Image provided by: University of Oregon Libraries; Eugene, OR
About Toveritar. (Astoria, Or.) 19??-1930 | View Entire Issue (Dec. 5, 1922)
Tiistaina Joulukuun 5 p — Tuesday December 5 No 49 ivu Si TOVERITAR Amerikan suomalaisten työläisnaisten iiiiiieiikaunnttaja ilmestyy Astoriassa Ore Joka tiistai The Western Work men?s Tul) Soelety'n kustantajmina Enterod as second-class matter July 18 1911 at the Postoffice at A Storia Ore undei-the Act of Mureh 3 1871) TOVERITAR (The Woman Comrade) Suiiscription rates in the United Sfntes One ycar $175 Six monthä $100 In Canada and Finland: One year $200 Six months $115 Toimitus ANNA LEPPÄNEN p O Box 99 Astoria Oregon Massan alueen naisten neuvottelukokous kutsuttu koolle Suomen naistoverit lä hettävät terveisiä Suomessa ilmestyviin "Työläisnai nen" lehden toimitus on saanut tiistil maasta kirjoen jossa m m on on niteltu Suomen Sosialistista Työvä enpuoluetta vnnlivoittonsa johdosta Kirjeen johdosta tTyöläisnaisen toi mitus lausuu seuraavaa : "Luulemme muuten tulkitsevamme Suomen työläisnaisten tunteita lähet tämällä kaikUien täällä valkoisessa Suomessa vallankuniouksellisen lipun ali toimivien naistovereiden lämpi män tervehdyksen Atlannin toisella saman aatteen puolesta toimiville siskoillemme" Suomen työläisnaisten toi minnasta Tiinne viimeksi snapuneessa "Työ läisnainen' lehdessä ilmoitetaan cttii Suomen Sosialistisen Työväenpuolu een Naissihteeristön sihteerinä toimii lii tsl nykyä toveritar Hilda Hannu nen jokaon myöskin S S T puolu een eduskuntaryhmiin jäsen Naisten toiminnan järjestäjäksi on valittu toveritar Tintti Kaihosalo joka on aikaisemmin toiminut Työläisnaisen toimittajalla Lehden nykyisenä toi mittajana on tov Itosa Sillanpää liehuen toimitusta valvovaan toimi tusneuvostoon kuuluvat tov Fllna J'lotikilinen Anna Kii rkl sekit Elin Fagerholm joka ou lehden vastaava toimittaja Taas on meillä merkittävänä uusi edistysaskel naisten toi minnan järjestämiseksi Work ers Partyn Suomalaisessa So sialistisessa Järjestössä Mas san aluetoimikunta on nimit täin päättänyt kutsua koolle alueen naisten neuvotteluko kouksen tämän kuun ajalla Aluetoimikunnan virallisessa selostuksessa mainitaan kysy myksestä seuraavasti : "Luettiin Maynardin ja Wor ccstcrin Naisjaoston taholta lä hetetyt kirjelmät missä ehdo tettiin aluetoimikuntaa otta maan asiakseen kutsua koolle naisten edustajakokouksen Massan alueella "Esitys otettiin huomioon ja yksimielinen päätös oli että mainittu kokous kutsutaan koolle 17 päiväksi joulukuu ta Worcesteriin Mass Asiasta päätettiin heti lähettää nais jaostoille kirjelmä ja samoin julaista lehdessä julistus missä sitä selostetaan "Aluetoimikunta myöskin päätti lähettää edustajansa mainittuun kokoukseen Edus tajain matkakulujen korvaa miseksi päätti aluetoimikunta ehdottaa että tällä kertaa maksaisivat osastot valitsemil leen edustajille matkakustan nukset kokous päättäköön sit ten tulevaisesta toiminnasta Myöskin päätettiin ehdottaa Vorccslcrin osastoa järjestä mään alkajaisjuhlan 16 päivän illalla" Tätä Massan aluetoimikun nan päätöstä tervehdimme i loJla sillä se osottaa että a luQtoimikunta käsittää ajan vaatimukset sekä puoluetoi mintamme uudet menettclyta-vat-sclvcmmin jo kuin viimek si pidetty Massan aluekokous joka katsoi tarpeettomaksi eri koisen valistustyön harj otta misen naisten keskuudessa sil lä perusteella että nainen on saman riistännän alaisena ka pitalistisessa yhteiskunnassa kuin mieskin ja että hän näin ollen ei tarvitse erikoista va listusta vaan saa osansa siitä kuin mieskin Tästä päätök sestä on kulunut jo lähes vuo si jolla ajalla naistoverit Mas san alueella samoin kuin muil lakin alueilla käytännössä o vat osottaneet naisten keskuu dessa harj otetun valistustyön tarpeellisuuden ja tärkeyden Siellä missä naisjaostoja on perustettu on heti niiden yh teydessä pantu alulle opiske lulyö siis laskettu vahva pe rustus joka on ollut avuksi yleiselle osastotoiminnalle On sen vuoksi täysin ymmärret tävissä että aluetoimikunta ci voinut asettua esteeksi tämän toiminnan kehittymiselle vaan että se on ryhtynyt sitä edistä mään Massan alueen naistoverei den on nyt sankoin joukoin riennettävä tähän neuvottelu kokoukseen Alueen osastoissa lienee toistaiseksi naisjaostoja vain Maynardin Worccsterin ja Norvvoodin osastoissa Sellai sissa suurissa osastoissa kuin Fitchburgin GardncrinSpring (icldin ei vielä ole naisjaos toja monia muita pienempiä osastoja mainitsemattakaan Näissä jälkimäisissä työsken televät vain ompeluseurat naisten valistamiseksi Ajan oloon ci tällainen toiminta rii tä Naisten on tehtävä laa jempia suunnitelmia ulkopuo listen naisten mukaansaami seksi luokka-agitatsionin vai kutuspiiriin ja tällaisia suun nitelmia voi sitä varten eri koisesti valittu komitea — nais jaosto — tehdä menestyksclli semmin agitatsionitoimikunti en kanssa jossa työssä ticten- kin voidaan apuna käyttää ompeluseurojen kokouksia Että nyt koolle kutsuttu älu- een naisten neuvottelukokous vastaisi tarkotustaan naisten toiminnan järjestämisessä ou kaikkien alueella olevien osas tojen lähetettävä edustajansa tähän kokoukseen huolimatta siitä onko osastossa naisjaos toa tahi ompeluseuraakaan Kokouksen menon seuraami nen ja sen keskusteluihin o saaoltamincn ja paikallisten kokemusten kautta valaisemi nen rikastuttaa kokouksen si sältöä samalla kun se tekee mahdolliseksi tälle kokouksel le ohjeiden antamisen yleen sä Massan alueella ovat mat kat verrattain lyhyet eri paik kakuntien välillä että malko jen pituus ja sen vaatimat suu- ret matkakustannukset eivät voi estää osastoja lähettämäs tä edustajia eikä asiaa harras tavia naistovercita ottamasta osaa kokoukseen Naisten neuvottelukokouk seen nähden ei ole takerrut tava siihen että "meidän paik kakunnalla ei voida mitään tehdä" tahi että "meidän o sastossa kaikki naiset ovat mukana toiminnassa" Tällai nen yhteinen kokous voi avata paljon mahdollisuuksia näiden toverien silmien eteen samal-' la kun se voi osottaa että vaikka luullaan olevamme sel villä asioista niitä silti on yk siä ja toisia joita ci vielä ole tullut huomanneeksi ja -ajatelleeksi aikasemmin Massan alueen naisten neu vottelukokouksen päätöksillä tulee olemaan suuri merkitys siihen nähden kykeneekö se löytämään kylliksi tehokkaita toimintamuotoja niiden sato jen suomalaisien naisten mu kaanvctämiseksi puolueemme va i kutuspiiriin joita aineella Kansainvälinen työläisnaisin ke ja köyhälistön luokkapuo lueiden suhtautuminen siihen Klara Zejkinin Lutie Collianlin ja Aleksandra Kol hullani puheet Kommunistisen Internationalcn kolmannessa maailmankongressissa Mosko vassa heinäkuun 8 p:n Istunnossa 1931 (jalkoa) Uutta minun on palattava siihen niitit kon ferenssi päätti tahi oikeammin et t ii konferenssi päätti siirtää Kongressin harkittavaksi kaiken ien mikä voi edistää parempaa kansainvälistä yhteyttä eri mnhlen koiiinuuiistiiiaisten välillä Minä jo mainitsin siitii eitä puolueiden on va littava kansainvälistä naissiliteeivilä joiden on ylliipidettävä yhteyttä Moskovassa olevan kom munistisen Naissihleeristön kanssa Mutta on välttämätöntä samia (iimä sihteeristö toiminta kykviseuunäksi sillä me haluamme että tämä sihteeristö ei olisi ainoastaan (iedomintoolimeiiä lioiiiuiunistinuisille vaan johtavana kykenevänä yhdistämään köyhälistön kanssa taistelevien köy htilistömiisten taistelun kokonaisuudessaan kär jistämään ja vahvistamaan silii Itse sihteeris tön on jäätävä Moskovaan ei vain läheisen jiir-jostöllir-en yhteyden vuoksi Keskustoliiieenpane vuu komitean kanssa vaan siilä samasta histo riallisesta syyslii josta KeskustolmOenpanevau ko mitean oma olinpaikka on Iässä kaupungissa sillä Moskova on vallankumouksen sydän vallanku mouksellisen Venäjän pääkaupunki täällä koo taan vallankumoustaistelun kokemukset jota voi lleen käyttää hyväkseen teoreettista tutkimusta sekä käytännöllisiä ohjansia varten Me olomme vakuutettuja siilokin eli il liinsi-Europassa oleva vanlinmlon apuelin voisi antaa arvokasia palve lusta jonka vuoksi me kehoitaimuc toit il kannat tamaan meidän päätöstämme Konferenssi vielä kerran tarkisti luiukiiluiset ovat naisten velvolli suudet ja mahdollisuudet taistelussa köyhälistön diktatuurisia ja neuvostojärjestelmän perustami seksi ja liijilliiiiiiseksi Me käsittelimme tätä ky symystä sen yleisessä periaatteellisessa ja käy tännöllisessä merkityksessä köyhälistön vallanku moustaistelulle kokonaisuudessaan Me käsitte limme sitä maailman taloudellisen ja valtiollisen tilanteen yhteydessä jossa köyhälistöllä on edes sään yksi ainoa valinta: joko vallankumoukselli nen vallan valtaus tahi alistuminen yhä voimis tuvaan riistä ntiiä n ja orjuutukseen Vapaus tahi palaaminen ruakahtisuiiteen — siinä ovat ne valin tamahdollisuudet joiden eteen historia on asetta nut köyhälistön sekä naisten joukot Sitten me keskustelimme naisten osanotosta työhön taiste luun diktatuurin puolustamiseksi taloudellisen ja yhteiskunnallisen elämiin rakentamiseksi vallun valtuamlsen jälkeen ja taistelun yhteydessä nais ten valtiollisesta tasa-arvoisuudesta lain edessä sekii käytännössä Konferenssi tuli j icsimielisesti siihen tulokseen että kalkki tiet johtavat Koomaan että kaikki no vaatimukset jolta naiset tuotantoon osaaotta vina" esittävät ja joita heidän on esiteävil niuut tuaksensa yhteiskunnallisesti hyödyllisen työn pohjalla yhteiskunnan täysiiioikeutetuiksi jii se lliksi joilla ovat yhtäläiset velvollisuudetkin että kaikki nämä voimakkaat vaatimukset yhtyvät yh deksi kehoitukseksi ratkaisevaan taisteluun dik tatuurin valloittamiseksi neuvostovallan perusta miseksi Ja tämän päämääriin saavutettua — uhrau tuvainen toiminta viimeiseen hengenvetoon saakka neuvostojärjestelmäin puolustamiseksi lapio kädessäkin uuden yhteiskuntaelämiin luomiseksi joka tulee olemaan vastaavana ja lujana perus tana köyhälistön diktatuurin perustamiselle neu vostojen herruudelle Toverit I Näitä kysymyksiä - käsitellessä me emme hetkeäkään epäilleet sitä että kommunis tinen naisliike voist olla tahi tulla verhotuksi po liittisen "puolueettomuuden" verholla Vaikka naisten istunnoissa el ratkaistukaan lopullisesti päiväjärjestyksessä olevia perus- ja taktiikka kysyuiyksiä on kuitenkin ilmeistä ettii kukin komnuinlstinainen käsittelee naisliikkeen edessä olevia kysymyksiä omalta kannaltansa ja sitä paitsi on selvää cttii kommunistipuolueiden sisäl lä tulee teidän taistelunne teidän periaatteet ja teidän menettelytapanne sulautua meidän taiste luumme Toverit! Mo haluamme hajaannuttu amme eri maihin osoittaa koko maailman naisille että A'enäjä antaa heille suuren esimerkin joka kuuluu seuraavasti: Ilman valtiollisen vallän val loitusta ilman neuvostodiktatuurin perustamista el ole kommunistista yhteiskuntaa ei voi olla naisten vapautumista ci voi olla tasa-arvoisuutta Meidän on sanottava myöskin kaikkien maiden kommunistisille puolueille: "Venäjä antaa teille suuren historiallisen esimerkin joka osoittaa ettil ilman naisten yhteistyötä ilman heidän osanottoa taisteluun ei voida valloittaa valtiollista valtaa eikä alkaa kommunistista rakennustyötä" Köy hälistö tarvitsee taistelussaan kommunismin to teuttamiseksi naisten yhteistyötä eikä ainoastaan lukmnäiirällisessä suhteessa vaan myöskin heidän työnsä laadun vuoksi Me emme ole jumalalle kiitos apinoitu emmekä huonoja ' jäijittelijöitä Me tuomme omat henkiset elämänarvomme niin hyvin vallankumoukselliseen taisteluun kuin val lankumoukselliseen luomistyöhönkin Eikä siinä ole mitään vaaraa vallankumoukselle se ei mer kitse sen köyhtymistä sen heikentymistä vaan päinvastoin sen laajentumista sen kärjistymistä Se ei myöskään merkitse uuden yhteiskunnallisen elämiin niukentamista vaan sen rikastuttamista sen suurempaa vaihtelevaisuutta Saattakaa sen vuoksi neuvostomaissa naisia kaikkiin hallinto ja kontrollielimiiu sekä kaikkiin taloudellisiin valtiollisiin ja sivistyksellisiin järjestöihin Saat takaa köyhälistöläisnniset luukaan köyhälistön taistelujiirjestöjiu riveihin niissä maissa mitkä vielä ovat kapitalistisen herruuden alaisina Muis takaa niitit kirjoitti aikoinaan yksi parhain Ve näjiin aikaisemman vallankumousliikkeen tuntija — Stepniak — kuuluisassa kirjassaan "Maanalainen Venäjä" Hän kirjoitti että vallankumousliike tässä maassa on kiitollisuuden velassa ylevästä ihanteellisuudestaan puhtaasti uskonnollisesta in nostuksestaan ja voimastaan vain sille että nai set toimivat taistelevat eliiviit ja kuolevat yhdes sä miesten kanssa Tiimit ou suurin Acniijällä vielä elävä perinnäistapa jonka tulee muodostua samanlaiseksi suureksi taistelun perinnäistavaksi kailcissa Europan sekii Idiin maissa (JatkJ I