Image provided by: Astoria Public Library; Astoria, OR
About Toveri. (Astoria, Or.) 19??-1931 | View Entire Issue (Jan. 5, 1917)
f T O V E R I ka heillä olisi siihen tilaisuus säästäväisyyden ja paikoillaan •uomalaisen työvlen ffinen kannattaja, ilmestyy Astoriassa, Oregon, pysym isen avulla. Näes näissä Joka päivä, paitsi maanantaina. kapitalistien järjestäm issä van TOIMITUSKUNTA: W . N. REIVO—A. 8ALMI—L. MOILANEN—J. MALO— K. E. H E IK K IN E N huuden ‘‘vakuutuksissa” ovat pitkäaikaiset ehdot ennenkuin TO V fiR I niistä pääsee nauttim aan. (The Daily Comrade) The Organ of the Finnish Workers in the Western Stales. The Only Viim eisim m än näytteen “ hy- nlah Dally In the West. Published Dally, Except Monday, at Astoria, W L by the Western Workmen's Publishing Company. väniaihtoisuudestaan” on a n ta „ Advertising Rates in etlect July 1, 1912, 4uc per inch, special discount nut eräs Fairbanks-M orse-nim i- wowed for larger and continuous advertisements. ____ ______ TO VERI, BOX 89, A8TOKIA, OftEGON. _________________________ AUGUST N IKU LA, Manager. JBntered as second class matter July 18, 1912, at the Post-Office at Aetoria, Oregon, Under the Act of March 3rd, 1879. «^ir « 8UB8CRIPTION RATE8: IN UNITED STATES AND CANADA: 1 year >3.50; For 6 Months, >1.76; For 3 Months, >1.00; For 1 Month 40c. llmoltushinta 40c palstatuumaita. Kuoieman-ilmoitukset >1.50 kerta ja naula to varsy lila >2.00 kerta. Kihlaus-, syntymä- ja avioliitto-ilmoitukset 60c kerta, halutaantleto- ja nimenmuutto-tlmoituxset 26c kerta, naimailmoitukset >L6O kerta, avioero-ilmoitukset >1.00 kerta, deiaovat ilmoitukset seuraavan nintaluettelon mukaan palstatuumaita: 1 v. 2oc, fr v. 20c, 3 kk. 26c, 1 kk juc . Satunnaisista ilmoituksista tulee rahan seurata mukana. Englannin kielestä suomennetaan vapaasti. T IL A U S H IN N A T YHDYSVALLOISSA JA CANADASSA: i vuosikerta >XA0; 6 kuukautta >1.76; 3 kuukautta >1.00; 1 kuukausi 40c. SUOMEEN JA M UUALLE U LKO M A ILLE: 1 vuosikerta >5.50; 6 kuukautta >3.00. Huoneisto sijaitsee 10:nnen Ja Duane katujen kulmassa. Telefooni: konttori 365, toim. 832. nen yhtiö. Se on ‘‘jä rje stä n y t” asiat siten, että 65 vuoden vanha rmies ja 55 vuoden vanha nainen, joka on palvellut yhtiötä y h tä m ittaa kaksikym m entä vuotta, tulee “ m ahdollisesti" saam aan e- läkkeen pyydettäessä. 70-vuo- tiaat m iehet ja 60-vuotiaat nai set saavat jo py y täm ättä eläk keen, kun vaan ovat palvelleet yhtiötä y h täm ittaa vähintäin 20 vuotta. Eläkkeen suuruus on kokonaista kaksi prosenttia kes kim ääräisestä palkasta, jonka työläinen on saanut viimeisen viisivuotiskauden kuluessa ennen eläkkeelle pääsyään. Kuinka ruhtinaallinen eläke? j a niin halvoilla ehdoilla! He eivät voi sietää keinona on esitetty säästäväi R aataa ainoastaan 70 vuoden syyttä, ja onkin se enim m än vanhaksi ja vähintään 20 vii sateitakaan m uodissa tänäkin aikana. T u s l e i s t ä vuotta samalle yhtiölle, lä m ä n m aan suurriistäjien kin saapi käsiinsä sitä porva on ehto, jonka ainoastaan joku kesk u udessa ¡»idetään erittäin rillista julkaisua, jossa ei m uo ihmeolio voi suorittaa. T ilastot tarkoin silm ällä sitä milloin jo s dossa tai toisessa selostettaisi osottavat, että kaksi sukupolvea sakin opetuslaitoksessa jokin o- sitä ihm eellistä (taitoa; mikä neu työläisiä ehtii kuolla sukupuut p e ttaja alkaa opettaa to tu u tta voo m itäkin. Jonkun ohjeet si toon vähem m ässä ajassa kuin oppilailleen. Sellaista ei sallita sältävät sen suuren viisauden 70 vuodessa,, joka ikä vaaditaan m issään tapauksessa. K oululai että on palattava kotiteollisuus eläkkeen saajalta. Toinen seik toksen pitäm inen itsestään täy den aikakauteen niin tarkoin, e t ka on se, eitä kukaan 50-vuotias dellisesti riippuvaisena on kapi- tei käytetä m itään tehtaan tu o t ja siitä yli oleva työläinen ei voi talistiluokan yksi tärkeim piä teh teita—ei ainakaan hikipajatuot- säilyttää paikkaansa työpaikassa, täviä. N iinpä nytkin juuri on teita—mikä tietäij parhaan kei vaikka jötenkin ihmeen avulla Liikem iesten K ansallisliitto ve non käyttää ruuan ja vaatteen voisikin saavuttaa noin korkean donnut jäsenistöönsä kautta jätte e t siten, että niistä on suu iän. T äkäläisillä työm arkkinoil m aan. kehoittaen niitä lahjoit rin hyöty. Kaikilla heillä k uiten la hylitään jo 40-vuotiasta työ tam aan varoja joilla käydään kin on se yhtenäistä, että ilman läistä liian vanhana, eikä hänel taistelua kouluissa ilm enevää so esitettyjen keinojen käytäntöön le anneta työtä, jos nuorem pia sialism ia ja työväenlainlaadintaa o ttam ista eivät (työläiset voi tu r on saatavissa. Ja 'työnkin saa vastaan. vata vanhuutensa päiviä. tuaan on hänen väistyttävä heti ‘‘ lä m ä n päivän poika on huo N euvojen jakam inen ei kui kun tarjolle ilm aantuu nuorem m isen m ies", on tunnuslause, jol teinkaan rajoitu siihen m itä pai pia ja voim akkaam pia raatajia. la rätsatetaan ja se tahtoo sa netussa sanassa niitä tarjotaan, Näiden seikkaili nojalla voi noa sitä, että m itä lapsille opete- näiden VILf daan väittää, että tuo vaadittu on VlUlUllll vallattu IX kou- I V. * * lisäksi Vil .lutkin säästäväisyysagita-tsionille. 70 vuoden ikä on niin korkea, seuraam aan mieheksi tultuaan- O npa m enty niinkin pitkälle, et- ettei kukaan (työläinen voi sitä k in ; jos siis saisivat y h teisk u n tä naisoppilaita on kehoitettu ‘ saavuttaa, ja sam alla säilyttää n allista kysym ystä tun tev at o- ottam aan "henkinen" mies j a | työpaikkaansa sen kilpailun val- p e tta ja t vapaasti selittää kouluis hänen kanssaan viettäm ään* ku- litessa, joka on työläisten kesken sa sk ä, niin kapitalistien valta viteltua yhteiseläm ää, sekä nou käynnissä työpalkkain päältä, olisi sitä pikem m in lopussa, m u t dattam aan siinä m ahdollisim m an Jos joku työläinen saavuttaa ta kun jokainen sellainen opet suurta säästäväisyyttä, la hyviä tuon iän, niin on hänen siitä taja poistetaan jo ajoissa ja ti tuloksia kuulutaan siten saavu vietettävä huom attava m äärä lalle asetetaan m itä taantum uk- tetunkin. T y tö t ovat tulleet “ku jossakin köyhäin talolla, jossa sellisim pia yhteiskunnallisesti ja vitellun miehen kanssa toimeen häntä ei syrjäytä raatam isesta jos m ahdollista uskonnollisia fa- huom attavan halvalla, joka on nuorem pain kilpailu, eikä hän natiikkoja. joiden ainoana pää skäkin m ahdollisem paa kun nä enään vuosiin ole kuulunut elä m ääränä on opet.aa kaikkia m ui mä “kuvitellut" m iehet eivät sai- kettä luvanneen yhtiön työläis ta aineita, m utta ei niitä, jotka rastii, eivät pure eikä polta tu ten joukkoon. Sen lisäksi on nykyajan nuorisolle olisivat niin pakkani, eivätkä käytä väkijuo kapitalisteilla vielä viimeinen tuiki tärkeitä, niin kapitalistien mia ja m uutenkin ovat perin keino pelastua m aksam asta lu valta jatk u u kauem m in. paam aansa eläkettä ja sen on: vaatim attom ia. L iikem aailm an ja työväenluo M utta huolimatoa hyvistä tu panna työläinen taipaleelle en k a n etujen vastakkaisuus ilme loksista kokeiluissa, on näitä nenkuin hän on ehtinyt palvella nee kaikilla aloilla, ja kun liike kauniita unelm ia vähän vaikean- vaaditun kaksikym m entä vuotta, m aailm a on eduissaan tietoinen, lainen to teu ttaa käytännössä. joten hänen eläkkeensä saanti on m enettelee se aina siten kuin T yöläiset kaikesta saam astaan hyvin epävarm a. Niin epävarm a ne e d elly ttäv ä t; se valm istautuu opetuksesta huolim atta eivä* kuin mikään asia tässä m aailm as pysym ään vallassa vielä 'k a u a n “opi” säästäm ään niistä kurjista sa voipi olla. sen jälkeen kuin’ sen y hteiskun palkoista, joita herrat kapitalis M utta mikä on sitten tuo suu nallinen m erkitys on käynyt lii tit suvaitsevat heille maksaa, rella vai väliä ja m ahdottom ien an pieneksi taatakseen sille’ ke vaan k u lu tta v at kaiken kädestä ehtojen takaa saavutettava eläke? h ity stä eteenpäin vievän voiman. suuhun, vieläpä sairauden, ty ö t O nko se eläke vai eläkkeen ver L iikem aailm an etujen m ukaiset töm yyden, y.m. vastuksien sa t ho? Se on kaksi prosenttia pal aja tu k set säilytetään opetuslai tuessa pakkaavat velkaantum aan kasta. Jos työläisen vuoden an toksen avulla työväestössä, huo kin, jos löytävät jonkun niin sio on ollut keskim äärin 1,000 limatta siitä m iten ristiriitaiset ihm isellisen, joka uskoo heille dollaria vuodessa viim eisten vii * ne jo ovatkin yhteiskunnallisten velkaa. T äm ä asian tila on sa at den vuoden kuluessa, tulee hän suhteitten kanssa. tan u t joitakin kapitalistiryhm iä saam aan kaksikym m entä dollaria m iettim ään m iten voitaisiin sääs 'vuodessa eläkettä, m utta jos hä tää yhteiskuntaa hallitseva luok nen palkkansa keskim äärin on “TURVATTU” VAN ka siitä vaarasta joka sitä koh ollut ?00 dollaria, on eläkkeen HUUS taa, jättäessään vanhat ja ty ö saajan tyydyttävä kym m eneen kyvyttöm ät hoidotta harhaile dollariin vuodessa, Mikä ruh.i- Meillä “ sivistysihm isillä" on m aan ovelta ovelle vanhuutensa naallinen sum m a! Jo s on vaivaa sen saam isessakin, niin o^pa pal liian paljon kiusallisia kysym yk päivinä. Yksi ja toinen yhtiö siä, joukossa sellaisiakin joista on järjestelly t jonkunlaisia eläk kintokin sen m ukaan! Kukahan “ raak alaiset” eivät tiedä m itään. keitä vanhoille työläisilleen, jo t riistäjä itse tyytyisi eläm ään e- Y ksi sellainen on vanhusten tu r ka kutienkin ov at siten järjes des päivän moisella summalla, vaam inen sen jälkeen kun Jie tety t että ne eivät sanottavasti puhum attakaan v uodesta. Ja kui ovat m enettäneet työkykynsä, hyödytä työläisiä, m utta kuiten tenkin löytyy sellaisia työläis- m u tia ovat vielä joltisessakin kin ovat jonkunlaisena suojana tenkin keskuudessa jotka uskovat syöntikunnossa ja m uutoin o- sitä v äitettä vastaan, etteivät olevansa tu rv atu t vanhuutensa m aavat jonkunlaisia pieniä ihmi- kapitalistit lainkaan välittäisi snb.een kun heidän riistäjänsä sellisiä vaatim uksia. v a n h u k sista ; he voivat ylpeillen ovat laatineet tuollaisen “esteen” K y sy m y stä on koetettu ratk ais viitata ju u ri siihen m itä heikä uhkaavaa nälkää vastaan. ta monella tavalla, m utta aina läiset ovat vanhojen työläisten V ertailun vuoksi m ainittakoon ovat “ ra tk a sija t” pitäneet silm äl hyväksi yksilöinä tehneet ja si m itä riistäjät pitävät itselleen lä sitä seikkaa m iten "ratk aisu s ten vierittää edesvastuun nis tarpeellisena vanhuuden turvana. ta ” johtu n eet kulut saataisiin koiltaan työläisten itsensä nis Joku viikko sitten esitti eräs so v itettu a asianom aisen itsensä koille, jotka eivät sen enem pää kongressin jäsen, että Y hdysval suoritettaviksi. Y htenä ratkaisu- välitä tu rv ata vanhuuttaan, vaik- tain entiset presidentit asetettai- siin eläkkeelle ja samalla eh- j nilllHIlflllNIIIIIIHaiKI dotti eläkkeen m ääräksi 25,000 1 I M p in c tiim in O 51 i - dollaria vuodessa. Se on jo ko- S udl juulUllllllu ö ko joukon vankempi annos kuin ■|nHIIII„ l l „ 6mH| , l | i i K|8IIIil8”S kaan. Santeri T alvitie entisessä kuuluisassa M ustan K arhun kaivannossa kesäk. 1 P-. 1916. H än työskenteli nostoav- kon pohjalla ollen “grcteetti-loo- tariua ja nostoaukon sein ästä putosi lankku, joka löi sä äriv a r ren poikki. H än on o llu t sam as sa sairaalassa h oidettavana kuin m inäkin, täm än k irjo ttaja. H ä nen jalassaan on vieläkin kova sukka. Lienee jo n k u n verran toivoa hänenkin p aran tu m ises- taan. H änenkin jalk an sa on rau d o tettu . A ntti R an ta . loukkaantui Sm uggler l nion m ainissa jöuluk 4 p*. 1915, kun nostopoketti k aa tui hänen jalk aterän sä päälle, kun hän otti ty h jää pokettia irti välileveliltä, johon se ta rttu i kiinni oven nurkkaan. Silloin irtaan tu i nostoköysi sangosta ir ti ja poketti k aatu i1' jalan päälle. N äkyvää vikaa ei ju u ri tu llu t ol- li>nk;tnn ä n k i n oli täällä sa sa- leukaan. H änkin m assa sairaalassa parisen viik koa ja sillä ajalla jalka pääsi m ätänem isen alkuun. L ääkäri ei sanonut m uuta voivansa kni.i jalka k atkaistaan poikki. Sel laisia ne ovat lääk ärit täällä Sitte meni R anta Salillaan, jo s sa oli kahdeksan kuu k au tta. S ie l lä ¡»iti varj»aat leikata poikki. Jos kunnolliset lääkärit olisivat alus sa olleet, niin ei olisi tarv in n u t varpaita katkaista. O n parane inisen toivo hänenkin jalastaan . Edelläolev ista voi p äättää, e i tä täällä ovat huonot lääkärit, jotka eivät ole kuin kokelaita. Työläisien pitäisi pitää y le i nen kansankok »us ja siinä poh tia asiat sille kannalle, e ttä kiel täy ty isiv ät tuollaisille lääkäreille m a ta m a s ta $1.50 kuukaudessa. Sillä m aksulla saisi parem piakin lääkäreitä. Olem m e k o ettan eet k u u lu stel la lakim iehiä ja asianajajia, m u t ta eipä vielä ole sellaista ilm es tynyt, joka olisi o tta n u t asiam me ajaakseen. En tiedä lieneeko oikeutta työläisillä ollenkaan, \ alv etuilkaam m e työläiset e tu jam m e valvom aan. * T overuudella John K ainula. RAUHANTOIVEET ELÄVÄT YHÄ minkä Fairbanks-M orse oh k a t - ; sonut ihmiselle riittävän. Tosin Pöytäkirja, ehdotuksen tekijä perusteli eh te h ty vVashingtonin suom alaisen valtio k o m itean kokouksessa, jou- dotustakin sillä, että entiset pre luk. 31 p., 1916. sidentit perivät virkakaudeltaan S aapuvilla oliv at A rra, Salo, H ill, tottum uksen ylelliseen eläm ään . . ..... , ,, 1 W a rtio ja Tuuri, ja s e n ta k ia p itä isi eläkkeen olla j —H y v ä k sy ttiin s e u ra a v a t la sk u t: K u i t e n - ■ S ih te e rille p o stim erk k eih in ja k irje noin huikean suuren, kuoriin ............................................ .. .60 kin presidentin loim i on jo niin K y y tik u lu ja kom itean k okoukseen: .60 Salo, 3 k e rta a hyvin palkittu ja palvelusaika .80 A rra, 4 k e rta a niin terveydelle vaaraton, ettei .80 T uuri, 4 k e rta a .40 Hill, 2 k e fta a . . heidän suhteensa lainkaan ta rv it .60 W artio, 3 k e rta a se olla -huolissaan. Esim. Roo 2—L a sk e ttiin ä ä n e sty k se n tu lo k se t sevelt, jota myöskin tuon eläk valtiokom itean p a ik a sta vuodelle 1917. Ä änestyksen tu lo k es olivat keen tulisi turvata, on lahjotel- s e u ra a v a t: lut sin n e.ja itänne tuntuvia sum G rays H a rb o r S e a ttle T acom a — — mia, joista hän hiljan sai erään H oquiam ...........15 i i W inlock ___ 40,000 dollarin sum m an takaisin, i C arbonado ......... 9 1 1 I:: ettei ainakaan häneen nähden Aberdeen IlwJfco ........... 5 eläke ole välttäm ätön. Samoin S e a ttle ......... 16 4 21 9 15 ovat toisetkin presidentit tulleet T acom a ..............— W oodland ........... 8 hyvin toimeen vielä senkin j ä i - ' 40 54 keen kun hv ovat joutuneet pois! R aym ondin ei lä h e ttä nyt o sasto toim estaan. P residenttinä olo W ashington, D. C.. 4 p. tam - mik. — P residentti W ilson tulee — niin on hallitusviranom aisten läheisistä piireistä k erro ttu — e- sittäm ään uuden kehoituksen E uropan sotaan osallisille- val loille rauhanehtojen ilm aisem i sesta elleivät so ta a n - osalliset vallat suostu ehtojaan ilm aise m aan vastatessaan tähän äskei seen kysym ykseen. B udapestis ta on ilm oitettu, että U nkarin valtiopäivillä on U nkarin h a lli tuksen puolesta kreivi A ndrassy ilm oittanut. että liittoutuneet voivat, jos tah to v at saada keski- valtojen rauhanehdot tarkoin m ääriteltyinä presidentti W ilso nin kautta ja yleensä otaksutaan, että Saksa on valmis antam aan tarkoiu m ääriteltyinä rauhaneh dot ellei niitä ole jo läh etetty W ilsonin tietoon. Senaatissa käydään katkeraa o ttelu a siitä, josko presidentti f , . ... . |ä ä n e ty k s e n tulosta, vaan ilm o itti yk- W’ilsonille on annettava tu n n u s on k o k o la in a h u o k e a m p a a k u in j sim ielise sti k a n n a tta v a n s a ___. G rays _ tus rauhanehdotuksessa. R e H a rb o ria ja R o sly n in osasto n ilm oit publikaanit ovat vastustaneet eh- se raadanta jota am erikalaiset ti e h d o tta ja n s a Tacoinaa. kapitalistit vaativat tvöläisiltään G rays H a rb o r on siis s a a n u t e n lm -! Potusta tekosyillä, m utta v astus- ............................. ........................ ään iä, jää d e n edelleen kom itean tuksen syynä pohjalla n äy ttää o Ne. jotka ovat kantaneet presi m än paikaksi. levan W all-kadulla kuohahtanut dentin arvoa, ovat eläneet vallan 3— P ä ä te ttiin a n ta a tiedoksi Ho- tyytym ättöm yys, joka seurasi kunnioitettavaan ikään, jopa niin quiam in ja A berdeenin osastoille, e t W ilsonin ratthankehoitusta se u he valitsisivat, jä s e n e t valtioko- kin korkeaan, että se en nyky tä sotatarveosakkeitte l m iteaan . H oquiam kolm e jä s e n tä ran n u tta ajan raatajalle aivan m ahdoton ja A berdeen n e ljä jä se n tä . m yöntipaniikkia. 4— P ä ä te ttiin , e ttä k irju ri kutsu u M uuan keinottelija, joka on i saavuttaa. kokoon uuden v altiokom itean tam m ik. kerskunut saaneensa ennakkotie 7 p., 1917. Meidän on itse hankittava it don presidentti W’ilsonin rauhan K okouksen pu o lesta: kehoitus-nootasta ja on vaadittu LEONARD TU URI, sellemme (turva sairau tta ja van sih teeri. esiintym ään todistajana k o n g res huutta vastaan, turva sellainen, sin valiokunnan avonaisessa is että kumpi hyvänsä lioista saa- tunnossa, on ilm oittanut New vuttaneekin m eidät, me emme Muutosesityksiä Työ Y orkista, ettei hän voi saapua mies Kustannus- joudu sen lisäksi vielä nälän kä pyydettyyn istuntoon, koska hän m atkustaa juuri ulkomaille. siin, vaan olemme siltä puolen yht. sääntöihin -------------------□ ------------------- tu rv atu t. M utta sitä me emme saavuta om akohtaisen säästäväi T ä te n e s ite tä ä n lielm ik. 3 p., 191' UUSIA MURHA- KONEITA KEKSITTY p id e ttä v ä lle T yöm ies K ustanuusyh- ■ syyden. eikä kapitalistien myön- • tiön vuosikokoukselle, e ttä yhtiön täinäin "eläkkeiden" avulla, m e ! sään tö ih in te h tä isiin s e u ra a v a t lisä- New York, tammik. 3. — Sak saavutam m e sen ainoastaan fn o k -;ykset -*a muutokset: salaiset ovat äskettäin valm ista . . , j L ukuun 11 e s ite tä ä n lis ä ttä v ä k s i Ka t a i s t e l u n a llilla , jo n o n m e pykälä 9, kuuluen se u ra a v a sti: “O- neet 3-tuum aisen v allihautatykin, hu kkana otam m e osaa. S iellä.' s a k k e e n o in ista ja t, jo tk a ta h to v a t saa- joka am puu ylitä voim akkaasti . ..... .... 'd a a lu stu k se n sa esille vuosikokouk- räjähtävän kuulan kuin 6-tuu- m is> a t y ö l ä i s e t o v a t j ä i ’e sty n e e t se ssa m ahdollisim m an k y p sy te tty in ä , ja alkaneet vaatia vanhuutensa tulee jä ttä ä a lu stu k se n sa johtokun- mainen tykki, kertoi Sam uel \ \ ’i- WASHINGTON . . .. ■ nalle v ä h in tä in 15 p äivää ennen yh- ley, joka on ollut E uropassa kak turv aaniis.a. ovat he j o p ä ä s s e e t jiökokousta, ja jo h to k u n n a n velvol- si vuotta tekem ässä huom ioita huom attavaan alkuun. Tosin ei lisu u ten a on ju lk a is ta leh d essä yleis- am pum a-aseiden ja erikoisesti ABERDEEN. ,, , ! tä luontoa olevat a lu s tu k s e t osak- • , .................. B rittiläisten \ lela m issään alkua etem m aksi, k ee n o m ista jie n en n a k o lta h a rk itta - tykkien suhteen, sanoi hän keksineen “a p araatin ”, Teollisuusgrjan kohtalo. m utla syy ei ole siinä etteikö s i - : vak si.” jolla voi pudottaa sangen tehok- Viime kuun 30 p. loukkaan ta tie tä v o itaisi p a a tta p i t e m - i e ttä yhtiön a s ia t tu lis iv a t o sasto jen kaasti-vaikuttav ia projektileja tui Cosm opolin sahalaitoksella m ä lle k in , sv v o n siin ä, e ttä t v ö - ! tark em m an huom ion esin eek si ja et- zeppelinien päälle. eräs työläinen hyvin vaikeasti o l ----------------□--------------- * lai-iltä p u n a n n u t vuimaa ö , l - 11“ , .''"rkhul “ I- lessaan askaroim assa höivläko- 1 \ a t kokouksessa nopeam m in ja har- kea sitäkin tietä riittävän kauas, ! k itum m in ra tk a istu k si. r.een sivulla. H änen jalkansa Luku VI, tilin ta rk a s ta ja t, kuuluu Mrs. Sängerin tutkinto ta rttu iv a t jotenkin vetorem m iin Niin kauan kuin Am erikan i e n n e stä ä n : “ P ykälä 1. Yhtiön tilin- alkanut New Yorkissa joxa puristi ne siivojen ja rem • .... , , , i • ta rk a s ta ja t, jo tk a v alitaan tai m ä ä rä min väliin saaden aikaan pahoja ty n la is e t o v a t tv y d y te tv t L in - tä ä n vuosikokouksessa, tulee tark as- ta a yhtiön tilit pu o liv u o sittain sekä luunm urtoja. M iespolonen lähe colnin aikana käytetyillä vale New York, 4 p. tam m ik. — to im itta a asia n o m aiste n liikkeen h en vapausfraaseilla, eivätkä ryhdy kilöiden k a n ssa k alen teriv u o d en vaih Mrs. Sanger, joka on vangittu tettiin katu vaunulla A berdeeniin saam aan lääkärinhoitoa. itse kävtännössä noka ilmassa te e ssa täy d ellin en in v en ta ario yh- lapsirajoituksen opettam isesta o n Kun Cosm opplin vaunu ei k u l ... .. ... . . tiön o m aisu u d esta sen pääliikkeessä» • asetettu is v iv u u tu h u tk k ittav ak si tänään oi- liitäviä v apaiishaav euaan to te u t-< antaa ta rk a s tu k s is ta a n ja h a v a n n o is - j keudessa. Mrs. Sanger on saanut je 1-, streetiä edem m äksi, josta kännattajikseen suuren joukon mi v ielä useita k o rtteleita sairas- l - t - M p u u iiv u o siia rK a siu a sesia an y n tio n »«»........................................................... huoneeseen, ja kun Cosm opolis- kaikenlaiset l airnanns-.viorset je n n e tu lle jo h to k u n n a lle varm -------- a ja vläluokkalaisnaisia. jotka e n n e . ta ei oltu sairaalaan telefonoitu laittaa valheellisia vanhuuden e- selvä k irja llin e n iausunto, jo sta he oikeusistunnon alkua antoivat ovat vastuunalaiset.'* m itään, sai hänelle juhlapäivälliset Hotel onnettom uudesta läkkeitä ja sitoa niiden avulla T äm ä luku e site tä ä n kuuluvaksi \ an d erb ilt’issa. puolen M is s E thel lo u kkaantunut o dottaa heidät vielä entistäänkin suurem s e u ra a v a sti: “ V uosikokouksessa Va Burns. Mrs. Sangersin sisar on tuntia kylm ällä katu k äy täv ällä k ak si tilin ta rk a s ta ja a silia paan •tottelevaisuuteen. Sillä työ Iitaan p a ik k a k u n n a lta , jo ssa liike sija itse e syytteessä viidessä sisarensa k e viruen ennenkun pääsi lopulli sesti sairashuoneelle. läinen, jonka vanhuuden turva tah i m ahdollisim m an läh eltä. N äiden rällä. ta rk a s ta jie n te h tä v ä n ä on: viim eis — M issähän on'syy, että teolli- Naiset uhkaavat jatkaa työ- on työnantajan hallussa, koettaa tä ä n kunkin kuukauden n e ljä n te e n noudattaa sellaisen ty önantajan su n n u n ta ih in m en n essä ta rk a s ta a e- Ì tään annettakoon heille m inkä suusarm eijan haavoittuneille ei lainata suurem paa huom iota ei dellisen kuukauden tilit; k a ssa tu lo t laisia tuom ioita tallansa. mieltä, ettei missään tapaukses K kä anneta parem paa hoitoa? — assareg isterin m ukaan ja kassam e- sa .tulisi m enettäm ään työpaik not m a k se ttu je n ja palau tu n eid en A inoastaan siinä, e ttä täm än a r SUOMALAINEN LOUK tsek k ien m u k aa n ; to im itta a kaik k ia m eijan jäsenet ovat niin tuiki kaansa, koska se sam alla m erkit n iitä ta rk a s tu k s ia , m itä he k atso v at KAANTUNUT. vähään tyytyväisiä, niin (luiki see eläkkeen m enettäm istä. Ja ta rp e e llise k si; a n ta a k u sta k in t a r vähää vaativaisia. 1 acoma. W ash., tam m ik k a s tu k s e s ta a n lau su n to n sa jo h to k u n 5 p.. juuri se m uuttaakin liäm är van- nalle ja e s ittä ä vuosikokoukselle ko- — Elm er Stone-nim iseltä uom a- Järjesty k ää sah atv ö läiset ja lyitiden eläkkeet kapitalisteille k o n a lsra p o rttin sa . L iikkeen kirjan- laiselta katkesi jalka kun lauta- vaatikaa sitä, m itä olette oikeu mieluiseksi “ uhraukseksi'.', kun p ito sy steem i on jä r je s te ttä v ä se lla i kasa kaatui sen päälle hänen tetu t saam aan! seksi, e ttä kaik k i in v e n ta a rio n lisä- he sam alla saavat siitä k a h le e n y k se t tah i v äh en n y k set, sam aten työskennellessään h air taxissa Ampui kuulan rintaansa. W aldem ar Järv in en am pui kestäväm m än ja vähem m än v ih a - l ^ u.in koneiston, k alu sto n y.m. kuole- tukkikäm pällä. . L oukkaantunut , . ... . . . j tu k se t seka v u otuiset m ä ä rä ty t ku on tuotu lavoinaan St. Josephin kuulan 32 kaliperin revolverista tun kuin yksikään orjainom istaja j lungit, k u ten korot, verot, vuokrat saam aan lääkärin rin taan sa ja käveli täm än jälesvtä ennen heitä. M utta se samalla y'.ni' otetaan k u u k a u sitta in huom ioon, sairaalaan sairaalaan saam aan lääkärinhoi- niin e ttä kunkin kuukauden tilin p ää apua. m yöskin velvoittaa järjestyneen tö s o so ttaa liikkeen a sem a n n i i n ! T jli. iiau iiii8it»M C £ $^ n s£8 2H iai2ia aiiim tvöv äesiön selittäm ään naita täy d e llisesti kuin m ah d o llista ............. . . . . . . ... vuoden ¡»uuueu p a ä ä a tty u y e s ssä sa o te ta a n y k sity is fl yksityis-1 TZ , - - - - - - - - - - - - - - - . ÌHÌLUIAAN TIETOJA pyydyksiä ja paljastam aan niiden ; k o h tain en in v e n ta a rio v a lite le v is ta J K a F l S a i l k i r J d t a S verhoon kätketyt kahleet niille ! vaarstoista’ .kutei> m yym ä v a ra sto sta !■ * UUUUIIIIIIIIIIIllSlSfE»iEliltlCISIlSjillllllS iiilillliU I>*UM>IllllflUllM; • n. •• i i . . Ma raa k a -ain e ista, ja m itä eroavaisuut- M jotka eivät itse niiden olem assa ta silloin h u o m ataan tili-arvon ja (6) S etäni John H e n drickson (Ju oloa huomaa. Se on yksi osa todellisen v a ra sto n välillä, se ta s a tus R a s in m ä k i), olepa hyvä ja label COLORADO taan. S a m ate n la sk e ta a n korot la i osotteesi. T ä rke ä asia. E dw in Rai sosialistien agitatsionista ja sik - noille ja m uut v a s ta tta v a t, jo tk a ei- J ------------------ -----K-... Box 553, S uperior, W is. m ahdollisesti ilm ene vei- si heidän lehtensä pu huvat n iis-! i I v f n a i J m i vielä TELLURIDE. iti b u n 1 /n koina, ja k u u k a u tisia arv io ita ver- L o u k k a a n t u n e i t a (a) M issä olet v e lje n i M atti Simi tä niin usein. ¡ ra ta a n niihin ja to im ite ta a n tarpeel- ^ OUKliaa n tu n e ita . kotonfin L e s tijä rv e ltä . V aasan lääni .... . . . I h s e t arv io id en lisä y k se t tah i v äh en Loukkaannuin John W agner la. O lepa hyvä ja p a isk a a kirjeell si l i t t a m e e m m e j ä r j e s t y n e i n ä - nykset. in v en taario n to im itta v a t yh- € o :n kaivannossa. A lta, kesäk. Jo s hän ei its e h u o m aa tä tä ni kään supista vaatim ilstam m e s ii-itio,n to im ih e n k ilö t ja tilin ta rk a s ta jie n pyydän jo n k u n h ä n e n tu tta v is ta a P”. työskennellessäni ................. velvollisuutena on ta rk a s ta a , e ttä se jo k a tie tä ä h ä n e stä , ilm o ittam aa h e n , että omien jarjestojem m e on oikein laad ittu . T ilin ta rk a sta jie n “stoopissa “inokkaam assa". K a s o ta m inulle. K a ik ilta tu tta v ilta av ulla koettaisim m e turvata ¡t-1 k u ja llis e n lausunnon p e ru ste ella vuo- tosta putosi kivi. joka löi jalk aa n iik si a ik o v ilta k irje e t te rv e tu lle it' , , . . . . . i sikokous k e sk u ste le e ja p ä ä ttä ä Uli ni silla seurauksella, että se k a t A ntti S im ilä, B a ttle Groun sem m e kokoomalla kassan j o s t a vapauden m y ö n täm isestä johtoÄun- kesi nilkkaluun vierestä ja siitä O-^ote: W ash. m aksetaan, vaan vaadim m e vleis- n a Ne ja liik k ee n h o ita jalle.” iu s u a m t toisesta o i s e s t a k-otm 5 t. v ylöspäin kohdasta. H alu aisin tie tä ä m issä o v at Cha ta ja riittävää vainon v a k u u tu s-< j ä t t ä ä tilin ta rk a s tu s k u u k a u tis e k s i'0 ollut taalla 1 elltviden sai- les ja E dw ard M ätiin, ta rk o itu k s e t ta vanhuuden, sairauden ja ty ö -!nliu. e ttä se kullakin k e rra lla ei ir a s k u o n e e ! la hoidettavana. ---------- „ 3 eri sa ad a p ä ä te ty k s i p e rin tö a s ia n n e isä: i........ , ... k estä kovin p itk ää aik a a , ja siten kertaa ovat n u k u ttan eet ja a s e t ne jä lk e e n , jo k a h u k k u i ta p a tu rm a ky vy ttomyy deu s.ittne-sa jo k a i-1 xälttäii se häiriö, m ikä p ak o stak in taneet luin paikoilleen, ja viime s e sti lokak u u n 17 p :n ä . __ o > selle työläiselle. U seassa m a a s - A a le e . kun tile jä tiy k a s te ta a n vain kerralla raudotettiin, tahi toisin W irk k a la , p e sä n h o ita ja , A sto ria, Or il ..................... , i k a h d e sti vuodessa, jolloin se luon- li I sa on työväestö JO p akottanut . nollrsesti o tta a pitem m än ajan. Van- sanottuna ¡’antiin hopea tiikeet. valtion tunnustam aan sen vhdek- i -“l,.ki',1?111,?;0 .alp;lan,d,i,riUt iji? he1I!.,a1‘kaan.- Ny t olen siksi toipunut, että olen - . jonoin ei vielä n o u d a te ttu liik k eessä sairashuoneelta pois ja kävelen si 'taloudelliseksi > elv ollisuudek- fiita jä rje s te lm ä ä , joka nyt on voi- kainalosauvoilla ja on jonkun on JO U KU U t m assa, johon e h d o tu k se ssa v iitata a n . .......... j a toivoa parantum isesta, seen työläisiä kohtaan ja siihen S e n täh d e n e h d o tta a jo h to k u n ta täm än verran m utta ainakin täm ä talvi menee muutoksen tehtäväksi. on pyrittävä täälläkin. JOHTOKUNTA. ennenkuin voi työhön m ennä, Vaivaako teitä lapamato? OSCAIÌK0SKÈN PALLOHUONE, -Oh saatavana ! *-uPakoita, juomia ja makeisia K aikenlaista a ja n v ie tto a . *aIkenlaiatJl 44J/2 North 3rd St., — 249 B. Couch Portland, Oregon.
