Image provided by: University of Oregon Libraries; Eugene, OR
About Portland observer. (Portland, Or.) 1970-current | View Entire Issue (Sept. 22, 2004)
September 22, 2004 lattò (©bseruer Page B4 For contracting opportunities with the City of Portland and for valuable information on how to do business with the City, please log on to the Bureau of Purchases Web Page: www.portlandonline.com/omf/purchasing C lassifieds / B ids C ity o f P o r tla n d B u re au o f P u rchases JON, L ife W orks N O M en tal PARKING FACILITY Operator Immediate full time and part-time openings. Seeking dependable, well groomed, positive individuals $8.00 + starting wage Overtime/advancement potential Medical & Dental, 401k avail. Drug test/Background check °»FC O ^ Director of Maintenance Recruitment No. 04-133 Approximate Annual Salary: $87,651 - $116,750 WASHINGTON COUNTY CIVIL DEPUTY $ 2 ,7 6 1 -$ 3 ,3 5 6 /m on th Closes October 1, 2004 The City of Portland, OR, Is seeking q u a lifie d a p p lic a n ts fo r th e CORRECTIONS OFFICER p o s itio n of D ire c to r o f $3,685 $ 4,481/m on th M aintenance. The D irector of Open Continuous New hires must have acceptable Maintenance leads and directs an documentation to confirm both CORRECTIONS OFFICER TRAINEE organization of 425 employees identity and eligibility to work. $3,037 / month with an annual budget of $47.6 Open Continuous Apply 12:00-12:30PM, Mon, Wed million. Responsibilities Include preserving the public Investment DEPUTY SHERIFF & Thurs at City Center Parking o f o v e r $ 5 .8 b illio n In $ 3 ,6 8 5 -$ 4 ,4 8 1 /m on th 130 SW Stark. Portland. transportation facilities and $1.5 Open Continuous billion In sewer Infrastructure by Development Director RECRUIT Large, respected social service inspecting, cleaning, maintaining $3,037 / month and repairing all transportation agency seeks experienced Dev. Open Continuous Dlr. Min 6yrs exp, managing full and sewer related Infrastructure range of dev. Activities, including within the City of Portland. See Call (503) 846-8606/TTY (503) m ajor donors, grants, events, co m p lete jo b a nnou ncem ent, 846-4898 for Information or see public relations and marketing. requirements and application at o u r w e b s ite : Exp w /ca p lta l or en do w m ent w w w .ci.portland.or.us/jobs/ or www.co.washington.or.us. County c a m p a ig n s p re fe rre d . Send call Lynda Lewis, Employment & application and supplem ental resume and online application to Developm ent Manager at 503- a p p lic a tio n fo rm s re q u ire d . Portland Impact, 7211 SE 62nd 823-4140. Women, minorities, and people Ave., Portland, OR 97206. Online Completed applications must be with disabilities are encouraged application available on www. received by 4:30 p.m. Monday, to apply. Portlandim pact.org EOE Closes APPLY TO: October 04, 2004. Oct. 20, 2 0 0 4 . Washington County Human City of Portland Is An Equal Resources Division Opportunity Employer 155 N. First Avenue, Suite 320 Albany Rifle & Pistol Club * Hillsboro. OR 97124 2004 Fall Gun Show P ortland T ransportation •f September 25“' & 26th Linn County Fairgrounds Saturday 9am-5pm Sunday 9am-4pm Admission $5 OfFtt Of STATE OF WISCONSIN CIRCUIT COURT SAUK COUNTY UNIVERSAL MORTGAGE CORPORATION, 12080 North Corporate Parkway Mequon, Wisconsin 53092, Plaintiff, vs. Case No. 04-CV-410 Code No. 30404 Foreclosure of Mortgage JOHN DENAULT and JANE DOE, unknown spouse of John DeNault, Dollar Amount Greater Than $5,000.00 3109 SE 6th Avenue Portland, Oregon 97202; and JANE DOE and/or JOHN DOE unknown tenants, 801 Madison Street Sauk City, Wisconsin 53583, Defendants. FORTY-FIVE DAY SUMMONS THE STATE OF WISCONSIN, TO JOHN DENAULT and JANE DOE, unknown spouse, 3109 SE 6th Avenue, Portland, Oregon 97202: You ara hereby notified that the plaintiff named above has filed a lawsuit or other legal action against you. The complaint, which Is also served upon you, states the nature and basis of the legal action. Within 45 days after September 8, 2004, you must respond with a written answer, as that term Is used in Chapter 802 of the Wisconsin Statutes, to the complaint. The court may reject or disregard an answer that does not follow the requirements of the statutes. The answer must be sent or delivered to the court, whose address is: Clerk of Circuit Court Sauk County Courthouse 515 Oak Street Baraboo, Wl 53913 and to 0'D ess and Associates, S.C., Plaintiff's attorneys, whose address Is: O’Dess and Associates, S.C. 1414 Underwood Avenue, Suite 403 Wauwatosa, Wisconsin 53213 You may have an attorney help or represent you. If you do not provide a proper answer within 45 days, the court may grant judgm ent against you for the award of money or other legal action requested in the complaint, and you may lose your right to object to anything that Is or may be incorrect In the complaint. A judgm ent may be enforced as provided by law. A judgm ent awarding money may become a Hen against any real estate you own now or In the future, and may also be enforced by garnishment or seizure of property. O ’DESS AND ASSOCIATES, S.C. Attorneys for Plaintiff By: M. ABIGAIL 0'DESS Bar Code No. 1017869 POST OFFICE ADDRESS: 1414 Underwood Avenue, Suite 403 Wauwatosa, Wl 53213 (414) 727-1591 O'D s m and Associates, S.C., Is attempting to collect a debt and any Information obtained will be used for that purpose. If you have p reviou sly received a Chapter 7 D ischarge in Bankruptcy, this correspondence should not be construed as an attempt to collect a debt. n T H W H ealth f S T Theraplet Located in North Portland this p o s itio n w o rk s In re sid e n tia l setting In a program for African American women and their young ch ild ren w ho are In recovery. P ro v id e s m e n ta l h e a lth a s s e s s m e n ts a n d In d iv id u a l therapy for women In the program. Requires MA, prior experience w o rk in g w ith ch e m ic a l dependency clients preferred. Children's Therapist Located in North Portland this position works In residential setting In a program for African American women and their young children who are In recovery. Provides mental health a s s e s s m e n ts and In d iv id u a l th e ra p y fo r c h ild re n In th e program . R equires MA, prior experience working with children of chemically dependent parents. Service Coordinator Located in NE Portland this position provides re c o v e ry o rie n te d ca se m a n a g e m e n t and s u p p o rtiv e counseling to adults with severe mental Illness. Requires LCSW and experience with adults with mental Illness, prior experience In the African American community and understanding of community resources preferred. Interested applicants may submit resumes with cover letters via e- Social Services Faith-Based Vol Coord: F/T, 1 yr position w/ben $13.21-14.77hr BA or equlv, min of 2 yrs exp in c o m m u n ity re la tio n s , e v e n t planning, re so urce dev & vol coord. Send resume and online application to Portland Impact, 7211 SE 62nd Ave., Portland, OR 9 72 0 6. O n lin e a p p lic a tio n a v a ila b le on www.portlandimoact.org EOE INVITATION FOR BIDS 1120 SW Fifth Ave, Room 750, Portland OR 97204 503-823-6855 5 0 3 -6 9 0 -9 6 0 5 or m a ll to: L ife W o rk s NW , 1 4 6 0 0 NW Cornell Rd, Portland, OR 97229 Attn: Human Resources. Please Include in your cover letter the p o s itio n fo r w h ic h you are applying. To learn more about LifeWorks NW (formerly Tualatin Valley Centers) please visit our web site at www.llfeworksnw.org. Equal Opportunity Employer (Solicitation No. 04-52) ENVIRONMENTAL ABATEMENT AT 3368 NE MARTIN LUTHER KING JR. BLVD. The PORTLAND DEVELOPMENT COMMISSION (COMMISSION) will receive sealed bids in writing at the Com m ission’s office located at 222 NW F ifth A v e n u e , P o rtla n d , O re g o n 9 7 2 0 9 fo r environmental abatement located at 3368 NE Martin Luther King Jr. Blvd. until the deadline of 2:00 p.m. Pacific Daylight Time (PDT) on Tuesday, October 12, 2004 (“Bid Deadline”), after which time bids will not be received. The work Includes, but is not limited to, the following work: Cleaning and removal of catch basins; pit cleaning; potential hoist removal; decommissioning of underground storage tanks; sidewalk and street restoration upon completion of UST removal; excavation and disposal of TPH-Impacted soil; removal and disposal of asbestos-containing m aterials; and hazardous materials abatem ent (personal property and heavy metals). All bids will be publicly opened and read aloud at the Commission's Office immediately after the time of the Bid Deadline. Each bidder shall submit to the Com m ission's office the First-Tier Subcontractor Disclosure Form, the Good Faith Effort Compliance Form 1 and the Good Faith Effort Program Form 2 (the forms of which are contained in the Project Manual) either (1) along with Its respective bid or (2) by delivering such items to the Comm ission's office no later than 4:00 p.m on October 12, 2004. All work shall be performed In accordance with the provisions of the Contract Documents contained or referenced in the Project Manual now available at the Com m ission's office (1900 SW 4“’ Ave. Ste. 7000, Portland until September 24 after which the above address) (Linda Naumcheff, 503-823-3322). Bids, First Tier Subcontractor and Good Faith Effort Forms should be directed to Linda Naumcheff, Construction Services Coordinator. A mandatory prebid conference and jobsite tour will be held at 9:30 a.m. on Tuesday, September 28,2004 and all parties shall meet at 3368 NE Martin Luther King Jr. Blvd.). Prevailing wage rates must be paid on the project In accordance with the Davis-Bacon Act (40 USC 276a). The Commission may reject any bid not In compliance with all prescribed public bidding procedures and requirements, and may reject for good cause any or all bids upon a finding of the Commission that it Is In the public Interest to do so. The Commission Is committed to acting affirmatively to encourage and facilitate the participation of Emerging Small Businesses (ESB), M inority Business Enterprises (M BE), and W om en Business Enterprises (WBE) In the Comm ission's projects and operations. Bidders must comply with established goals and/or good faith efforts In this project as required in the Project Manual. Bidders must also commit to comply with the Commission's requirements fo r W orkfo rce Train in g and H iring and Equal Em plo ym en t Opportunity as outlined In the Project Manual. “Leading financial Institution approving small business, mortgage personal and vehicle loans. Immediate response. Give us a call at 1 866 228 7328." Or apply online at www.lnvestmentflnancial.org City of Vancouver, Washington Request for Qualifications #6-04 For 1-205 Transportation Engineering, Planning, And Environmental Permitting Services The City of Vancouver Is seeking qualification statements from third-party firms who wish to be evaluated for com pleting an Environm enta l A sse ssm e n t (EA) fo r th e 1-205 C o rrid o r to Implement the Interchange im provem ents as laid out In the Interstate 205 Access Point Decision Report (2002) In accordance with the requirements of the National Environmental Policy Act and Washington State Department of Transportation guidelines. The corridor limits of this study are: Interstate 205, in Clark County (Washington) from MP 26.59 (SR 14) to MP 30.90 (SR 500). Request for Qualification packets may be obtained from the Custom er S ervice Desk, 1st floor lobby, 610 Esther Street, Vancouver Washington, via telephone at (360) 619-1030, or via email at www.cl.vancouver.wa.us/procurement. Questions regarding this Request for Qualifications should be directed to Matt Ransom, Transportation Services Planning Manager at (360) 696- 8290 x8412 or by email at: matt.ransom<3cl.van<;Quyer.wa.us Sealed responses will be received by the Procurement Services Manager of the City of Vancouver, Washington up to the hour of 3:00 p.m., Wednesday October 13m, 2004. Responses delivered later will not be accepted. The City of Vancouver Is not responsible for delays In delivery. All responses to this request that are mailed through the United States Postal Service shall be addressed to the Procurem ent Services Manager, City of Vancouver, P.O. Box 1995, Vancouver, W a sh ington 9 8 6 6 8 -1 9 9 5 . H a n d -d e live re d re sp o n ses, or responses not sent through the USPS, shall be delivered to the Customer Service Desk, 1st floor lobby, City of Vancouver, 610 Esther Street, Vancouver, Washington 98660. The United States Postal Service will NOT deliver to the street address. All proposals shall be placed In a sealed envelope, which is clearly marked “1-205 Environmental Assessm ent". Responses by FAX will not be accepted. The C ity o f V a n c o u v e r is c o m m itte d to p ro v id in g e q u a l o p p o rtu n itie s to S ta te of W a sh in gto n c e rtifie d M in ority, Disadvantages and W om en’s Business Enterprises in contracting activities. A DBE goal of 11% has been established for this project as part of the Federal Aid Local Agency contracting guidelines. The City of Vancouver reserves the right to cancel this request or reject any and all responses submitted or to waive any minor formalities of this call If the best Interest of the City would be served. No respondent may withdraw his response after the hour set for the opening thereof, unless the award of contract Is delayed for a period exceeding ninety days (90) days. Juliana M. Csonakl Procurement Services Manager EmDiovment T h e s e .l i e ju st .1 few of th e current jo b openings av.hlable w ith th e S ta te of Oregon A more com jrlete announcem ent lis tin g ap|>lic.ition form s and add itional jot) in fo rm ,itio n are available at .»1 lo ca l Em ployment D e partm ent held offices, or h) the Oregon jobs page at w w w .oregonjobs.org The S tate of O n g o n offers em ployees c o m p e titive salaries and com prehensive tx n e fits th a t includes em ployer paid h ea lth insurance; paid holidays, vacatio n sick and jx rsonal leave; m em bership in th e Oregon Public Service R e tirem ent Plan (OPSRPl and o p jx n tu n itie s to p a rtic ip a te in th e . Oregon Savings G row th Plans The State of Oregon and all its divisions are proud to t»e equal o p p o rtu n ity em ployers. plans statewide. The person in this position will OREGON DEPARTMENT OF HUMAN SERVICES prepare and enter data and create, maintain, back, and dispose of records. Salary is MAKE A DIFFERENCE IN THE LIVES OF OREGONIANS by joining th e Oregon Announcemant «LE040817. which may Departm ent o f Hum an Services (DHS), the Include te a t question*, and th e S ta te of statewide health and hum an services agency. We help Oregonians be independent, healthy and safe. We are absolutely committed to ongoing innovation in the delivery of services, and we are committed to recruiting developing and retaining a diveree workforce. Oregon application form (P0100) from the local Employment Department, the state w eb s ite : (8 0 3 ) 6 0 3 -7 7 6 6 . Criminal history will be HEALTH SERVICES checked hire. • Program Technician 1 Fiscal Coordinator Program Aaabtant Salary range: $ 2 .6 6 4 $ 3 .6 9 8 /m o n th Announcement 4LE H S 4573 - Portland Position closes September 2 7 ,2 0 0 4 • Program Technician 2 Public Health Preparedness Training Specialist Salary range: $ 3 .2 0 8 - $ 4 .4 7 6 /m e n th Announcement HLEHS4570 - Portland Position closes Septem ber 3 0 , 2 0 0 4 • Program Technician 2 HIV Prevention Program Coordinator • Client Cara Surveyor Portland To obtain detailed job announcem ent and application materials, visit the DHS website w ww.dhs.state.orus/jobw'; call the DHS job Hne at (5 0 3 ) 9 4 5 -5 7 4 2 : TTY (5 0 3 ) 9 4 5 6 2 1 4 Of contact any local Oregon Employment Information is available by referencing the announcem ent number The Com m ission’s working hours are 8:00 a.m. to 5:00 p.m. Monday through Friday excluding holidays. Portland Development Commission By Linda Naumcheff, Construction Services Coordinator First Published: Dally Journal of Commerce September 17, 2004 PERS w ebsite: w w w .p e n a ta te .o r.u a , or call PERS Hum an Resources at (5 0 3 ) 4 3 1 -8 9 0 5 . TTY prior to Closing d a te Is Septem ber 2 9 . 2 0 0 4 a t 5 pm. OREGON DEPARTMENT OF TRANSPORTATION (ODOT) Deputy Director - Highway Principal Executlve/Manager I Salem, Oregon ODOT seeks a strategic thinker. Innovative leader, and m ultrfaceted administrator! Serve as a m em ber of the Director's Executive Team planning design, consbuction. improvement, m aintenance, and operations of Oregon's highway system PUBLIC EMPLOYEES RETIREMENT SYSTEM (PERS) Office Assistant 2 PERS covets nearly 3 0 0 ,0 0 0 m em bers and adm inisters retirem ent, disability benefits, health insurance and deferred compensation Contribute significantly to achieving OOOT's goals as a highly visible lea d e r In th e community. Salary range: $ 3 .0 6 0 - $ 4 .2 6 5 /m o n th office w w w .o ra g o n lo b t.o rg . For Administer diverse programs th a t provide Evaluation Salary range: $ 3 .2 0 8 $ 4 ,4 7 6 /m o n th Announcement » L E H S 4 5 48 Portland Position closes October 1 2 , 2 0 0 4 Announcement »LEH S4571 Position is open until filled $ 1 4 5 6 - $ L 9 4 9 /m o n th , DOE. EOE/AA organization and In th e The successful candidate will dem onstrate outstanding leadership abilities and communication skills; experience In the developm ent implem entation, and evaluation of strategic organizational goals, plans, and policies; and an ability to develop strong pertnerships. ODOT offers a negotiable salary and excellent benefit package Pleas* xee Announcem ent »O C D T4487 tor details at w w w .o d o ts ta ta .o r .u a /J o b * or c o n ta c t Amber. Employee C M I R ig h t* 4 S ta ffin g 2 7 7 5 1 9th S tr e e t Salem . OR 973021503; Phone: (» 0 3 ) 3 7 M 7 9 9 fax: (5 0 3 ) 3 7 6 3 9 5 7 ; email: amb*r.j.h*rper»odoLstat*.or.u*. Com pleted application m aterials m ust be received by 5 :0 0 pm PST on O ctober 1 3 . 2004 ODOT is an AA/EEO Employer, com m itted to bunding workforce diversity w w w .O r e g o n J o b s .o r g
