ara-rahastonhoit nuntai-iltana sos. klupin näyttä silmäänsä. Loukkaus oli hänen Hood R iv er S e v a rr om enia, la a tik o lta ................................................. $1.00 HAMMASLÄÄKÄRI ottaa vastaan sairaita Spezarth N ä itä on a in o a s ta a n m u u tam ia la a tik o ita jä le llä .—T ila tk a a a ik a isin möllä. mutta löyhässä se oli pi- mielestään niin vähäpätöinen, et rakennuksessa. Roetn 317. ja s ä ä s ty k ä ä p e tty m ise ltä . lettiluukulla. sillä kilvan kahussa tä ei perustanut työtäänkään Hvvä työ ja kohtuulliset hinnat. ERIKOISHINTOJA JOKAPÄIVÄISILLE TA R VE-A IN EILLE: OREGON riensi yleisö täyttämään katso keskeyttää vaan työskenteli ko ASTORIA________:: V alkoisia papuja, p a u n a lta ............................................................................ 11C mon tuolirivejä. Ja saikin siel ko päivän, vaikka loukkaus ta- TRAPNESTED S. C. W H IT E L itis te tty jä k a u ra jau h o ja , p a u n a lta ............................................................. .. lä nauraa 'koko rahan edestä. nahtui jo aarrfulla. Mutta vam G inger Snaps .................................................................................. . .12'/2c LEGHORNS Suotta ei kappaletta etukäteen ma -nävttää kehittyvän vakavak Lem on S n ap s .............................*................................'■.................................. 20c Ja M unia, tu sin a lta .................................................................................................. 35c kiitetty, se on tosiaankin ensi si. sillä lääkärin lausunnon mu Suomeen.Täydellä Takuulla! P a u n a n kan n u S hillings le iv ia p u u te ria (B aking P ow der) ................... 40c luokkainen komedia. kaan ei pitäisi koko silmästä ole BARRED ROCK’IN P uolen p au n an k an n u C hirardellis-cocoa ................................................. 20c Taiteilijoillamme ei ollut täyt man muuta apua kuin että onhan K uivia L uum uja, p a u n a lta ................................................................... . . . . . . 1 0 c J°s T®. a9°tte lähettää rahaa tä kahta viikkoa käyttää tuon muistomerkkinä että tuollakin M U N I A HAUTOMISTA VARTEN Ja p a n in T eetä, p a u n a lta ................................................................................ *45c omaisillenne ja tuttavillenne E n g la n tila ista a a m ia iste e tä , p a u n a lta ................................................... 45c pitkän, vilkkaan, täynnä toimin reijällä sitä on joskus nähtykin ja päivän vanhoja k ananpoikasia. 50c pullo V iin im arjam eh u a ............................................................................ .. T e h k ä ä tilau k se n n e nyt m aalisk. taa ja hullunkurisia kohtauksia Ikävä sattuma. 20c pullo V iin im arjam eh u a ............................................................................ .. lä h e ty s tä varten. olevan kappaleen harjoittelemi Marrask. 12 p. kierteli tällä 30c p ullo V iin im arjam eh u a .......................................................................... 20c seen. ja kuitenkin se esitettiin kämpiköllä eräs “liikemies” ot K aikki m unat ja k a n a n p o ja t ta a ttu ja 7 laa tik k o a T u litik k u ja ......................................................... .. .25c hyvin. Tosin ei paljon kukaan taen tehtäväkseen *ee*j® T® viisaasti jos lähetätte rahanne valokuvien KAHVIA— U usi H o b a rt k a h v in p u h d istu sk o n e e m m e e ro itta a kaikki tiennyt mitään roolistaan — lie suurennuksia ja kehyksien tekoa, CLAREMOUNT POULTRY FARM k e lp a a m a tto m a t a in e k s e t ja j ä ttä ä a in o a sta a n hyvät. — meidän kauttamme, sillä europalainen E rik o ise n a k eh o itu k se n a ja n ä y ttä ä k se m m e teille sen su u ren e tu i kö ollut selvillä kuiskarikaan. joista hän vaati puolen makset GEO. LINDSTRÖM , O w ner. Kaikki ,,iÄ i 8° ta ^ vaikuta meidän liikkeeseemme, suuden. jo ta s a a tte n a u ttia k ah v in n e p u h d istu tta m is e sta . m e ta rjo a m Fernhill, Ore. ja ehdottoman ©«maksumme Suomesta toimittavat täsmällisesti Mutta siinähän se näyttelijäin! tavaksi tilauksen ottaessa ja toi m e teille kahvia löysänä se u ra a v illa hinnoilla, a in o a sta n v h ten ä me mestaruus esiintyykin, että sen puolen sitten kun hän tuo varmasti meidän . takuullam m e hyvin tunnetut päivänä. niitä liikkeitä, jot kappale kaikesta huolimatta kuvat ja raamit, jotka hän lupa ka Kannattakaa M eidän ta v a llin e n 40c kahvi, p u h d iste ttu n a , p a u n a .............................35c ilmoittavat Toverissa. M eidän ta v a llin e n 35c kahvi p u h d iste ttu n a , pau n a ............................ 30c PO h V ois M^ KANSALLIS-OSAKE-PANKK1 luisti kuin haapaveteläinen suk- si tuoda ennen joulua. Liikeni- ___ _______________ - ( HJOISM- OSAKE-PANKKI WAASAN OSAKE-PANKKI M eidän tav a llin e n 30c kahvi p u h d iste ttu n a , pau n a ........................... 25c i si keväisellä hangella. mekseen tämä “bisnesmies” an Tarkasta Toverin ilmoituksia. M eidän tav a llin e n 25c kahvi p u h d is te ttuna, p au n a ........................... 20c Tohtori Holsteinina hääri Ee toi Independent Portrait and H A M M A S K IT T IÄ ™ m .X t ä ™ ä X ‘X r i , u . a n° sUa ral“ ‘ Suornen markoi“ a lä - ro Boman tunnetulla kätevyydel Frame Co. Studio. Seattle. lään ja hänen tummatukkaisena. \\ ash. Mutta nyt onkin selvin U in o « « . - P A N K K IIR IL IIK E , tulisena unkarittarenaan oli nyt asia sillä tavalla, että sem Ä V E Ä Ä " “ “ ii» > . J HJSEN & LUNDBECK, 24 State St., New York Lausumme kiitoksemme TAITAVAA OPETUSTA H. Ekström ASTORIASTA YMPÄRISTÖLTÄ “Olkaa sytyttäjä-alkakaa jotakin” ASTORIA Kansankirjeitä Astoria Electric Supply Co, S C 4N U IN AVIAN AMERICAN SAVINGS BANK Tiistai-Erikoisuuksia Dr.E.E.PAJUNEN RAHAA SUO M EEN Oregon Co-op. Marc. Assn | Maissi Kuismanen kerrassaan moista “liikettä” ei ole olemas ¡hurmaava. Frank Niemi esitti sakaan, ja että koko “bisnes- Ligraell’in A pterH on snnrin-------- luom. Apteeki Yhdjsvailouaa-------- »: P. A. Ligneo Co...Superior. W i* Vanhm j . Suunn Suomalainen Pankkiiriliike ja Piletta»imirt. Amerikan . . . ............. Y " k “ V a k io n P ^ k k i - D . p « m . n tin JU
