Image provided by: University of Oregon Libraries; Eugene, OR
About Toveritar. (Astoria, Or.) 19??-1930 | View Entire Issue (May 9, 1922)
1 ORGAN OF THE FINNISH VVORKING WOMEN IN AMERICA No 19 Tiistaina Toukokuun 9 p — Tuesday May 9th 1922— Kahdestoista Vuosik 1 Ensimäinen Internationale ja työläisnaiset Kirj E Blonina aseellisen kapinan kautta valloittaa nale oli ensimäinen tietoinen yritys kävivät kommunistit Marxin ja En Kun vuonna 1864 syntyi työläisten vallan porvariston käsistä jossa tais- työläisten kansainväliselle yhteen- gelsin ollessa heidän etunenässään kansainvälinen liitto Ensimäinen In- telussa työläisnaiset taistelivat ja liittymiselle Tämä ensimäinen Iit- kiivasta taistelua yhtäältä sen ailuit ternationale oli kansainvälinen työ- kuolivat barrikaadeilla työläismies- to jonka johdossa olivat meidän suu- sia menslievikkejä — proudhonisteja yäenliike vasta kehityksensä alku- ten rinnalla Englannin työläiset ret opettajamme Karl Marx ja FrieJ- vastaan jotka vastustivat lakkoa asteella Eräissä maissa kuten e- stkeän taistelun avulla yrittivät saa- rich Engels asetti hett Itselleen ammattiyhdistyksiä sosialismia ja Bimerkiksi Venäjällä el tätä liikettä vuttaa valtiollisia oikeuksia ja pa- määrätyt vallankumoukselliset tar- toisaalta anarkisteja vastaan ollut olemassakaan ja toisissa se rannuksia työoloihinsa ' koitusperät Melkein kaikissa kysymyksissä vasta otti ensimäisiä askeleitaan Ranskan työläismiesten ja naisten Ensimäinen Internationale pyrki kommunistit pääsivät voitolle Kcng Köyhälistön poliittisia puolueita ei kapina kukistettiin Mutta tämä järjestämään eri maiden työläiset ressit hyväksyivät lakkotaistelua vielä ollut missään sosialistit muo- kapina antoi opetuksen koko työvä- vallankumouksen suorittamista var- välttämättömyyden ammattiyhdistys dostivat vain pieniä hajallisia ryh- enliikkeelle auttaen kehittyneimpiä ten Se tahtoi muodostua tuon vai- ten perustamisen sekä taistelun so mia jotka eivät ilmaisseet mainit- työläisiä käsittämään että vapautu- lankumouksen elimeksi sen aseek- sialismin puolesta Siten onnistut tavaa järjestynyttä voimaa Työläi- aksensa työläisten on taisteltava vai- si asettaen tehtäväksensä valtiolli- vat kommunistit luomaan työväen set olivat yhdistyneinä osunstoimin- = nallisiin yhdistyksiin klubeihin ja ammatillisiin yhdistyksiin Ammatil lisia yhdistyksiäkään ei siihen aikaan vielä ollut kuin kehittyneimmissä maissa ollen Englannissa yksistään laajalti levinneinä MIMMI KANERVO KUOLLUT ohjelman ensimäiset perusteet Joita työläismiehet ja naiset taistelussaan näihin päiviin saakka pitävät huo mattavasti ohjeinaan Suomesta saapuneet viestit ker- pettänyt vallankumouksen asiaa ja Työläisnaisliikkeeseen nähden cli tovat meille surusanoman siitä että muuttanut sen vastustajien leiriin ratkaistavana peruskysymys joka cli luokkasodan kauhuista noussut Suo- kuten jotkut hänen ikätoverinsa määräävä työläisten suhtautumisen laisena Ensimäisen Internationalen ensimäisessä kongressissa Genevessä Naisten työskentely teollisuudessa matkaansaattot työväenluokalle til hen määrin kärsimyksiä että sen a jan edisty neimmätkin työläiset joit- Sitäkin vähemmän järjestyneitä ja men vallankumouksellinen työväen- Kuuluen vasemmistolaiseen suun- 'leensä työläisnaisten liikkeeseen — tiedottomia olivat tietenkin työläis- ike on taas menettänyt rivistään taan työväenliikkeessä sai hän kan- kysymys työläisten suhtautumisesta naiset Viime vuosisadan alkupuo- yhden uutteran ja pelottoman työn- taa solvauksia sen johdosta Valna- naiten teollisuustyöhön Tässäkin lelta lähtien naisten työ tuli yhä tekliän toveritar Mimmi Kanervon ia iti kuitenkin kunniavelvollisuu- kysymyksessä saivat kommunistit suurempaan käytäntöön teollisuudes- kuoleman kautta Tästä suuresti va- tenaan kuulua työväenluokan luok- tuimasti otella Se oli käsittelyn a- sa ollen työläisnaiset En3imäisen litettavasta seikasta kerrotaan Suo- kataistelupuolueeseen ja toimia sen Internationalen syntymisen aikana 30 mesta tulleissa lehdissä seuraavasti: hyväksi Jaajam tyoskentelemassa tehtaissa Sunnuntaita vasten yöllä huhtik Toveritar Mimmi Kanervon ruu- ja työpajoissa 1 p:nä kuoli Helsingissä äkkiä to- mlin ääressä voimme todella täydes- Työläisnaiset olivat silloin vielä veritar Milmmi Kanervo Kuoleman tä sydämestä sanoa: kokonaan järjestymättömiä koko- syynä oil verenmyrkytys joka sai ai- Kunniaa kaatUneell naan kykenemättömiä taistelemaan kunsa jalkavammasta kapitalismia vastaan jonka vuoksi "S Työmies" kirjottaa: Näin Suomen toverllehdet lausuvat tuvat ymmälle siitä miten naidun olot olivat todellakin hrvittäviä Jos Toveritar Mimmi Kanervö joka kunnioituksensa kaatuneelle °U suhtauduttava tuohon tosiseitt-' työläismies oli riiston ja sorron a- on syntynyt 1870 oli yksi tunnetuim- Usea tällä puolella olevista suo- kaan- SHloiset menshevikit pisud- lainen oli työläisnaisten riistäntä- Pia työväenliikkeen toimihenkilöistä malaisista työläisnaisista on epäile- hollistit olivat sillä kannalla että kin huutavampi Sen ohella nais- Jo kolmattakymmentä vuotta sitten mättä tuntenut Mimmi Kanervon eh- nasten vetäminen teollisuuteen on ten vetäminen tehtaisiin ja tuotanto- suoritti hän ansiokasta työtä Suo- kä usea saanet häneltä ensimäiset raakalaisuuttä Hentomielisissä pu- laitoksiin huononsi olemassa olon eh- men työläisnaisten herättäjänä Tu- sysäykset luokkataistelun tielle läh- kissaan he vaativat että nainen toja samoin kuin työväenluokan tais- run ja Porin läänin pohjoisen vaali- tiessään ' °" Jätettävä kotilieden ääreen suo- telun ehtoja Työläisen kotiliesi ha- Pfri" työläisten valitsemana oli Me yhdymme siihen tunnustukseen ielemaan ja kasvattamaan lapsia cli- josi hänen pikkuinen kotitaloutensa Mimmi Kanervo edustajana useilla jonka Suomen työläiset ja työläisnai- dottaen päätöslauselmassaan vasta- hänen lapsensa menettivät äidin huo- valtiopäivillä Ja tänäkin vuonna toi- set manalle menneelle työntekijälle lausetta naisten työtä vastaan jota lenpidon ja hoidon mitettavia eduskuntavaalia varten antavat Me valitamme syvästi tätä mainittiin paheeksi jota seuraa tyo- -n- :nAA4A UK u -u: väenluokan f vvsillinen moraalinen KanitalisHt VävtHvät naisten tvn- u"vc" " H'" ™™J j ™J™ noin un - - ehdokkaaksi asettaneet Edesmenneen toverittaren kohdannut Mutta me samalla ojen- -a' yhteiskujnallinen rappeutuminen varsi- namme kätemme valtameren toisel- Päätöslauselmassa jonka esitti naisena elämäntehtävänä oli kuiten- la puolen oleville taisteleville ja KarI Marx -a Jonka kongress kin työläisnaisten järjestäminen paljon kärsineille tovereillemme Suo- nemmistöllä hyväksyi ilmituetiin ko konaan vastakkainen katsomus Siina hyödyttömiä mutta suorastaan taan tumuksellisia kaikki yritykset nais- tä juuri sen vuoksi että se oli hal vempaa nöyrempää Työnantajat käyttivät sitä taistellessaan työläl- ciö vaatnnn lfoinnnn näfrlpn Tiirint- _ „ j„„„„ (i„„ Monia vuosia hän yhtämittaisesti men työläisnaisille Suomen työvä- ZJLn T2LrTS'Z7Zl työskenteli naisliiton matkapuhuja- enluokalle Ja kesken työnsä kaatu- osoitettiin etteivät ole ainoastaan „ T 1 1 i na siinä toimessa han oli nytkin ja neen toverimme avoimen haudan äa työläisten lannistamiseksi Lakkojen ' „ piti hänen parin päivän perästä lah- ressa lupaamme tayttaa tyhjäksi jaa " 7 ' f"' teä matkalle Odottamaton kuolema neen paikan ja nostattaa kymmeniä ten työskentelyn estämiseksi teoilt paikoilta ja otettiin naisia heidän 1i„„„ „x181„: „„„„„ „ti niidessä tahi heidän nalauttamisek- nninctioi mci li ijf ioiii iui m 1 niinin ijvistBiiaioia jninnuianii sna ouui i Lausumme vainajalle tunnustuksen ja kunniakasta työtä jota manalle si väkivoimin "kotilieden ääreen" siitä ansiokkaasta työstä jota hän mennyt toverimme uskollisesti suo- Tietenkin olivat naisten työolot hir- työväenllikkeen hyväksi on tehnyt rltti ja jonka tarkoituksena on ih- vittäviä jonka vuoksi oli taistelta- llolla on todettava että hän viimei- miskunnan suuren sunnuntain luo- va naisten työn riiston kaameita seen asti pysyi uskollisena lipulleen minen maailman köyhälistön vapaut- muotoja vastaan kaikin voimin Mut Ei hän pahojen päivienkään tullen taminen pääoman ikeestä ta itsessään on naisten työ tehtali- sa ja tuotantolaitoksissa hyvä siksi että se vapauttaa naisen perheen t- tilallensa Siten muodostui ensimäinen nais ten työn käyttö teollisuudessa työ Iäisille suoranaiseksi katastroofiksi Eikä ole ihmeteltävää että tiedotto mat työläiset tällaisten olojen valli tessa yrittivät taistella naisten työ tä vastaan että he eivät laskeneet naisia tehtaisiin eikä ammatillisiin lasta Tämän jälkeen seurasivat sen taistelun porvaristoa vastaan keestä johtaa työläisnaisen peiho- yhdistyksiinsä että he rikkoivat hei- taantumuksen raskaat vuodet Mut- valtiollisen taistelun taantumusta huoIien ahtaasta uristä yhteiskun dän työpöytänsä jne Eikä ollut ih- ta ensimäisen Internationalen perus- vastaan köyhälistön vallan puolesta nalIjgen tyjjn jaajal-e näyttämölle meteltävää että heidän rinnallaan tamisen edellä kulkivat ilmassa yli Sen ohella oli vältätmätöntä yhdis- aonteenga jtsenäisyy-- vähempitietoiset työläisnaiset antau- koko Europan vallankumouksen 01- tää työväenliike aatteellisestikln Nn- kehitystä luo välttämättömät -tuivat vuorostaan useinkin lakon rik- reet Juuri siihen aikaan Englannin hin aikoihin eivät työläiset eivät f työIäfgllalgen muodosta kureiksi työväestö saavutti 10-tuntisen työ- edes kehittyneimmätkään heistä oi- taistelijaksi joka astuu sv „ :ii::l„„ 1- :ir:in o T}nrlilolnTi Tvfiläiapt nnriia- lppf tiivsin selvillä taistelunsa DerUS- VlLlLia VaiftKi-tVIIl LJTUiaiöCL JO oi" jollan jo wuuuu v ~~ täkin enemmän tyläisnaiset olivat tivat ensimäisen osuuskunnan Muis- kysymyksistä jotka nykyaikana tuli Järjestymättömiä niin siitä huolimat- sa maissa evät työläiset vielä olleet tuvat jokaisesta työläisestä ja työ tä kehittyneimmissä maissa kuten heränneet läisnaisesta päivänselviltä yksinker Englannissa ja Ranskassa köyhälis- Työläiset olivat tietoisia siitä et- täisiltä ja ilmeisiltä Siten esimer tö jo esiintyi luokkavihollisiaan por- tä taistelua varten porvaristoa vas- kiksi kysymykset lakon käyttämises varistoa ja kapitalisteja vastaan taan heidän oli järjestäydyttävä kan- tä taistelukeinona porvaristoa vas Riinrittaen siten esitaisteluja heitä sainvälisesti Ensimäisen Iuternati- taan oliko työläisten taisteluansa maan taisteluun työläismiesten kans sa Työläisten ei tule taistella nais ten työtä vastaan sellaisenaan hei dän on järjestettävä työläisnaiset ja taisteltava heidän raskaita työolo jaan vastaan Samaan aikaan kun porvaristo pi ti naista sorronalaisessa asemaana vastaan Vain vaistomaisesti hämä- onalen perustajina olivat Ranskan varten järjestäydyttävä ammattiyh- syrjäyttäen hanet yaiUn y0iminewsll rästi alkoivat työläiset nähdä vapau- ja Englannin kehittyneimmät työläi- distyksiin työläisten suhtautumises- yhteiskunnalliststa elämästä samana tukseensa johtavia teitä Jo paljon set joihin sittemmin liittyvät Sak- ta sotaan valtioon osuustoimintaan porvaH(to eI loytallyt ennen Ensimäisen Internationalen san Sveitsin Italian Espanjan ja jne olivat käsittelyn alaisina Ensi- kymm ganoja ilmaistaIisensa ylcn- perustamista Parisiin työläiset ensi- Amerikan työläiset mäisen Internationalen kongressh- mäisen kerran maailmassa yrittivät Xäin ollen Ensimäinen Internatio- sa Kaikissa näissä kysymyksissä (jatkoa loisella sivulla)