Image provided by: University of Oregon Libraries; Eugene, OR
About The Bend bulletin. (Bend, Deschutes County, Or.) 1917-1963 | View Entire Issue (June 21, 1917)
I rAGE 4 THK HKX! mi.I.lCTIX, . DAILY KIHTIOX, 1IKXU, OlllCtiOX, TIU HSDW, Jl'NK lil, KMT ATKINS SLINGS SLANG IA$ PKT NAMES FOR KVF.RY SORT OK THING AT THK FRONT GUNS GO IX FAMIL1KS. Ity William Philip Sims, (United Prau Suit Correspondent) WITH THE BRITISH ARMIES June 10 (By Mall) Americans think they are some bears when it comes to slinging slang, but the Brit 1sh Tommy isn't so worse himself "when he sets his bean to working along slangological Hues. What is patter .than "Emma-Gee' tor a machine gun, (or Instance Or "O-PIp" for an observation post One must admit that there's some class to these terms, and while you lave got your gogglers on this col umn, just take it from me that there's more pep of the same mus tardy standard where this came from . A "whizx-bang" is a shell with wuch high velocity that its whizz and ills bang are almost simultaneous. A "'dud" is a shell which fails to ex plode. A bum handout is a "dud meal and a gink with a bone head is a "dud", bo. The iip you got on the filly that.. was backed oft the "boards by the other nags on the back stretch, was a "dud" and the' piece of rope the candidate for re-election handed you was a "dud" smoke. A trench mortar is a "Joe-Emma and the big black ball of high ex plosives itbe Germans reply with is "plum pudding." An anti-aircraft -gun is an "Archibald" or an "Arch ie," while Hie German shell which 'bursts with "a fuzzy yellow puff of smoke is a "wooly bear." To the English Tommy, a German Is a "Fritz." and "Fritz" h.e is to the Canadians. The Scotch call bim an "Allyman" (probably after the French "Allemand"), but he is no tody to the Irish but a "Jerry." A British staff officer is a "brass hat." perhaps because of the gold "braid on bia-eap, and Tommy's own headgear, the steel helmet he must wear inside the shell area, is a "tin hat." Another -name given the staff of ficers Is .the "lilies," supposedly on the theory that they toil not. "Blighty" is England, and "going to Blighty," you can Just bet your last specimen of spondulix. Is a "lit Hie bit of all righ,L" A "Blighty Is -a small wound which invalids you home. A serious wound is not a "'Blighty." far the very simple reason that it puts a crimp in your traveling "capacity and gives you billets in a front "sick-bay." If the wound is very bad, so bad that stimulants are necessary before you are operated on, .you will go to "Resurrection Ward." "Ack-Emma" is morning. "Pip Emrna" Is afternoon. And night is not infrequently called "Sawer." which is one way to pronounce the French word "soir." When a thing is all gone It's "na-poo" another assault add ' battery, with mayhem, on the Francais. - A group of mobile batteries, which 'turn the razzle-dazzle on Fritz or Jerry or Allyman, first at one part "of the line then at another, is called "'travelling circus." A battle, a raid, or any operation against the enemy of a similar nature, is a "show.", A "dud show" means that the stunt did not "come off" in plain English the attackers pulled a lomon. , When Tommy says "Fritz got his vincl up," he means he suffered an attack of trapped pedal extermltles. The guns of largest calibre are "Grandpas." ' The next largest are "Grandmas.". Of course "Daddy" Is Tiext and "Mother" next, and "Uncle," '"Aunty" and the "kids" follow down 'the scale plum to "Emma-Gees." The 'kids have all sorts of names: Willie, - Harry, Sally, Polly, Mamie, Little ' Liz,' and such, just as the gunners' -fancy happened to strike. DESCHUTES COUNTY HONOR ROLL (Continued from Page 1.) StaMs, Slyvester L Bund. Staats, Prince , Bend. St. Clair, Roy G., Bend. Stephens, Herman M Bend. Stenkamp, John, Bend. Stevens, Ray A., Bend. Stephenson, Bert M., Bend. Stlncel, William, Bend. Stlngley, Homer J., Bend. Stoehr, Edward If., Bend. Stoner, ,John W., Bend. Stoner, George K, Bend. Stover, Byron A Bend. Straight, Charley W., Terrebonne Strom, Henry, Bend. Stromberg, Tore B Bend. ' Studebaker,' Franklin E., Redmond Sturdlvan, Ralph, Redmond. Sullivan, John, Bend. Sullivan, Jess James, Bend. Sullivan, Harry J., Bend. Sutilet, John R., La Pine. Swanger, C. S., Mtllican. Swanson, Olat, Bend. Swanson, John W Bend. Tagt, John, Bend. Tanum, Hortwlg, Bend. ' Tatte, Frank, Alfalfa. Tekampe, Hermann, Bend. Tenneson, Earl Victor, Bend. Tetherow, Jess E., Cline Falls. Thomas, Owen, Bend. Thomas, Harry, Bend. Thompson, John C. Tumalp. Thorn. Harry G., Bend. Tillman, Thomas E., Bend. Tomes, Frank V La Pine. Tromble, Morton J., Bend. Trotter, Erwln C, Bend. TroMer, Allan Q., Bend. Tusslng, Dilbum D., Brothers. Updike. Earl P., Sisters. Usher, John W., Bend. Vachetta, Luca, Bend. Vandevert, Arthur C, Bend. Vandevert. Claud, Bend. Vandevert, George, Bend. Vandevert, John C.v Bend. Van Matre, Elvin W., Sisters. Van Vleet. William R., Bend. Varco, Elva E., Brothers. Vaughn, Lester, Bend. Vedder, Isaac D., Lower Bridge. Verhaeghe, Altons, Bend. Vermeal, Stephens J., Bend. Vernon, Victor V., Bend. Viau, Mose, Bend. Vlncenzo. Borgogni, Bend. Waite, Fendel S., Bend. Wahler. Edward, MUlican. Wall, Edmund E., Bend. Wallace, Frank J., La Pine. s Wallace, Russell, Bend. Ward, Elmer V., Bend. Ward, Fred, Bend. Warnstaff, John W., Bend. Warnstaff, Clyde, Bend. Waterhouse, Ray R., Terrebonne. Watson, John F., Bend. Watson, Raymond L., Bend. Weber, Walter R. Bend. Weber, John A., Bend. Wells, Newton S., Hampton. Wennhold, Carl O., Redmond. Wetterbborg, Herman A., Bend. Wheeler, William W., Redmond. White, Roy A., Bend. White, V. M., MarBton, Bend. Wh'tson, Robert L., BeiM. 'W .cks. 'Haul, Bend. WMggins, Paul B., Bend. ' Wiggins, Shelby L., Bend. Wilcox, Fred G., Bend. Wlllard, Michael B., Brother. Williams, Ernest D., Terrcbonno. Williams, Paul C, Terrebonne. Willey, Levi D., Bend. Willrlch, Carl A., Brothers. Wilson, Geo. W., Sisters. Wilson, David E., Brothers. Wilson, Lynn, Sisters. Wilson, Sherman G., Bend. Winkle, Jerry, Sisters. Woelflen, Fred A., Bend. Wood, Branda A., Bend. Wood, Othmer S., Cllne Falls. Wood, Wesley E., Redmond. Wood, Geo. H., Bend. Woodworth, Robert D., Cline Falls. Woolrldge, Whitsett W., Bend. Wright, John L Cline Falls. Wurzweiler, Max, Sisters. Wurzweiler, Earl, Portland. Young, Burns D., Brothers. Zaken, Mike, Bend. Ziellnski, Frank X., Bend. Zeiser, Nicholas, Bend. Zimmerman, Fred W., Bend. Zlatich, Bles, Bend. C. S. HUDSON, President E. M. LARA, Cashier U. C. COE, Vice President L. G. McREYNOLDS, Asst. Cashier B. A. BATHER, Vice President. B. A. STOVER, Asst. Cashier The First National Bank OF BEND, BEND OREGON. THE FEDERAL RESERVE SYSTEM HELPS YOU , IT WAS CREATED, PRIMARILY To help the Business Men and Farmers, To provide plenty of currency at all times, To effect a steadier supply of credit. 'The system merits the support of all good citizens; It must have yours in order to reach its full development. You can secure the benefits of this great system and at the same time assist directly In developing it by deposit ing your money with us. First National Bank' Member Federal Reserve System. AT TllE HOTELS Hotel Co). J. II. lloiioyman, Portland. Wiu. McKay, Pino Mts. Mr. and Mrs. C. A. l'urvlu, Port laiul. K. W. Ilullmnii, Portland. H. Kami and son, Portland. J. L. Taylor, Burns. C. E. Street, Klamath Fulls. C. G. Bunnell. Seattle. Pilot llutto Inu. L. A. Huusdort, Seattle M. M. Williams. Portland. M. F. Munloy and wife, Hold, Or. Dr. Anna Flndloy, Held, Or. Mr. and Mrs. Frederick Bohrands, Portland. K. O. Iloock and wife. Silver Lako. P. L. Bliss and wife, Portland. O. L. Davis and family, Corvallls. W. G. WUlig. Corvallls. , II. G. Parsons, Portland. J. P. Link. Portland. K. J. Stack. Portland. C. M. Rynerson, Portland. R. F. Wells, Seattle. D. J. Bmfhor, Portland. F. L. March. Portland. E. W. Mauley. Minneapolis. L. Older, Portland. J. W. Brook, Portland. Wright Hotel. R. E. Smith. Portland, v P. Gallagher. Vancouver. F. A. Housdot, Seattle. Tom O'Hare. Fallbrldge. H. J. Well. Portland. Ettle L. Newman, Oregon City. A. O. Walker. Alfalfa. W. G. Fordham, La Pine. J. H. James, Rolyat. Gertrude James. Rolyat. Ernest Wilson, Narrows. Dr. R. C. Ringlor and family, Pon- dleton. J. Wayne Baker, Salem Howard Sonyer, Seattle. W. R. McDonald, Portland. John Walkenshaw, Wasco. Fred Westfeld, Klamath Falls. Miss Florence White, Portland. Effie McDowell, Portland. Bert D. Loramler, Waistburg. Wash. B. C. Moorey. Vancouver. J. M. Wassener, Vancouver. S. G. Bunnell, Soattle. Miss Paulina Locker, Portland. A. R. Cynis. Lake. 1914, niiido additional llmnt'Htond Entry No, 013184. for NHU. Ho. . and NWI4, Suction 10, Township SO, South, Riiugo 14 Kiist, Willamette Meridian, has tiled notice of Inten tion to inako final three your proof, to establish claim to (ho land ntinvo described, before II. ('. Ellis, V. 8, ComuilHsiouor, at lieud, Oregon, ou the 19th day of July. 1017. Claimant names witnesses: Klmer E. Ctilllson. David K. Rog ers, Fred Q. Klger, Levi V. Smith, all ot Bend, Oregon. II. FRANK WOODCOCK. " 161-S8p. Register. CIjAHSIFIKI) AIIVKHTISKMKNT8 FOR SALE poll 8AI.K Flvn room houso, lights and water. Hastings addition; 1450. Box 600, Ik-mi, Oregon. 341-66, 71p pilt HAI.K Olt TK.UIK. for clear lots. Dodge touring car. good condition. Inquire llulletln, ornd dross Box414. 343-85tto poll HAI.K rvictor Grnphophone and lot of dandy records, good as now, only $12.50. at No. 26, S. Bond street. poit HAI.K Four room house, 618 Florida avenue, near Horner's 8toro. Cheap, If sold at once. 340-64. 66p pOlt BALK Household goods and lawn mower, i none xiiuvh ijii. 330-64, 68c poll HAI.K Small apartment houso, rhntin. or would trade for second hand car. Inquire Ilullotln. 313-58tfc poit HAI.K Modern six room house with bath and electric wiring complete, easy terms. Aleck Maync, 956 Ogdon avonuo 303l57tfc pOR SALE Two lots In Northwest Townsite Company's Second Ad dition (west of the river, near 8hov lln mill); price 1160, easy torms, Ap ply abc, Bulletin office. tf WANTED NOTICE FOR PUBLICATION Department of the Interior.! U. 8. Land Office at The Dalles, Ore gon. June 11. 1917. j Notice is hereby given that Clifton L. Evans, of Bend, Oregon, who, on January 31, 1912, made Homestead Entry No. 09834, and on May 9, M CJHK'KEXS WANTED About five dozen chickens, right away. Write to N. A. Peterson, Box 603, Bend, Ore. 335-63. 66p THE BEST, LIGHT, SMALL CA 11 THE BEST FOR YOU that means one thing to 'one man and quite another to somebody else, Hut if you want u good oar, small and light, but strong and sturdy, buy a and be harpy. It is, without qualification, the best, light small ear for the average man in the market to day. It has all the power you will ever need, more speed than you dare to use, greater endurance than you expect and u wider range of usefulness than you imagine now. We want to give you a demonstration of performance at your early convenience. It will pay you well to make the date as early as possible. $625 f. o. b. Bend AS USUAL The Bend Garage IS AT YOUR SERIVCE Coll on us at our new quarters, north of the Plht Butte Inn RANTED Competent girl for Ken oral housework; no washing; wages I0 a month. Phone Red 1622. $341-65, 66c yANTKU Young woman to keep books; work require about three hours In morning. Ilutrsrbmldl Dugan. Tel. Black 74 1. 344-65. 66e yANTKO -To rent furnished house. 3 or 4 rooms, noar mill. Inqnlro S26 Franklin St. 346165. 6lp T A NTKD Man and wife want fur nished house or rooms to rent. Inqulro Bulletin. . 333-6:tf yANTKD-Glrl to assist with house work. Inquire llulletln. 25:-4Stfo y..VTKI Good, competent girl or woman for gnnerst housework; flrst-rliiss references necessary; good wages. Inquire 830 Georgia Ave. 17-'llfo FOR KENT poll RKXT Furnished Vmsnkeep Ing rooms, with wood, water, lights and hath furnished. Inquire cor. Greenwood and Wall sts. 346-66. 68p pOlt ItK.NT Modern house, flvo rooms and hath, $16 a month. Inqnlro K. W. Richardson. 337-63. 66p TOOTH PASTE Delightful for Cleaning and Polishing Teeth 25c Magill & Erskine Druggists Comfortably Situated A now In our neu) quarters in the Moose Hall Build, ingnilh JEWELRY and WATCH REPAIRING P. E. Chase J. STEWART BLACKTON and ALBERT E. SMITH, Present ANITA STEWART 66 IN- An Eight-Reel Dramatization of the Popular Novel, by ROBERT W. CHAMBERS AN.LT A. STEWART A Tale of Two Hearts, Told in Terms of LoveCourage Adventure This picture is strictly in keeping with the war spirit of the day. The "Girl in the Case," Anita Stewart, finds that in her lowly po sition as cashier in a little cafe near the front there are wonder ful opportunities to do her part in the great war. When the time came she was equal to the task. She Held the Fate of Nations in Her Hand t 41 GRAND Theatre MONDAY and TUESDAY ADMISSION, 15 and 25 CENTS .